Traduzir "among us imposter" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "among us imposter" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de among us imposter

inglês
francês

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

inglêsfrancês
gamejeu
funnydrôle
designdesign
kidsenfants
phonetéléphone
whiteblanc
yellowjaune
usnous
bluebleu
redrouge

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous

inglêsfrancês
gamejeu
typographytypographie
memesmèmes
crewéquipage
blacknoir
amongparmi
usnous
redrouge
andet

EN i have no idea what im doing, adulting, clueless, no idea, funny, self deprecating, catchphrase, fake it till you make it, success, imposter syndrome, adult, naive, learning, untrained, unqualified, meme

FR je nai aucune idée de ce que je fais, adulte, aucune idée, drôle, auto dépréciant, slogan, truquer jusquà ce que vous le fassiez, succès, syndrome dimposteur, naïve, apprentissage, non formé, sans réserve, meme

inglêsfrancês
ideaidée
funnydrôle
successsuccès
syndromesyndrome
adultadulte
learningapprentissage
ije
noaucune
youvous
selfde
tilljusqu
makefais

EN How to overcome imposter syndrome

FR Marketing et Vente : tout ce quil faut savoir sur leurs différences

inglêsfrancês
howsavoir

EN How to overcome imposter syndrome as a junior developer

FR Ironhack Alumni : de l’administration des affaires au développement Web

inglêsfrancês
todes

EN They might have been conned into installing a malicious browser plugin or be using an imposter application

FR Il peut avoir été trompé pour installer un plugin de navigateur malveillant ou utiliser une application trompeuse

inglêsfrancês
maliciousmalveillant
browsernavigateur
pluginplugin
installinginstaller
orou
applicationapplication
bepeut
beenété
aun
usingutiliser

EN And you can combat business email compromise by detecting imposter messages to identifying anomalous user activity in cloud accounts

FR Vous pouvez également lutter contre le piratage de la messagerie en entreprise (BEC, Business Email Compromise) en détectant les messages d'imposteurs en vue d'identifier les activités suspectes des utilisateurs sur des comptes cloud

inglêsfrancês
combatlutter
cloudcloud
accountscomptes
activityactivité
emailmessagerie
messagesmessages
userutilisateurs
inen
andde
businessentreprise
youvous

EN Save Overcoming "Imposter Syndrome" to your collection.

FR Sauvegardez Tech Workshop - Cybersécurité : Le cadenas de votre navigateur dans votre collection.

inglêsfrancês
savesauvegardez
collectioncollection
todans
yourvotre

EN As of July 17, six out of every hundred people among Indonesia’s population of 270 million had received two doses of COVID-19 vaccine, with low coverage among the elderly and other vulnerable groups.

FR Au 17 juillet, seules six personnes sur cent parmi les 270 millions d'Indonésien(ne)s avaient reçu deux doses de vaccin contre la COVID-19 et la couverture vaccinale chez les personnes âgées et au sein d’autres groupes vulnérables était faible.

inglêsfrancês
julyjuillet
millionmillions
dosesdoses
lowfaible
elderlypersonnes âgées
vulnerablevulnérables
groupsgroupes
receivedreçu
vaccinevaccin
peoplepersonnes
coveragecouverture
thela
sixsix
ofde
withchez
andet

EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept

FR Les petites filles parmi le tournesol parmi le champ de tournesols le soir. Concept d'été

inglêsfrancês
littlepetites
sunflowertournesol
fieldchamp
conceptconcept
thele
girlsfilles
ofde

EN The financial markets got off to a turbulent start in autumn. In the environment of increased inflation expectations, commodities are among the winners, bonds among the losers.

FR Les marchés financiers ont connu un début d‘automne mouvementé. Dans un contexte d‘augmentation des anticipations d‘inflation, les matières premières sont parmi les gagnants, les obligations parmi les perdants.

inglêsfrancês
financialfinanciers
winnersgagnants
bondsobligations
environmentcontexte
marketsmarchés
aun
startdébut
aresont
amongdes
offles
indans
ofparmi

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

FR En cas de catastrophe, le risque de décès est plus élevé chez les femmes et les enfants que chez les hommes

inglêsfrancês
disastercatastrophe
riskrisque
deathdécès
menhommes
womenfemmes
childrenenfants
inen
higherélevé
thele
acas
isest
ofde
andet

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

inglêsfrancês
lackmanque
shelterlogement
increasesaugmente
sensesentiment
womenfemmes
menhommes
organizationsorganisations
sudsud
problemproblème
securitysécurité
thisce
ofde
inchez
andet

EN If you're looking for a domain name for your professional website, there are a number of criteria you should keep in mind, among the most important of which are your search ranking and your credibility among potential customers

FR Si vous recherchez un nom de domaine pour votre site web professionnel, vous devez tenir compte de différents critères, parmi lesquels le référencement et la crédibilité auprès de vos futurs clients

inglêsfrancês
criteriacritères
customersclients
credibilitycrédibilité
ifsi
aun
domaindomaine
namenom
you shoulddevez
ofde
youvous
looking forrecherchez
inparmi
websitesite
professionalpour
andet

EN They are the leading cause of death among young people around the world and among children in Africa

FR Ils constituent la première cause de mortalité des jeunes dans le monde et des enfants en Afrique

inglêsfrancês
leadingpremière
causecause
peoplele monde
worldmonde
africaafrique
youngjeunes
childrenenfants
inen
ofde
andet

EN Prevalence of tobacco use among youth is high in many countries, and it is higher than the prevalence among adults in some countries.

FR La prévalence du tabagisme chez les jeunes est élevée dans de nombreux pays, et est supérieure à la prévalence chez les adultes dans certains pays.

inglêsfrancês
prevalenceprévalence
countriespays
adultsadultes
thela
youthjeunes
isest
highélevée
manynombreux
ofde
andà
indans

EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

inglêsfrancês
longlongtemps
leadingprincipale
cancercancer
deathdécès
menhommes
womenfemmes
breastsein
itil
countriespays
nowdésormais
causecause
manynombreux
ofde
indans
andet

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

FR Les attaques de phishing par e-mail comptent parmi les plus courantes et les plus polyvalentes, mais aussi parmi les plus efficaces

inglêsfrancês
phishingphishing
attacksattaques
commoncourantes
effectiveefficaces
amongde
emailmail
andet

EN In 2020, we faced additional emergencies ? a global pandemic, the associated social effects, particularly among marginalized communities, and a crisis of credibility among many mainstream institutions because of systemic racism.

FR En 2020, d’autres urgences se sont manifestées : une pandémie mondiale avec ses conséquences sociales, en particulier pour les communautés marginalisées, et une crise de crédibilité liée au racisme systémique parmi plusieurs institutions.

inglêsfrancês
socialsociales
effectsconséquences
marginalizedmarginalisées
institutionsinstitutions
systemicsystémique
racismracisme
credibilitycrédibilité
associatedliée
pandemicpandémie
crisiscrise
emergenciesurgences
globalmondiale
communitiescommunautés
inen
particularlyen particulier
ofde
aune
andet

EN Learning videos are becoming more and more popular. Both among students and among teachers and lecturers.

FR Les vidéos d?apprentissage sont de plus en plus populaires. Tant parmi les étudiants que parmi les enseignants et les professeurs.

inglêsfrancês
videosvidéos
popularpopulaires
studentsétudiants
teachersenseignants
moreplus
aresont
learningapprentissage
amongde
andet

EN Not to be overlooked among the modern styles the Scandinavian style floor lamps: this style, protagonist of many projects in recent years, seems to have entered among the timeless styles that will accompany the furniture choices for a long time

FR Sans oublier parmi les styles modernes, les lampadaires de style scandinave : ce style au cœur de nombreux projets de ces dernières années, semble être entré dans les styles intemporels qui accompagneront durant longtemps les choix d’ameublement

inglêsfrancês
modernmodernes
scandinavianscandinave
seemssemble
recentdernières
ofde
indurant
choiceschoix
thisce
theces
manynombreux
longlongtemps
beêtre

EN It is possible to choose among different materials such as natural stone, concrete, resin or steel and among several typologies such as overflow, natural, or the classic swimming pool endowed with a skimmer

FR Il est possible de choisir parmi différents matériaux comme la pierre naturelle, le ciment, la résine ou l’acier et parmi les typologies à débordement, naturelle ou la piscine classique avec skimmer

inglêsfrancês
possiblepossible
naturalnaturelle
stonepierre
resinrésine
classicclassique
itil
orou
choosechoisir
materialsmatériaux
toà
ascomme
amongde
swimming poolpiscine
differentdifférents
withavec

EN Among several tournaments that it held in the 2018/2019 season, Epic Games announced that it had an estimated pool prize of $100 million to be divided among all of them

FR Parmi plusieurs tournois qu'elle a organisés au cours de la saison 2018/2019, Epic Games a annoncé qu'elle disposait d'une cagnotte estimée à 100 millions de dollars à répartir entre tous

inglêsfrancês
tournamentstournois
seasonsaison
epicepic
estimatedestimé
gamesgames
announcedannoncé
toà
thela
hada
ofde
millionmillions

EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).

FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).

inglêsfrancês
companiessociétés
fmfm
dardar
tvtv
mediamédias
aresont
andet
thedont

EN Transat ranks among the best employers in Canada and second among airlines on Forbes magazine?s annual list.

FR Transat se classe parmi les meilleurs employeurs au Canada et deuxième parmi les compagnies aériennes au palmarès annuel du magazine Forbes.

inglêsfrancês
employersemployeurs
forbesforbes
magazinemagazine
annualannuel
ss
canadacanada
airlinescompagnies aériennes
andet
onau
the bestmeilleurs
amongdu

EN Among them, lecithin is a phospholipid that contains choline among other things.

FR Seules les limules sont des animaux marins et vivant sur le fond.

inglêsfrancês
amongdes
otherle
issont
thingsles

EN WhatsApp, YouTube and Google are among the big winners of the brand study and will continue to be among the strongest brands in the future

FR WhatsApp, YouTube et Google font partie des grands gagnants de l'étude sur les marques et continueront de figurer parmi les marques les plus fortes à l'avenir

inglêsfrancês
whatsappwhatsapp
youtubeyoutube
googlegoogle
winnersgagnants
will continuecontinueront
studyétude
toà
brandsmarques
ofde

EN It reaches a young audience and is very successful among 15- to 34-year-olds as well as among the women responsible for household purchases under the age of 50

FR Elle touche un public jeune et connaît un grand succès auprès des 15 à 34 ans ainsi qu’auprès de la cible commerciale FRDA-50

inglêsfrancês
youngjeune
audiencepublic
successfulsuccès
thela
aun
asainsi
ofde
wellgrand
toauprès
yearans

EN As of July 17, six out of every hundred people among Indonesia’s population of 270 million had received two doses of COVID-19 vaccine, with low coverage among the elderly and other vulnerable groups.

FR Au 17 juillet, seules six personnes sur cent parmi les 270 millions d'Indonésien(ne)s avaient reçu deux doses de vaccin contre la COVID-19 et la couverture vaccinale chez les personnes âgées et au sein d’autres groupes vulnérables était faible.

inglêsfrancês
julyjuillet
millionmillions
dosesdoses
lowfaible
elderlypersonnes âgées
vulnerablevulnérables
groupsgroupes
receivedreçu
vaccinevaccin
peoplepersonnes
coveragecouverture
thela
sixsix
ofde
withchez
andet

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

FR Il dispose d'un réseau étendu auprès des cadres supérieurs des clients, ainsi que parmi les entreprises de produits et services informatiques

inglêsfrancês
networkréseau
customersclients
executivecadres
extensiveétendu
topsupérieurs
itil
productproduits
companiesentreprises
servicesservices
amongde
andet

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

FR Il dispose d'un réseau étendu auprès des cadres supérieurs des clients, ainsi que parmi les entreprises de produits et services informatiques

inglêsfrancês
networkréseau
customersclients
executivecadres
extensiveétendu
topsupérieurs
itil
productproduits
companiesentreprises
servicesservices
amongde
andet

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

FR Il dispose d'un réseau étendu auprès des cadres supérieurs des clients, ainsi que parmi les entreprises de produits et services informatiques

inglêsfrancês
networkréseau
customersclients
executivecadres
extensiveétendu
topsupérieurs
itil
productproduits
companiesentreprises
servicesservices
amongde
andet

EN Extensive network among Customers’ top executive level, and also among IT product and services companies

FR Il dispose d'un réseau étendu auprès des cadres supérieurs des clients, ainsi que parmi les entreprises de produits et services informatiques

inglêsfrancês
networkréseau
customersclients
executivecadres
extensiveétendu
topsupérieurs
itil
productproduits
companiesentreprises
servicesservices
amongde
andet

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

FR En cas de catastrophe, le risque de décès est plus élevé chez les femmes et les enfants que chez les hommes

inglêsfrancês
disastercatastrophe
riskrisque
deathdécès
menhommes
womenfemmes
childrenenfants
inen
higherélevé
thele
acas
isest
ofde
andet

EN They are the leading cause of death among young people around the world and among children in Africa

FR Ils constituent la première cause de mortalité des jeunes dans le monde et des enfants en Afrique

inglêsfrancês
leadingpremière
causecause
peoplele monde
worldmonde
africaafrique
youngjeunes
childrenenfants
inen
ofde
andet

EN Using discrete choice models allowed us to simulate a real-life buying experience among consumers and a real-life recommending experience among ECPs.

FR L’utilisation de modèles de choix discrets nous a permis de simuler une expérience d’achat réelle chez les consommateurs et une expérience de recommandation réelle chez les professionnels de la santé.

inglêsfrancês
choicechoix
modelsmodèles
allowedpermis
simulatesimuler
consumersconsommateurs
realréelle
experienceexpérience
aune
amongde
andet

EN A growing awareness among investors, behavioral shifts among consumers, and innovative solutions in the corporate world, drive this transition

FR Ces tendances sont source d’opportunités de rendement considérables pour les portefeuilles des investisseurs, et leur permettent parallèlement de contribuer à de meilleurs résultats sociaux et environnementaux pour l’avenir

inglêsfrancês
investorsinvestisseurs
andà
as
amongde
theces

EN Prevalence of tobacco use among youth is high in many countries, and it is higher than the prevalence among adults in some countries.

FR La prévalence du tabagisme chez les jeunes est élevée dans de nombreux pays, et est supérieure à la prévalence chez les adultes dans certains pays.

inglêsfrancês
prevalenceprévalence
countriespays
adultsadultes
thela
youthjeunes
isest
highélevée
manynombreux
ofde
andà
indans

EN It has long been the leading cause of cancer death among men, and in many countries is now also the leading cause of cancer death among women, outpacing breast cancer

FR Il est depuis longtemps la principale cause de décès par cancer chez les hommes et, dans de nombreux pays, il est désormais la principale cause de décès par cancer chez les femmes, dépassant le cancer du sein

inglêsfrancês
longlongtemps
leadingprincipale
cancercancer
deathdécès
menhommes
womenfemmes
breastsein
itil
countriespays
nowdésormais
causecause
manynombreux
ofde
indans
andet

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

FR Les attaques de phishing par e-mail comptent parmi les plus courantes et les plus polyvalentes, mais aussi parmi les plus efficaces

inglêsfrancês
phishingphishing
attacksattaques
commoncourantes
effectiveefficaces
amongde
emailmail
andet

EN Among knowledge workers, high levels of enterprise contribution are most common among those who are fully remote.

FR Parmi les collaborateurs du savoir, les niveaux élevés de contribution à l'entreprise sont plus courants chez ceux qui travaillent totalement en télétravail.

inglêsfrancês
knowledgesavoir
workerscollaborateurs
contributioncontribution
fullytotalement
remotetélétravail
highélevés
levelsniveaux
enterprisetravail
aresont
ofde

EN Among knowledge workers, high levels of enterprise contribution are most common among those who are fully remote.

FR Parmi les collaborateurs du savoir, les niveaux élevés de contribution à l'entreprise sont plus courants chez ceux qui travaillent totalement en télétravail.

inglêsfrancês
knowledgesavoir
workerscollaborateurs
contributioncontribution
fullytotalement
remotetélétravail
highélevés
levelsniveaux
enterprisetravail
aresont
ofde

EN Among knowledge workers, high levels of enterprise contribution are most common among those who are fully remote.

FR Parmi les collaborateurs du savoir, les niveaux élevés de contribution à l'entreprise sont plus courants chez ceux qui travaillent totalement en télétravail.

inglêsfrancês
knowledgesavoir
workerscollaborateurs
contributioncontribution
fullytotalement
remotetélétravail
highélevés
levelsniveaux
enterprisetravail
aresont
ofde

EN In 2020, we faced additional emergencies ? a global pandemic, the associated social effects, particularly among marginalized communities, and a crisis of credibility among many mainstream institutions because of systemic racism.

FR En 2020, d’autres urgences se sont manifestées : une pandémie mondiale avec ses conséquences sociales, en particulier pour les communautés marginalisées, et une crise de crédibilité liée au racisme systémique parmi plusieurs institutions.

inglêsfrancês
socialsociales
effectsconséquences
marginalizedmarginalisées
institutionsinstitutions
systemicsystémique
racismracisme
credibilitycrédibilité
associatedliée
pandemicpandémie
crisiscrise
emergenciesurgences
globalmondiale
communitiescommunautés
inen
particularlyen particulier
ofde
aune
andet

EN It has since become an essential item for riders, first among the world championship riders and then among all two-wheeled enthusiasts across the world, accompanying them on their every adventure

FR Depuis, elle est devenue un objet essentiel pour le motard : choisie au début par les champions du MotoGP™, elle fut ensuite adoptée par les passionnés du monde entier pour les accompagner dans leurs aventures sur deux-roues

inglêsfrancês
enthusiastspassionnés
accompanyingaccompagner
adventureaventures
anun
worldmonde
sincedepuis
becomeest
thenensuite
amongdu
themles

EN This Internet Top Level Domain has confirmed its strength (over 3.4 million holders) and its attractiveness among young people. The online survey conducted in November 2019 among a panel of 509 young people also showed that:

FR Cette extension internet confirme sa bonne santé (plus de 3,4 millions de titulaires) et son attractivité auprès des jeunes. Le sondage réalisé en ligne en novembre 2019 auprès d’un panel de 509 jeunes indique également :

inglêsfrancês
confirmedconfirme
holderstitulaires
youngjeunes
surveysondage
novembernovembre
panelpanel
attractivenessattractivité
conductedréalisé
internetinternet
onlineen ligne
inen
alsoégalement
thele
adun
thiscette
ofde
millionmillions
andet

EN Yet battling hesitancy among some older people, as well as managing demand and eagerness among the young has been a challenge in some countries.

FR Cependant, certains pays ont dû relever le défi qui consiste à vaincre la réticence de certaines personnes âgées à l’égard de la vaccination, tout en gérant la demande des jeunes et leur empressement à se faire vacciner contre la COVID-19.

inglêsfrancês
peoplepersonnes
youngjeunes
challengedéfi
countriespays
managinggérant
demanddemande
inen
al
amongde
andà

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

FR Le manque de logement augmente le sentiment d'insécurité tant chez les femmes que chez les hommes (65% des organisations de femmes du Sud et 76% de la Grand'Anse mentionnent ce problème de sécurité chez les femmes.

inglêsfrancês
lackmanque
shelterlogement
increasesaugmente
sensesentiment
womenfemmes
menhommes
organizationsorganisations
sudsud
problemproblème
securitysécurité
thisce
ofde
inchez
andet

EN There are large differences among countries regarding the contribution of different food sources to total caffeine intake among adolescents

FR Il existe de grandes différences entre les pays concernant la contribution des différentes sources alimentaires à la consommation totale de caféine chez les adolescents

inglêsfrancês
largegrandes
contributioncontribution
sourcessources
totaltotale
caffeinecaféine
intakeconsommation
adolescentsadolescents
differencesdifférences
toà
thela
countriespays
areexiste
ofde

EN Suicide rates among 30-49-year-old men are five times higher than among women of the same age

FR Parmi les 30 à 49 ans, le taux de suicide est cinq fois plus élevé chez les hommes que chez les femmes

inglêsfrancês
suicidesuicide
ratestaux
menhommes
womenfemmes
fivecinq
thele
higherélevé
ofde
areplus
yearans

Mostrando 50 de 50 traduções