Traduzir "faster turnaround times" para francês

FR Amélioration de l'expérience client tout en augmentant l'efficacité grâce à des délais d'exécution plus rapides et à des coûts réduits

• Amélioration de l'expérience
• augmentant l'efficacité grâce
• coûts réduits

FR Des délais de réparation plus rapides grâce à notre programme d?échange avancé.

• délais de réparation
• échange

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

• dur traditionnel
• HDD
• fois plus rapide
• lecture
• écriture
• nombre d'entrées
• sorties par seconde
• IOPS

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

• dur traditionnel
• HDD
• fois plus rapide
• lecture
• écriture
• nombre d'entrées
• sorties par seconde
• IOPS

FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés

• Gardez à l'esprit
• visiteurs réguliers
• ralentir le processus
• fichiers sont modifiés

FR Scribie est un service de transcription qui coûte 0,80 $ / minute - mais vous pouvez payer un peu plus pour obtenir un délai d'exécution plus rapide si vous le souhaitez

• transcription qui coûte
• minute
• obtenir un délai
• souhaitez

FR Elles sont nombreuses à enregistrer des délais de production plus court et une réduction allant jusqu'à 75 pour cent des coûts liés à l'accès aux données

• Elles sont nombreuses
• enregistrer des délais
• production plus court
• réduction allant jusqu'à
• cent des coûts
• l'accès aux données

FR Qu'il s'agisse de créer des fichiers multimédias mezzanine à partir des fichiers d'origine d'une caméra ou de travailler le rendu de couches d'effets complexes, Distributed Processing accélère les tâches pour un délai d'exécution plus rapide.

• fichiers multimédias mezzanine
• partir des fichiers
• d'une caméra
• travailler le rendu
• couches d'effets complexes
• Distributed Processing accélère

FR plus rapide pour répondre aux demandes de livraison de données

• rapide pour répondre
• demandes de livraison
• données

FR Pour raccourcir les délais d'exécution, l'équipe derrière la série documentaire American Race présentée par Charles Barkley a choisi Avid NEXIS | PRO — découvrez pourquoi.

• raccourcir les délais
• documentaire American Race
• Charles Barkley a
• Avid NEXISxPRO
• découvrez

FR Délai d'exécution plus rapide en réduisant la configuration des préparatifs

• réduisant la configuration
• préparatifs

FR Réduisez les erreurs, augmentez les délais d'exécution et répondez plus rapidement aux demandes des clients.

• Réduisez les erreurs
• augmentez les délais
• répondez plus rapidement

FR La hausse de la concurrence mondiale exige un processus de conception et de certification des navires plus rapide et plus efficace afin de raccourcir les délais et de réduire les coûts

• conception
• certification des navires
• rapide
• délais
• réduire les coûts

FR La hausse de la concurrence mondiale exige un processus de conception et de certification des navires plus rapide et plus efficace afin de raccourcir les délais et de réduire les coûts

• conception
• certification des navires
• rapide
• délais
• réduire les coûts

FR Le commerce électronique a largement contribué à accélérer la demande du traitement plus rapide des traductions

• commerce électronique a
• contribué à accélérer
• demande du traitement
• rapide des traductions

FR La hausse de la concurrence mondiale exige un processus de conception et de certification des navires plus rapide et plus efficace afin de raccourcir les délais et de réduire les coûts

• conception
• certification des navires
• rapide
• délais
• réduire les coûts

FR Réduisez le délai d'exécution des contrats pour générer des revenus plus rapidement.

• Réduisez le délai
• contrats pour générer

FR Réduisez le délai d'exécution des contrats pour générer des revenus plus rapidement.

• Réduisez le délai
• contrats pour générer

FR Réduisez le délai d'exécution des contrats pour générer des revenus plus rapidement.

• Réduisez le délai
• contrats pour générer

FR Délai d'exécution plus rapide en réduisant la configuration des préparatifs

• réduisant la configuration
• préparatifs

FR Elles sont nombreuses à enregistrer des délais de production plus court et une réduction allant jusqu'à 75 pour cent des coûts liés à l'accès aux données

• Elles sont nombreuses
• enregistrer des délais
• production plus court
• réduction allant jusqu'à
• cent des coûts
• l'accès aux données

FR Des outils automatisés tels que Sonix peuvent produire des transcriptions presque aussi précises que celles d'un être humain, mais dans un délai d'exécution plus rapide

• outils automatisés tels
• Sonix peuvent produire

FR La diversité des domaines de compétence des rédacteurs, les multiples formats de contenu proposés et les délais d'exécution rapides font de Semrush Marketplace un outil qui convient également aux entreprises en quête de croissance.

• diversité des domaines
• compétence des rédacteurs
• proposés
• délais d'exécution rapides

FR HYBRID Software aide nos milliers de clients à dépasser leurs objectifs dans tous les domaines du prépresse et de l?impression en réduisant les coûts, en rationalisant les processus et en accélérant les délais d?exécution.

• HYBRID Software aide
• milliers de clients
• dépasser leurs objectifs
• domaines du prépresse
• impression en réduisant
• coûts
• rationalisant les processus
• accélérant les délais

FR Les délais sont réduits et les charges de travail sont simplifiées, offrant à nos chercheurs un accès aux ressources à travers le monde. »

• délais sont réduits
• charges de travail
• simplifiées
• accès aux ressources

FR Le métier de traducteur à l’épreuve de la traduction automatique

• métier de traducteur
• traduction automatique

FR Profitez de délais d’exécution plus courts lors de la localisation de dispositifs intégrés. Notre assurance qualité, développée sur mesure, garantit que vos textes sont adaptés à n’importe quel écran (pas d souci de pixels).

• Profitez de délais
• localisation de dispositifs
• assurance qualité
• développée sur mesure
• quel écran
• souci de pixels

FR Square SA connaît une amélioration des délais d’exécution et de la productivité avec iC3D

• Square SA connaît
• amélioration des délais

FR Avec la demande croissante pour de faibles tirages et des délais plus courts, un nouveau regard doit être posé sur nos méthodes d’imposition et de finition

• faibles tirages
• délais plus courts
• nouveau regard doit
• finition

FR Grâce aux ressources électroniques et à la numérisation des documents, le taux et le temps de traitement des demandes de PEB prises en charge par Kara McGuire sont restés stables

• Grâce aux ressources
• numérisation des documents
• taux
• traitement des demandes
• stables

FR Ils traduisent également plus de 40 langues, attestent plus de 140 documents différents, et fournissent des délais d'exécution rapides et la réponse la plus rapide à vos demandes

• langues
• différents
• fournissent des délais
• rapides
• demandes

FR 6 : Réduire les coûts et les délais d?exécution.

• Réduire les coûts

FR Toutefois, ACSTraduction peut compter sur une équipe de chefs de projet et de traducteurs expérimentés, ce qui lui permet d’optimiser ses prestations en vous proposant notamment des délais de traduction certifiée encore plus rapides

• Toutefois
• ACSTraduction peut compter
• équipe de chefs
• projet
• traducteurs expérimentés
• lui permet
• notamment des délais
• rapides

FR En effet, nous avons pu observer une évolution de vos besoins et, par souci de toujours mieux répondre à vos attentes, nous avons travaillé à la réduction de nos délais de traduction certifiée.

• effet
• avons pu observer
• souci de toujours
• traduction

FR Désormais, nos délais de traduction certifiée seront les suivants (pour des documents de 4 pages maximum) :

• Désormais
• délais de traduction
• seront les suivants
• documents de pages

FR Nous espérons que vous serez pleinement satisfaits par ces nouveaux délais de traduction certifiée.

FR Cette tendance à la réduction des délais d’exécution affecte tous les secteurs, y compris les organismes de la réglementation.

• délais
• compris les organismes

FR Cela se traduit par moins de retards, la réduction du nombre de bagages incorrectement pris en charge et des temps de rotation accélérés.

• Cela se traduit
• moins de retards
• réduction du nombre
• bagages incorrectement pris
• charge
• rotation

FR Ils sont également tenus de minimiser les coûts et d’optimiser les temps de rotation des avions

• tenus de minimiser
• coûts
• rotation des avions

FR Ces solutions se traduisent par des débits de bagages optimaux et sont favorables aux temps de rotation des avions

• solutions se traduisent
• débits de bagages
• rotation des avions

FR La localisation avec ACSTraduction

• localisation avec ACSTraduction

FR Square SA connaît une amélioration des délais d’exécution et de la productivité avec iC3D

• Square SA connaît
• amélioration des délais

FR HYBRID Software aide nos milliers de clients à dépasser leurs objectifs dans tous les domaines du prépresse et de l?impression en réduisant les coûts, en rationalisant les processus et en accélérant les délais d?exécution.

• HYBRID Software aide
• milliers de clients
• dépasser leurs objectifs
• domaines du prépresse
• impression en réduisant
• coûts
• rationalisant les processus
• accélérant les délais

FR Avec la demande croissante pour de faibles tirages et des délais plus courts, un nouveau regard doit être posé sur nos méthodes d’imposition et de finition

• faibles tirages
• délais plus courts
• nouveau regard doit
• finition

FR Cette solution 3D repousse les limites de ce qu’il est possible d’accomplir dans des délais très courts dans des applications 2D et 3D avancées pour les produits de consommation

• possible
• délais très courts
• applications
• consommation

FR Vous réduisez ainsi vos stocks externes et vos délais d’exécution tout en accélérant vos processus de services.

• externes
• délais
• accélérant vos processus

FR La diversité des domaines de compétence des rédacteurs, les multiples formats de contenu proposés et les délais d'exécution rapides font de Semrush Marketplace un outil qui convient également aux entreprises en quête de croissance.

• diversité des domaines
• compétence des rédacteurs
• proposés
• délais d'exécution rapides

FR Cette facilité supplémentaire réduit non seulement les délais d'exécution et les cycles de traitement, mais elle maximise aussi la valeur de votre investissement dans une solution de signature électronique.

• facilité supplémentaire réduit
• seulement les délais
• cycles de traitement
• signature

FR Les responsables informatiques sont aujourd'hui confrontés à une demande croissante de la part des partenaires commerciaux, à des délais d'exécution plus courts et à une main-d'œuvre volatile. L'un des ...

• partenaires commerciaux
• main-d'œuvre volatile

FR Lilo héberge également vos ressources de traduction afin de réduire les coûts et améliorer les temps de traitement des travaux suivants

• ressources de traduction
• réduire les coûts
• traitement des travaux