FR Décrivez votre logo idéal et fixez votre budget. Les designers vont vous soumettre leurs idées, vous leur ferez des retours et vous pourrez choisir votre design préféré.
"fixez votre budget" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Décrivez votre logo idéal et fixez votre budget. Les designers vont vous soumettre leurs idées, vous leur ferez des retours et vous pourrez choisir votre design préféré.
EN Describe your perfect logo and set your budget. Designers will submit their ideas while you provide feedback and pick your favorite. It’s kinda like picking your favorite song.
francês | inglês |
---|---|
idéal | perfect |
budget | budget |
idées | ideas |
préféré | favorite |
logo | logo |
designers | designers |
soumettre | submit |
choisir | picking |
votre | your |
et | and |
pourrez | you |
vont | will |
FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)
EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget
francês | inglês |
---|---|
paiement | payment |
budget | budget |
campagnes | campaigns |
le | the |
du | work |
comment | how |
de | of |
différentes | different |
vos | your |
annonces | ads |
FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)
EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget
francês | inglês |
---|---|
paiement | payment |
budget | budget |
campagnes | campaigns |
le | the |
du | work |
comment | how |
de | of |
différentes | different |
vos | your |
annonces | ads |
FR Combien ? Fixez un budget maximum pour réaliser le projet.
EN How much? Set a budget for implementing the project.
francês | inglês |
---|---|
budget | budget |
un | a |
le | the |
projet | project |
combien | how |
pour | for |
FR Si vous craignez de dépasser le budget du casino, fixez un plafond de dépôt quotidien, hebdomadaire ou mensuel pour vous empêcher d'aller trop loin.
EN If you are worried you will go over budget at the casino, then set a daily, weekly, or monthly deposit ceiling to prevent yourself from going overboard.
francês | inglês |
---|---|
budget | budget |
casino | casino |
plafond | ceiling |
dépôt | deposit |
mensuel | monthly |
si | if |
quotidien | daily |
hebdomadaire | weekly |
ou | or |
le | the |
un | a |
vous | you |
du | from |
loin | to |
FR Installez votre switch sur votre bureau, fixez-le à votre mur ou positionnez-le dans votre rack à l'aide du matériel fourni dans la boîte.
EN Install your switch on your desktop, or mount it to your wall or rack with the hardware provided in the box.
francês | inglês |
---|---|
installez | install |
switch | switch |
bureau | desktop |
mur | wall |
rack | rack |
matériel | hardware |
boîte | box |
ou | or |
à | to |
la | the |
votre | your |
dans | in |
le | on |
FR Installez votre switch sur votre bureau, fixez-le à votre mur ou positionnez-le dans votre rack à l'aide du matériel fourni dans la boîte.
EN Install your switch on your desktop, or mount it to your wall or rack with the hardware provided in the box.
francês | inglês |
---|---|
installez | install |
switch | switch |
bureau | desktop |
mur | wall |
rack | rack |
matériel | hardware |
boîte | box |
ou | or |
à | to |
la | the |
votre | your |
dans | in |
le | on |
FR Fixez la pince sur un bureau, montez votre appareil et réglez la hauteur idéale. Avec ou sans accessoires, Master Mount donne de la hauteur à votre matériel et l’intègre dans votre workflow.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
francês | inglês |
---|---|
pince | clamp |
bureau | desk |
hauteur | height |
idéale | ideal |
master | master |
mount | mount |
workflow | workflow |
un | a |
appareil | device |
réglez | set |
ou | or |
accessoires | accessories |
la | the |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | off |
matériel | gear |
FR Fixez la pince sur un bureau, montez votre appareil et réglez la hauteur idéale. Avec ou sans accessoires, Master Mount donne de la hauteur à votre matériel et l’intègre dans votre workflow.
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
francês | inglês |
---|---|
pince | clamp |
bureau | desk |
hauteur | height |
idéale | ideal |
master | master |
mount | mount |
workflow | workflow |
un | a |
appareil | device |
réglez | set |
ou | or |
accessoires | accessories |
la | the |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
de | off |
matériel | gear |
FR Fixez votre modèle d'emoji personnel sur votre casier, votre réfrigérateur ou toute autre surface métallique pour le montrer à tout le monde
EN Attach your personal emoji design to your locker, refrigerator, or any metal surface to show it off
francês | inglês |
---|---|
modèle | design |
réfrigérateur | refrigerator |
surface | surface |
ou | or |
votre | your |
à | to |
le | off |
montrer | to show |
FR Les pages de votre site web qui ont un fort potentiel de positionnement et de conversion valent la peine de dépenser du crawl budget. Voici quelques conseils pour vous assurer que Googlebot inclut ces pages dans votre budget.
EN The landing pages of your website that have high ranking and conversion potential are worth spending crawl budget on. Here are a few tips to ensure that Googlebot includes those pages in your budget.
francês | inglês |
---|---|
fort | high |
potentiel | potential |
positionnement | ranking |
valent | are worth |
dépenser | spending |
crawl | crawl |
budget | budget |
conseils | tips |
googlebot | googlebot |
inclut | includes |
un | a |
conversion | conversion |
la | the |
pages | pages |
votre | your |
assurer | ensure |
de | of |
site | website |
et | and |
dans | in |
FR Si le budget total de votre projet est de 45 000 dollars et qu’un bailleur de fonds octroie des subventions d’un montant pouvant aller jusqu’à 100 000 dollars, évitez de lui demander de financer intégralement votre budget de 45 000 dollars
EN If the total budget for your project is $45,000 and a funder is offering grants up to $100,000, avoid asking for the full $45,000
francês | inglês |
---|---|
budget | budget |
projet | project |
subventions | grants |
évitez | avoid |
si | if |
jusquà | up to |
le | the |
total | total |
intégralement | full |
votre | your |
dun | a |
et | and |
FR En la matière il existe deux approches différentes: soit vous laissez votre budget définir le nombre d’invités, soit vous établissez votre budget en fonction du nombre d’invités.
EN There are two ways to approach this: Either you set your budget first and then decide how many guests you ‘can’ invite, or you set the budget based on the final guest list.
francês | inglês |
---|---|
budget | budget |
matière | and |
approches | approach |
laissez | to |
votre | your |
établissez | set |
existe | are |
vous | you |
FR Installez les applications de votre choix, gérez vos utilisateurs et fixez vos propres règles de sécurité.Infomaniak s'occupe uniquement de la mise en place et de l'infrastructure de votre NAS.
EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
utilisateurs | users |
sécurité | security |
infomaniak | infomaniak |
. | takes |
applications | applications |
gérez | manage |
installez | install |
de | of |
règles | policies |
mise | installation |
nas | nas |
et | and |
la | the |
place | set |
FR Fixez le tuba à votre masque. Mettez le masque sur votre visage puis le tuba en bouche. Ajustez l'angle de fixation du tuba autant que nécessaire pour qu’il soit confortable.
EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.
francês | inglês |
---|---|
tuba | snorkel |
bouche | mouth |
nécessaire | necessary |
confortable | comfortable |
masque | mask |
le | the |
en | in |
à | to |
votre | your |
ajustez | adjust |
sur | on |
de | then |
FR Évitez l’inflation du style de vie, gérez votre flux de trésorerie comme le PDG de votre propre vie que vous êtes et fixez des objectifs qui vous inciteront à l’excellence
EN Avoid lifestyle creep, manage cash flow like the CEO of your own life, and set goals that will inspire you to excellence
francês | inglês |
---|---|
gérez | manage |
flux | flow |
trésorerie | cash |
pdg | ceo |
objectifs | goals |
le | the |
de | of |
vie | lifestyle |
votre | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Comment ? Les prix ont un impact direct sur votre résultat financier, bien sûr, car les prix que vous fixez doivent vous apporter une marge et un retour sur investissement qui maintiennent votre entreprise à flot
EN How? Prices have a direct impact on your bottom line, of course, as the price you charge should provide a margin and return on investment that keeps your business in the black
francês | inglês |
---|---|
impact | impact |
apporter | provide |
marge | margin |
direct | direct |
investissement | investment |
entreprise | business |
comment | how |
un | a |
votre | your |
retour | return |
vous | you |
doivent | should |
sur | on |
à | and |
les prix | prices |
car | as |
qui | that |
FR Installez les applications de votre choix, gérez vos utilisateurs et fixez vos propres règles de sécurité.Infomaniak s'occupe uniquement de la mise en place et de l'infrastructure de votre NAS.
EN Install the applications of your choice, manage your users and set your own security policies.Infomaniak only takes care of the installation and infrastructure of your NAS.
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
utilisateurs | users |
sécurité | security |
infomaniak | infomaniak |
. | takes |
applications | applications |
gérez | manage |
installez | install |
de | of |
règles | policies |
mise | installation |
nas | nas |
et | and |
la | the |
place | set |
FR Avec Overflow, vous fixez un montant à garder dans votre compte bancaire et une fois par mois, nous transférerons automatiquement tout excédent dans votre compte de placements ou d’épargne Wealthsimple.
EN But what happens when you have a little more money than usual? First of all, nice work. Maybe you got a bonus, birthday gift, or just spent a little bit less. It's important to put that money to work for you and not spend it on extra margaritas.
francês | inglês |
---|---|
placements | money |
ou | or |
un | a |
à | to |
de | of |
et | and |
avec | spend |
vous | maybe |
FR Fixez-la à votre écran ou à votre système Multi Mount grâce au filetage standard 1/4".
EN Clamp onto a monitor or attach to Multi Mount via the industry standard 1/4-inch thread.
francês | inglês |
---|---|
écran | monitor |
mount | mount |
standard | standard |
ou | or |
à | to |
multi | multi |
FR Fixez des prix plus intelligents et augmentez en même temps votre compétitivité et votre rentabilité.
EN Set smarter prices and increase your competitiveness and profitability at the same time.
francês | inglês |
---|---|
intelligents | smarter |
compétitivité | competitiveness |
rentabilité | profitability |
votre | your |
et | and |
temps | time |
même | the |
prix | prices |
FR Choisissez le rayon de vos recherches dans le classement local ; fixez une distance spécifique de votre emplacement ou déplacez des épingles pour visualiser votre classement dans des quartiers spécifiques
EN Choose the radius of your local ranking searches; set a specific distance from your location or move pins to view your ranking in specific neighbourhoods
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
rayon | radius |
recherches | searches |
classement | ranking |
distance | distance |
épingles | pins |
quartiers | neighbourhoods |
local | local |
ou | or |
déplacez | move |
le | the |
de | of |
emplacement | location |
visualiser | to |
spécifiques | specific |
dans | in |
FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées
EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
budget | budget |
crawl | crawl |
search | search |
console | console |
contenu | content |
relation | relationship |
données | data |
fichiers | files |
logs | log |
pages | pages |
et | understand |
de | of |
position | positions |
FR Grâce à la fonction intégrée de gestion du budget, vous maîtrisez facilement votre budget.
EN You can control your budget effortlessly thanks to the integrated budget planning feature.
francês | inglês |
---|---|
fonction | feature |
budget | budget |
facilement | effortlessly |
la | the |
gestion | planning |
à | to |
votre | your |
vous | you |
FR Pour un séjour dans le respect de votre budget, les hôtels Singapore ibis, ibis budget et ibis Styles vous proposent des chambres confortables à prix bas.
EN So don’t delay, and book your dream holiday in Singapore at a low-price Ibis hotel today.
francês | inglês |
---|---|
hôtels | hotel |
ibis | ibis |
singapore | singapore |
un | a |
votre | your |
prix | price |
à | and |
FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées
EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
budget | budget |
crawl | crawl |
search | search |
console | console |
contenu | content |
relation | relationship |
données | data |
fichiers | files |
logs | log |
pages | pages |
et | understand |
de | of |
position | positions |
FR Améliorez le budget de crawl des pages positionnées Récupérez vos données de contenu, vos fichiers de logs et vos données issues de la Search Console pour comprendre la relation entre votre budget de crawl et la position des pages indexées
EN Improve crawl budget on ranked pages Draw data from your content, log files, and Search Console to understand the relationship between your crawl budget and the positions of your ranked pages
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
budget | budget |
crawl | crawl |
search | search |
console | console |
contenu | content |
relation | relationship |
données | data |
fichiers | files |
logs | log |
pages | pages |
et | understand |
de | of |
position | positions |
FR Vous définissez le montant à payer pour vos campagnes. En indiquant un budget lors de la configuration de vos campagnes, vous pouvez contrôler le montant que vous devrez payer. Découvrez comment configurer les dates et le budget de votre campagne.
EN How much you pay in your campaigns is up to you. By setting up your budget during the campaign setup, you can control the amount you'll be charged. Learn how to set your campaign dates and budget.
francês | inglês |
---|---|
budget | budget |
contrôler | control |
définissez | set |
dates | dates |
campagne | campaign |
campagnes | campaigns |
en | in |
à | to |
configuration | setup |
comment | how |
et | learn |
vous | you |
payer | pay |
FR Les sites exotiques et les belles décorations peuvent très vite faire monter le budget. Pensez au budget de votre évènement lors du choix d?un thème.
EN Exotic venues and beautiful decorations can quickly get expensive. Consider your event budget when you choose the theme for your event.
francês | inglês |
---|---|
exotiques | exotic |
belles | beautiful |
décorations | decorations |
vite | quickly |
budget | budget |
pensez | consider |
évènement | event |
thème | theme |
le | the |
choix | choose |
peuvent | can |
votre | your |
et | and |
FR Fixez vous-même votre agenda et vos tarifs
EN Set your own schedule and prices
francês | inglês |
---|---|
agenda | schedule |
tarifs | prices |
et | and |
vous | your |
FR Les objectifs suivants vous sont fournis à titre indicatif. Pensez à ce qui est le plus important pour votre organisation lorsque vous fixez vos propres objectifs sur les médias sociaux.
EN S0 while you look to these goals as a guiding light, remember to take into account your specific organization and the most important things you should be accomplishing on social.
francês | inglês |
---|---|
organisation | organization |
sociaux | social |
objectifs | goals |
suivants | a |
le | the |
lorsque | as |
important | important |
le plus | most |
sur | on |
vous | you |
à | to |
FR Fixez des échéances d'inscription différentes selon vos groupes. L'outil d'invitation se chargera de relancer vos invités automatiquement, et vous recevrez des rapports par mail pour vérifier le succès de votre événement.
EN Establish different registration deadlines based on your groups. The invitation tool will handle reminding your guests automatically, and you will receive reports by email to verify the success of your event.
francês | inglês |
---|---|
échéances | deadlines |
groupes | groups |
invités | guests |
automatiquement | automatically |
rapports | reports |
succès | success |
événement | event |
invité | invitation |
le | the |
de | of |
vérifier | verify |
et | and |
différentes | different |
vous | you |
par | by |
FR Fixez les horaires d’ouverture de votre assistance
EN Set support availability with business hours
francês | inglês |
---|---|
les | with |
horaires | hours |
assistance | support |
FR Fixez une limite de temps et demandez à votre équipe de trouver autant d'idées que possible en utilisant des tableaux blancs, des Post-It ou tout simplement du papier et un crayon.
EN Set a time limit and have your team come up with as many ideas as possible using whiteboards, sticky notes, or plain pen and paper.
francês | inglês |
---|---|
limite | limit |
papier | paper |
crayon | pen |
tableaux blancs | whiteboards |
équipe | team |
possible | possible |
ou | or |
votre | your |
autant | as |
un | a |
temps | time |
à | and |
utilisant | with |
de | come |
des | many |
en utilisant | using |
FR Concevez votre tee-shirt, fixez un prix, ajoutez un objectif et commencez à vendre. Teespring fait tout le reste - la production, l'envoi et l'assistance clientèle - et vous empochez les bénéfices !
EN Design your shirt, set a price, add a goal and start selling. Teespring handles the rest - production, shipping, and customer service - and you keep the profit!
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
objectif | goal |
commencez | start |
vendre | selling |
teespring | teespring |
concevez | design |
un | a |
production | production |
shirt | shirt |
prix | price |
bénéfices | profit |
votre | your |
vous | you |
à | and |
le reste | rest |
FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !
EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!
francês | inglês |
---|---|
personnalisez | customise |
bons | vouchers |
cadeaux | gift |
tarifs | tariffs |
cinéma | cinema |
spectacle | show |
carte | cards |
pvc | pvc |
mobile | mobile |
badges | badges |
image | branding |
support | supported |
billets | tickets |
possible | possible |
sont | are |
est | is |
à | and |
tous | all |
FR Ajoutez plusieurs signataires, envoyez des documents pour la signature électronique, fixez des notifications et surveillez l’évolution de votre transaction tout au long de la transaction.
EN Add multiple signers, send documents for e-signature, set notifications, and monitor your transaction’s progress throughout.
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
documents | documents |
signature | signature |
électronique | e |
surveillez | monitor |
transaction | transactions |
notifications | notifications |
plusieurs | multiple |
votre | your |
et | and |
FR Fixez vos tarifs et contrôlez votre calendrier de location de camping-car
EN Set your rates and control your RV rental schedule
francês | inglês |
---|---|
tarifs | rates |
contrôlez | control |
calendrier | schedule |
camping-car | rv |
et | and |
FR Virements ponctuels ou ordre permanent, vous fixez les règles et votre objectif d’épargne
EN One-time transfers or standing orders – you determine the rules and your savings goals
francês | inglês |
---|---|
virements | transfers |
ordre | orders |
objectif | goals |
règles | rules |
et | and |
ou | or |
votre | your |
vous | you |
FR Fixez vos objectifs et ceux de vos équipes et obtenez immédiatement une visibilité parfaite sur la progression des principaux KPI qui renforcent la performance globale et les scores de votre hôtel.
EN Set goals for you and your team members to get clear and immediate visibility of the progress of important KPIs that boost your overall hotel performance and scores.
francês | inglês |
---|---|
immédiatement | immediate |
principaux | important |
kpi | kpis |
globale | overall |
hôtel | hotel |
objectifs | goals |
équipes | team |
obtenez | get |
performance | performance |
de | of |
visibilité | visibility |
la | the |
et | and |
des | scores |
progression | progress |
FR Fixez une heure de ramassage avec le propriétaire ou faites-vous livrer à votre camping.
EN Arrange a pick up time with the owner or have it delivered to your campsite.
francês | inglês |
---|---|
ramassage | pick up |
livrer | delivered |
camping | campsite |
ou | or |
le | the |
à | to |
avec | with |
propriétaire | owner |
vous | your |
de | have |
une | a |
FR Remplissez le brief et fixez votre prix
EN Fill in your design briefing and choose your prize money
francês | inglês |
---|---|
prix | prize |
votre | your |
remplissez | fill |
et | and |
FR Lorsque vos projets de vie changent, que vous évoluez ou que vous vous fixez de nouveaux objectifs, StepStone vous apporte le soutien qui convient dans la poursuite de votre carrière
EN If your life plan changes, you develop further or strive for new goals, StepStone offers the right support for your career
francês | inglês |
---|---|
changent | changes |
nouveaux | new |
apporte | offers |
vie | life |
ou | or |
objectifs | goals |
carrière | career |
soutien | support |
de | for |
vous | you |
lorsque | if |
projets | plan |
FR Fixez un moment pratique où Purolator pourra venir cueillir l’envoi à votre établissement.
EN Schedule a convenient time for Purolator to pick up from your location.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
moment | time |
pratique | convenient |
purolator | purolator |
cueillir | pick |
à | to |
votre | your |
FR Meilleurs stands Xbox Series X 2021 : placez votre console au cœur dune station de charge ou fixez-la au mur
EN Best handheld video game consoles 2021: Get amazing games on the go
francês | inglês |
---|---|
meilleurs | best |
au | on |
FR Déléguez des e-mails depuis votre Boîte de réception, fixez des dates limites et suivez l'avancement.
EN Delegate emails from your inbox, set deadlines and track progress.
francês | inglês |
---|---|
dates | deadlines |
suivez | track |
boîte de réception | inbox |
votre | your |
depuis | from |
et | and |
FR Remplissez le brief et fixez votre prix
EN Fill in your design briefing and choose your prize money
francês | inglês |
---|---|
prix | prize |
votre | your |
remplissez | fill |
et | and |
FR Installation sur la rampe d’escalier : Fixez simplement le distributeur en place à l’aide d’attaches-câbles en nylon (choisissez une couleur agencée à votre projet). Et voilà, le tour est joué!
EN Installation on a Handrail: Secure the dispenser using nylon cable ties (choose a colour that matches your project). That’s all there is to it!
francês | inglês |
---|---|
distributeur | dispenser |
nylon | nylon |
choisissez | choose |
projet | project |
câbles | cable |
installation | installation |
à | to |
votre | your |
sur | on |
une | a |
FR Vos efforts de recherche de mots-clés seront vains si vous ne fixez pas au préalable vos objectifs, en fonction du trafic organique dont vous avez besoin pour votre entreprise.
EN Your keyword research efforts will be in vain if you don?t set your goals beforehand, based on the organic traffic you need for your business.
francês | inglês |
---|---|
efforts | efforts |
recherche | research |
objectifs | goals |
trafic | traffic |
organique | organic |
entreprise | business |
préalable | beforehand |
si | if |
en | in |
au | on |
besoin | need |
pas | don |
dont | you |
FR Fixez et gérez vos prix en temps réel, grâce à l'optimisation par l'IA et un contrôle centralisé qui vous donnent la souplesse nécessaire pour adapter votre approche aux défis du marché actuel.
EN Set and manage prices in real-time, with A.I. optimization, and centralized controls that give you the flexibility to adapt your approach to meet the challenges of the market today.
francês | inglês |
---|---|
centralisé | centralized |
souplesse | flexibility |
temps réel | real-time |
gérez | manage |
réel | real |
approche | approach |
un | a |
contrôle | controls |
la | the |
en | in |
défis | challenges |
marché | market |
temps | time |
à | to |
et | and |
prix | prices |
vous | you |
actuel | today |
Mostrando 50 de 50 traduções