Traduzir "exposes your application" para francês

FR Cette attaque expose votre application aux usurpations de comptes et aux violations de données client sensibles.

• usurpations de comptes
• violations de données

FR Les attaques par sniffing surveillent le trafic pour voler des informations. Le sniffing s'effectue à l'aide d'une application ou de matériel et expose le trafic web de la victime au cybercriminel.

• attaques par sniffing
• trafic pour voler
• informations
• d'une application
• matériel
• expose le trafic

FR Les attaques par sniffing surveillent le trafic pour voler des informations. Le sniffing s'effectue à l'aide d'une application ou de matériel et expose le trafic web de la victime au cybercriminel.

• attaques par sniffing
• trafic pour voler
• informations
• d'une application
• matériel
• expose le trafic

FR Autoriser l'accès libre de vos utilisateurs à des services cloud et à des sites Web à risque expose votre entreprise à des menaces, lesquelles se multiplient lorsque vos données sensibles sont impliquées

• Autoriser l'accès libre
• cloud
• expose votre entreprise
• menaces
• lesquelles se multiplient

FR Votre courrier électronique est vital, il expose cependant votre entreprise à

FR Le manque de visibilité sur les cyberattaques d'Office365 sur votre domaine expose votre organisation à des risques graves et ne vous permet pas de prendre des mesures opportunes sur ces attaques, d'où la nécessité de DMARC pour Office 365.

• manque de visibilité
• expose votre organisation
• risques graves
• attaques
• d'où la nécessité
• DMARC pour Office

FR Autoriser l'accès libre de vos utilisateurs à des services cloud et à des sites Web à risque expose votre entreprise à des menaces, lesquelles se multiplient lorsque vos données sensibles sont impliquées

• Autoriser l'accès libre
• cloud
• expose votre entreprise
• menaces
• lesquelles se multiplient

FR Le manque de visibilité sur les cyberattaques d'Office365 sur votre domaine expose votre organisation à des risques graves et ne vous permet pas de prendre des mesures opportunes sur ces attaques, d'où la nécessité de DMARC pour Office 365.

• manque de visibilité
• expose votre organisation
• risques graves
• attaques
• d'où la nécessité
• DMARC pour Office

FR Votre courrier électronique est vital, il expose cependant votre entreprise à

FR À l’inverse, ne pas authentifier vos courriels vous expose à des risques. Si un serveur de réception ne peut prouver qu’un serveur a le droit de transmettre des courriels en votre nom, vous vous exposez aux conséquences principales suivantes :

• authentifier vos courriels
• serveur de réception
• prouver
• transmettre des courriels
• nom
• exposez aux conséquences
• suivantes

FR Votre courrier électronique est vital, il expose cependant votre entreprise à

FR Falcon X Premium expose les agents menaçant votre entreprise en fournissant des renseignements exploitables et les recherches approfondies des experts CrowdStrike. Télécharger le Global Threat Report 2021

• menaçant votre entreprise
• fournissant des renseignements
• CrowdStrike
• Télécharger le Global
• Report

FR Artifactory expose une API REST complète qui gère la fourniture entièrement automatisé des charts Helm dans votre cluster Kubernetes

• fourniture entièrement automatisé
• cluster Kubernetes

FR La multiplication des usages numériques fragilise la cybersécurité des entreprises. Découvrez nos 5 bonnes pratiques pour protéger votre TPE/PME.

• multiplication des usages
• fragilise la cybersécurité
• entreprises
• Découvrez nos bonnes
• protéger votre TPE

FR Falcon X Premium expose les agents menaçant votre entreprise en fournissant des renseignements exploitables et les recherches approfondies des experts CrowdStrike. Télécharger le Global Threat Report 2021

• menaçant votre entreprise
• fournissant des renseignements
• CrowdStrike
• Télécharger le Global
• Report

FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.

• Publiez des contenus
• Content Hub vers
• plateforme de diffusion
• contenus fortement évolutive
• expose des API
• ultra-performantes
• permettant de diffuser

FR En tant que serveur d'automatisation, Authentic expose des objets programmables dans d'autres applications, leur permettant d'accéder à ses fonctions et d'automatiser les processus par le biais d'un API Com ou un API Java intégrés

• tant que serveur
• programmables dans d'autres
• fonctions
• d'automatiser les processus
• biais d'un API
• API Java intégrés

FR L’intérêt du native advertising est qu’il est non-intrusif et qu’il expose le lecteur à des contenus publicitaires qui savent se fondre dans le décor.

• non-intrusif
• expose le lecteur

FR Cependant, l’Internet des objets expose également les organisations à de nouvelles vulnérabilités de sécurité introduites par une connectivité réseau accrue et des appareils qui ne sont pas protégés par défaut

• Cependant
• vulnérabilités de sécurité
• connectivité réseau accrue
• protégés par défaut

FR Personne n'aime travailler en aveugle. Clever Cloud propose un monitoring sur plusieurs niveaux pour vous aider à concevoir vos meilleurs produits.

• Personne n'aime travailler
• aveugle
• Clever Cloud propose
• aider à concevoir
• meilleurs

FR Cyberveille – L'attribution d'une menace à un acteur précis permet de révéler les motivations et les techniques, tactiques et procédures de l'attaquant

• Cyberveille
• L'attribution d'une menace
• acteur précis permet
• révéler les motivations
• techniques
• tactiques
• procédures de l'attaquant

FR Artifactory expose une API REST complète qui permet d'accéder à ses fonctionnalités à n'importe quel stade du cycle de développement, ce qui vous permet d'automatiser toute action utile via l'interface utilisateur

• n'importe quel stade
• cycle de développement
• utile via l'interface

FR La croissance permanente de l'utilisation de logiciels open source par les entreprises expose les bases de code à de potentielles vulnérabilités et à des violations de conformité de licence cachées dans les composants open source

• logiciels open source
• vulnérabilités
• violations de conformité
• composants open source

FR Une éducation libérale est définie au mieux comme une philosophie d’enseignement qui expose les étudiants à diverses disciplines et stratégies d’apprentissage et qui comprend l’étude approfondie d’au moins un domaine précis

• expose les étudiants
• diverses disciplines
• stratégies
• comprend
• approfondie
• moins un domaine

FR Une éducation libérale est définie au mieux comme une philosophie d’enseignement qui expose les étudiants à diverses disciplines et stratégies d’apprentissag...

• expose les étudiants
• diverses disciplines
• stratégies

FR Le client expose une classe pour chaque ressource API et un ensemble de méthodes pour interagir avec elles.

• ressource API
• ensemble de méthodes

FR vous expose à des températures extrêmes

• extrêmes

FR Amnesty International dévoile les liens entre les attaques de Donot Team et Innefu Labs, une entreprise spécialisée dans la cybersécurité installée en Inde.

• Amnesty International dévoile
• Donot Team
• Innefu Labs

FR Par la suite, le plus grand fonds d’investissement européen, Nordea Asset Management, a retiré JBS de son portefeuille en raison des informations sur la chaîne d’approvisionnement indirecte de l’entreprise

• suite
• grand fonds
• européen
• Nordea Asset Management
• a retiré JBS
• portefeuille en raison

FR Les appareils connectés exposent potentiellement les clients à des risques en matière de cybercriminalité et de sécurité des données

• appareils connectés exposent
• matière de cybercriminalité
• sécurité des données

FR L'API expose toutes les fonctionnalités que vous pouvez utiliser avec le téléphone, entre autres :

FR Bien que ce soit simple sur le plan administratif pour le RCDR, cela expose les membres à un certain risque de change et à une certaine incertitude en matière de prix.

• RCDR

FR Ce programme d’échange aide des jeunes qui veulent faire des études universitaires à améliorer leur anglais, leur fait découvrir différentes universités et les expose à de nouvelles expériences culturelles.

• programme
• aide des jeunes
• universitaires à améliorer
• anglais
• découvrir différentes universités
• expériences

FR Le tableau de bord présente les risques et les cybermenaces.

• tableau de bord
• risques

FR Vous vous exposez ainsi à des attaques de type « man-in-the-middle », à des vols d’identité et à d’autres menaces en ligne.

• attaques de type
• vols

FR Cependant, avec un si grand nombre de dispositifs mal sécurisés en fonctionnement, l'IdO industriel expose les entreprises de fabrication et les entreprises à des niveaux élevés de cyber risques

• Cependant
• l'IdO industriel expose
• entreprises de fabrication
• élevés de cyber

FR Un minuscule capteur IdO expose l'entreprise à autant de risques qu'un serveur à grande échelle dans le centre de données

• minuscule capteur IdO
• l'entreprise à autant
• risques qu'un serveur
• centre de données

FR Cela expose les sociétés de notre Fonds à plus de 1,7 million de marchands qui sont sur la plateforme Shopify.

• million de marchands
• plateforme

FR Voici un exemple de définition d’une règle de logique des champs qui affiche un champ de manière conditionnelle :

• Voici un exemple
• définition
• règle de logique
• champs qui affiche
• champ de manière

FR Les réseaux sociaux ont ouvert un nouveau canal puissant permettant aux entreprises d'entrer en contact avec leurs clients. Mais ils exposent également les entreprises et leurs clients à des risques numériques, notamment :

• nouveau canal puissant
• clients
• numériques
• notamment

FR L?inhalation de la fumée de tabac expose les fumeurs à plus de 7 000 substances toxiques et à au moins 70 substances cancérigènes, endommageant le corps entier

• substances toxiques
• moins substances cancérigènes
• endommageant le corps

FR La session de l'utilisateur est alors visible par le cybercriminel et les informations sensibles sont exposées.

• session de l'utilisateur
• cybercriminel

FR 14.2.8    entreprendre toute autre action qui, à notre avis, nous expose ou expose un tiers à une responsabilité potentielle ou à un préjudice de quelque type que ce soit.

• entreprendre toute autre
• avis
• expose
• expose un tiers
• responsabilité potentielle
• préjudice de quelque

FR Notre audacieux programme de séminaires expose les chercheurs aux idées de l’heure dans la communauté élargie de la physique théorique. De nombreux exposés abordent des sujets qui vont au-delà des...

• expose les chercheurs
• physique théorique
• nombreux exposés abordent
• sujets qui vont

FR Expose et utilise des services en temps réel avec des outils d'API et un portail de développeur pour définir les relations d'écosystème et créer des micro-services sur mesure.

• Expose
• d'API
• portail de développeur
• définir les relations
• créer des micro-services

FR Le BIM 5D est donc la vue qui rend explicite l'estimation et l'analyse des coûts du modèle BIM.

• BIM est donc
• vue qui rend
• l'estimation
• l'analyse des coûts
• modèle

FR La recherche sur le Covid-19 révèle la crise de la sécurité alimentaire pour les femmes et les travailleurs informels

• travailleurs informels

FR Gunvor en Équateur: les mains sales du négociant en pétrole

• Gunvor en Équateur
• pétrole

FR Ce pilote affiche le système de fichiers Hadoop sous forme de tables et convertit le HQL en travaux MapReduce (et vice-versa)

• tables
• convertit le HQL
• travaux MapReduce
• vice-versa

FR Il expose des méthodes et des propriétés utiles qui vous permettent de naviguer dans l'historique de l'utilisateur.

• expose des méthodes
• permettent de naviguer