Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voyez d un coup" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voyez d un coup" de francês para inglês

Traduções de voyez d un coup

"voyez d un coup" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

voyez a about ads after all also always an analytics and and the any are around as at at the available be been before business but by can can be check content control could create do don don’t each every everyone find first for for the from from the get give go going google has have have to having here home how how to i if in in the information into is isn it it is just know like ll look make many marketing may monitor more most much need next no not of of the on on the one only or our out over people please products read search see seeing set should site so some something stay still take than that that you the their them then there there is these they this through time to to be to make to see to the up us use using video view want watch we what when where whether which who why will with without work working you you are you can you have you see your you’re
coup coup

Tradução de francês para inglês de voyez d un coup

francês
inglês

FR Oui, très facilement. Voyez ce guide pour plus d'informations. Voyez également les meilleures pratiques du chiffrement OpenPGP.

EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.

francês inglês
facilement easily
guide guide
pratiques practices
chiffrement encryption
openpgp openpgp
ce this
meilleures best
également also
oui yes
pour for

FR Si vous voyez le préfixe "https" à la place du "http" non sécurisé et que vous voyez une icône de cadenas à côté, cela veut dire que votre certificat SSL gratuit est valide et correctement installé.

EN If you see the "https" prefix instead of the non-secure "http", and a lock icon next to it, then your free SSL certificate is valid and correctly installed.

francês inglês
préfixe prefix
sécurisé secure
icône icon
cadenas lock
certificat certificate
ssl ssl
gratuit free
valide valid
correctement correctly
si if
https https
installé installed
http http
à to
de of
votre your
et and
une a
vous you
que instead

FR Voyez au-delà de ce qui est nécessaire. Soyez proactif pour aller au-delà des attentes des clients. Si vous voyez quelque chose qui pourrait être mieux, prenez l'initiative de l'améliorer.

EN Look beyond what is required. Be proactive to go beyond guests’ expectations. If you see that something could be better, take the initiative to improve it.

francês inglês
nécessaire required
attentes expectations
clients guests
si if
ce that
mieux to
pour proactive
vous you
de beyond

FR Lorsque vous voyez dans le monde virtuel, vous ne voyez que vos mains

EN When you see in the virtual world you only see your hands

francês inglês
monde world
virtuel virtual
mains hands
lorsque when
le the
vous you
dans in
vos your
voyez see

FR Si vous ne voyez pas une chambre ou un modèle de chambre disponible, rafraîchissez vos filtres sur la page de sélection des chambres pour vous assurer que vous voyez toutes les options possibles.

EN If you don’t see a room or room type available, reset your filters on the room selection page to make sure that you’re seeing all possible options.

francês inglês
si if
ou or
disponible available
filtres filters
sélection selection
la the
options options
un a
vos your
page page
chambre room
assurer sure
le on
vous you
pas dont
possibles possible
voyez to

FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

FR Voyez les toutes dernières conversations concernant n'importe quel sujet instantanément.

EN See the latest conversations about any topic instantly.

francês inglês
conversations conversations
sujet topic
concernant about
instantanément instantly
quel the
voyez see
dernières the latest

FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière

EN to limit how many times you see an ad

francês inglês
annonce ad
de times
limiter limit
nombre how
vous you
une an
voyez to

FR Voyez facilement si une page gagne ou perd du backlink et du trafic naturel au fil du temps avec nos graphiques en ligne.

EN Easily see whether a page is gaining or losing backlinks and organic traffic over time with our in-line charts.

francês inglês
trafic traffic
naturel organic
graphiques charts
voyez see
facilement easily
ou or
page page
en in
ligne line
si whether
une a
avec with
temps time
nos our

FR Commencez un essai de 7 jours Captivateici et voyez par vous-même !

EN Start a 7-day trial of Captivate here and see for yourself!

francês inglês
commencez start
essai trial
jours day
un a
de of
et and
vous yourself

FR Voyez grand avec Atlassian Enterprise

EN Go big with Atlassian Enterprise

francês inglês
grand big
avec with
atlassian atlassian
enterprise enterprise

FR Si vous voyez de l’information erronée sur un enfant, veuillez communiquer avec nous par téléphone, par courriel ou en personne.

EN If you see information about a child that is not correct, please contact us by phone, email or in person.

francês inglês
veuillez please
courriel email
si if
enfant child
téléphone phone
ou or
en in
vous you
voyez see
un a
par by

FR Voyez Phil Fontaine, ancien chef national, présenter un aperçu fort intéressant de la CRRPI et parler de la nécessité d’un centre national.

EN Watch former National Chief Phil Fontaine give a compelling overview of the Settlement Agreement and the need for a National Centre.

francês inglês
voyez watch
phil phil
ancien former
chef chief
national national
aperçu overview
nécessité need
centre centre
fontaine fontaine
la the
un a
de of
n agreement
et and

FR Voyez Eugene Arcand parler au nom du Comité des survivants de la CVR.

EN Watch Eugene Arcand provide remarks on behalf of the TRC Survivor’s Committee.

francês inglês
voyez watch
comité committee
survivants survivors
nom behalf
de of
la the
au on

FR Voyez la vidéo des excuses du premier ministre (bulletin de nouvelles de la CBC).

EN Watch a video of the apology via CBC news coverage.

francês inglês
voyez watch
cbc cbc
nouvelles news
vidéo video
de of
la the

FR Nous avons entièrement construit notre parcours utilisateur à l'aide d'une interface simple, par glisser-déposer. Tout ce que vous voyez sur le site a été élaboré, verrouillé et testé pour correspondre à votre parcours.

EN We built our user journey from scratch using a simple, drag-and-drop interface. Everything you see on the site was plotted out, locked in and tested to ensure it fit in with your journey.

francês inglês
interface interface
verrouillé locked
utilisateur user
simple simple
été was
testé tested
le the
parcours journey
site site
à to
votre your
correspondre fit
notre our
nous we
sur on
construit built
vous you

FR Explorez les performances des entreprises des secteurs des services en 2020 et voyez où se situe votre entreprise.

EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.

francês inglês
explorez explore
secteurs industries
en in
voyez see
entreprises companies
services service
et and
entreprise organization
votre your

FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

francês inglês
exhaustive complete
backlinks backlinks
suivez track
métriques metrics
générales overall
trafic traffic
optimisé improved
score score
domaine domain
ce this
analyse analysis
une a
de way
site website
et and
jamais never
vous you
être be
voyez to

FR Voyez qui a effectué une action sur un message afin de toujours savoir qui a répondu à un message, l'a marqué comme terminé ou l'a converti en tâche.

EN See who took action on a message so you always know who has replied to, tasked or marked a message complete.

francês inglês
action action
message message
toujours always
ou or
de took
savoir know
à to
terminé complete
un a
a has
sur on

FR Voyez qui est disponible en ligne et dirigez les messages pour alerter les bonnes personnes dans l'application et par e-mail.

EN See who is available online and route messages to alert the appropriate people in-app and via email.

francês inglês
personnes people
lapplication app
en ligne online
en in
et and
messages messages
alerter to alert
voyez to
disponible available
mail email

FR Voyez vos objectifs comme la destination et votre stratégie comme le chemin à parcourir pour y arriver. Entreprendriez-vous ce voyage sans carte ni GPS ?

EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?

francês inglês
carte map
gps gps
objectifs goals
stratégie strategy
ce that
destination destination
comme as
à to
vous your
et and
chemin of
y there

FR L'accès root est fourni pour tout Hostwinds Linux VPS Pour que vous ayez un contrôle complet sur votre serveur et que vous puissiez la configurer, mais vous voyez en forme.

EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.

francês inglês
hostwinds hostwinds
linux linux
vps vps
contrôle control
serveur server
configurer configure
complet complete
est is
pour for
votre your
et and
root root
que that
ayez you
un however
voyez see

FR Il s'agit d'un énorme gain de temps et vous permet de configurer votre serveur exactement comment vous voyez en forme

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

francês inglês
énorme huge
permet allows
configurer configure
serveur server
dun a
votre your
exactement exactly
comment how
sagit is
temps time
et and
vous you
voyez to

FR Avec l'appli Transcription instantanée, vous voyez les mots apparaître sur votre téléphone Android à mesure qu'ils sont prononcés.

EN With Live Transcribe, you can see words appear on your Android phone as they’re spoken.

francês inglês
transcription transcribe
apparaître appear
android android
voyez see
sur on
téléphone phone
votre your
les words
sont live
avec with

FR De cette façon, elles décident de ce que vous voyez en ligne, ce qui signifie que vous perdez une partie de votre liberté en ligne.

EN This way, they decide what you get to see online, which means you lose part of your online freedom.

francês inglês
perdez lose
liberté freedom
en ligne online
ce this
signifie to
de of
votre your
façon way
vous you
partie part

FR Ainsi, lorsque vous utilisez AdBlock Plus, vous voyez toujours des publicités si une entreprise lui verse assez d’argent

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

francês inglês
publicités ads
entreprise company
assez enough
utilisez using
toujours still
si if
une a
plus are

FR Ne nous croyez pas sur parole : voyez plutôt comment nos clients progressent grâce à nous

EN Don't just take our word for it, watch how our customers grow with us

francês inglês
parole word
clients customers
comment how
nos our
à with
pas dont
plutôt for

FR Examinez des URL à n'importe quel niveau, qu'il s'agisse d'un domaine racine ou d'un sous-domaine. Une fois qu'elles sont spécifiées, cliquez sur "Comparer" et voyez les résultats.

EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.

francês inglês
url urls
niveau level
domaine domain
racine root
sous-domaine subdomain
cliquez click
comparer compare
et and
voyez see
résultats results
examinez look
ou or
quil it
une a
quel the

FR Vérifiez son coût, et voyez pour quels mots clés le domaine fait des annonces dans Google Search et les textes qui sont utilisés dans leurs annonces

EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads

francês inglês
coût cost
domaine domain
annonces ads
le the
google google
vérifiez check
et and
dans in
sont are
utilisé used
textes texts
mots clés keywords
pour for

FR Obtenez un aperçu de toutes vos activités de link building. Suivez-les et voyez s'il y a de nouveaux prospects. Vérifiez les statuts des e-mails et les mises à jour des domaines.

EN Get a quick view of all your link building activities. Track and see if there are new prospects, and check email statuses and domain updates.

francês inglês
building building
nouveaux new
prospects prospects
statuts statuses
suivez track
obtenez get
domaines domain
mises à jour updates
link link
un a
de of
vos your
activités activities
vérifiez check
mails email
à and

FR Le niveau d'intérêt pour une requête de recherche sur 12 mois. Voyez combien de fois un mot clé a été recherché sur Google au cours de l'année précédente.

EN The level of interest in a search query over 12 months. See how often a keyword has been Googled over the last year.

francês inglês
requête query
mois months
niveau level
le the
de of
recherche search
combien how
été been
un a
a has
voyez see
mot keyword

FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.

EN The average price for a user’s click on an ad. See potential prices for your planned PPC campaign.

francês inglês
clic click
utilisateur users
annonce ad
potentiels potential
campagne campaign
ppc ppc
voyez see
sur on
une a
les prix prices
pour for
vous your

FR Voyez comment votre page Web est perçue par votre audience

EN See how your webpage is perceived by your audience

francês inglês
perçue perceived
audience audience
votre your
par by
page web webpage
comment how
est is
voyez see

FR L'onglet principal vous présente tous les chiffres clés de votre projet. Vous voyez ici des graphiques détaillés de la visibilité, du trafic estimé et de la position moyenne des mots clés définis.

EN The main tab shows you all the key figures for your project. Here you can see detailed graphs of visibility, estimated traffic, and average position for the keywords set.

francês inglês
projet project
graphiques graphs
trafic traffic
estimé estimated
moyenne average
principal main
visibilité visibility
position position
définis set
de of
voyez see
votre your
détaillé detailed
la the
et and
clé key
mots clés keywords

FR Voyez ce que les différents annonceurs de votre niche dépensent actuellement. Consultez plusieurs sites Web de votre secteur pour obtenir un tableau plus complet. Découvrez le volume de trafic que le PPC apporte aux sites Web de vos concurrents.

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

francês inglês
annonceurs advertisers
dépensent spending
tableau picture
trafic traffic
ppc ppc
niche niche
le the
un a
actuellement are
obtenir get
complet complete
concurrents competitors
de of
plusieurs multiple
différents different
consultez check
voyez to
sites websites
plus more

FR Procédez à une analyse plus approfondie et voyez l'évolution des dépenses publicitaires des concurrents tout au long de l'année

EN Conduct a more thorough analysis and see how competitors’ advertising spend changes throughout the year

francês inglês
approfondie thorough
publicitaires advertising
concurrents competitors
lannée the year
voyez see
analyse analysis
dépenses spend
plus more
à and
une a

FR Voyez si et comment ils apparaissent dans les fonctionnalités SERP

EN Analyze if and how they appear in SERP features

francês inglês
apparaissent appear
fonctionnalités features
serp serp
si if
comment how
et and
ils they
dans in

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
organique organic
compétiteurs competitors
le the
vos your
pages pages
mots clés keywords
et and

FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
vérificateur checker
évaluez gauge
profils profiles
qualité quality
la the
lien link
voyez to
votre your
de of
et and

FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.

EN See how much organic search traffic a target website generates and what keywords it ranks for in search.

francês inglês
organique organic
il it
recherche search
un a
volume how much
dans in
site website
mots clés keywords
et and

FR Voyez les mots clés exacts que vos compétiteurs achètent, avec leur texte et les URLs de destination.

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

francês inglês
compétiteurs competitors
urls urls
voyez see
avec with
vos your
mots clés keywords
et and
de page

FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.

EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.

francês inglês
compétiteurs competitors
traffic traffic
apporte brings
recherche search
volume how much
dans in
le much
vos your
mots clés keywords
et and

FR Voyez quelles pages apparaissent dans les résultats de recherche pour le même mot clé que votre page cible.

EN See what pages rank in search results for the same keywords as your target page.

francês inglês
recherche search
résultats results
le the
pages pages
dans in
clé keywords
page page
votre your
mot for
cible target

FR Voyez tous les liens entrants qui ont été gagnés ou perdus during une période donnée.

EN See all backlinks that were gained or lost during a set time period.

francês inglês
perdus lost
gagné gained
ou or
période period
voyez see
une a
during during
qui that
été were
tous all

FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

francês inglês
surveillez monitor
classements rankings
graphiques chart
rapports reports
directement straight
mail inbox
performance performance
recevez get
temps time
et and
voyez to

FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
pourcentage percentage
traffic traffic
organique organic
visibilité visibility
voyez see
votre your
le on
de of
provenant from
site website

FR Voyez votre position moyenne pour tous les mots clés que vous suivez au cours du temps, et le volume de traffic organique qu’ils envoient vers votre site.

EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.

francês inglês
moyenne average
traffic traffic
position position
site website
le the
de of
votre your
temps time
et and
volume amount
mots clés keywords
pour for

FR Voyez si votre site web apparait dans les fonctionalités SERP

EN See if your website ranks in SERP features

francês inglês
serp serp
si if
votre your
voyez see
dans in
site website

FR Voyez les mises à jour et votre progrès à chaque crawl d’un simple crawl, et puis exportez les données en un clic.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

francês inglês
progrès progress
exportez export
clic click
mises à jour updates
données data
voyez see
votre your
en in
un a
simple simple
puis then
à with

FR Voyez votre progrès au cours du temps (à gauche) et obtenez un snapshot de là où vous vous trouvez actuellement pour les 13 fonctionalités SERP (à droite)

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

francês inglês
snapshot snapshot
serp serp
actuellement currently
gauche left
un a
de of
votre your
progrès progress
vous you
temps time
à and
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções