FR Donc, vous venez de découvrir Sexe VR. Que vous soyez à la recherche de votre star du porno préférée d'abord, ou vous avez sauté directement dans votre niche préféréevous êtes déjà sur la bonne voie !
"niche préféréevous êtes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Donc, vous venez de découvrir Sexe VR. Que vous soyez à la recherche de votre star du porno préférée d'abord, ou vous avez sauté directement dans votre niche préféréevous êtes déjà sur la bonne voie !
EN So, you?ve just discovered VR sex. Whether you?ve been looking for your favorite pornstar first, or you jumped right into your favorite niche, you?re on the right track already!
francês | inglês |
---|---|
vr | vr |
niche | niche |
découvrir | discovered |
star du porno | pornstar |
ou | or |
la | the |
votre | your |
déjà | already |
préféré | favorite |
directement | right |
de | looking |
donc | so |
vous | you |
sexe | sex |
sur | on |
FR Faites jouer votre musique préféréeVous avez une préférence musicale très claire ou changez-vous de chanson préférée régulièrement ? Avec le kit de sonnette Byron MP3, vous adapterez rapidement et facilement la sonnette à votre convenance
EN Play your favorite musicDo you have a very clear music preference or does your favorite song change regularly, with the Byron MP3 doorbell kit you adjust the doorbell fast and easy to your own liking
francês | inglês |
---|---|
préférence | preference |
régulièrement | regularly |
sonnette | doorbell |
byron | byron |
changez | change |
très | very |
ou | or |
rapidement | fast |
musique | music |
claire | clear |
chanson | song |
kit | kit |
à | to |
préféré | favorite |
et | and |
facilement | easy |
une | a |
avec | with |
jouer | play |
vous | you |
votre | your |
FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
francês | inglês |
---|---|
potentiel | potential |
niche | niche |
mode | fashion |
suisse | swiss |
nationale | national |
international | international |
à | at |
très | well |
régionale | regional |
plan | level |
sur | on |
une | a |
FR "Votre niche" + écrivez pour nous "Votre niche" + consignes de rédaction
EN “your niche”+ write for us “your niche”+ writing guidelines
francês | inglês |
---|---|
niche | niche |
consignes | guidelines |
votre | your |
écrivez | write |
FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.
EN Now you might wonder how you can write about something that is not related to your niche.Well, you have to write about things celebrities have or do that are related to your niche.
francês | inglês |
---|---|
lié | related |
niche | niche |
célébrités | celebrities |
bien | well |
ou | or |
maintenant | now |
à | to |
comment | how |
votre | your |
sont | are |
pas | not |
pourriez | you |
écrire | write |
FR Et la personne qui est experte dans un sujet spécifique peut les aider. La plupart des blogueurs ont une bonne connaissance de leur niche. Ainsi, ils peuvent facilement répondre à la question concernant le sujet lié à leur niche.
EN And the person who is expert in a specific topic can help them out. Most of the blogger have good knowledge about their niche. So, they can easily answer the question regarding the topic related to their niche.
francês | inglês |
---|---|
experte | expert |
blogueurs | blogger |
niche | niche |
facilement | easily |
sujet | topic |
lié | related |
aider | help |
ainsi | so |
un | a |
peut | can |
de | of |
à | to |
concernant | about |
personne | person |
question | question |
dans | in |
et | and |
FR Nous offrons des solutions globales dans notre marché de niche, dont nous sommes le spécialiste. Nous sommes un acteur de niche qui se concentre principalement sur les marchés suivants:
EN We offer total solutions within our niche market, in which we are the specialist. We are a niche player that mainly focuses on the following markets:
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
niche | niche |
acteur | player |
principalement | mainly |
se concentre | focuses |
offrons | we offer |
le | the |
nous offrons | offer |
dans | in |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
un | a |
de | within |
FR Le site Web est à la fois NICHE et AUTORITY. Fondamentalement, c'est un site d'autorité de niche.
EN The website is both NICHE and AUTHORITY. Basically it is a niche authority site.
francês | inglês |
---|---|
niche | niche |
fondamentalement | basically |
un | a |
à | and |
FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
francês | inglês |
---|---|
potentiel | potential |
niche | niche |
mode | fashion |
suisse | swiss |
nationale | national |
international | international |
à | at |
très | well |
régionale | regional |
plan | level |
sur | on |
une | a |
FR Nous offrons des solutions globales dans notre marché de niche, dont nous sommes le spécialiste. Nous sommes un acteur de niche qui se concentre principalement sur les marchés suivants:
EN We offer total solutions within our niche market, in which we are the specialist. We are a niche player that mainly focuses on the following markets:
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
niche | niche |
acteur | player |
principalement | mainly |
se concentre | focuses |
offrons | we offer |
le | the |
nous offrons | offer |
dans | in |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
sommes | are |
un | a |
de | within |
FR Ou peut-être êtes-vous un expert dans votre niche et êtes-vous positionné avec une base de clients garantie
EN Or maybe you are an expert in your niche and are positioned with a guaranteed customer base
francês | inglês |
---|---|
expert | expert |
niche | niche |
positionné | positioned |
clients | customer |
garantie | guaranteed |
ou | or |
un | a |
avec | with |
vous | your |
êtes-vous | you |
peut | maybe |
dans | in |
et | and |
FR Ici, je voudrais vous dire si vous êtes prêt à créer un magasin de niche, Dropified vous permettra certainement d'importer de nombreux produits dans votre boutique Shopify
EN Here I would like to tell you if you are willing to build a niche store, then Dropified will definitely allow you to import many products to your Shopify store
francês | inglês |
---|---|
prêt | willing |
niche | niche |
dropified | dropified |
permettra | allow |
certainement | definitely |
je | i |
si | if |
ici | here |
de | then |
un | a |
à | to |
produits | products |
votre | your |
vous | you |
nombreux | many |
shopify | shopify |
FR Si vous n'êtes pas encore une marque bien établie, il est important que vous trouviez votre niche
EN If you’re not already a well-established brand, it’s important for you to find your niche
francês | inglês |
---|---|
établie | established |
important | important |
niche | niche |
si | if |
bien | well |
une | a |
votre | your |
pas | not |
marque | brand |
vous | you |
encore | to |
FR Disons que vous êtes @creppprotect, un produit de niche pour la protection et le nettoyage des baskets
EN Let’s say you're @creppprotect, a niche sneaker protection and cleaning product
francês | inglês |
---|---|
disons | say |
niche | niche |
protection | protection |
baskets | sneaker |
un | a |
produit | product |
nettoyage | cleaning |
et | and |
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
francês | inglês |
---|---|
personnage | character |
disney | disney |
pokémon | pokemon |
harry | harry |
potter | potter |
le | the |
êtes-vous | you |
et | and |
FR J'aime les hommes qui peuvent être chauds et attirants sans perdre leurs manières. Si vous me visitez, soyez poli! Si vous êtes l'un de ces durs, vous êtes au mauvais endroit. Si vous êtes gentil avec moi, je serai sexy pour vous!
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
francês | inglês |
---|---|
hommes | men |
perdre | losing |
visitez | visiting |
durs | tough |
mauvais | wrong |
endroit | place |
gentil | kind |
si | if |
je | i |
serai | will be |
me | me |
sexy | sexy |
chauds | hot |
de | of |
ces | the |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Vous êtes excité, vous êtes amoureux et vous êtes seul avec la plus chaude des shemales que vous n'avez jamais vu
EN You?re excited, you?re in love and you?re alone with the hottest shemale you?ve ever seen
francês | inglês |
---|---|
excité | excited |
amoureux | in love |
vu | seen |
la | the |
et | and |
avec | with |
des | alone |
vous | you |
plus | ever |
FR Si vous êtes revendeur ou intégrateur de systèmes, que vous êtes passionné de technologies et que vous souhaitez vous développer, vous êtes au bon endroit
EN If you are a reseller or a system integrator with an appetite for growth and a passion for technology, you have come to the right place
francês | inglês |
---|---|
revendeur | reseller |
intégrateur | integrator |
systèmes | system |
technologies | technology |
développer | growth |
bon | right |
si | if |
ou | or |
endroit | place |
vous | you |
de | come |
et | and |
FR Vous êtes un entrepreneur dans l'âme ? Vous êtes agile, vous aimez gérer plusieurs projets en même temps ? Vous êtes tout cela à la fois ? Faites notre quiz pour le savoir.
EN You think you have the skills of an entrepreneur? Are you agile, enjoying juggling projects? Are you all at once? Take our quiz to find out.
francês | inglês |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
agile | agile |
quiz | quiz |
projets | projects |
à | to |
notre | our |
un | an |
vous | you |
FR Votre statut d’immigration n’est pas important. Si vous êtes une femme, que vous êtes au Canada et que vous êtes confrontée à de la violence conjugale, un soutien est offert et les maisons sont là pour vous aider.
EN Your immigration status is not important. If you’re a woman in Canada facing domestic violence, support is available and shelters are here to provide it.
francês | inglês |
---|---|
important | important |
femme | woman |
si | if |
offert | available |
canada | canada |
votre | your |
pas | not |
violence | violence |
un | a |
à | to |
est | is |
et | and |
FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
ou | or |
bon | right |
de | from |
un | a |
le | the |
dans | in |
endroit | place |
FR Découvrez et analysez les contenus les plus performants de votre niche.
EN Discover and analyze top-performing content in your niche.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
analysez | analyze |
contenus | content |
niche | niche |
votre | your |
plus | top |
et | and |
FR Transformez des logos adaptés spécifiquement à votre niche. Transmettez-nous les valeurs de votre secteur d'activité et de votre marque, et nous ferons le reste.
EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.
francês | inglês |
---|---|
spécifiquement | specifically |
logos | logos |
niche | niche |
transformez | your |
valeurs | values |
secteur | industry |
le | the |
à | to |
et | and |
adapté | tailored |
marque | brand |
le reste | rest |
FR Vous souhaitez trouver les contenus qui obtiennent le plus de partages sociaux et de liens retours, sur votre niche de marché ?
EN Do you want to find out the content pieces that are getting the most social shares and backlinks in your niche?
francês | inglês |
---|---|
contenus | content |
obtiennent | getting |
partages | shares |
sociaux | social |
niche | niche |
le | the |
votre | your |
et | find |
FR Surveiller votre secteur d'activité ou votre niche pour découvrir les nouveautés et comprendre ce qui définit un contenu gagnant.
EN Monitor your industry or niche to keep a pulse on what’s new and what would make good content.
francês | inglês |
---|---|
surveiller | monitor |
nouveautés | new |
ou | or |
niche | niche |
un | a |
contenu | content |
votre | your |
secteur | industry |
les | good |
et | and |
FR Approfondissez les mots clés spécifiques à une niche ou à un secteur
EN Dive deeper into niche and industry-specific keywords
francês | inglês |
---|---|
spécifiques | specific |
niche | niche |
à | and |
secteur | industry |
mots clés | keywords |
FR Vérifiez la volatilité de votre site par rapport à d'autres sites d'une niche spécifique
EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche
francês | inglês |
---|---|
vérifiez | check |
volatilité | volatility |
votre | your |
niche | niche |
par rapport | compared |
à | to |
spécifique | a |
de | other |
sites | sites |
FR Voyez ce que les différents annonceurs de votre niche dépensent actuellement. Consultez plusieurs sites Web de votre secteur pour obtenir un tableau plus complet. Découvrez le volume de trafic que le PPC apporte aux sites Web de vos concurrents.
EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
francês | inglês |
---|---|
annonceurs | advertisers |
dépensent | spending |
tableau | picture |
trafic | traffic |
ppc | ppc |
niche | niche |
le | the |
un | a |
actuellement | are |
obtenir | get |
complet | complete |
concurrents | competitors |
de | of |
plusieurs | multiple |
différents | different |
consultez | check |
voyez | to |
sites | websites |
plus | more |
FR Étudiez la situation du marché avant d'entrer dans une nouvelle niche et faites votre place parmi les meilleurs acteurs
EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
niche | niche |
acteurs | players |
situation | situation |
place | place |
la | the |
marché | market |
et | find |
votre | your |
avant | before |
une | a |
du | among |
FR Découvrez les meilleures possibilités de backlink de qualité dans votre niche
EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche
francês | inglês |
---|---|
découvrez | uncover |
backlink | backlink |
qualité | quality |
niche | niche |
possibilités | opportunities |
dans | in |
votre | your |
les | the |
FR Découvrez de nouveaux concurrents dans votre niche
EN Discover new competitors in your niche
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
nouveaux | new |
concurrents | competitors |
dans | in |
votre | your |
niche | niche |
FR Nos partenaires profitent de notre position phare dans cette niche, ainsi que dans d'autres domaines du développement logiciel couverts par les produits primés dans le domaine XML, base de données, UML, et développement d'applis mobiles.
EN Our partners capitalize on our market leadership in this niche market, as well as in other areas of software development covered by its award-winning products for XML, database, UML, and mobile app development.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
niche | niche |
développement | development |
couverts | covered |
primés | award-winning |
xml | xml |
uml | uml |
mobiles | mobile |
logiciel | software |
cette | this |
dans | in |
ainsi | as |
domaines | areas |
produits | products |
de | of |
dautres | other |
que | market |
par | by |
base de données | database |
FR Mieux vaut-il toucher à tout ou maîtriser parfaitement un seul domaine ? Nous avons discuté avec 3 agences marketing spécialisées de leur quête du succès dans un marché de niche.
EN Managing an online store in Mailchimp includes many different tasks. Learn about payment processing, taxes, and more.
francês | inglês |
---|---|
maîtriser | learn |
à | and |
du | tasks |
dans | in |
un | an |
seul | more |
FR Le paradigme "trouvez votre niche" est en train de changer
EN The ?find your niche? paradigm is shifting
francês | inglês |
---|---|
paradigme | paradigm |
trouvez | find |
niche | niche |
votre | your |
le | the |
FR Au lieu de poser aux mêmes vieux invités de votre niche les mêmes vieilles questions dans un format de questions-réponses fatigué, les podcasts narratifs apportent quelque chose de nouveau et d'original à la table.
EN Instead of asking the same old guests in your niche the same old questions in a tired Q&A format, narrative podcasts bring something new and original to the table.
francês | inglês |
---|---|
vieux | old |
invités | guests |
niche | niche |
format | format |
fatigué | tired |
podcasts | podcasts |
nouveau | new |
table | table |
un | a |
la | the |
votre | your |
questions | questions |
à | to |
dans | in |
et | and |
au lieu | instead |
de | of |
FR Cela dit, il y a une nouvelle pression pour que certains podcasteurs se vendent comme des influenceurs audio et ne soient pas coincés dans un modèle de CPM radio-centré, surtout pour les podcasts de niche
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
pression | push |
podcasteurs | podcasters |
vendent | sell |
influenceurs | influencers |
cpm | cpm |
surtout | especially |
podcasts | podcasts |
niche | niche |
coincé | stuck |
s | s |
comme | as |
audio | audio |
modèle | model |
un | a |
les | themselves |
dans | in |
FR Mr Hasanov a d'abord envisagé de recruter un rédacteur en interne ; or, il s'est vite heurté à un autre obstacle auquel sont confrontées de nombreuses entreprises de niche : trouver quelqu'un qui s'y connaisse dans le secteur
EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry
francês | inglês |
---|---|
envisagé | considered |
recruter | hiring |
rédacteur | writer |
il | he |
confrontées | faced |
niche | niche |
trouver | finding |
un | an |
nombreuses | many |
secteur | industry |
entreprises | enterprises |
le | the |
de | for |
en | in |
autre | another |
FR Les bibliothèques spécialisées occupent une niche unique au sein de la communauté
EN Special libraries fill a unique niche in the library community
francês | inglês |
---|---|
niche | niche |
communauté | community |
la | the |
bibliothèques | libraries |
une | a |
de | unique |
FR Le petit village idyllique des Paccots est niché dans les Préalpes fribourgeoises
EN The idyllic village of Les Paccots in the Fribourg Pre-Alps is a hidden gem
francês | inglês |
---|---|
village | village |
idyllique | idyllic |
paccots | paccots |
le | the |
les | les |
dans | in |
FR Pour découvrir la région depuis le ciel, faites un tour en avion depuis l’aérodrome de Cape Cod, niché au milieu des arbres et proche de l’océan, des lacs et des plages de la péninsule.
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
francês | inglês |
---|---|
découvrir | view |
tour | ride |
cape | cape |
niché | nestled |
un | a |
en | in |
lacs | lakes |
plages | beaches |
de | of |
et | and |
depuis | from |
des | above |
FR Pour découvrir la région depuis le ciel, faites un tour en avion depuis l’aérodrome de Cape Cod, niché au milieu des arbres et proche de l’océan, des lacs et des plages de la péninsule.
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
francês | inglês |
---|---|
découvrir | view |
tour | ride |
cape | cape |
niché | nestled |
un | a |
en | in |
lacs | lakes |
plages | beaches |
de | of |
et | and |
depuis | from |
des | above |
FR correspondant à la niche que vous avez choisie. Être en tête des résultats de Google pour un mot comme "voyage" changerait la donne, ce serait presque un rêve. Cependant, pour un blogueur individuel, ce n'est pas une tâche facile.
EN relevant to your chosen niche. Being on top of Google results for a word like ?travel? would be a game-changer, almost a dream. However, for an individual blogger, it is not an easy task.
francês | inglês |
---|---|
correspondant | relevant |
niche | niche |
choisie | chosen |
résultats | results |
presque | almost |
rêve | dream |
blogueur | blogger |
facile | easy |
de | of |
tête | top |
un | a |
voyage | travel |
pas | not |
à | to |
tâche | task |
comme | like |
serait | be |
cependant | however |
FR Déterminez le persona de votre acheteur La première étape pour trouver les bons mots-clés pour votre copie de produit est de découvrir la niche du marché que vous essayez de cibler
EN Determine your buyer’s persona The first step in finding the right keywords for your product copy is to discover the niche of the market you’re trying to target
francês | inglês |
---|---|
acheteur | buyers |
copie | copy |
niche | niche |
persona | persona |
découvrir | discover |
clés | keywords |
de | of |
étape | step |
trouver | finding |
marché | market |
cibler | to target |
votre | your |
produit | product |
première | the first |
pour | for |
essayez | trying |
FR Niché dans le quartier des Champs Élysées, notre bureau facilement accessible en transports publics est situé au centre de Paris.
EN Nestled in Paris’ Champs-Elysées neighborhood, our office is centrally located and easily accessible by public transportation.
francês | inglês |
---|---|
niché | nestled |
quartier | neighborhood |
bureau | office |
transports | transportation |
paris | paris |
facilement | easily |
accessible | accessible |
publics | public |
en | in |
centre | centrally |
notre | our |
situé | located |
FR Cet élégant hôtel niché au bord d?un canal reflète tout ce qui fait le charme de celle que l?on surnomme la Venise du Nord.
EN The stylish, canal-side hotel embodies everything we love about the Venice of the North.
francês | inglês |
---|---|
élégant | stylish |
hôtel | hotel |
bord | side |
canal | canal |
venise | venice |
nord | north |
de | of |
FR Partagez des données et des statistiques en lien avec votre niche en créant une infographie marketing informative et visuellement attrayante
EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic
francês | inglês |
---|---|
partagez | share |
niche | niche |
créant | creating |
infographie | infographic |
marketing | marketing |
informative | informative |
attrayante | appealing |
visuellement | visually |
données | data |
votre | your |
une | a |
statistiques | statistics |
et | and |
FR Les professionnels des relations presse à la recherche d'un contenu de niche peuvent contacter des journalistes spécialisés dans l'idéation de contenu spécifique
EN PR professionals looking for niche content can connect with reporters specializing in specific content ideation
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
niche | niche |
peuvent | can |
journalistes | reporters |
spécialisé | specializing |
professionnels | professionals |
à | with |
de | looking |
dans | in |
FR Les influenceurs s’adressent souvent à des catégories de niche
EN Influencers often appeal to highly niche categories
francês | inglês |
---|---|
influenceurs | influencers |
souvent | often |
catégories | categories |
niche | niche |
à | to |
FR Remarque: Il est essentiel de choisir le thème parent approprié pour votre thème de votre enfant.Techniquement, tout thème peut être un parent.Cependant, ceux qui ne sont pas des thèmes de niche sont souvent parfaits.
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
francês | inglês |
---|---|
essentiel | vital |
parent | parent |
approprié | suitable |
enfant | child |
techniquement | technically |
niche | niche |
souvent | often |
parfaits | ideal |
il | it |
le | the |
thèmes | themes |
choisir | choose |
thème | theme |
un | a |
votre | your |
sont | are |
peut | can |
FR Vous pouvez également proposer un tarif supplémentaire pour les fonctionnalités innovantes qui fournissent une valeur ajoutée aux clients haut de gamme ou aux marchés de niche.
EN You can also charge a premium for access to innovative features that provide additional value to high-end customers or niche markets.
francês | inglês |
---|---|
innovantes | innovative |
clients | customers |
niche | niche |
fonctionnalités | features |
ou | or |
haut de gamme | high-end |
marchés | markets |
également | also |
tarif | charge |
valeur | value |
un | a |
supplémentaire | additional |
vous | you |
haut | high |
Mostrando 50 de 50 traduções