Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "favorite among intellectuals" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favorite among intellectuals" de inglês para francês

Traduções de favorite among intellectuals

"favorite among intellectuals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

favorite ce cette en et favori favoris favorite ils le les leur leurs même notre nous ont préféré préférée préférées préférés seul si son sont vous êtes
among 3 a afin afin de ainsi ainsi que années ans au aussi autre autres aux avec avoir avons beaucoup c ce cela ces cet cette ceux chaque chez ci client comme compte créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différents domaine dont du d’autres d’un d’une elle en en ligne en plus encore entre entreprise entreprises est et et de eux faire grâce à il il est ils jour la le le plus les leur leurs lieu lors mais meilleures même ne nombre nombreux nos notamment notre nous nous avons ont ou outils où par par le parmi parmi les partage partie parties pas peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premiers première professionnels projets qu que qui s sa sans se selon ses si site sites son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un une unique utiliser vos votre vous vue web y à à la également équipe été être

Tradução de inglês para francês de favorite among intellectuals

inglês
francês

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

inglês francês
game jeu
funny drôle
design design
kids enfants
phone téléphone
white blanc
yellow jaune
us nous
blue bleu
red rouge

EN A favorite among intellectuals since 1911: Einstein, the Dadaists, Lenin, and many others felt at home in this historical bar on Bellevue.

FR Depuis 1911 ce local historique de la place Bellevue était fréquenté par des personnalités comme Einstein, les dadaïstes, Lénine etc.

inglês francês
einstein einstein
historical historique
bellevue bellevue
this ce
the la
a l
among de

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous

inglês francês
game jeu
typography typographie
memes mèmes
crew équipage
black noir
among parmi
us nous
red rouge
and et

EN His fellow artists, creatives, intellectuals and friends, distinguished his grave with a black square

FR Ses collègues artistes, créatifs, intellectuels et amis ont choisi de distinguer sa tombe par un carré noir

inglês francês
artists artistes
black noir
square carré
friends amis
a un
with par
his de
and et

EN The annual pass gives you free access upon reservation within the limit of availability to the Nomadic Nights and Nights of Uncertainty, which bring together artists, scientists, and intellectuals on the occasion of each exhibition

FR Bénéficiez d’invitations aux Soirées Nomades et Nuits de l’Incertitude sur réservation et dans la limite des places disponibles

inglês francês
reservation réservation
limit limite
nights nuits
the la
availability disponibles
on sur
of de
and et

EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another. 

FR Cette villa maintes fois rénovée était l’un des rendez-vous mondains du Tessin, où étaient reçues diverses personnalités de la culture italienne, politiciens, intellectuels, musiciens et artistes. 

inglês francês
villa villa
renovated rénové
ticino tessin
personalities personnalités
musicians musiciens
artists artistes
were étaient
be vous
culture culture
time rendez-vous
the italienne
of de
and et
from du

EN That is why it is important to appreciate this third position, a republic of analysts and intellectuals, which serves as an interpretative mediation of events and of the frictions, and there are many of them, between the two countries

FR C'est pourquoi il est important d'apprécier cette troisième position, une république d'analystes et d'intellectuels, qui sert de médiation interprétative des événements et des frictions, et elles sont nombreuses, entre les deux pays

inglês francês
important important
third troisième
position position
republic république
serves sert
mediation médiation
events événements
countries pays
it il
are sont
of de
a une
and et
many des

EN Since 1994, the Nights of Uncertainty bring together artists, scientists, and intellectuals, who have public discussions and resonate with the current exhibition, its protagonists, and the questions it raises.

FR Depuis 1994, les Nuits de l’Incertitude réunissent des artistes, des scientifiques, des intellectuels, qui s’entretiennent en public et entrent en résonance avec l’exposition en cours, ses protagonistes et les questions qu’elle suscite.

inglês francês
nights nuits
artists artistes
scientists scientifiques
public public
current en cours
protagonists protagonistes
questions questions
it en
with avec
of de
and et

EN The annual pass gives you free access upon reservation within the limit of availability to the Nomadic Nights and Nights of Uncertainty, which bring together artists, scientists, and intellectuals on the occasion of each exhibition

FR Bénéficiez d’invitations aux Soirées Nomades et Nuits de l’Incertitude sur réservation et dans la limite des places disponibles

inglês francês
reservation réservation
limit limite
nights nuits
the la
availability disponibles
on sur
of de
and et

EN Attacked in an article by Vlaminck in Comoedia: support for Picasso by young painters and intellectuals in the Resistance. Bull’s Head (Paris, Musée national Picasso-Paris).

FR Attaqué dans un article de Vlaminck dans Comoedia : soutien de jeunes peintres et d'intellectuels résistants envers Picasso. « Tête de taureau » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

inglês francês
support soutien
picasso picasso
young jeunes
painters peintres
paris paris
musée musée
national national
attacked attaqué
head tête
the article
an un
in dans
and et
for de

EN Participation in the Congress of Intellectuals for Peace in Wroclaw with Paul Eluard, visit to Krakow and Auschwitz with Pierre Daix.

FR Participation au Congrès des intellectuels pour la Paix à Wroclaw avec Paul Eluard, visite de Cracovie et d'Auschwitz avec Pierre Daix.

inglês francês
participation participation
congress congrès
peace paix
paul paul
visit visite
pierre pierre
the la
of de
to à
with avec

EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another. 

FR Cette villa maintes fois rénovée était l’un des rendez-vous mondains du Tessin, où étaient reçues diverses personnalités de la culture italienne, politiciens, intellectuels, musiciens et artistes. 

inglês francês
villa villa
renovated rénové
ticino tessin
personalities personnalités
musicians musiciens
artists artistes
were étaient
be vous
culture culture
time rendez-vous
the italienne
of de
and et
from du

EN During the military dictatorship that ended in 1985, IDRC supported democratically minded intellectuals to help keep relevant social science research alive

FR Pendant la dictature militaire, qui a pris fin en 1985, le CRDI s’est employé à assurer la survie de la recherche en sciences sociales en soutenant les travaux d’intellectuels animés d’un esprit démocratique

inglês francês
military militaire
ended fin
idrc crdi
minded esprit
social sociales
help soutenant
science sciences
research recherche
to à
in en
that qui
during de

EN Joseline Kelly is among our favorite teen stars, and she?s ready to become your favorite, too!

FR Joseline Kelly est parmi nos stars adolescentes préférées, et elle est prête à devenir votre préférée aussi !

inglês francês
kelly kelly
stars stars
ready prête
your votre
to à
among parmi
our nos
is est
favorite préféré
she elle

EN Describe your perfect logo and set your budget. Designers will submit their ideas while you provide feedback and pick your favorite. It’s kinda like picking your favorite song.

FR Décrivez votre logo idéal et fixez votre budget. Les designers vont vous soumettre leurs idées, vous leur ferez des retours et vous pourrez choisir votre design préféré.

inglês francês
perfect idéal
budget budget
ideas idées
favorite préféré
logo logo
designers designers
submit soumettre
picking choisir
your votre
and et
its les
while des
you pourrez

EN Come and discover our selection of football photos and relive the great games of your favorite team and your favorite players

FR Venez découvrir notre sélection de photo de football et revivez les grands matchs de votre équipe favorite et de vos joueurs préférés

inglês francês
discover découvrir
selection sélection
photos photo
team équipe
football football
players joueurs
of de
our notre
and et
favorite préférés

EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.

FR Peu importe que votre système d'exploitation préféré soit Windows, macOS ou Linux, votre navigateur préféré est Chrome, Opera ou Firefox, vous êtes un utilisateur d'un gadget Android ou iOS.

inglês francês
macos macos
linux linux
firefox firefox
user utilisateur
ios ios
gadget gadget
os système
favorite préféré
opera opera
windows windows
browser navigateur
chrome chrome
android android
or ou
your votre
a un
is est

EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!

FR Ajoutez vos photos de fiançailles ou de mariage préférées dans d'élégantes galeries photos. Vous pouvez aussi connecter vos comptes sur les réseaux sociaux pour récupérer instantanément les plus belles images de votre vie ensemble.

inglês francês
beautiful belles
galleries galeries
connect connecter
accounts comptes
or ou
wedding mariage
photos photos
instantly instantanément
add ajoutez
in dans
social media sociaux
pictures images
favorite préféré

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

FR Les produits destinés aux plus jeunes ? et à tous ceux qui ont gardé un cœur d?enfant ? sauront émerveiller les fans de tous les univers de Warner.

inglês francês
central cœur
s s
to à
of de

EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)

FR Pour supprimer un favori et libérer de la place, rendez-vous simplement sur la page de profil de l'un de vos hôtels favoris et appuyez sur le cœur

inglês francês
tap appuyez
heart cœur
profile profil
a un
hotels hôtels
remove supprimer
favorite favoris
page page
and et

EN This approach restores the reciprocal connection between you and your favorite artist who just might call you out by name, emulate your dance moves, or play your favorite song.

FR Cette approche rétablit la connexion réciproque entre vous et votre artiste préféré qui peut vous appeler par votre nom, imiter vos mouvements de danse ou jouer votre chanson préférée.

inglês francês
approach approche
reciprocal réciproque
artist artiste
might peut
dance danse
moves mouvements
song chanson
or ou
connection connexion
name nom
the la
by par
this cette
who qui
favorite préféré
between de
you vous
and et
play jouer

EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.

FR Choisissez votre apollon favori ("Chad", "Thad" ou "Vlad") ou la plus bonne de vos copines ("Karen", "Sharon" et "Bobbi McDaren") pour donner encore plus de personnalité à votre arme.

inglês francês
pick choisissez
favorite favori
well bonne
sharon sharon
personality personnalité
weapon arme
and et
or ou
give donner
to à
more plus

EN Simply choose your favorite layout, drag-and-drop your favorite listing photos, edit your shop name, and make it your own.

FR Il vous suffit de choisir votre disposition préférée, de glisser-déposer vos photos d’annonces favorites, de modifier le nom de votre boutique et de vous l’approprier.

inglês francês
choose choisir
layout disposition
photos photos
edit modifier
shop boutique
it il
name nom
favorite préféré
and et

EN Everyone rightly considers themselves unique, and is looking for rewarding clothes, their favorite jeans must be up to par. Jeans, timeless and adaptable to all styles, is one of man's favorite pieces.

FR Chacun se considère à juste titre comme unique, et cherche des vêtements valorisants, leur jeans fétiche se doit d’être à la hauteur. Le jeans, intemporel et s’adaptant à tous les styles est l’une des pièces favorites de l’homme.

inglês francês
considers considère
clothes vêtements
jeans jeans
timeless intemporel
pieces pièces
styles styles
up hauteur
be être
of de
themselves les
to à

EN Save your favorite resumes to custom folders. Share your favorite resumes with your colleagues via CSV export, folder sharing, and etc.

FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.

inglês francês
favorite favoris
colleagues collègues
csv csv
etc etc
your vos
sharing partage
save sauvegardez
share partagez
folder dossier
folders dossiers
with avec
custom de

EN Favorite: Mark some keywords as favorite to quickly find them in our Insights Dashboard page.

FR Favoris: Marquez certains mots clés comme favoris et retrouvez les rapidement dans notre page de Tableau de bord Insights.

inglês francês
favorite favoris
mark marquez
quickly rapidement
insights insights
dashboard tableau de bord
as comme
in dans
page page
find retrouvez
our notre
some de
keywords mots clés
to certains

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.

inglês francês
widgets widgets
siri siri
shortcuts raccourcis
homepod homepod
flows flows
in en
voice voix
to à
even même
you vous
favorite préférés
use utiliser
with avec

EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!

FR Choisissez vos catégories préférées, choisissez ce que vous aimez, abonnez-vous à votre nouveau site pornographique VR préféré, et s'amuser!

inglês francês
categories catégories
new nouveau
site site
vr vr
choose choisissez
subscribe abonnez
to à
you vous
favorite préféré
what aimez

EN So, you?ve just discovered VR sex. Whether you?ve been looking for your favorite pornstar first, or you jumped right into your favorite niche, you?re on the right track already!

FR Donc, vous venez de découvrir Sexe VR. Que vous soyez à la recherche de votre star du porno préférée d'abord, ou vous avez sauté directement dans votre niche préféréevous êtes déjà sur la bonne voie !

inglês francês
discovered découvrir
pornstar star du porno
niche niche
vr vr
or ou
your votre
favorite préféré
already déjà
the la
so donc
right directement
looking de
looking for recherche
you vous
sex sexe
on sur

EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.

FR Faites-nous savoir lequel est votre préféré et pourquoi. Et si nous avons raté votre application porno RV préférée, faites-le nous savoir dans la section commentaires.

inglês francês
porn porno
app application
missed raté
if si
comments commentaires
your votre
favorite préféré
and et
we nous
in dans
why pourquoi
the la
is est
on le

EN You just connect your headset, open the browser, go to your favorite -> VR porn site, download your favorite scenes, or simply stream them and have fun!

FR Il vous suffit de connecter votre casque, d'ouvrir le navigateur, d'aller sur votre site préféré -> Site porno RVVous pouvez télécharger vos scènes préférées, ou simplement les regarder en streaming et vous amuser !

inglês francês
connect connecter
headset casque
browser navigateur
gt gt
porn porno
site site
scenes scènes
stream streaming
download télécharger
or ou
the le
to suffit
simply simplement
you vous
favorite préféré
and et
them de

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

FR Les produits destinés aux plus jeunes ? et à tous ceux qui ont gardé un cœur d?enfant ? sauront émerveiller les fans de tous les univers de Warner.

inglês francês
central cœur
s s
to à
of de

EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)

FR Pour supprimer un favori et libérer de la place, rendez-vous simplement sur la page de profil de l'un de vos hôtels favoris et appuyez sur le cœur

inglês francês
tap appuyez
heart cœur
profile profil
a un
hotels hôtels
remove supprimer
favorite favoris
page page
and et

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.

inglês francês
widgets widgets
siri siri
shortcuts raccourcis
homepod homepod
flows flows
in en
voice voix
to à
even même
you vous
favorite préférés
use utiliser
with avec

EN Save your favorite resumes to custom folders. Share your favorite resumes with your colleagues via CSV export, folder sharing, and etc.

FR Sauvegardez vos CV favoris dans des dossiers personnalisés. Partagez vos CV favoris avec vos collègues sous format CSV, par partage de dossier, etc.

inglês francês
favorite favoris
colleagues collègues
csv csv
etc etc
your vos
sharing partage
save sauvegardez
share partagez
folder dossier
folders dossiers
with avec
custom de

EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.

FR Peu importe que votre système d'exploitation préféré soit Windows, macOS ou Linux, votre navigateur préféré est Chrome, Opera ou Firefox, vous êtes un utilisateur d'un gadget Android ou iOS.

inglês francês
macos macos
linux linux
firefox firefox
user utilisateur
ios ios
gadget gadget
os système
favorite préféré
opera opera
windows windows
browser navigateur
chrome chrome
android android
or ou
your votre
a un
is est

EN No favorite route has been set. If a favorite route is set,we offer various convenience and benefits.

FR Aucun itinéraire favori n'a été défini. Si une route préférée est définie, nous offrons divers avantages.

inglês francês
no aucun
been été
set définie
if si
benefits avantages
we offer offrons
we nous
favorite préféré
is est
a une
various divers
route itinéraire

EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!

FR Ajoutez vos photos de fiançailles ou de mariage préférées dans d'élégantes galeries photos. Vous pouvez aussi connecter vos comptes sur les réseaux sociaux pour récupérer instantanément les plus belles images de votre vie ensemble.

inglês francês
beautiful belles
galleries galeries
connect connecter
accounts comptes
or ou
wedding mariage
photos photos
instantly instantanément
add ajoutez
in dans
social media sociaux
pictures images
favorite préféré

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

FR Vos clients peuvent créer plusieurs listes de favoris, marquer des images comme favorites et vous donner leur avis. Les listes de favoris peuvent également être partagées avec n'importe qui.

inglês francês
clients clients
mark marquer
images images
feedback avis
lists listes
as comme
your vos
favorites favoris
also également
create créer
you vous
shared partagé
with avec
multiple plusieurs
and et

EN You can organize the slots into your favorite styles, by clicking on the five sections: All, Regular, Bonus, Mega Spins, and the British favorite Fruit Machines.

FR Vous pouvez organiser les machines à sous dans vos styles préférés en cliquant sur les cinq sections : All, Regular, Bonus, Mega Spins et les Fruit Machines préférées des Britanniques.

inglês francês
organize organiser
styles styles
sections sections
bonus bonus
spins spins
british britanniques
fruit fruit
regular regular
mega mega
all all
machines machines
five cinq
you vous
your vos
on sur
and à
favorite préférés

EN Play your favorite musicDo you have a very clear music preference or does your favorite song change regularly, with the Byron MP3 doorbell kit you adjust the doorbell fast and easy to your own liking

FR Faites jouer votre musique préféréeVous avez une préférence musicale très claire ou changez-vous de chanson préférée régulièrement ? Avec le kit de sonnette Byron MP3, vous adapterez rapidement et facilement la sonnette à votre convenance

inglês francês
preference préférence
change changez
regularly régulièrement
byron byron
doorbell sonnette
very très
or ou
fast rapidement
favorite préféré
clear claire
music musique
song chanson
kit kit
to à
you vous
a une
play jouer
easy facilement

EN Spotify users can stream their favorite playlists on their favorite speaker with the help of Spotify Connect. All that's needed? The app and a Wi-Fi connection.

FR Les utilisateurs de Spotify peuvent streamer leurs playlists préférées sur leur enceinte favorite grâce à Spotify Connect. Il suffit pour ça de disposer de l'application et d'une connexion Wi-Fi.

inglês francês
spotify spotify
users utilisateurs
playlists playlists
speaker enceinte
app lapplication
can peuvent
connection connexion
the disposer
of de
needed a
on sur
connect connect
and à
favorite préféré

EN It?s no surprise that the Blue Yeti is a favorite among YouTubers. It offers great sound quality and a ton of features for the price.

FR Il n'est pas surprenant que le Blue Yeti est un des favoris de YouTubers. Il offre une excellente qualité sonore et une tonne de fonctionnalités pour son prix.

inglês francês
favorite favoris
youtubers youtubers
offers offre
ton tonne
yeti yeti
it il
s s
quality qualité
features fonctionnalités
a un
price prix
of de
and et
the blue
is est

EN "Reading Terminal Market in Philadelphia opened in 1892 and is a favorite among locals and visitors. Choose from ethnic restaurants, including the Food Network famed pork & roast beef at DiNic's."

FR "Ouvert aussi le dimanche tes animés toutes les spécialités situé dans la 14eme rue"

inglês francês
market dimanche
is situé
in dans

EN Capable of supporting up to 80,000 orders an hour, and a product catalog of up to 500,000 entries, it remains a firm favorite among professionals

FR Capable de supporter jusqu’à 80 000 commandes par heure ainsi qu’un catalogue pouvant atteindre 500 000 produits, il demeure l’un des CMS favoris de nombreux professionnels

inglês francês
capable capable
catalog catalogue
remains demeure
favorite favoris
supporting supporter
up to jusquà
it il
orders commandes
hour heure
of de
product produits
professionals professionnels

EN , an LSU tradition and favorite among students and fans.

FR , un lieu traditionnellement très fréquenté par les étudiants et les fans.

inglês francês
fans fans
students étudiants
an un
among par
and et

EN , an LSU tradition and favorite among students and fans.

FR , un lieu traditionnellement très fréquenté par les étudiants et les fans.

inglês francês
fans fans
students étudiants
an un
among par
and et

EN WhatsApp is a strong option if your customers live in or come from Southeast Asia, Europe, Latin America or the Middle East, where it’s a favorite among messaging apps

FR WhatsApp constitue une option intéressante si vos clients vivent ou viennent d’Asie du Sud-Est, d’Europe, d’Amérique latine ou du Moyen-Orient, car c’est l’une des applications de messagerie de prédilection dans ces régions

inglês francês
whatsapp whatsapp
customers clients
latin latine
messaging messagerie
apps applications
if si
is est
option option
your vos
or ou
southeast sud
middle moyen
a une
in dans
among de
east orient
from du

EN Select among our many models the product of your choice (T-shirts, hoodies, mugs, phone cases ...), then personalize it with your image or favorite quote

FR Sélectionnez parmi nos nombreux modèles le produit de votre choix (T-shirt, pull à capuche, mugs, coques de téléphone…), puis personnalisez-le avec votre image ou citation préférée

inglês francês
many nombreux
models modèles
hoodies capuche
mugs mugs
cases coques
personalize personnalisez
image image
quote citation
select sélectionnez
choice choix
or ou
your votre
of de
phone téléphone
product produit
favorite préféré
our nos

EN Ideal for a countryside wedding with timeless charm, the bohemian wedding dress remains a star style of bridal designers and is a favorite among brides-to-be

FR Idéale pour un mariage champêtre et au charme indémodable, la robe de mariée bohème reste un style star des créatrices bridal et privilégié par les futures mariées

inglês francês
ideal idéale
charm charme
star star
bohemian bohème
brides mariées
a un
wedding mariage
dress robe
style style
to au
the la
of de
is être
remains reste
and et

Mostrando 50 de 50 traduções