Traduzir "gain the collaborative" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gain the collaborative" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de gain the collaborative

inglês
francês

EN At any moment, you have a chance to gain Arcane Power for 8 sec, gain Evocation for 1 sec, or gain Time Warp for 6 sec.

FR À tout instant, vous avez une chance de gagner Pouvoir des Arcanes pendant 8 s, Évocation pendant 1 s ou Distorsion temporelle pendant 6 s.

inglês francês
moment instant
chance chance
or ou
power pouvoir
time pendant
a une
gain gagner
any de
you vous

EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place

FR Un environnement de travail collaboratif ne se limite pas à la mise en place d'outils, de processus et de flux de travail collaboratifs

inglês francês
environment environnement
workflows flux de travail
work travail
processes processus
place place
a un
in en
collaborative collaboratif
and à
having de

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat... Lire la suite

inglês francês
learning learning
of de
read lire

EN With collaborative SMB, ownCloud Enterprise now also supports other forms of collaborative work on WND/SMB storage

FR Avec le SMB collaboratif, ownCloud Enterprise prend désormais en charge d?autres formes de travail collaboratif sur le stockage WND/SMB

inglês francês
collaborative collaboratif
owncloud owncloud
now désormais
forms formes
storage stockage
enterprise enterprise
work travail
with avec
of de
on sur
other autres

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l’Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. This event will enable you to hear ... Read more

FR Le workshop « Blockchains and Smart Contracts (BSC) », organisé par Elyes Ben Hamida (projet BST) dans le cadre de la conférence Internationale « IFIP International Conference on New ... Lire la suite

inglês francês
event conférence
organized organisé
de de
of the projet
in dans
read lire
by par

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l?Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris.  Read more

FR L’IRT SystemX participait au Smart City Expo World Congress (Congrès mondial de la ville intelligente), du 14 au 16 novembre à Barcelone. Lire la suite

inglês francês
l s
june novembre
in à
de de
place city
paris ville
the la
read lire
on au

EN ReviewStudio is a collaborative proofing platform designed to get you from doing to done, faster. Collect all your creative feedback, in one centralized and collaborative space. Markup and... Read more

FR ReviewStudio est une plateforme de vérification en ligne collaborative conçue pour vous aider à travailler plus rapidement. Recueillez tous vos commentaires créatifs, dans un espace centralisé et... Lire la suite

inglês francês
collaborative collaborative
proofing vérification
collect recueillez
feedback commentaires
space espace
centralized centralisé
platform plateforme
your vos
a un
designed pour
to à
in en
you vous
done est
read lire

EN In an era when remote teams are becoming more and more widespread, it’s essential to have special collaborative software that can allow each employee to have access to the common collaborative environment

FR À l?époque les équipes à distance deviennent de plus en plus répandues, il est essentiel de disposer des outils collaboratifs spéciaux permettant à chaque employé d?avoir accès à l?environnement de collaboration commun

inglês francês
remote distance
essential essentiel
allow permettant
access accès
common commun
environment environnement
an des
teams outils
in en
more plus
becoming est
collaborative collaboration

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat

inglês francês
learning learning
the le
of de
to toutes

EN Thanks to the platform, the Assembly was able to work in a collaborative manner thanks to the collaborative text module

FR Grâce à la plateforme, l’Assemblée a pu travailler de manière collaborative grâce au module du texte collaboratif

inglês francês
able pu
module module
the la
text texte
manner de manière
to à
platform plateforme

EN Multiple submissions for one collaborative project will not be permitted; if multiple submissions are received, the RIA will encourage the participants to submit a single Collaborative submission.

FR Les demandes multiples pour un projet collaboratif ne seront pas autorisées ; si plusieurs demandes sont reçues, l’AIR encourage les participants à soumettre une seule demande commune.

inglês francês
submissions demandes
collaborative collaboratif
project projet
received reçues
encourage encourage
participants participants
if si
permitted autorisé
to pour
submit soumettre
multiple plusieurs
not pas
a un

EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place

FR Un environnement de travail collaboratif ne se limite pas à la mise en place d'outils, de processus et de flux de travail collaboratifs

inglês francês
environment environnement
workflows flux de travail
work travail
processes processus
place place
a un
in en
collaborative collaboratif
and à
having de

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat

inglês francês
learning learning
the le
of de
to toutes

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat

inglês francês
learning learning
the le
of de
to toutes

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat

inglês francês
learning learning
the le
of de
to toutes

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

FR 360Learning accompagne des entreprises de 100+ collaborateurs. 1 500+ clients de toutes industries comme SNCF, Criteo, les Galeries Lafayettes ou Aftral. 360Learning intègre le pouvoir du collaborat

inglês francês
learning learning
the le
of de
to toutes

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l’Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris. This event will enable you to hear ... Read more

FR Les doctorants de l’IRT SystemX et de l'ITE VEDECOM vous invitent à (re)découvrir leurs travaux de thèse le 21 mars prochain, à partir de 13h30 à Nano-INNOV (Palaiseau) ! (suite…) Lire la suite

inglês francês
june mars
enable partir
de de
read lire
hear et
on le
you vous

EN The third edition of the Collaborative Engineering Day (Journée de l'Ingénierie Collaborative, JIC), organized by CESAMES, will take place on June 15 in Paris.  (more?) Read more

FR Inscrivez-vous à la 8ème conférence sur la conception et la gestion des systèmes complexes – CSD&M 2017. Du 12 au 13 décembre 2017 – Parc Floral de Vincennes (Vincennes – Paris, ... Lire la suite

inglês francês
engineering conception
paris paris
more suite
de de
third la
on sur
read lire

EN Collaboration was key to updating aging WPLG?s newsroom infrastructure?see how Avid helped the team gain the collaborative speed they needed.

FR La collaboration était une composante essentielle dans la modernisation de l'infrastructure vieillissante de la salle de rédaction de WPLG — découvrez comment Avid a aidé l'équipe à acquérir la vitesse de collaboration dont elle avait besoin.

inglês francês
key essentielle
newsroom rédaction
avid avid
team équipe
gain acquérir
collaboration collaboration
speed vitesse
needed besoin
they de
to la

EN Whether teams are delivering traditional projects, collaborative work, or leveraging lean-agile methods, you gain complete visibility.

FR Que les équipes travaillent sur des projets traditionnels, exécutent des activités de travail collaboratif ou tirent parti de méthodes Lean-Agile, vous bénéficiez d'une visibilité totale.

inglês francês
traditional traditionnels
collaborative collaboratif
methods méthodes
complete totale
gain bénéficiez
visibility visibilité
or ou
teams équipes
you vous
projects projets
work travail

EN Gain visibility into producer activities through a collaborative forecasting and planning module with a quality view, pack-out view and advanced shipment notifications.

FR Gagnez en visibilité sur les activités des producteurs grâce à un module collaboratif de prévision et de planification avec une vue sur la qualité, une vue sur le pack-out et des notifications avancées sur les envois.

inglês francês
producer producteurs
collaborative collaboratif
module module
notifications notifications
quality qualité
visibility visibilité
forecasting prévision
planning planification
view vue
activities activités
a un
and à
advanced avancées
with avec

EN Whether teams are delivering traditional projects, collaborative work, or leveraging lean-agile methods, you gain complete visibility.

FR Que les équipes travaillent sur des projets traditionnels, exécutent des activités de travail collaboratif ou tirent parti de méthodes Lean-Agile, vous bénéficiez d'une visibilité totale.

inglês francês
traditional traditionnels
collaborative collaboratif
methods méthodes
complete totale
gain bénéficiez
visibility visibilité
or ou
teams équipes
you vous
projects projets
work travail

EN Gain greater agility with DevOps – the collaborative way to develop and deploy software.

FR Gagnez en agilité avec DevOps, le moyen collaboratif de développer et de déployer des logiciels.

inglês francês
gain gagnez
agility agilité
devops devops
collaborative collaboratif
software logiciels
deploy déployer
and et
the le
to en
develop développer
with avec
way moyen

EN Write code in teams and gain hands-on experience building collaborative ML projects.

FR Codez en équipe pour gagner de l’expérience pratique dans l’accomplissement de projets collaboratifs en apprentissage automatique.

inglês francês
collaborative collaboratifs
projects projets
teams équipe
and de
in en
gain gagner
on pour
experience pratique

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.

inglês francês
allow permettent
app lapplication
apps applications
control contrôle
the le
to control contrôler
is est
gain gain
you vous
use utiliser
other de

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible

inglês francês
technology technologie
distortion distorsion
setting réglage
gain gain
low faible
it il
a dun
to à
high élevé
to help aider

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

inglês francês
xlr xlr
power alimentation
direct direct
headphone casque
usb usb
khz khz
bit bits
powered alimenté
up to jusquà
control contrôle
the le
monitoring monitoring
a un
inputs entrées
with avec
and et
way de

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

inglês francês
mic micro
instrument instrument
combo combiné
pad pad
headphone casque
outputs sorties
control contrôle
separate séparé
line ligne
is est
a un
with avec
dedicated de
and et

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

inglês francês
mic micro
instrument instrument
combo combiné
pad pad
headphone casque
outputs sorties
control contrôle
separate séparé
line ligne
with avec
is est
a un
input le
dedicated de
and et

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

FR Découvrez comment les meilleurs agents obtiennent etfidélisent leurs clients grâce à ces stratégies de communicationincontournables.

inglês francês
agents agents
customers clients
strategies stratégies
gain obtiennent
how comment
with à
into de

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

FR Lorsque vos publications ou commentaires reçoivent des upvotes, vous gagnez du karma - par conséquent, créer des publications et des commentaires utiles pour les communautés est le meilleur moyen de gagner du karma.

inglês francês
valuable utiles
communities communautés
when lorsque
posts publications
comments commentaires
get reçoivent
and et
gain gagnez
the le
or ou
is est
your vos
best meilleur
to créer
way moyen

EN By employing white hat technique to build links, your website will gain the desired authority and gain rankings

FR En utilisant la technique du chapeau blanc pour créer des liens, votre site Web gagnera l'autorité souhaitée et gagnera des classements

inglês francês
employing en utilisant
hat chapeau
technique technique
links liens
desired souhaité
rankings classements
the la
white blanc
your votre
and et
to créer
website site

EN Fraudulent third parties representing themselves as Oxfam may attempt to gain your personal or financial information or exploit you for financial gain.

FR Des tiers se faisant passer pour Oxfam pourraient chercher à obtenir vos renseignements personnels ou financiers, ou à vous exploiter en vue d’un gain financier.

inglês francês
oxfam oxfam
information renseignements
exploit exploiter
or ou
third tiers
gain gain
to à
your vos
themselves se
you vous
for pour
financial financiers

EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.

FR Lorsque vos publications ou commentaires reçoivent des upvotes, vous gagnez du karma - par conséquent, créer des publications et des commentaires utiles pour les communautés est le meilleur moyen de gagner du karma.

inglês francês
valuable utiles
communities communautés
when lorsque
posts publications
comments commentaires
get reçoivent
and et
gain gagnez
the le
or ou
is est
your vos
best meilleur
to créer
way moyen

EN Elimination of Dividends and subsidiaries Gain/Loss, with calculation of group Gain/Loss

FR Élimination des gains/pertes de dividendes et des filiales, avec calcul des gains/pertes par groupe

inglês francês
dividends dividendes
subsidiaries filiales
loss pertes
calculation calcul
group groupe
of de
with avec
and et

EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.

FR Les détecteurs UWB Sensor se déclinent en trois types d'antennes : gain élevé, gain moyen ou omnidirectionnel.

inglês francês
sensors détecteurs
types types
gain gain
three trois
to se
high élevé

EN While weight gain is not directly related to menopause, women gain an average of 4.5 pounds during perimenopause

FR Bien que le gain de poids ne soit pas directement lié à la ménopause, les femmes prennent en moyenne 4,5 livres durant la périménopause

inglês francês
weight poids
gain gain
directly directement
menopause ménopause
women femmes
average moyenne
related lié
to à
of de
while en

EN Women using hormones do not gain any more weight than women who do not, and may in fact gain less

FR Les femmes qui suivent une hormonothérapie ne prennent pas plus de poids que les femmes qui n’en suivent pas; en fait, elles en prendraient moins

inglês francês
women femmes
weight poids
less moins
in en
who qui
more plus
do fait

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

inglês francês
xlr xlr
power alimentation
direct direct
headphone casque
usb usb
khz khz
bit bits
powered alimenté
up to jusquà
control contrôle
the le
monitoring monitoring
a un
inputs entrées
with avec
and et
way de

EN Function > form in this case.Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

inglês francês
mic micro
instrument instrument
combo combiné
pad pad
headphone casque
outputs sorties
control contrôle
separate séparé
line ligne
is est
a un
with avec
dedicated de
and et

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

inglês francês
mic micro
instrument instrument
combo combiné
pad pad
headphone casque
outputs sorties
control contrôle
separate séparé
line ligne
with avec
is est
a un
input le
dedicated de
and et

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.

inglês francês
allow permettent
app lapplication
apps applications
control contrôle
the le
to control contrôler
is est
gain gain
you vous
use utiliser
other de

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible

inglês francês
technology technologie
distortion distorsion
setting réglage
gain gain
low faible
it il
a dun
to à
high élevé
to help aider

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

FR Découvrez comment les meilleurs agents obtiennent etfidélisent leurs clients grâce à ces stratégies de communicationincontournables.

inglês francês
agents agents
customers clients
strategies stratégies
gain obtiennent
how comment
with à
into de

EN Fraudulent third parties representing themselves as Oxfam may attempt to gain your personal or financial information or exploit you for financial gain.

FR Des tiers se faisant passer pour Oxfam pourraient chercher à obtenir vos renseignements personnels ou financiers, ou à vous exploiter en vue d’un gain financier.

inglês francês
oxfam oxfam
information renseignements
exploit exploiter
or ou
third tiers
gain gain
to à
your vos
themselves se
you vous
for pour
financial financiers

EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.

FR Les détecteurs UWB Sensor se déclinent en trois types d'antennes : gain élevé, gain moyen ou omnidirectionnel.

inglês francês
sensors détecteurs
types types
gain gain
three trois
to se
high élevé

EN This could be an opportunity for them to gain new skills and gain new experiences.

FR Cela pourrait être l'occasion pour eux d'acquérir de nouvelles compétences et de vivre de nouvelles expériences.

inglês francês
new nouvelles
skills compétences
experiences expériences
this cela
and et

EN Through online learning, allow youth to gain practical work experience, network, strengthen 21st-century skills, and gain leadership experience List Title

FR Grâce à l'apprentissage en ligne, les jeunes peuvent acquérir une expérience professionnelle pratique, créer des réseaux, renforcer les compétences du XXIe siècle et acquérir une expérience de leadership.

inglês francês
allow peuvent
strengthen renforcer
century siècle
online en ligne
experience expérience
skills compétences
leadership leadership
practical pratique
network réseaux
youth jeunes
to à
title en
work des

EN Thus, states that gain population faster than others will gain additional representatives in the House, and those whose populations grow less quickly or decline will lose representatives.

FR En revanche, les États dont la population augmente moins rapidement, voire diminue, en perdent.

inglês francês
less moins
lose perdent
population population
in en
the la
that dont
quickly rapidement

EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

inglês francês
inclusive inclusive
transparent transparente
believe croyons
performance résultats
benefit bénéfices
world général
research recherche
open ouverte
society société
collaborative collaborative
we nous
science science
more plus
of de
a une
and et

Mostrando 50 de 50 traduções