EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.
"elegant pendant made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.
FR Pour une approche tout à fait élégante, sophistiquée et naturelle, le pendentif Mater Liuku est l’accord parfait. Inspirée de la nature finlandaise, la suspension montre sa simplicité et son élégance.
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
finnish | finlandaise |
simplicity | simplicité |
approach | approche |
shows | montre |
sophisticated | sophistiqué |
natural | naturelle |
perfect | parfait |
elegant | élégante |
inspired | inspiré |
nature | nature |
a | une |
its | de |
also | et |
that | fait |
EN Made of 100% Portuguese cork, the Mater Luiz Pendant is a more environmentally friendly choice for pendant lighting. It is the perfect choice for the more modern, yet elegant décor.
FR Fabriqué à partir de liège 100% portugais, le pendentif Mater Luiz est un choix plus écologique pour l’éclairage suspendu. C'est le choix parfait pour un décor plus moderne et élégant.
inglês | francês |
---|---|
cork | liège |
pendant | pendentif |
choice | choix |
lighting | éclairage |
perfect | parfait |
modern | moderne |
environmentally | écologique |
décor | décor |
elegant | élégant |
the | le |
portuguese | portugais |
of | de |
a | un |
made | fabriqué |
more | plus |
is | est |
it | cest |
EN Do you opt for a dining table pendant lamp made of glass? Or would you prefer a dining table pendant light made of wood? The possibilities are endless
FR Vous optez pour une lampe à suspension de table à manger en verre? Ou préférez-vous une lampe à suspension salle à manger en bois? Les possibilités sont infinies
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
prefer | préférez |
endless | infinies |
table | table |
lamp | lampe |
or | ou |
of | de |
you | vous |
possibilities | possibilités |
are | sont |
a | une |
opt | optez |
wood | bois |
EN Aballs Pendant Light is a classic and elegant small pendant lamp
FR La suspension Aballs est une petite suspension classique et élégante
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
small | petite |
elegant | élégante |
and | et |
is | est |
a | une |
EN The Normann Copenhagen Local Pendant Lamp is a great pendant lamp that is bound to transform any space you have in mind. It is both elegant and very practical for everyday living.
FR La suspension locale Normann Copenhagen est une excellente suspension qui ne manquera pas de transformer n'importe quel espace que vous avez à l'esprit. Il est à la fois élégant et très pratique pour la vie quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
local | locale |
practical | pratique |
elegant | élégant |
space | espace |
it | il |
very | très |
the | la |
to | à |
transform | transformer |
is | est |
you | vous |
everyday | quotidienne |
a | une |
great | excellente |
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
ceiling | plafond |
or | ou |
lighting | éclairage |
to | à |
workplace | lieu de travail |
the | la |
your | votre |
from | de |
this | cette |
you | vous |
answer | réponse |
hang | accrocher |
EN With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
FR Chaque pendentif ayant des traces uniques de son processus et fabriqué en verre transparent, le pendentif Lasvit Frozen est une pièce vraiment remarquable et brillante.
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
traces | traces |
process | processus |
clear | transparent |
glass | verre |
remarkable | remarquable |
brilliant | brillante |
the | le |
of | de |
made | fabriqué |
with | ayant |
is | est |
truly | vraiment |
and | et |
a | une |
EN With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
FR Chaque pendentif ayant des traces uniques de son processus et fabriqué en verre transparent, le pendentif Lasvit Frozen est une pièce vraiment remarquable et brillante.
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
traces | traces |
process | processus |
clear | transparent |
glass | verre |
remarkable | remarquable |
brilliant | brillante |
the | le |
of | de |
made | fabriqué |
with | ayant |
is | est |
truly | vraiment |
and | et |
a | une |
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
ceiling | plafond |
or | ou |
lighting | éclairage |
to | à |
workplace | lieu de travail |
the | la |
your | votre |
from | de |
this | cette |
you | vous |
answer | réponse |
hang | accrocher |
EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
FR La lampe suspendue Boheme de Mediterranean Objects est exclusive et unique. À première vue, la lampe suspendue Boheme de Mediterranean Objects semble être faite de verre soufflé, mais sa taille rend cette option indéfendable.
EN is perfect for you! Even in the most urban areas, the atmospheric farmhouse pendant lights are popular nowadays. The rural pendant lamp is often made of cast iron or wood. At LampTwist we have several pendan...
FR est parfaite pour vous! Même dans les zones les plus urbaines, le design rural est aujourd'hui populaire. La lampe suspendue rustique est souvent faite de fonte ou de bois. Chez LampTwist, nous a...
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfaite |
popular | populaire |
rural | rural |
lamp | lampe |
or | ou |
wood | bois |
made | faite |
often | souvent |
you | vous |
areas | zones |
of | de |
we | nous |
in | dans |
EN ? With a pendant lamp made of wood you literally bring nature into your home. Wood provides warmth and cosiness and gives every interior something extra. In our collection you will find a large number of pendant lamps. They are all...
FR ? Avec une suspension luminaire en bois, vous faites littéralement entrer la nature dans votre maison. Le bois apporte chaleur et confort et donne un petit extra à chaque intérieur. Dans notre collection, vous trouverez un g...
inglês | francês |
---|---|
made | faites |
literally | littéralement |
warmth | chaleur |
cosiness | confort |
lamp | luminaire |
provides | apporte |
gives | donne |
collection | collection |
a | un |
your | votre |
every | chaque |
extra | le |
in | en |
find | et |
you | vous |
nature | nature |
our | notre |
of | une |
and | à |
wood | bois |
number | la |
with | avec |
will | trouverez |
EN For example, one pendant light has a glass part that is mouth blown, but you can also just as easily opt for a pendant light made of glass with brass
FR Par exemple, une lampe suspendue a une partie en verre qui est soufflée à la bouche, mais vous pouvez tout aussi bien opter pour une lampe suspendue en verre avec du laiton
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
mouth | bouche |
blown | soufflé |
brass | laiton |
light | lampe |
has | a |
example | exemple |
a | une |
that | qui |
you | vous |
one | la |
part | partie |
for | pour |
with | avec |
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants a light and elegant pendant made from solid metal, which provides an industrial touch. Featuring the unique Buster + Punch signature, the diamond-cut and cross-knurl pattern.
FR Buster+Punch Heavy Metal Socket Pendant sont des ampoules produisant de la lumière qui ajoutent élégamment de la valeur à une maison ou à un espace commercial. Les ampoules produisent suffisamment de lumière pour embellir les maisons.
inglês | francês |
---|---|
light | lumière |
buster | buster |
punch | punch |
heavy | heavy |
metal | metal |
the | la |
a | un |
and | à |
featuring | de |
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
FR Accrochez la suspension Market Set Screen sur votre table à manger pour créer une touche tendance. Cette suspension est tout ce dont vous avez besoin pour créer une pièce remarquable qui remplira votre grand espace.
inglês | francês |
---|---|
screen | screen |
fashionable | tendance |
table | table |
space | espace |
to | à |
the | la |
on | sur |
create | créer |
a | une |
large | grand |
your | votre |
need | besoin |
this | ce |
you | dont |
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
FR La suspension Harto Astrée a été conçue en utilisant d'excellentes couleurs et matériaux pour compléter les détails affectueux qui donnent à cette suspension son expression sophistiquée et son identité robuste.
inglês | francês |
---|---|
materials | matériaux |
complement | compléter |
details | détails |
sophisticated | sophistiqué |
expression | expression |
sturdy | robuste |
identity | identité |
was | été |
the | la |
colors | couleurs |
designed | pour |
to | à |
this | cette |
excellent | les |
that | qui |
EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.
FR La suspension Normann Copenhagen Norm 12 est une lampe économe en énergie qui est à la fois robuste et durable. Cette suspension offre une grande.
inglês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
offers | offre |
great | grande |
energy | énergie |
the | la |
an | une |
sturdy | robuste |
durable | durable |
this | cette |
is | est |
and | à |
that | qui |
both | en |
EN The spherical shapes of the half domes of Butterfly Pendant Frandsen make interplay between the circular lines of the pendant lamp
FR Les formes sphériques des demi-dômes du Butterfly Pendant Frandsen jouent avec les lignes circulaires de la lampe suspendue
inglês | francês |
---|---|
half | demi |
domes | dômes |
lamp | lampe |
butterfly | butterfly |
shapes | formes |
the | la |
of | de |
EN Light up and illuminate your home interior and décor using the Muuto Rime Pendant Lamp. It gives a soft expression and makes a leading pendant lamp that allows for light to shine slightly through with slight touch.
FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
expression | expression |
décor | décoration |
it | il |
allows | permet |
shine | briller |
soft | douce |
slightly | légèrement |
light | lumière |
your | votre |
interior | intérieur |
gives | donne |
to | à |
a | une |
EN The Pholc Bloom Pendant Lamp is guaranteed to offer you the best services you would ever want from a pendant lamp
FR La suspension lumineuse Pholc Bloom est garantie de vous offrir les meilleurs services que vous voudriez d'une suspension
inglês | francês |
---|---|
guaranteed | garantie |
services | services |
from | de |
the | la |
is | est |
the best | meilleurs |
to | offrir |
EN . We prefer to keep it a bit exclusive and work with both well-known and talented designers. It provides a unique range of pendant lights, and there is also the bedroom pendant light of your dreams. We do have that much on offer, so you can't miss it.
FR , et il existe également la suspension de chambre à coucher de vos rêves. Nous avons une gamme tellement large que vous trouverez certainement votre
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
dreams | rêves |
well | large |
it | il |
so | tellement |
also | également |
the | la |
we | nous |
to | à |
of | de |
bedroom | chambre |
a | une |
you | vous |
on | certainement |
EN The Graypants Scraplight Oliv White Pendant Lamp is for you if all you want is a pendant lamp that gives sufficient, functional, and modern lighting
FR La lampe suspendue Graypants Scraplight Oliv White est pour vous si tout ce que vous voulez est une lampe suspendue qui donne un éclairage suffisant, fonctionnel et moderne
inglês | francês |
---|---|
sufficient | suffisant |
functional | fonctionnel |
modern | moderne |
lamp | lampe |
if | si |
lighting | éclairage |
that | ce |
gives | donne |
a | un |
and | et |
for | pour |
you want | voulez |
EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.
FR Le pendentif Pott Caló est une nouvelle version des «botijos» en verre espagnol. Le designer de Pott, Miguel Angel, a conçu cette suspension qui est un excellent ajout à toute zone rustique.
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
new | nouvelle |
designer | designer |
angel | angel |
designed | conçu |
addition | ajout |
area | zone |
rustic | rustique |
the | le |
spanish | espagnol |
this | cette |
a | un |
for | de |
great | excellent |
is | est |
to | à |
EN The Flos Fuscia 1 Pendant Lamp has completely changed what we think about pendant lamps
FR La suspension Flos Fuscia 1 a complètement changé ce que nous pensons des suspensions
inglês | francês |
---|---|
flos | flos |
completely | complètement |
changed | changé |
the | la |
we | nous |
has | a |
what | que |
EN Designed by Antoni Arola, the Santa & Cole Lamina Pendant is a one of a kind pendant
FR Conçu par Antoni Arola, le pendentif Santa & Cole Lamina est un pendentif unique en son genre
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
kind | genre |
santa | santa |
cole | cole |
a | un |
designed | conçu |
the | le |
is | est |
by | par |
of | son |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
FR La lampe à suspension carrée en bambou FORESTIER est l'une des principales lampes à suspension qui évoquent des lumières de lanterne festives
inglês | francês |
---|---|
bamboo | bambou |
square | carré |
lamp | lampe |
of | de |
lamps | lampes |
lantern | lanterne |
the | la |
is | est |
that | qui |
lights | lumières |
EN Don’t underestimate the illuminating power of Forestier Capsule Pendant Lamp if you are looking for a pendant lamp that will match the theme of your home perfectly
FR Ne sous-estimez pas le pouvoir éclairant de la lampe pendante Forestier Capsule si vous cherchez une lampe pendante qui s'harmonise parfaitement avec le thème de votre maison
inglês | francês |
---|---|
capsule | capsule |
lamp | lampe |
perfectly | parfaitement |
if | si |
theme | thème |
of | de |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
looking for | cherchez |
a | une |
dont | pas |
power | pouvoir |
EN If the pendant light is to be intensively used and turned on and off many times during the day, it is recommended to use LED pendant lamps
FR Si la lampe à suspension est très utilisée et est éteinte et allumée plusieurs fois au cours de la journée, il est conseillé d’utiliser des lampes à suspension avec éclairage à LED
inglês | francês |
---|---|
recommended | conseillé |
if | si |
it | il |
lamps | lampes |
used | utilisé |
the | la |
is | est |
light | éclairage |
to | à |
use | utilisée |
led | led |
on | au |
off | de |
many | des |
EN Vertigo Nova Pendant is a popular modern pendant light, which is a work of art more than a light fixture. With the shape of duckweed, it creates a breakthrough based on Vertigo Lamp by using a hidden LED light source.
FR Vertigo Nova Pendant est une suspension moderne populaire, qui est une œuvre d'art plus qu'un luminaire. Avec la forme de lentilles d'eau, il crée une percée basée sur la lampe Vertigo en utilisant une source de lumière LED cachée.
inglês | francês |
---|---|
nova | nova |
popular | populaire |
modern | moderne |
shape | forme |
creates | crée |
hidden | caché |
vertigo | vertigo |
source | source |
it | il |
based on | basée |
of | de |
lamp | lampe |
the | la |
a | une |
more | plus |
on | sur |
is | est |
work | œuvre |
light | luminaire |
led | led |
with | avec |
EN Featuring a shape of bud, Flowerpot Pendant Light stands for love and peace, which is a beautiful pendant lamp. It is composed by a large and a small hemishpheres, which are formed face to face. Available in 14 finishes.
FR Présentant une forme de bourgeon, Flowerpot Pendant Light représente l'amour et la paix, ce qui est une belle suspension. Il est composé d'un grand et d'un petit hémisphères, qui sont formés face à face. Disponible en 14 finitions.
inglês | francês |
---|---|
peace | paix |
face | face |
finishes | finitions |
beautiful | belle |
small | petit |
large | grand |
it | il |
shape | forme |
formed | formé |
in | en |
composed | composé |
light | light |
stands | est |
to | à |
a | une |
of | de |
by | présentant |
which | la |
available | disponible |
EN Swallows Nest Pendant Necklace: These blue- and white-feathered messengers are certainly in the spotlight! This swallow nest pendant necklace is an original ...
FR Collier pendentif nid d'hirondelles : Les messagères au plumage bleu et blanc sont à l'honneur ! Ce Collier Pendentif Nid d'hirondelles est un bijou inédit d...
inglês | francês |
---|---|
nest | nid |
pendant | pendentif |
necklace | collier |
this | ce |
white | blanc |
an | un |
are | sont |
blue | bleu |
and | à |
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
FR Accrochez la suspension Market Set Screen sur votre table à manger pour créer une touche tendance. Cette suspension est tout ce dont vous avez besoin pour créer une pièce remarquable qui remplira votre grand espace.
inglês | francês |
---|---|
screen | screen |
fashionable | tendance |
table | table |
space | espace |
to | à |
the | la |
on | sur |
create | créer |
a | une |
large | grand |
your | votre |
need | besoin |
this | ce |
you | dont |
EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.
FR La suspension Harto Astrée a été conçue en utilisant d'excellentes couleurs et matériaux pour compléter les détails affectueux qui donnent à cette suspension son expression sophistiquée et son identité robuste.
inglês | francês |
---|---|
materials | matériaux |
complement | compléter |
details | détails |
sophisticated | sophistiqué |
expression | expression |
sturdy | robuste |
identity | identité |
was | été |
the | la |
colors | couleurs |
designed | pour |
to | à |
this | cette |
excellent | les |
that | qui |
EN . We prefer to keep it a bit exclusive and work with both well-known and talented designers. It provides a unique range of pendant lights, and there is also the bedroom pendant light of your dreams. We do have that much on offer, so you can't miss it.
FR , et il existe également la suspension de chambre à coucher de vos rêves. Nous avons une gamme tellement large que vous trouverez certainement votre
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
dreams | rêves |
well | large |
it | il |
so | tellement |
also | également |
the | la |
we | nous |
to | à |
of | de |
bedroom | chambre |
a | une |
you | vous |
on | certainement |
EN The Buster + Punch Hooked 6.0 Pendant has completely changed what we think about pendant lamps
FR La pendentif Buster + Punch Hooked 6.0 a complètement changé ce que nous pensons des pendentifs
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
completely | complètement |
buster | buster |
punch | punch |
changed | changé |
the | la |
we | nous |
has | a |
what | que |
EN The Kartell Kabuki Pendant Lamp is the ground-breaking and inventive mixture of materials and techniques. The perforated shell of the lamp gives it an ethereal look and a solid exterior shape, making it the mother of all pendant lamps.
FR La suspension Kartell Kabuki est le mélange révolutionnaire et inventif de matériaux et de techniques. La coque perforée de la lampe lui donne un aspect éthéré et une forme extérieure solide, ce qui en fait la mère de toutes les suspensions.
inglês | francês |
---|---|
mixture | mélange |
materials | matériaux |
techniques | techniques |
shell | coque |
solid | solide |
exterior | extérieure |
mother | mère |
lamp | lampe |
shape | forme |
of | de |
gives | donne |
a | un |
EN The Graypants Scraplight Oliv White Pendant Lamp is for you if all you want is a pendant lamp that gives sufficient, functional, and modern lighting
FR La lampe suspendue Graypants Scraplight Oliv White est pour vous si tout ce que vous voulez est une lampe suspendue qui donne un éclairage suffisant, fonctionnel et moderne
inglês | francês |
---|---|
sufficient | suffisant |
functional | fonctionnel |
modern | moderne |
lamp | lampe |
if | si |
lighting | éclairage |
that | ce |
gives | donne |
a | un |
and | et |
for | pour |
you want | voulez |
EN The Pott Caló Pendant is a fresh new spin on the traditional Spanish water jugs known as “botijos.” The designer for Pott, Miguel Angel designed this pendant lamp which is a great addition to any rustic area.
FR Le pendentif Pott Caló est une nouvelle version des «botijos» en verre espagnol. Le designer de Pott, Miguel Angel, a conçu cette suspension qui est un excellent ajout à toute zone rustique.
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
new | nouvelle |
designer | designer |
angel | angel |
designed | conçu |
addition | ajout |
area | zone |
rustic | rustique |
the | le |
spanish | espagnol |
this | cette |
a | un |
for | de |
great | excellent |
is | est |
to | à |
EN Unique, breathtaking and extravagant Flos Taraxacum S1 Pendant Lamp combines fascination, functionality, and form perfectly to come up with a beautiful pendant lamp of this magnitude
FR Unique, époustouflante et extravagante, la lampe suspendue Flos Taraxacum S1 combine parfaitement fascination, fonctionnalité et forme pour donner naissance à une magnifique lampe suspendue de cette envergure
inglês | francês |
---|---|
flos | flos |
lamp | lampe |
combines | combine |
form | forme |
perfectly | parfaitement |
fascination | fascination |
functionality | fonctionnalité |
to | à |
beautiful | magnifique |
of | de |
this | cette |
a | une |
EN The Flos Fuscia 1 Pendant Lamp has completely changed what we think about pendant lamps
FR La suspension Flos Fuscia 1 a complètement changé ce que nous pensons des suspensions
inglês | francês |
---|---|
flos | flos |
completely | complètement |
changed | changé |
the | la |
we | nous |
has | a |
what | que |
EN Light up and illuminate your home interior and décor using the Muuto Rime Pendant Lamp. It gives a soft expression and makes a leading pendant lamp that allows for light to shine slightly through with slight touch.
FR Illuminez votre intérieur et votre décoration à l'aide de la suspension Muuto Rime. Il donne une expression douce et fait une suspension de premier plan qui permet à la lumière de briller légèrement à travers le verre.
inglês | francês |
---|---|
muuto | muuto |
expression | expression |
décor | décoration |
it | il |
allows | permet |
shine | briller |
soft | douce |
slightly | légèrement |
light | lumière |
your | votre |
interior | intérieur |
gives | donne |
to | à |
a | une |
EN Forestier Opium Pendant Lamp is a sturdy and contemporary pendant spotlight with four modifiable bars completed in matte nickel
FR La lampe pendante Forestier Opium est un projecteur à pendentif robuste et contemporain, avec quatre barres modifiables, complétées en nickel mat
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
lamp | lampe |
sturdy | robuste |
contemporary | contemporain |
spotlight | projecteur |
bars | barres |
completed | complété |
matte | mat |
nickel | nickel |
a | un |
is | est |
in | en |
four | quatre |
and | à |
with | avec |
EN Don’t underestimate the illuminating power of Forestier Capsule Pendant Lamp if you are looking for a pendant lamp that will match the theme of your home perfectly
FR Ne sous-estimez pas le pouvoir éclairant de la lampe pendante Forestier Capsule si vous cherchez une lampe pendante qui s'harmonise parfaitement avec le thème de votre maison
inglês | francês |
---|---|
capsule | capsule |
lamp | lampe |
perfectly | parfaitement |
if | si |
theme | thème |
of | de |
your | votre |
you | vous |
that | qui |
looking for | cherchez |
a | une |
dont | pas |
power | pouvoir |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
FR La lampe à suspension carrée en bambou FORESTIER est l'une des principales lampes à suspension qui évoquent des lumières de lanterne festives
inglês | francês |
---|---|
bamboo | bambou |
square | carré |
lamp | lampe |
of | de |
lamps | lampes |
lantern | lanterne |
the | la |
is | est |
that | qui |
lights | lumières |
EN The Normann Copenhagen Norm 12 Pendant Lamp is an energy efficient lamp that is both sturdy and durable. This pendant lamp offers great convenience.
FR La suspension Normann Copenhagen Norm 12 est une lampe économe en énergie qui est à la fois robuste et durable. Cette suspension offre une grande.
inglês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
offers | offre |
great | grande |
energy | énergie |
the | la |
an | une |
sturdy | robuste |
durable | durable |
this | cette |
is | est |
and | à |
that | qui |
both | en |
EN The Harto Carmen Pendant Lamp is iconic and modern lighting that will add a statement to your space and home décor. These pendant lamps are pieces that will add value to almost any space.
FR La suspension Harto Carmen est un éclairage emblématique et moderne qui ajoutera une déclaration à votre espace et à votre décoration intérieure. Ces suspensions sont des pièces qui ajouteront de la valeur à presque tous les espaces.
inglês | francês |
---|---|
carmen | carmen |
iconic | emblématique |
modern | moderne |
statement | déclaration |
pieces | pièces |
almost | presque |
décor | décoration |
space | espace |
lighting | éclairage |
value | valeur |
the | la |
your | votre |
a | un |
to | à |
are | sont |
is | est |
that | qui |
EN The spherical shapes of the half domes of Butterfly Pendant Frandsen make interplay between the circular lines of the pendant lamp
FR Les formes sphériques des demi-dômes du Butterfly Pendant Frandsen jouent avec les lignes circulaires de la lampe suspendue
inglês | francês |
---|---|
half | demi |
domes | dômes |
lamp | lampe |
butterfly | butterfly |
shapes | formes |
the | la |
of | de |
EN Aluminum structured to form continuous rounds of tiered shades highlights the entire structure of the Hive Pendant. Light seeps through the pendant to bath a space with radiance.
FR L'aluminium structuré pour former des nuances continues de nuances met en évidence la structure entière du pendentif Hive. La lumière s'infiltre à travers le pendentif pour baigner un espace de rayonnement.
inglês | francês |
---|---|
entire | entière |
structure | structure |
pendant | pendentif |
structured | structuré |
highlights | évidence |
shades | nuances |
light | lumière |
a | un |
space | espace |
to | à |
of | de |
form | former |
EN Frandsen Grace Pendant is all you need when searching for an incredibly beautiful pendant to illuminate your home space
FR Le pendentif Grace Frandsen est tout ce dont vous avez besoin lorsque vous recherchez un pendentif incroyablement beau pour illuminer votre espace domestique
inglês | francês |
---|---|
pendant | pendentif |
searching | recherchez |
beautiful | beau |
space | espace |
grace | grace |
incredibly | incroyablement |
when | lorsque |
is | est |
need | besoin |
your | votre |
an | un |
you | dont |
for | pour |
EN Grace Pendant Frandsen is where colorful curves meet with clean lines and aesthetic character. With Grace Frandsen Pendant, you can transform a room with a single dash of style.
FR La suspension Grace Frandsen est le point de rencontre entre des courbes colorées, des lignes épurées et un caractère esthétique. Avec la suspension Grace Frandsen, vous pouvez transformer une pièce avec une seule touche de style.
inglês | francês |
---|---|
meet | rencontre |
grace | grace |
curves | courbes |
aesthetic | esthétique |
style | style |
colorful | coloré |
of | de |
with | avec |
you | vous |
transform | transformer |
a | un |
is | est |
character | caractère |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções