EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
Traduzir "ensure mobile employees" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure mobile employees" de inglês para francês
Traduções de ensure mobile employees
"ensure mobile employees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ensure mobile employees
inglês
francês
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
EN Company Size* 1 - 10 employees 11 - 50 employees 51 - 100 employees 101 - 250 employees 251 - 500 employees 501 - 1,000 employees 1,001 - 2,500 employees 2,501 - 5,000 employees 5,001 - 10,000 employees 10,000+ employees
FR Employés internationaux* 1 - 10 employés 11 - 50 employés 51 - 100 employés 101 - 250 employés 251 - 500 employés 501 - 1,000 employés 1,001 - 2,500 employés 2,501 - 5,000 employés 5,001 - 10,000 employés 10,000+ employés
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| policies | politiques |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| enforce | appliquez |
| data | données |
| apps | applications |
| the | le |
| are | sont |
| devices | périphériques |
| to | à |
| ensure | assurer |
| back | pour |
| that | que |
| personal | personnelles |
| on | sur |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| policies | politiques |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| enforce | appliquez |
| data | données |
| apps | applications |
| the | le |
| are | sont |
| devices | périphériques |
| to | à |
| ensure | assurer |
| back | pour |
| that | que |
| personal | personnelles |
| on | sur |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| mobile | mobile |
| site | site |
| architecture | architecture |
| seo | seo |
| rankings | classement |
| also | également |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| learn | et |
| version | version |
EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.
FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| preferred | privilégiées |
| googlebot | googlebot |
| versions | versions |
| friendly | friendly |
| optimized | optimisées |
| pages | pages |
| and | et |
| are | sont |
| mobile | mobile |
| of | depuis |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
| inglês | francês |
|---|---|
| created | créez |
| mobile | mobile |
| pin | pin |
| e | e |
| id | id |
| log in | connecter |
| to | auprès |
| the | le |
| a | un |
| service | services |
| service provider | prestataire |
| you | vous |
| new | nouveau |
| then | de |
| in | exemple |
| without | sans |
| will | devez |
| connection | du |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.
| inglês | francês |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| follow | suivez |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| also | également |
| website | site |
| and | et |
| the latest | dernières |
EN Navigate through the mobile dashboards on your mobile with ease. Interactive mobile dashboards can be viewed via our free app or via your mobile browser.
FR Consultez facilement vos tableaux de bord sur votre smartphone. Tous nos tableaux de bord mobiles sont interactifs et disponibles via nos applications gratuites ou votre navigateur mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| app | applications |
| or | ou |
| browser | navigateur |
| dashboards | tableaux de bord |
| can | disponibles |
| on | sur |
| free | gratuites |
| our | nos |
| mobile | mobile |
| ease | facilement |
| via | de |
EN Replacing employees is expensive. Especially good employees. So it’s worth investing time in discussing potential career paths with your employees.
FR Remplacer des collaborateurs coûte cher. Surtout les bons collaborateurs. Il vaut donc la peine d'investir du temps pour discuter avec vos collaborateurs des possibilités de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| replacing | remplacer |
| employees | collaborateurs |
| expensive | cher |
| especially | surtout |
| worth | vaut |
| career | carrière |
| potential | possibilités |
| time | temps |
| your | vos |
| good | les |
| paths | du |
| with | avec |
| its | de |
| so | donc |
EN SSENSE employees speak over 30 languages, 35% of employees identify as being within an underrepresented, marginalized, or racialized community in Canada, and 1.6% of employees have a non-binary gender identity
FR Le personnel de SSENSE parle plus de 30 langues, 35% des employés s’identifient comme appartenant à une communauté sous-représentée, marginalisée ou racialisée au Canada, alors que 1,6% se déclarent non-binaires
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communauté |
| employees | employés |
| or | ou |
| languages | langues |
| canada | canada |
| as | comme |
| of | de |
| a | une |
| speak | le |
| and | à |
EN Give employees a way to provide confidential feedback at any time and about anything. Ensure all of your employees have a voice with Bluepulse’s promise of confidentiality and privacy.
FR Donnez aux employés une façon de fournir une rétroaction confidentielle à n'importe quel moment et sur n'importe quel sujet. Assurez-vous que tous vos employés aient une voix avec Bluepulse et sa promesse de confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| feedback | rétroaction |
| promise | promesse |
| employees | employés |
| confidential | confidentielle |
| time | moment |
| privacy | confidentialité |
| voice | voix |
| to | à |
| of | de |
| your | vous |
| have | aient |
| a | une |
| provide | fournir |
| ensure | assurez |
| with | avec |
EN To ensure the health and well-being of our employees, Human Resources would like to provide our employees with support and helpful information.
FR Les Ressources humaines souhaitent fournir au personnel un peu de soutien et des informations utiles à leur santé et à leur mieux-être.
| inglês | francês |
|---|---|
| helpful | utiles |
| human | humaines |
| resources | ressources |
| health | santé |
| information | informations |
| to | à |
| of | de |
| provide | fournir |
| the | leur |
| support | des |
EN Give employees a way to provide confidential feedback at any time and about anything. Ensure all of your employees have a voice with Bluepulse’s promise of confidentiality and privacy.
FR Donnez aux employés une façon de fournir une rétroaction confidentielle à n'importe quel moment et sur n'importe quel sujet. Assurez-vous que tous vos employés aient une voix avec Bluepulse et sa promesse de confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| feedback | rétroaction |
| promise | promesse |
| employees | employés |
| confidential | confidentielle |
| time | moment |
| privacy | confidentialité |
| voice | voix |
| to | à |
| of | de |
| your | vous |
| have | aient |
| a | une |
| provide | fournir |
| ensure | assurez |
| with | avec |
EN Employees submit expense claims digitally through the mobile app. Finance teams receive all important information instantly - including receipts - and can reimburse employees immediately from Spendesk.
FR Vos employés peuvent tout de même soumettre des notes de frais (via l'application mobile ou l'interface web) et vous allez pouvoir les rembourser en quelques clics depuis Spendesk.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| submit | soumettre |
| expense | frais |
| mobile | mobile |
| reimburse | rembourser |
| app | lapplication |
| spendesk | spendesk |
| can | peuvent |
| the | même |
| receive | vous |
| and | et |
| from | depuis |
| all | de |
EN Does 2 factor authentication secure mobile employees and employees with different risk levels?
FR L’authentification à deux facteurs sécurise-t-elle les employés mobiles et les employés sédentaires avec des niveaux de risques différents ?
| inglês | francês |
|---|---|
| factor | facteurs |
| mobile | mobiles |
| employees | employés |
| risk | risques |
| levels | niveaux |
| and | à |
| different | différents |
| with | avec |
EN Employees submit expense claims digitally through the mobile app. Finance teams receive all important information instantly - including receipts - and can reimburse employees immediately from Spendesk.
FR Vos employés peuvent tout de même soumettre des notes de frais (via l'application mobile ou l'interface web) et vous allez pouvoir les rembourser en quelques clics depuis Spendesk.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| submit | soumettre |
| expense | frais |
| mobile | mobile |
| reimburse | rembourser |
| app | lapplication |
| spendesk | spendesk |
| can | peuvent |
| the | même |
| receive | vous |
| and | et |
| from | depuis |
| all | de |
EN At the same time, as employees are increasingly mobile and expect ‘anywhere’ access, organisations are looking to ensure network security with strong VPN authentication
FR Dans le même temps, les employés deviennent de plus en plus mobiles et exigent un accès disponible partout ; c’est pourquoi les organisations cherchent à garantir la sécurité du réseau avec une authentification VPN forte
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| mobile | mobiles |
| organisations | organisations |
| network | réseau |
| strong | forte |
| vpn | vpn |
| security | sécurité |
| access | accès |
| authentication | authentification |
| to | à |
| ensure | garantir |
| are | disponible |
| time | temps |
| increasingly | de plus en plus |
| looking | de |
| with | avec |
| anywhere | partout |
EN As mobile working became the “new normal”, companies needed to ensure that all of their employees and stakeholders were kept in the loop for any critical developments and company updates.
FR Le travail à distance devenu la « nouvelle norme », les entreprises doivent s’assurer que tous leurs employés et toutes les parties prenantes sont tenus au courant de l’actualité de l’entreprise et des développements importants.
| inglês | francês |
|---|---|
| became | devenu |
| employees | employés |
| stakeholders | prenantes |
| developments | développements |
| critical | importants |
| new | nouvelle |
| and | et |
| working | travail |
| company | lentreprise |
| companies | entreprises |
| their | leurs |
| of | de |
| all | toutes |
EN As mobile working became the “new normal”, companies needed to ensure that all of their employees and stakeholders were kept in the loop for any critical developments and company updates.
FR Le travail à distance devenu la « nouvelle norme », les entreprises doivent s’assurer que tous leurs employés et toutes les parties prenantes sont tenus au courant de l’actualité de l’entreprise et des développements importants.
| inglês | francês |
|---|---|
| became | devenu |
| employees | employés |
| stakeholders | prenantes |
| developments | développements |
| critical | importants |
| new | nouvelle |
| and | et |
| working | travail |
| company | lentreprise |
| companies | entreprises |
| their | leurs |
| of | de |
| all | toutes |
EN As mobile working became the “new normal”, companies needed to ensure that all of their employees and stakeholders were kept in the loop for any critical developments and company updates.
FR Le travail à distance devenu la « nouvelle norme », les entreprises doivent s’assurer que tous leurs employés et toutes les parties prenantes sont tenus au courant de l’actualité de l’entreprise et des développements importants.
| inglês | francês |
|---|---|
| became | devenu |
| employees | employés |
| stakeholders | prenantes |
| developments | développements |
| critical | importants |
| new | nouvelle |
| and | et |
| working | travail |
| company | lentreprise |
| companies | entreprises |
| their | leurs |
| of | de |
| all | toutes |
EN At the same time, as employees are increasingly mobile and expect ‘anywhere’ access, organisations are looking to ensure network security with strong VPN authentication
FR Dans le même temps, les employés deviennent de plus en plus mobiles et exigent un accès disponible partout ; c’est pourquoi les organisations cherchent à garantir la sécurité du réseau avec une authentification VPN forte
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| mobile | mobiles |
| organisations | organisations |
| network | réseau |
| strong | forte |
| vpn | vpn |
| security | sécurité |
| access | accès |
| authentication | authentification |
| to | à |
| ensure | garantir |
| are | disponible |
| time | temps |
| increasingly | de plus en plus |
| looking | de |
| with | avec |
| anywhere | partout |
EN Our mobile and tablet friendly courses ensure your employees can learn on their own schedule
FR Grâce à nos cours conviviaux sur mobile et tablette, vos employés peuvent se perfectionner quand ils le souhaitent.
EN In the course of their duties, mobile employees are required to work with their laptop, tablet or mobile phone, involving connections in locations that offer varying levels of security
FR Au cours de ses missions, le collaborateur nomade est amené à travailler avec son portable, sa tablette ou son téléphone mobile dans des lieux de connexion aux niveaux de sécurité variables
| inglês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| employees | collaborateur |
| security | sécurité |
| course | cours |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| levels | niveaux |
| locations | lieux |
| to | à |
| laptop | portable |
| phone | téléphone |
| the | le |
| connections | connexion |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| to work | travailler |
EN MobileIron is a purpose-built mobile IT platform for enterprises to secure and manage mobile applications, content, and devices while providing their employees with device choice, privacy, and a native user experience.
FR MobileIron est une plateforme conçue pour que les entreprises puissent gérer et protéger les terminaux, les applications et les contenus mobiles. Elle permet aux employés d’utiliser librement le terminal de leur choix, en toute confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| platform | plateforme |
| content | contenus |
| employees | employés |
| choice | choix |
| built | conçue |
| manage | gérer |
| privacy | confidentialité |
| applications | applications |
| enterprises | entreprises |
| secure | protéger |
| is | est |
| and | et |
EN Mobile extension integrates mobile phones of employees into the corporate telephone system
FR Le service de mobilité n’est plus une option : il est devenu un service de base
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobilité |
| of | de |
| the | le |
EN In the course of their duties, mobile employees are required to work with their laptop, tablet or mobile phone, involving connections in locations that offer varying levels of security
FR Au cours de ses missions, le collaborateur nomade est amené à travailler avec son portable, sa tablette ou son téléphone mobile dans des lieux de connexion aux niveaux de sécurité variables
| inglês | francês |
|---|---|
| tablet | tablette |
| employees | collaborateur |
| security | sécurité |
| course | cours |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| levels | niveaux |
| locations | lieux |
| to | à |
| laptop | portable |
| phone | téléphone |
| the | le |
| connections | connexion |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| to work | travailler |
EN Policies and procedures for mobile devices. An organization must have a plan on how to remove PHI from mobile devices if employees no longer use them;
FR Les politiques et procédures pour les appareils mobiles. Toute entreprise doit avoir un plan sur la façon de supprimer les PHI des appareils mobiles si les employés ne les utilisent plus ;
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| phi | phi |
| employees | employés |
| policies | politiques |
| procedures | procédures |
| if | si |
| must | doit |
| plan | plan |
| organization | entreprise |
| a | un |
| remove | supprimer |
| on | sur |
| and | et |
| use | utilisent |
| from | de |
EN Ensure a consistent multi-channel customer experience by facilitating user authentication for ATMs, web banking, and mobile banking through a single mobile authenticator.
FR Proposez une expérience multicanal cohérente en facilitant l'authentification des utilisateurs aux distributeurs de billets, aux services bancaires en ligne et sur mobile grâce à un authentifiant mobile unique.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| facilitating | facilitant |
| web | en ligne |
| banking | bancaires |
| mobile | mobile |
| user | utilisateurs |
| a | un |
| consistent | cohérente |
| ensure | sur |
| and | à |
EN To ensure your site is mobile-friendly, review our guides on responsive design and mobile style:
FR Pour vous assurer que votre site est compatible avec le mobile, consultez nos guides sur le design adaptatif et le style mobile :
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| review | consultez |
| guides | guides |
| mobile | mobile |
| your | votre |
| ensure | assurer |
| is | est |
| our | nos |
| on | sur |
| style | style |
| to | vous |
| design | design |
EN To fully ensure mobile device protection, Pradeo’s Mobile Threat Defense secures all of these entry points.
FR Pour garantir pleinement la sécurité des appareils mobiles, la solution de protection de flotte de Pradeo sécurise tous ces points d’entrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| device | appareils |
| points | points |
| ensure | garantir |
| protection | protection |
| secures | sécurise |
| of | de |
| all | pleinement |
EN We also ensure you have mobile-optimized Call-to-Action buttons for visitors viewing your Website on their mobile device.
FR Nous veillons également à ce que les boutons d'appel à l'action soient optimisés pour les visiteurs qui consultent votre site Web sur leur appareil mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| buttons | boutons |
| visitors | visiteurs |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| optimized | optimisés |
| to | à |
| we | nous |
| also | également |
| your | votre |
| their | leur |
| for | pour |
| on | sur |
| website | site |
EN To ensure your site is mobile-friendly, review our guides on responsive design and mobile style:
FR Pour vous assurer que votre site est compatible avec le mobile, consultez nos guides sur le design adaptatif et le style mobile :
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| review | consultez |
| guides | guides |
| mobile | mobile |
| your | votre |
| ensure | assurer |
| is | est |
| our | nos |
| on | sur |
| style | style |
| to | vous |
| design | design |
EN Audit mobile websites to ensure it's search engine-friendly. With a single click, you can configure the crawls for mobile. In addition, you can also check the correct implementation of AMP pages.
FR Auditez les sites Web mobiles pour vous assurer qu'ils sont adaptés aux moteurs de recherche. En un seul clic, vous pouvez configurer les crawls pour le mobile. En outre, vous pouvez également vérifier la mise en œuvre correcte des pages AMP.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | clic |
| engine | moteurs |
| configure | configurer |
| search | recherche |
| a | un |
| in | en |
| also | également |
| check | vérifier |
| ensure | assurer |
| implementation | mise |
| pages | pages |
| of | de |
| in addition | outre |
| mobile | mobile |
| you | vous |
EN Another great way to ensure the mobile-friendliness of your site is to perform an SEO audit crawling your site from mobile
FR Une autre bonne façon de s'assurer de la convivialité mobile de votre site est d'effectuer un audit de référencement en explorant votre site depuis un mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| great | bonne |
| site | site |
| seo | référencement |
| audit | audit |
| mobile | mobile |
| the | la |
| your | votre |
| is | est |
| of | de |
| an | un |
| from | depuis |
EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results
FR AMP (Pages mobiles accélérées) a été conçu pour optimiser la vitesse et les performances du contenu mobile, permettant aux utilisateurs d’accéder rapidement au contenu des résultats de recherche mobile de Google
| inglês | francês |
|---|---|
| built | conçu |
| content | contenu |
| users | utilisateurs |
| was | été |
| performance | performances |
| quickly | rapidement |
| results | résultats |
| accelerated | accéléré |
| the | la |
| improve | optimiser |
| speed | vitesse |
| allowing | permettant |
| search | recherche |
| pages | pages |
| of | de |
| mobile | mobile |
| and | et |
| from | du |
EN Use of the Mobile Applications require that your mobile device be compatible with the Mobile Applications
FR Les Applications mobiles nécessitent que votre appareil mobile soit compatible
| inglês | francês |
|---|---|
| device | appareil |
| applications | applications |
| require | nécessitent |
| your | votre |
| compatible | compatible |
| mobile | mobile |
| the | soit |
EN AMP, or, Accelerated Mobile Pages, creates lightweight versions of web pages to help them load faster on a mobile device. AMP works with Google to prioritize results in mobile searches.
FR Le format AMP, ou Accelerated Mobile Pages, crée des pages Web en versions légères afin qu'elles s'affichent plus rapidement sur les appareils mobiles. AMP fonctionne avec Google afin de prioriser les résultats dans les recherches mobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| creates | crée |
| device | appareils |
| lightweight | légères |
| or | ou |
| versions | versions |
| web | web |
| accelerated | accelerated |
| prioritize | prioriser |
| results | résultats |
| pages | pages |
| in | en |
| of | de |
| a | l |
| with | avec |
| works | fonctionne |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| searches | recherches |
EN We also use mobile analytics software to allow us to better understand the functionality of our mobile versions of our Services on your mobile device
FR Nous utilisons également un logiciel d’analyse mobile afin de mieux comprendre la fonctionnalité de nos versions mobiles de nos Services sur votre appareil mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| versions | versions |
| functionality | fonctionnalité |
| services | services |
| device | appareil |
| software | logiciel |
| the | la |
| also | également |
| to | mieux |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
| use | utilisons |
| mobile | mobile |
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| computing | informatique |
| warranties | garanties |
| services | services |
| accessories | accessoires |
| parts | pièces |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| enables | active |
| well | bien |
| designed | conçu |
| if | si |
| use | utilisera |
| the | le |
| your | votre |
| site | site |
| and | et |
| is | est |
| for | signifie |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| that | que |
EN MobileTogether Designer is a free-to-use mobile development environment for creating sophisticated mobile apps using a powerful visual and functional programming paradigm that requires no mobile development experience
FR MobileTogether Designer est un environnement de développement mobile d'utilisation gratuite pour la création d'applis mobiles d'entreprises sophistiquées utilisant un paradigme de programmation ne nécessitant aucune expérience de codage
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| environment | environnement |
| paradigm | paradigme |
| experience | expérience |
| mobiletogether | mobiletogether |
| free | gratuite |
| requires | nécessitant |
| a | un |
| development | développement |
| programming | programmation |
| no | aucune |
| is | est |
| to | la |
| creating | création |
| use | utilisant |
| mobile | mobile |
| sophisticated | sophistiqué |
EN Mobile Banking Trojans: A mobile banking Trojan appears to be legitimate, but is it hiding malware that specifically targets a mobile banking app on the device that it has infected
FR Troyens bancaires mobiles : un cheval de Troie bancaire mobile semble légitime, mais il cache un logiciel malveillant qui cible spécifiquement une application bancaire mobile sur l'appareil qu'il a infecté
| inglês | francês |
|---|---|
| legitimate | légitime |
| malware | logiciel malveillant |
| specifically | spécifiquement |
| targets | cible |
| infected | infecté |
| app | application |
| appears | semble |
| it | il |
| a | un |
| has | a |
| the | une |
| on | sur |
| mobile | mobile |
EN Mobile app developers ultimately don’t know how their apps will be used, whether it's mobile ad fraud, mobile banking fraud, or in what environment
FR En fin de compte, les développeurs d'applications mobiles ne savent pas comment leurs applications seront utilisées, qu'il s'agisse de fraude publicitaire mobile, de fraude bancaire mobile, ou dans quel environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| ultimately | en fin de compte |
| fraud | fraude |
| environment | environnement |
| ad | publicitaire |
| or | ou |
| used | utilisé |
| banking | bancaire |
| apps | applications |
| how | comment |
| in | en |
| what | quel |
| mobile | mobile |
| dont | pas |
| its | de |
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| all | en |
| intune | intune |
| meraki | meraki |
| thoughtspot | thoughtspot |
| device | device |
| management | management |
| mdm | mdm |
| like | comme |
| and | les |
| services | services |
| major | principaux |
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
FR Découvrez les menaces émergentes sur vos appareils connectés à Internet et quelques conseils pour sécuriser votre réseau domestique.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| network | réseau |
| to | à |
| protection | sur |
| a | quelques |
EN With Mobile Metrix, publishers and content owners can demonstrate the value of their mobile app and mobile website audiences
FR Avec Mobile Metrix, les éditeurs et les propriétaires de contenu peuvent peuvent facilement valoriser leurs audiences mobiles
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| audiences | audiences |
| publishers | éditeurs |
| content | contenu |
| value | valoriser |
| owners | propriétaires |
| of | de |
| with | avec |
| mobile | mobile |
| and | et |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
FR Si vos paramètres de styles mobiles n’apparaissent par sur les appareils mobiles et dans Vue par appareil, il se peut que votre site passe en vue sur appareil mobile uniquement lorsque les navigateurs sont très étroits
| inglês | francês |
|---|---|
| settings | paramètres |
| view | vue |
| very | très |
| if | si |
| site | site |
| browsers | navigateurs |
| it | il |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| be | peut |
| style | styles |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| and | et |
| to | en |
EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.
FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| content | contenu |
| ranking | classement |
| desktop | desktop |
| if | si |
| the | la |
| and | et |
| not | pas |
| use | utilisera |
| for | signifie |
| version | version |
| of | son |
| rather | plutôt |
| available | disponible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensure mobile employees employees over employees employees employees ensure that employees authorized ensure employees ensure former employees ensure that employees employees ensure a ensure your mobile mobile mobile seo mobile smartphone mobile mobile to mobile mobile messaging mobile employees invite employees remote employees employees inside employees think welcome widen’s employees supporting employees connect employees offer employees affected employees protect employees turning employees employees found employees needed employees permissions allowing employees employees tell engage employees allow employees individual employees provide employees ensuring employees employees receive give employees empowering employees secure employees employees across employees decide employees within employees informed certain employees employees software employees currently employees still engage global employees employees working permanent employeesTraduzir ensure mobile employees para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe