FR Nous nous chargeons également de former et d’accompagner les candidats à la prêtrise dans plusieurs institutions (Collège Russicum, Collège Germanicum-Hungaricum, et Collège Pio Latinoaméricain).
"étudiants du collège" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
étudiants | academic learners student students study university students |
collège | college education school university university of |
FR Nous nous chargeons également de former et d’accompagner les candidats à la prêtrise dans plusieurs institutions (Collège Russicum, Collège Germanicum-Hungaricum, et Collège Pio Latinoaméricain).
EN We also work in the formation and accompaniment of candidates for the priesthood in a number of institutions (Russicum, Germanicum-Hungaricum, and Pio Latinoamericano).
francês | inglês |
---|---|
candidats | candidates |
institutions | institutions |
pio | pio |
la | the |
également | also |
de | of |
nous | we |
à | and |
dans | in |
FR Avec l’acquisition du Collège Marsan par le réseau pédagogique Icônes en 2018, ainsi que l’annexion de ses activités à celles du Collège Salette, il était temps de faire le point sur l’expérience numérique du Collège Marsan.
EN Founded in 1976 in Montreal, Collège Marsan is an internationally renowned academic institution offering a program in Professional Photography.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
numérique | a |
ses | is |
FR Complément étudiant - 18-29 ans. Les étudiants à temps plein dans un collège ou une université canadienne accrédités peuvent être ajoutés au laissez-passer familial (voir les exigences complètes pour les étudiants ci-dessus).
EN Student Add-On - Ages 18-29. Full time students in an accredited Canadian College or University can be added on to the Family Pass (see full student requirements above).
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
canadienne | canadian |
familial | family |
exigences | requirements |
accrédité | accredited |
passer | pass |
université | university |
complètes | full |
collège | college |
ans | ages |
à | to |
étudiants | students |
étudiant | student |
complément | add |
temps | time |
ci-dessus | the |
dans | in |
un | an |
au | on |
voir | see |
ajouté | added |
FR Le Nunavut Arctic College Media est une division du Programme des langues et cultures et du Centre d’excellence de culture et de langue inuites du Nunavut Arctic College
EN Nunavut Arctic College Media is a division of the Language and Culture Program and the Inuit Language and Culture Centre of Excellence at Nunavut Arctic College
francês | inglês |
---|---|
nunavut | nunavut |
media | media |
division | division |
programme | program |
centre | centre |
inuites | inuit |
de | of |
culture | culture |
le | the |
une | a |
et | and |
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
francês | inglês |
---|---|
balados | podcasts |
résultats | results |
calendrier | table |
recrutement | recruiting |
football | football |
picks | picks |
et | home |
FR Le Red River College est le plus grand collège d’apprentissage appliqué au Manitoba et est fier de travailler avec le CNVR
EN University College of the North (UCN), based in The Pas and Thompson, Manitoba, is devoted to community and northern development
francês | inglês |
---|---|
manitoba | manitoba |
collège | college |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Accueil Balados Résultats et calendrier Classements Recrutement College Football Odds College Football Picks
EN Home Podcasts Results & Fixtures Table Recruiting College Football Odds College Football Picks
francês | inglês |
---|---|
balados | podcasts |
résultats | results |
calendrier | table |
recrutement | recruiting |
football | football |
picks | picks |
et | home |
FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.
EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
collège | college |
académique | academic |
experts | experts |
composé | composed |
la | the |
de | of |
du | from |
et | and |
sont | are |
FR Il y a eu quatre candidatures émanant du collège électoral 2 (physique appliquée, ingénierie et informatique) et quatre émanant du collège électoral 3 (administration, ressources humaines, finances et achats, et sécurité).
EN Four candidates stood for election for Electoral Group 2 (Applied Physics, Engineering and Computer Science) and four for Electoral Group 3 (Administration, Human Resources, Finance and Purchasing & Safety).
francês | inglês |
---|---|
candidatures | candidates |
électoral | electoral |
administration | administration |
humaines | human |
finances | finance |
achats | purchasing |
sécurité | safety |
physique | physics |
ressources | resources |
quatre | four |
et | and |
informatique | computer |
ingénierie | engineering |
appliqué | applied |
FR Le Crowder College est un collège communautaire situé à Neosho au Missouri
EN Crowder College is a public community college located in Neosho, Missouri
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
à | in |
un | a |
communautaire | community |
situé | located |
FR Après des études au collège agricole de la Nouvelle-Écosse, Pauline et Phil ont déménagé en Ontario, où Pauline a fréquenté le collège vétérinaire
EN After attending agriculture college in Nova Scotia, Pauline and Phil moved to Ontario, where Pauline attended veterinary college
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
agricole | agriculture |
phil | phil |
déménagé | moved |
vétérinaire | veterinary |
nouvelle | nova |
pauline | pauline |
été | attended |
ontario | ontario |
en | in |
après | to |
et | and |
de | after |
FR Il faudra attendre 1960 pour qu’un Collège Scientifique Universitaire voie le jour, suivi en 1963 d’un Collège Littéraire Universitaire
EN It was not until 1960 that a University Scientific College saw the light of day, followed in 1963 by a University Literary College
francês | inglês |
---|---|
scientifique | scientific |
suivi | followed |
littéraire | literary |
il | it |
collège | college |
en | in |
le | the |
dun | a |
voie | of |
FR Le plan propose une stratégie visant notamment à réduire les taux de redoublement en fixant l’éducation fondamentale (primaire et collège) à 9 ans (5 ans au primaire, 4 ans au collège) selon trois sous-cycles.
EN The plan proposes a strategy aimed in particular at reducing repetition rates by establishing 9 years of basic education (primary and junior secondary school), i.e., 5 years in primary school and 4 years in secondary school, divided into 3 sub-cycles.
francês | inglês |
---|---|
visant | aimed |
réduire | reducing |
propose | proposes |
plan | plan |
stratégie | strategy |
éducation | education |
collège | school |
le | the |
de | of |
en | in |
l | i |
taux | rates |
primaire | primary |
ans | years |
une | a |
à | and |
FR Le Grand Sudbury est le siège de l’Université Laurentienne (bilingue) et de son école d’architecture McEwen, de l’École de médecine du Nord de l’Ontario, du Collège Cambrian et du Collège Boréal
EN Greater Sudbury is home to bilingual Laurentian University and its McEwen School of Architecture, the Northern Ontario School of Medicine, Cambrian College and Collège Boréal
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
bilingue | bilingual |
médecine | medicine |
nord | northern |
école | school |
collège | college |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Le Collège Boréal et le Collège Cambrian ont tous deux lancé de nouveaux programmes de formation en entretien de véhicules électriques à batterie pour l’industrie minière
EN Both Collège Boréal and Cambrian College have launched new training programs focused on Battery Electric Vehicle maintenance for the mining industry
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
lancé | launched |
nouveaux | new |
entretien | maintenance |
électriques | electric |
batterie | battery |
minière | mining |
programmes | programs |
formation | training |
le | the |
à | and |
FR Vous n’avez jamais fréquenté un établissement postsecondaire (université/collège/collège carrière).
EN You have not attended a postsecondary institution (university/college/career college).
francês | inglês |
---|---|
établissement | institution |
carrière | career |
un | a |
université | university |
collège | college |
vous | you |
FR La description: Voir Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad.
EN Description: View Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad hd as completely free. men licking titties porn xxx Activeduty str8 military twins bareback juvenile college lad video.
francês | inglês |
---|---|
military | military |
hd | hd |
comme | as |
complètement | completely |
gratuit | free |
men | men |
licking | licking |
voir | view |
vidéo | video |
xxx | xxx |
description | description |
porn | porn |
FR Les équipes d’audit menées par la CTI sont composées d’un membre de la CTI du collège académique, d’un membre de la CTI du collège socioprofessionnel et des experts complètent la mission.
EN CTI’s audit panels are composed of one member from the academic college, one member from the socio-professional college and experts.
francês | inglês |
---|---|
membre | member |
collège | college |
académique | academic |
experts | experts |
composé | composed |
la | the |
de | of |
du | from |
et | and |
sont | are |
FR Le Crowder College est un collège communautaire situé à Neosho au Missouri
EN Crowder College is a public community college located in Neosho, Missouri
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
à | in |
un | a |
communautaire | community |
situé | located |
FR Le plan propose une stratégie visant notamment à réduire les taux de redoublement en fixant l’éducation fondamentale (primaire et collège) à 9 ans (5 ans au primaire, 4 ans au collège) selon trois sous-cycles.
EN The plan proposes a strategy aimed in particular at reducing repetition rates by establishing 9 years of basic education (primary and junior secondary school), i.e., 5 years in primary school and 4 years in secondary school, divided into 3 sub-cycles.
francês | inglês |
---|---|
visant | aimed |
réduire | reducing |
propose | proposes |
plan | plan |
stratégie | strategy |
éducation | education |
collège | school |
le | the |
de | of |
en | in |
l | i |
taux | rates |
primaire | primary |
ans | years |
une | a |
à | and |
FR Le Grand Sudbury est le siège de l’Université Laurentienne (bilingue) et de son école d’architecture McEwen, de l’École de médecine du Nord de l’Ontario, du Collège Cambrian et du Collège Boréal
EN Greater Sudbury is home to bilingual Laurentian University and its McEwen School of Architecture, the Northern Ontario School of Medicine, Cambrian College and Collège Boréal
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
bilingue | bilingual |
médecine | medicine |
nord | northern |
école | school |
collège | college |
le | the |
de | of |
et | and |
FR Le Collège Boréal et le Collège Cambrian ont tous deux lancé de nouveaux programmes de formation en entretien de véhicules électriques à batterie pour l’industrie minière
EN Both Collège Boréal and Cambrian College have launched new training programs focused on Battery Electric Vehicle maintenance for the mining industry
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
lancé | launched |
nouveaux | new |
entretien | maintenance |
électriques | electric |
batterie | battery |
minière | mining |
programmes | programs |
formation | training |
le | the |
à | and |
FR Il est diplômé du programme de développement de jeux du Niagara College et a également suivi un programme de troisième cycle du Durham College axé sur l'intelligence artificielle
EN He is a graduate of Niagara College’s Game Development program, and also completed a post-graduate program from Durham College focused on Artificial Intelligence
francês | inglês |
---|---|
diplômé | graduate |
programme | program |
niagara | niagara |
durham | durham |
axé | focused |
il | he |
développement | development |
un | a |
est | is |
de | of |
également | also |
du | from |
et | and |
sur | on |
artificielle | artificial |
FR Allison détient un baccalauréat du Williams College et des maîtrises du Middlebury College et de l’Université du Mississippi
EN Allison holds a BA from Williams College and MAs from Middlebury College and the University of Mississippi
francês | inglês |
---|---|
williams | williams |
allison | allison |
un | a |
de | of |
du | from |
et | and |
détient | holds |
des | the |
FR Elle a déjà travaillé comme designer et styliste en mode et costume et a enseigné l’histoire de la mode au George Brown College à Toronto et au Collège LaSalle à Montréal
EN She has taught fashion history at George Brown College in Toronto and LaSalle College in Montreal
francês | inglês |
---|---|
mode | fashion |
enseigné | taught |
george | george |
brown | brown |
toronto | toronto |
collège | college |
montréal | montreal |
en | in |
à | and |
FR Colin Kahn a fait ses études au Villa Maria College (AAS) et au Deamen College (BFA) de Buffalo (États-Unis). Après une activité de web designer, il est arrivé en 2004 chez P22 Type Foundry.
EN Colin Kahn graduated from Villa Maria College (AAS) and Daemen College (BFA) in Buffalo, NY. After working as a web designer, he joined the P22 type foundry in 2004.
francês | inglês |
---|---|
villa | villa |
maria | maria |
web | web |
designer | designer |
foundry | foundry |
colin | colin |
unis | joined |
il | he |
en | in |
fait | working |
type | type |
une | a |
est | the |
et | and |
FR Rickli était professeur adjoint au département des études de défense du King's College de Londres, mais basé au Qatar National Defense College à Doha et à l'Institute for International and Civil Security de l'université Khalifa à Abu Dhabi
EN Rickli was an assistant professor at the Department of Defence Studies of King’s College London but based at the Qatar National Defense College in Doha and at the Institute for International and Civil Security at Khalifa University in Abu Dhabi
francês | inglês |
---|---|
était | was |
professeur | professor |
adjoint | assistant |
département | department |
études | studies |
londres | london |
basé | based |
qatar | qatar |
national | national |
doha | doha |
international | international |
civil | civil |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
de | of |
security | security |
défense | defense |
mais | but |
and | and |
FR Le Collège international Le Collège international de l?AFNIC fédère les organisations internationales adhérantes à l?AFNIC
EN The International College The AFNIC International College gathers the international organisations members of AFNIC
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
organisations | organisations |
afnic | afnic |
de | of |
le | the |
international | international |
FR De même, une coalition de divers groupes, dont le College Republican National Committee et le College Democrats of America, demande que la liberté académique soit mieux protégée
EN A coalition of groups, including the leaders of the College Republican National Committee and members of the College Democrats of America, also calls for greater protection of academic freedom
francês | inglês |
---|---|
coalition | coalition |
groupes | groups |
national | national |
committee | committee |
america | america |
liberté | freedom |
académique | academic |
of | of |
une | a |
et | and |
FR Relation privilégiée avec l’entreprise, accès au vivier d’étudiants, promotion des offres de stage / alternance / emploi, participation au forum étudiants entreprises, recrutement de nos étudiants
EN Close relations with the company, access to the student pool, promotion of internship/apprenticeship program/job offers, participation in the student-business forum, hiring of our students
francês | inglês |
---|---|
participation | participation |
forum | forum |
accès | access |
promotion | promotion |
stage | internship |
recrutement | hiring |
entreprises | business |
relation | relations |
lentreprise | company |
offres | offers |
de | of |
nos | our |
avec | with |
emploi | job |
étudiants | students |
FR Les étudiants peuvent profiter de nos téléchargements gratuits de logiciels pour étudiants pour leurs devoirs en dehors de la salle de classe, les projets Capstone, les concours étudiants et plus encore
EN Students can take advantage of our free student software downloads for homework outside of the classroom, capstone projects, student competitions and more
francês | inglês |
---|---|
peuvent | can |
téléchargements | downloads |
gratuits | free |
devoirs | homework |
concours | competitions |
logiciels | software |
projets | projects |
la | the |
étudiants | students |
classe | classroom |
profiter | advantage |
plus | more |
de | of |
nos | our |
pour | for |
FR Le Collège prévoit mettre sur pied un programme d’études collaboratif et des projets de recherche, y compris des placements d’étudiantes et d’étudiants et la participation de facultés et de membres du personnel à divers projets du CNVR.
EN Reflecting Aboriginal realities and the cultural diversity of northern Manitoba, UCN looks forward to linking the NCTR collection and initiatives with northern and Aboriginal communities.
francês | inglês |
---|---|
projets | initiatives |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Les médias sociaux regorgent de possibilités, et notre client Seneca College l'a bien compris en créant une stratégie qui lui a permis d'attirer de nouveaux étudiants.
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
francês | inglês |
---|---|
sociaux | social |
client | client |
stratégie | strategy |
nouveaux | new |
étudiants | students |
créant | do |
une | a |
notre | our |
a | think |
FR Comment la bibliothèque du Medicine Hat College permet aux étudiants et professeurs de trouver plus facilement ses bases de données vidéo.
EN Find out how Medicine Hat College’s library made their video databases easier for students and faculty to locate.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | library |
medicine | medicine |
hat | hat |
étudiants | students |
facilement | easier |
bases de données | databases |
comment | how |
vidéo | video |
et | find |
que | out |
FR Découvrez comment le Central College a simplifié les processus de sa bibliothèque pour offrir une meilleure expérience aux étudiants et au personnel.
EN Discover how Central College streamlined its library to provide a better experience for students and staff.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
central | central |
simplifié | streamlined |
bibliothèque | library |
expérience | experience |
étudiants | students |
une | a |
comment | how |
offrir | to |
le | better |
de | its |
et | and |
pour | for |
FR Découvrez comment les bibliothèques du College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries ont réussi à trouver plus de temps à consacrer à leurs étudiants et professeurs.
EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
saint | saint |
trouver | found |
consacrer | devote |
étudiants | student |
of | of |
bibliothèques | libraries |
university | university |
comment | how |
à | to |
du | support |
and | and |
temps | time |
plus | more |
FR Comment la bibliothèque de Goucher College aide ses étudiants à l'étranger en leur fournissant l'accès à des ressources sur divers pays et diverses cultures.
EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | libraries |
aide | help |
à | to |
et | and |
sur | on |
FR Comment Saddleback College a trouvé le temps nécessaire pour améliorer les ressources à la disposition des étudiants sans engager plus de personnel.
EN Discover how LIBROS balanced the staff and user demands of major universities and small museums with one library management system.
francês | inglês |
---|---|
disposition | system |
comment | how |
de | of |
à | and |
a | demands |
FR Meilleurs ordinateurs portables pour étudiants 2021: meilleurs ordinateurs portables pour lapprentissage à domicile, lécole, le collège ou luniversité
EN Best student laptops 2021: Top laptops for home learning, school, college or uni
francês | inglês |
---|---|
étudiants | student |
ou | or |
meilleurs | best |
domicile | home |
collège | college |
école | school |
pour | for |
ordinateurs portables | laptops |
FR L’intégration de NetSuite L'Association of College and University Educators (ACUE) prépare, accrédite et soutient les professeurs, pour qu'ils enseignent avec l’aide de méthodes basées sur la recherche, les étudiants leur améliorant leur...
EN Associated British Ports owns and operates 21 ports in England, Scotland and Wales and handles approximately a quarter of the countries seaborne trade. The challenge: ABP decided that they wanted to centralise their finance function and...
francês | inglês |
---|---|
of | of |
la | the |
and | and |
FR Les membres de la faculté et les étudiants de l'Impérial Valley College ont bénéficié d'un accès à distance, et leur équipe informatique a gagné en efficacité grâce à leur soutien technique
EN Imperial Valley College faculty members and students were provided with remote access, and their IT team became more efficient with their technical support as a result
francês | inglês |
---|---|
faculté | faculty |
valley | valley |
accès | access |
distance | remote |
efficacité | efficient |
étudiants | students |
technique | technical |
membres | members |
équipe | team |
dun | a |
en | it |
soutien | support |
à | and |
de | provided |
n | more |
FR Les étudiants du Laney College utilisent les logiciels des labos informatiques tels que Photoshop, AutoCAD et Revit en se connectant à distance avec leurs propres appareils, de n'importe où
EN Laney College students can use lab computer software such as Photoshop, AutoCAD, and Revit by remoting in with their own devices from anywhere
francês | inglês |
---|---|
photoshop | photoshop |
autocad | autocad |
étudiants | students |
appareils | devices |
logiciels | software |
en | in |
à | and |
avec | with |
du | from |
informatiques | computer |
FR Le Collège des Ingénieurs (CDI) propose un programme de management aux étudiants en ingénierie et science diplômés des meilleures universités du monde ayant moins de 3 ans d’expérience professionnelle
EN The “Collège des Ingénieurs” (CDI) offers management classes to engineering and science graduates from the world’s top universities with less than three years professional experience
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
management | management |
diplômés | graduates |
meilleures | top |
universités | universities |
moins | less |
ans | years |
science | science |
ingénierie | engineering |
et | and |
le | the |
professionnelle | professional |
en | to |
FR Nous sommes une famille avec une fille d'âge collège 19 et le fils de 12 ans, les deux grands étudiants et les athlètes. Vous apprendrez avec le ca...
EN We are a family with a 19 year old daughter and a 12 year old son, both great students and athletes. You will learn Spanish with ...
francês | inglês |
---|---|
famille | family |
grands | great |
étudiants | students |
apprendrez | will learn |
fils | son |
avec | with |
fille | daughter |
athlètes | athletes |
une | a |
nous | we |
le | spanish |
vous | you |
et | learn |
sommes | are |
de | and |
FR Découvrez pourquoi des écoles majeures, comme le Berklee College of Music, l'université du Nevada à Las Vegas et l'université Full Sail ont conclu des partenariats avec Avid pour aider les étudiants à atteindre leurs objectifs.
EN Find out why top schools such as Berklee College of Music, UNLV, and Full Sail University have partnered with Avid to help students succeed.
francês | inglês |
---|---|
music | music |
avid | avid |
écoles | schools |
of | of |
full | full |
étudiants | students |
comme | as |
à | to |
et | find |
avec | with |
le | such |
aider | to help |
FR Les étudiants du Collège sont dans la mode et les médias
EN College students are into fashion and media
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
mode | fashion |
médias | media |
étudiants | students |
sont | are |
et | and |
la | into |
FR Kara McGuire, directrice adjointe de la bibliothèque de Daemen College, sait à quel point les étudiants apprécient la bibliothèque
EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library
francês | inglês |
---|---|
directrice | director |
à | at |
étudiants | students |
bibliothèque | library |
sait | knows |
la | the |
FR Les résumés de Student Solutions Manual with Study Guide, Volume 2 for Serway/Vuille\'s College Physics, 10th sont écrit par d'autres étudiants ou tuteurs, ce qui vous permet de mieux comprendre le contenu du livre d'étude
EN The summaries for Student Solutions Manual with Study Guide, Volume 2 for Serway/Vuille\'s College Physics, 10th are written by fellow students or tutors, making it easier for you to understand the content of the textbook
francês | inglês |
---|---|
résumés | summaries |
solutions | solutions |
volume | volume |
physics | physics |
tuteurs | tutors |
guide | guide |
s | s |
ou | or |
contenu | content |
livre | textbook |
manual | manual |
le | the |
de | of |
étudiants | students |
student | student |
sont | are |
écrit | written |
mieux | to |
study | study |
par | by |
vous | you |
FR Les étudiants de l'AIMS Cameroun lors d'une session de don au Saker Baptist College
EN AIMS Cameroon students in a give-back session at Saker Baptist College
francês | inglês |
---|---|
cameroun | cameroon |
session | session |
don | give |
étudiants | students |
FR Étudiants Centres de santé mentale du Collège Flood.Le journal de Wall Street.
EN Students Flood College Mental Health Centers.The Wall Street Journal.
francês | inglês |
---|---|
collège | college |
le | the |
journal | journal |
wall | wall |
mentale | mental |
santé | health |
street | street |
Mostrando 50 de 50 traduções