Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mac versions" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mac versions" de inglês para francês

Traduções de mac versions

"mac versions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mac aide appareil appareils application applications avec bureau comme desktop deux les logiciel logiciels mac mac mini macbook machine macos ordinateur ordinateurs outil outils pc système systèmes temps tous tout toute toutes un utiliser
versions a au aux avec avoir cas ce cette comme contenu de de la des documents données et exemple fichiers fois ici jour la version le mise à jour mises à jour modifications ne nouvelles ou par par exemple pas pour sans si sur temps version versions à être

Tradução de inglês para francês de mac versions

inglês
francês

EN Our great Mac security apps include Malwarebytes for Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield for Mac, and amazing Dashlane for Mac, KeePass for Mac (LINK), and the award-winning LastPass for Mac

FR Nos excellentes applications de sécurité pour Mac comprennent Malwarebytes pour Mac, ESET Cyber Security, Hotspot Shield pour Mac et Dashlane pour Mac, KeePass pour Mac et le logiciel primé LastPass pour Mac

inglês francês
great excellentes
mac mac
apps applications
cyber cyber
shield shield
dashlane dashlane
the le
security sécurité
and comprennent
our nos
include et

EN Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper Mac Cleaner - Clean Up Your Mac in Minutes | MacKeeper

FR Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper Nettoyeur pour Mac – Nettoyez votre Mac en quelques minutes | MacKeeper

inglês francês
mac mac
cleaner nettoyeur
clean nettoyez
your votre
minutes minutes
mackeeper mackeeper
in en

EN HFSExplorer is a lightweight application that can read Mac-formatted hard disks and disk images. It can read the file systems HFS (Mac OS Standard), HFS+ (Mac OS Extended) and HFSX (Mac OS Extended wi

FR Ce logiciel de streaming et d'enregistrement extrêmement populaire est rempli à ras bord de personnalisations et de fonctionnalités qui rendent le streaming en direct très facile. Ajoutez tout à v

inglês francês
lightweight facile
can fonctionnalités
that ce
the le
it en
is est
and à
read et
systems logiciel

EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.

FR Prise en charge universelle de base de données sans client - Exécutez des scripts SQL sur MS SQL Server juqu’à 2017, MySQL juqu’à 8.x et Oracle juqu’à 18C.

inglês francês
universal universelle
sql sql
scripts scripts
server server
mysql mysql
x x
oracle oracle
client client
ms ms
on sur
database base de données
support des
and et
through de

EN Versions of Mac OS X prior to 10.5 were bundled with older versions of PHP and Apache. As such, the Apache configuration file on legacy machines may be /etc/httpd/httpd.conf.

FR Les versions de Mac OS X antérieures à 10.5 fournissent d'anciennes versions de PHP et d'Apache. Aussi, le fichier de configuration d'Apache sur les machines originales peut être /etc/httpd/httpd.conf.

inglês francês
versions versions
os os
x x
php php
configuration configuration
etc etc
prior antérieures
httpd httpd
mac mac
machines machines
the le
of de
file fichier
to à
on sur

EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.

FR Que vous deviez exécuter des applications Windows n'ayant pas de version Mac ou transférer vos données depuis un PC vers un Mac, Parallels Desktop répond à tous vos besoins.

inglês francês
windows windows
programs applications
parallels parallels
mac mac
or ou
pc pc
data données
desktop desktop
versions version
your vos
dont pas
need deviez
you vous
from depuis

EN Even though those IMG files were created and developed by Apple to be used on Mac OS 9 and older versions, they can also be opened on devices that run Mac OS X

FR Ces fichiers IMG créés et développés par Apple ont été utilisés sur Mac OS 9 et des versions antérieures, mais peuvent toujours être ouverts sur les appareils fonctionnant avec Mac OS X

inglês francês
files fichiers
os os
x x
mac mac
versions versions
devices appareils
created créé
developed développé
apple apple
were été
used utilisé
by par
and et

EN TREC replaced the CAMREC (Windows) and CMREC (Mac) file extensions since Camtasia versions 8.4 for Windows and 2.8 for Mac were released.

FR TREC a remplacé CAMREC (Windows) et les extensions de fichier CMREC (Mac) depuis les versions 8.4 de Camtasia pour Windows et 2.8 pour Mac.

inglês francês
windows windows
mac mac
versions versions
replaced remplacé
camtasia camtasia
extensions extensions
file fichier
were a
and et
since de

EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.

FR Que vous deviez exécuter des applications Windows n'ayant pas de version Mac ou transférer vos données depuis un PC vers un Mac, Parallels Desktop répond à tous vos besoins.

inglês francês
windows windows
programs applications
parallels parallels
mac mac
or ou
pc pc
data données
desktop desktop
versions version
your vos
dont pas
need deviez
you vous
from depuis

EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

FR Un script que vous pouvez utiliser pour supprimer F‑Secure Antivirus pour Mac et F‑Secure Mac Protection de votre Mac. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.

EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News

FR Performances Mac Réparations pour Mac Sécurité Confidentialité Didacticiels Mac Avis Actualité informatique

inglês francês
mac mac
performance performances
tutorials didacticiels
reviews avis
news actualité
privacy confidentialité
security sécurité

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

inglês francês
measure mesure
prevents empêche
users utilisateurs
knowing connaître
mac mac
or ou
settings paramètres
security sécurité
changing modifier
booting démarrage
password passe
the le
is est
an une
that qui
additional supplémentaire
from du

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié

inglês francês
mac mac
panic panique
solutions solutions
problems problèmes
or ou
don pas
lost perdu
of de
we provide proposons
forgotten oublié
we nous
password passe
in dans
this cet
to mot
your votre
you vous
article article
are êtes
you have avez

EN And you can type captions on your Mac keyboard! Totally new Uplet for Mac is 100% written in Swift and lets you upload video to Instagram from Mac - one, few or a hundred - in one click.

FR Vous aurez enfin la possibilité d’entrer des légendes pour ces photos directement depuis votre Mac !

inglês francês
captions légendes
mac mac
video photos
a l
your votre
can possibilité
you vous
from depuis

EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

inglês francês
mac mac
opinion opinion
soon bientôt
download download
youtube youtube
to to
share partagez
facebook facebook
get obtenez
will vont
page page
and et
your votre
the la
are sont
for pour
converter converter
be restez

EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.

FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.

inglês francês
mac mac
software logiciel
minutes minutes
x x
a un
clean nettoyage
in en
with avec
your propre

EN AVG AntiVirus for Mac is a top contender for best AntiVirus for the Mac platform. The application is powerful, has stacks of features, and has a friendly interface. AVG AntiVirus for Mac helps keep

FR Dans un climat où les atteintes à la protection des données et les utilisations abusives sont un sujet commun dans l'actualité, la protection de vos données personnelles en ligne n'a jamais été aussi

inglês francês
a un
of de
the la
is sont
and à
keep les

EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!

FR YouTube Download for Mac et YouTube To MP3 Converter for Mac sont sorti! Obtenez la dernière version et partagez votre opinion sur la page Facebook. Plus d'apps pour Mac vont bientôt sortir, restez connecté!

inglês francês
mac mac
opinion opinion
soon bientôt
download download
youtube youtube
to to
share partagez
facebook facebook
get obtenez
will vont
page page
and et
your votre
the la
are sont
for pour
converter converter
be restez

EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.

FR Logiciel de nettoyage pour Mac : un Mac propre en quelques minutes. Avec CleanMyMac X, retrouvez un Mac fiable.

inglês francês
mac mac
software logiciel
minutes minutes
x x
a un
clean nettoyage
in en
with avec
your propre

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

FR Le mot de passe du microprogramme Mac est une mesure de sécurité supplémentaire qui empêche les utilisateurs de démarrer ou de modifier les paramètres de démarrage de l'ordinateur Mac sans connaître le mot de passe du microprogramme Mac

inglês francês
measure mesure
prevents empêche
users utilisateurs
knowing connaître
mac mac
or ou
settings paramètres
security sécurité
changing modifier
booting démarrage
password passe
the le
is est
an une
that qui
additional supplémentaire
from du

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié

inglês francês
mac mac
panic panique
solutions solutions
problems problèmes
or ou
don pas
lost perdu
of de
we provide proposons
forgotten oublié
we nous
password passe
in dans
this cet
to mot
your votre
you vous
article article
are êtes
you have avez

EN Not that free versions have the same options and features as paid versions

FR Les versions gratuites n’offrent cependant pas les mêmes options et fonctionnalités que les versions payantes

inglês francês
free gratuites
versions versions
paid payantes
options options
features fonctionnalités
and et
not pas
the mêmes

EN MapForce supports the current versions of EDI transactions sets, as well as messages in previous versions via a free integration module

FR MapForce prend en charge les versions actuelles des ensembles de transactions EDI, ainsi que des messages dans des versions précédentes par le biais d’un module d’intégration

inglês francês
mapforce mapforce
current actuelles
versions versions
edi edi
transactions transactions
sets ensembles
module module
the le
of de
messages messages
a dun
in en
as ainsi
previous des

EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:

FR Que vous travaillez avec les versions basées sur XML les plus récentes des standards EDI ou d'ensembles de transaction legacy, MapForce met à votre disposition la prise en charge des versions actuelles et précédentes de :

inglês francês
working travaillez
edi edi
standards standards
transaction transaction
mapforce mapforce
based basées
xml xml
versions versions
or ou
recent récentes
covered sur
the la
of de
you vous
previous des
and à
with avec

EN There are three versions of XPath currently in use: 1.0, 2.0, and 3.0. The most recent versions of XPath are the result of the combined efforts of the W3C XSL and XQuery Working Groups, and, in fact, XQuery is an extension of XPath.

FR Actuellement, trois versions de Xpath sont utilisées : 1.0, 2.0 et 3.0. Les versions les plus récentes de XPath sont le résultat des efforts combinés des Groupes de travail W3C XSL et XQuery: De fait, XQuery est une extension de XPath.

inglês francês
versions versions
xpath xpath
recent récentes
xquery xquery
groups groupes
extension extension
xsl xsl
efforts efforts
use utilisées
currently actuellement
of de
result résultat
the le
three trois
combined combiné
is est
and et
are sont

EN In addition to previous versions of the databases listed below, support has been added for the most recent versions:

FR En plus des versions précédentes des bases de données recensées ci-dessous, la prise en charge a été ajoutée pour les versions les plus récentes :

inglês francês
versions versions
databases bases de données
recent récentes
in en
addition ajout
of de
below dessous
previous des
has a
been été
added ajoutée

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.

FR En plus des versions précédentes de la spécification de Schéma JSON, MapForce prend désormais en charge les deux dernières versions, 2019-09 et 2020-12, pour le mappage vers ou depuis les structures de données JSON.

inglês francês
json json
schema schéma
specification spécification
mapforce mapforce
mapping mappage
structures structures
versions versions
now désormais
or ou
data données
in en
of de
previous des
latest dernières
and et
from depuis

EN The latest PHP versions are available as they come out. You can use the different PHP versions on the same hosting to suit your needs.

FR Les versions PHP les plus récentes sont disponibles au fur et à mesure de leur évolution. Il est possible d’utiliser différentes versions de PHP sur le même hébergement en fonction de vos besoins.

inglês francês
php php
versions versions
hosting hébergement
needs besoins
as fur
to à
the le
use dutiliser
your vos
latest plus
you can possible
are disponibles

EN The basic versions only give you 15 minutes of call recording, which likely won?t be enough. You can compare the different versions here.

FR Les versions de base ne vous donnent que 15 minutes d'enregistrement des appels, ce qui ne sera probablement pas suffisant. Vous pouvez comparer les différentes versions ici.

inglês francês
minutes minutes
call appels
compare comparer
versions versions
enough suffisant
likely probablement
basic de base
of de
you vous
won les
the ici

EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files

FR La conservation des anciennes versions et la possibilité de revenir aux versions précédentes sont des fonctionnalités intégrées dans M-Files

inglês francês
preservation conservation
versions versions
of de
old anciennes
built intégrées
the la
ability possibilité
is sont
previous des
and et

EN For processing data mapping projects that involve JSON data, MapForce Server now supports JSON Schema versions 2019-09 and 2020-12 in addition to previous versions.

FR Pour traiter des projets de mappage de données qui impliquent des données JSON, MapForce Server prend désormais en charge les versions de Schéma JSON 2019-09 et 2020-12 en plus des versions précédentes.

inglês francês
processing traiter
mapping mappage
involve impliquent
json json
mapforce mapforce
server server
schema schéma
now désormais
versions versions
data données
in en
projects projets
previous des
and et

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, XMLSpy now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for JSON Schema editing and validation.

FR En plus des versions précédentes de la spécification de Schéma JSON, XMLSpy prend désormais en charge les deux dernières versions, 2019-09 et 2020-12, pour l’édition et la validation de JSON schéma.

inglês francês
versions versions
json json
schema schéma
specification spécification
xmlspy xmlspy
editing édition
validation validation
now désormais
the la
in en
of de
previous des
latest dernières
and et

EN PHP web hosting services are usually compatible with all the new versions of PHP. Currently, the supported versions are typically PHP 5.6 as well as each declination of PHP 7

FR L’avantage des hébergeurs web PHP est qu’ils incluent automatiquement les nouvelles versions de PHP. De nos jours, les versions disponibles sont généralement la 5.6 et toutes les déclinaisons de la septième version.

inglês francês
php php
web web
versions versions
hosting hébergeurs
new nouvelles
of de
the la
services des
usually généralement
are disponibles

EN There are several versions of PHP available (7.4 and 8.0). You can set a global version for your entire server, or different versions for individual folders.

FR PHP est à votre disposition dans différentes versions (7.4 et 8.0). Vous pouvez définir la version d’une façon générale pour l’ensemble de votre hébergement Web ou la paramétrer pour certains dossiers seulement.

inglês francês
php php
folders dossiers
global générale
server hébergement
or ou
available disposition
set paramétrer
versions versions
of de
your votre
and à
you vous
version version
a seulement

EN One of the advantages of declaring all translated and localized versions of a URL in a sitemap is that it provides a single place to check and make sure that each page that should have multiple versions, does.

FR L?un des avantages de la déclaration de toutes les versions traduites et localisées d?une URL dans un sitemap est qu?elle fournit un endroit unique pour vérifier et s?assurer que chaque page qui devrait avoir plusieurs versions, fonctionne.

inglês francês
versions versions
url url
sitemap sitemap
advantages avantages
place endroit
the la
localized localisé
a un
provides fournit
sure assurer
page page
of de
is est
check vérifier
in dans
and et
it elle

EN This brings the Windows versions into line with the GPU acceleration in the macOS and iPad versions of the apps, which were among the first professional creative suites to optimize for the new Apple M1 chip.

FR Cela permet d’aligner les versions Windows sur l’accélération matérielle des versions macOS et iPad des applications, qui ont été parmi les premières suites créatives professionnelles à être optimisées pour la nouvelle puce Apple M1.

inglês francês
windows windows
macos macos
ipad ipad
apps applications
creative créatives
suites suites
m l
chip puce
versions versions
new nouvelle
the la
apple apple
were été
among des
to à
this cela
of parmi
professional pour

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

FR Magento est livré en 3 versions pour accueillir divers types d'utilisateurs et d'entreprises qui utilisent la plate-forme. Ces versions sont les suivantes:

inglês francês
magento magento
versions versions
accommodate accueillir
various divers
types types
follows suivantes
users utilisent
in en
and et
the la
are sont
comes est
platform plate-forme

EN If you give them versions as you upload them, yes you'll have version information available. If you choose to overwrite them, you'll lose the previous versions.

FR Si vous leur donnez des versions au fur et à mesure que vous les téléchargez, oui, vous aurez des informations sur la version. Si vous choisissez de les écraser, vous perdrez les versions précédentes.

inglês francês
if si
information informations
as fur
upload téléchargez
choose choisissez
to à
the la
versions versions
you vous
yes oui
previous des
version version

EN There are 2 types of version numbering for documents: 1. Versions from the archive, 2. Intermediate versions from Episciences

FR Il existe 2 types de numérotations de versions de documents : 1. versions de l?archive,  2. versions intermédiaires dans Episciences

inglês francês
types types
documents documents
archive archive
of de
versions versions
are existe

EN Versions 1.01 and 1.02 are working versions, derived from v1, they do not come from an open archive repository. They were updated directly on the journal website by the author.

FR Les versions 1.01 et 1.02 sont des versions de travail, dérivées de la v1, qui ne proviennent pas d?une archive ouverte et ont été téléversées directement sur le site de la revue par l?auteur.

inglês francês
derived dérivé
archive archive
directly directement
journal revue
author auteur
come from proviennent
versions versions
website site
working travail
were été
are sont
by par
and et

EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.

FR Les versions Tech Stream vous donnent accès aux dernières fonctionnalités en cours, tandis que les versions LTS vous garantissent une plus grande stabilité avec deux ans de support.

inglês francês
tech tech
stream stream
versions versions
access accès
features fonctionnalités
ensure garantissent
support support
stability stabilité
in en
of de
with avec
greater plus grande
years ans
you vous
the une
the latest dernières

EN File > Browse All Versions menu to restore previous versions of your documents

FR Menu de Fichier > Parcourir toutes les versions pour restaurer les versions précédentes de vos documents

inglês francês
gt gt
versions versions
menu menu
file fichier
documents documents
browse parcourir
restore restaurer
of de
your vos
previous précédentes

EN Microsoft 365 works on Windows and MacOS operating systems. Web versions of the apps work with most modern web browsers. Mobile versions are supported on Android and iOS devices.

FR Microsoft 365 fonctionne sous Windows et Mac. Les versions Web des applications sont compatibles avec les navigateurs web les plus récents. Les versions mobiles sont supportées pour les appareils sous Android et iOS.

inglês francês
macos mac
versions versions
mobile mobiles
supported support
ios ios
microsoft microsoft
works fonctionne
windows windows
android android
devices appareils
apps applications
browsers navigateurs
and et
web web
with avec
are sont

EN Because most SCC clients do not have 64-bit versions, Altova delivers special SCC bridge software that allows 64-bit versions of Altova applications to use SCC 32-bit clients

FR Étant donné que la plupart des clients SCC ne possèdent pas de versions 64-bit, Altova fournit un logiciel SCC de passerelle spécial qui permet aux versions 64-bit des applications Altova d'utiliser des clients 32-bit SCC

inglês francês
clients clients
versions versions
altova altova
bridge passerelle
applications applications
software logiciel
allows permet
of de
use dutiliser

EN Currently only Internet Explorer is available in both versions, therefore Altova Authentic Browser Plug-ins for Internet Explorer are also available in both 32 and 64-bit versions

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

inglês francês
internet internet
versions versions
altova altova
explorer explorer
browser navigateur
currently actuellement
in dans
available disponible
therefore de
and et

EN View Previous Versions Hide Previous Versions

FR Afficher les versions précédentes Masquer les versions précédentes

inglês francês
view afficher
previous précédentes
versions versions
hide masquer

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

FR Lorsque vous gérez différentes versions, vous devez vous assurer que de nombreux facteurs restent très cohérents entre les deux versions

inglês francês
versions versions
factors facteurs
ensure assurer
very très
when lorsque
consistent cohérents
of de
you vous
you must devez

EN StyleVision now supports the latest versions of the databases below in addition to previous versions.

FR StyleVision prend désormais en charge les dernières versions des bases de données ci-dessous en plus des versions précédentes.

inglês francês
stylevision stylevision
versions versions
databases bases de données
now désormais
of de
in en
below dessous
the ci-dessous
previous des
the latest dernières

EN MapForce now supports the latest versions of the databases below in addition to previous versions.

FR MapForce prend désormais en charge les dernières versions des bases de données ci-dessous en plus des versions précédentes.

inglês francês
mapforce mapforce
versions versions
databases bases de données
now désormais
of de
in en
below dessous
the ci-dessous
previous des
the latest dernières

EN XMLSpy and all database-enabled Altova software now supports the latest versions of the databases below in addition to previous versions.

FR XMLSpy et tous les logiciels d’Altova activés par la base de données prennent désormais en charge les dernières versions des bases de données ci-dessous en plus des versions précédentes.

inglês francês
xmlspy xmlspy
versions versions
enabled activés
software logiciels
now désormais
databases bases de données
of de
in en
below dessous
previous des
and et
database base
the latest dernières

Mostrando 50 de 50 traduções