EN This Dayton Audio DA215-8 bass / low-midrange driver benefits from a particularly rigid and well-damped Aluminium cone, allowing it to deliver deep, clear bass and low-midrange sound with extremely low distortion.
"extremely low" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This Dayton Audio DA215-8 bass / low-midrange driver benefits from a particularly rigid and well-damped Aluminium cone, allowing it to deliver deep, clear bass and low-midrange sound with extremely low distortion.
FR Ces enceintes deux voies Dayton Audio CS620EC sont destinées à une installation pour plafond, pour sonoriser de larges espaces. Avec leur arrière fermé, elles sont idéales pour des plafonds avec une isolation soufflée.
inglês | francês |
---|---|
dayton | dayton |
audio | audio |
a | une |
to | à |
low | pour |
this | ces |
it | elles |
with | avec |
EN Extremely handy, extremely functional and extremely compact
FR Extrêmement pratique, fonctionnel et compact
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
and | et |
compact | compact |
functional | fonctionnel |
handy | pratique |
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !
inglês | francês |
---|---|
friendly | convivial |
logo | logo |
happy | satisfait |
extremely | extrêmement |
i | je |
no | aucune |
a | un |
easy | facile |
create | créer |
did | a |
not | pas |
and | et |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
FR Traitement d’images médicales - Ensemble avancé de fonctions conçues pour améliorer et analyser les images médicales indépendamment du format ou de la distribution de données pour des diagnostics plus rapides et précis.
inglês | francês |
---|---|
graph | images |
types | format |
line | pour |
many | des |
and | et |
step | les |
different | de |
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
inglês | francês |
---|---|
recent | récents |
budget | budget |
low | petit |
sooner | tôt |
of | de |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
FR Nouvelle collection Plus populaire Prix(décroissant) Prix(Croissant) Rabais (élevé à faible) Rabais (de faible à élevé)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
popular | populaire |
low | faible |
discount | rabais |
most | de |
to | à |
price | prix |
high | élevé |
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
sensitive | sensibles |
sensors | capteurs |
processing | traitement |
cameras | caméras |
lightfinder | lightfinder |
color | couleur |
light | luminosité |
of | de |
images | images |
to | à |
combination | combinaison |
in | en |
with | avec |
EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light
FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
sensitive | sensibles |
sensors | capteurs |
processing | traitement |
cameras | caméras |
lightfinder | lightfinder |
color | couleur |
light | luminosité |
of | de |
images | images |
to | à |
combination | combinaison |
in | en |
with | avec |
EN Fully automated state-of-the-art production technology provides extremely low particle burden and low visual defects.
FR Une technologie de production de pointe entièrement automatisée permet d’obtenir une charge de particules extrêmement faible et de faibles défauts visuels.
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
production | production |
technology | technologie |
provides | permet |
extremely | extrêmement |
low | faible |
particle | particules |
burden | charge |
visual | visuels |
defects | défauts |
of | de |
the | une |
and | et |
EN The regulator efficiency is in the range of 80% to 93%. Such is suited for low voltage application. It also feature a Power Safe mode that get activated at low load. The quiescent current is also very low when the shutdown is activated.
FR Ce sont d'excellent régulateurs pour les applications à faible puissance alimentés depuis un accu ou une batterie.
inglês | francês |
---|---|
application | applications |
power | puissance |
that | ce |
also | ou |
to | à |
a | un |
low | faible |
EN Low code programming is an in-demand tech skill for low-level developers who writes code that is very close to the hardware in low-level languages such as assembly and C.
FR Programmation low code est une compétence technique recherchée pour les développeurs de bas niveau qui écrivent du code très proche du matériel dans des langages de bas niveau tels que l?assembly et C.
inglês | francês |
---|---|
developers | développeurs |
close | proche |
hardware | matériel |
assembly | assembly |
code | code |
programming | programmation |
skill | compétence |
very | très |
level | niveau |
tech | technique |
c | c |
the | bas |
low | pour |
is | est |
and | et |
EN Auto Low Latency Mode (ALLM) automatically adjusts the latency settings so you can connect your gaming console or computer and enjoy low-latency, low-lag play
FR Mode de latence faible automatique modifiant automatiquement les réglages de latence pour que vous puissiez connecter votre console de jeu ou votre ordinateur et profiter de jeux à faible latence
inglês | francês |
---|---|
settings | réglages |
connect | connecter |
console | console |
computer | ordinateur |
latency | latence |
automatically | automatiquement |
or | ou |
enjoy | profiter |
you can | puissiez |
auto | les |
your | votre |
you | vous |
and | à |
low | faible |
mode | mode |
EN All listed splitters are suitable for low-PIM applications due to the low PIM level of ≤ -161 dBc and are also characterized by high power capacity and low VSWR.
FR Tous les splitters listés sont adaptés aux applications sensibles au PIM (≤-161 dBc) et se distinguent par une capacité de puissance élevée ainsi qu'un faible VSWR.
EN As for most other components, Telegärtner concentrates on low PIM, low VSWR and low insertion loss.
FR Comme pour tous les composants standard, Telegärtner se concentre ici sur des composants présentant de faibles valeurs PIM, VSWR et de perte d'insertion.
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
pim | pim |
loss | perte |
as | comme |
on | sur |
other | de |
low | pour |
and | et |
EN A low profile mechanized bolting machine built for low-seam mining in headings as low as 1.8-2.2m.
FR Une boulonneuse mécanisée à profil bas conçue pour les applications minières en gisements profonds avec des hauteurs de 1,8 à 2,2 m.
inglês | francês |
---|---|
profile | profil |
built | conçue |
m | m |
in | en |
a | une |
low | pour |
EN Low stretch kernmantel ropes Low stretch kernmantel ropes have low elongation and are very resistant to abrasion
FR Les cordes semi-statiques Les cordes semi-statiques bénéficient d’un faible allongement et sont très résistantes aux frottements sur les supports
inglês | francês |
---|---|
low | faible |
ropes | cordes |
very | très |
resistant | résistantes |
and | et |
are | sont |
to | aux |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum
FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
a | une |
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
extremely | extrêmement |
expensive | coûteux |
simple | simple |
imprimer | |
markforged | markforged |
processes | procédés |
copper | cuivre |
to | à |
are | sont |
is | est |
EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful
FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
found | trouvé |
easy | facile |
service | service |
helpful | utile |
use | utiliser |
your | votre |
to | à |
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
FR La plante a une croissance très rapide, un effet très puissant et un goût extrêmement plaisant
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
flavour | goût |
power | puissant |
extremely | extrêmement |
growth | croissance |
extreme | très |
plant | plante |
the | la |
and | et |
an | un |
EN Combining Thin Mint GSC and Herz OG, this high-yielding and extremely resinous strain features a lot of THC, thus making you extremely baked
FR Combinant Thin Mint GSC et Herz OG, cette variété à haut rendement et résineuse a beaucoup de THC, de quoi vous faire fortement planer
inglês | francês |
---|---|
combining | combinant |
gsc | gsc |
og | og |
mint | mint |
high | haut |
features | a |
this | cette |
of | de |
you | vous |
a | variété |
and | à |
making | et |
lot | beaucoup de |
a lot | beaucoup |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum
FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
a | une |
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
extremely | extrêmement |
expensive | coûteux |
simple | simple |
imprimer | |
markforged | markforged |
processes | procédés |
copper | cuivre |
to | à |
are | sont |
is | est |
EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful
FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
found | trouvé |
easy | facile |
service | service |
helpful | utile |
use | utiliser |
your | votre |
to | à |
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
FR Lorsque vous collaborez avec des employés d'autres services, êtes-vous satisfait(e) ou non satisfait(e) du niveau de communication ? (échelle de Likert : Extrêmement satisfait(e) → Pas du tout satisfait(e)
EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum
FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
a | une |
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
FR Nos VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud "low-cost".
inglês | francês |
---|---|
vps | vps |
servers | serveurs |
extremely | extrêmement |
generation | générations |
gandi | gandi |
thought | pensé |
cloud | cloud |
solution | solution |
reliable | fiables |
of | de |
as | comme |
are | sont |
on | sur |
our | nos |
a | une |
the | dont |
the latest | dernières |
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.
inglês | francês |
---|---|
camera | caméra |
aa | aa |
batteries | piles |
suspension | suspension |
built | conçu |
noise | bruit |
it | il |
system | système |
extremely | extrêmement |
uses | utilise |
level | niveau |
with | avec |
and | et |
low | faible |
having | de |
EN That's why, with 50 years' expertise in extremely low temperatures, Air Liquide is recognized as a partner of scientific research
FR C’est ainsi que Air Liquide, expert depuis 50 ans des très basses températures, est un partenaire reconnu de la recherche scientifique
inglês | francês |
---|---|
expertise | expert |
temperatures | températures |
air | air |
liquide | liquide |
recognized | reconnu |
partner | partenaire |
a | un |
scientific | scientifique |
research | recherche |
extremely | très |
of | de |
is | est |
as | ainsi |
in | depuis |
low | que |
years | ans |
EN Extremely durable and reliable industrial Bluetooth® Low Energy Beacon, supporting Eddystone, iBeacon and accelerometer. Used for identification, detection and localization applications.
FR Beacon industriel extrêmement durable. Il supporte les protocoles Eddystone et iBeacon. Avec accéléromètre. Pour l'identification, la détection et la localisation.
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
durable | durable |
industrial | industriel |
beacon | beacon |
accelerometer | accéléromètre |
localization | localisation |
detection | détection |
and | et |
used | avec |
low | pour |
EN Our online service is extremely safe, secure and presents zero risk to the customer - all with low fees and rates.
FR C'est ici qu’Escrow.com peut aider! Notre service en ligne est extrêmement sûr et sécurisé et ne présente aucun risque pour le client, le tout avec des frais et tarifs bas.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
risk | risque |
extremely | extrêmement |
secure | sécurisé |
customer | client |
rates | tarifs |
service | service |
fees | frais |
safe | sûr |
presents | présente |
our | notre |
low | pour |
with | avec |
and | et |
the | le |
is | est |
EN To achieve its goals when launched in space, Millimetron’s 10-meter mirror will need to be cooled at extremely low temperatures
FR Pour atteindre ses objectifs une fois lancé dans l'espace, le miroir de 10 mètres à l’intérieur de Millimetron devra être refroidi à des températures extrêmement basses
inglês | francês |
---|---|
mirror | miroir |
cooled | refroidi |
extremely | extrêmement |
temperatures | températures |
launched | lancé |
space | lespace |
meter | mètres |
to | à |
goals | objectifs |
when | fois |
low | pour |
will | devra |
achieve | atteindre |
its | de |
be | être |
in | dans |
EN SCHOTT offers innovative products such as ZERODUR® extremely low expansion glass-ceramic for the production of lightweight mirror substrates for satellites
FR SCHOTT propose des produits innovants tels que le verre de type vitrocéramique ZERODUR®, dont le coefficient de dilatation est presque nul, pour la production de substrats de miroirs légers pour les satellites
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
innovative | innovants |
mirror | miroirs |
satellites | satellites |
offers | propose |
glass | verre |
lightweight | légers |
production | production |
of | de |
products | produits |
low | pour |
EN ZERODUR® extremely low expansion glass-ceramic for ring laser gyroscopes provides precise orientation measurements while withstanding challenging temperature and pressure factors
FR La vitrocéramique ZERODUR® à dilatation infime pour les gyrolasers circulaire assure des mesures d’orientation précises tout en résistant à des facteurs de température et de pression impitoyables
inglês | francês |
---|---|
provides | assure |
precise | précises |
temperature | température |
pressure | pression |
factors | facteurs |
measurements | des mesures |
low | pour |
and | à |
while | tout en |
EN Wafer-level chip-scale packaging (WLCSP) has evolved to provide an extremely high-volume, low-cost solution for the packaging of integrated circuits
FR Le micro-boîtier au niveau des plaquettes (WLCSP) a évolué jusqu'à constituer une solution performante et peu coûteuse pour l’emballage des circuits intégrés
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
circuits | circuits |
evolved | évolué |
level | niveau |
integrated | intégré |
the | le |
of | une |
for | pour |
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
FR Il s'agit d'un condensateur cardioïde réglé pour l'enregistrement vocal de toutes sortes avec un bruit propre extrêmement faible de 7dB-A. Il s'inspire de l'U 87.
inglês | francês |
---|---|
cardioid | cardioïde |
condenser | condensateur |
kinds | sortes |
it | il |
extremely | extrêmement |
noise | bruit |
a | un |
of | de |
with | avec |
is | sagit |
low | faible |
EN Unsubscribing is in the hands of the Internet user and him alone. Churn rates in web push notifications remain extremely low (0.38% on average), and only the Internet user is able to unsubscribe.
FR Le désabonnement est entre les main de l’internaute et lui seul. Les taux de désabonnement en web push notifications restent extrêmement faibles (0,38% en moyenne) et cela en précisant que seul l’internaute est en mesure de se désabonner.
inglês | francês |
---|---|
hands | main |
notifications | notifications |
extremely | extrêmement |
push | push |
web | web |
average | moyenne |
in | en |
of | de |
the | le |
rates | taux |
unsubscribe | désabonner |
is | est |
and | et |
EN The harmonic content motor-side is also extremely low thanks to our Pulse Width Modulation (PWM) control that eliminates network harmonics without increasing the drive’s complexity.
FR Le côté moteur contenu harmonique est aussi extrêmement bas grâce à notre commande de Modulation Ampleur Impulsion (PWM) qui élimine les harmoniques de réseau sans augmenter la complexité de la transmission.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
extremely | extrêmement |
pulse | impulsion |
control | commande |
network | réseau |
increasing | augmenter |
side | côté |
motor | moteur |
eliminates | élimine |
complexity | complexité |
to | à |
our | notre |
that | qui |
EN Despite their extremely low system costs, our indoor cameras feature all coveted MOBOTIX functions, such as hemispheric technology
FR Malgré des coûts de système minimaux, nos caméras d’intérieur disposent de toutes les prestigieuses fonctions MOBOTIX telles que la technologie Hemispheric
inglês | francês |
---|---|
costs | coûts |
cameras | caméras |
mobotix | mobotix |
despite | malgré |
system | système |
functions | fonctions |
technology | technologie |
as | telles |
low | que |
our | nos |
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
FR Un exemple parfait en est un projet que nous avons lancé et qui, une fois le processus de coupe terminé, permet de donner ou de vendre les déchets de tissu restants à un taux extrêmement bas aux familles locales
inglês | francês |
---|---|
cutting | coupe |
fabric | tissu |
waste | déchets |
extremely | extrêmement |
rate | taux |
local | locales |
families | familles |
launched | lancé |
finished | terminé |
sold | vendre |
project | projet |
or | ou |
perfect | parfait |
to | à |
example | exemple |
of | de |
a | un |
process | processus |
this | donner |
the | le |
is | est |
EN We can realise these extremely low prices because we buy remaining stock items and discontinued goods from manufacturers
FR Nous réalisons ces prix extrêmement avantageux parce que nous achetons les fins de stock et des fins de série des fabricants
inglês | francês |
---|---|
extremely | extrêmement |
stock | stock |
manufacturers | fabricants |
we | nous |
prices | prix |
low | que |
items | les |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções