Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "electricity better" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electricity better" de inglês para francês

Traduções de electricity better

"electricity better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

electricity courant est faire fait le ne nouveau nouvelle peut peuvent pouvez savoir si électricité électrique électriques énergie énergies être
better activités afin afin de ainsi amélioration améliorer au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup bien bon bons c car ce cette chaque comme comment contenu croissance créer c’est dans dans la dans le dans les de de la de plus des donc du développer en encore encore plus entre est et faire grande grâce grâce à gérer il jour la le le meilleur les leur lorsque lui mais meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux même n niveau non notre nous nous avons ou où par pas plus plus de pour pour le prendre processus produits qualité que sans se ses si son sont sur sur la sur le sur les systèmes temps toujours tous tout toutes travail un une utiliser vers votre à à la également être

Tradução de inglês para francês de electricity better

inglês
francês

EN All of the electricity consumption at our Data Centers is 100% offset by electricity from renewable sources fed into the grid by our electricity suppliers.

FR La totalité de la consommation d’électricité de nos Data Centers est compensée à 100% par de l’électricité d’origine renouvelable injectée dans le réseau électrique de nos fournisseurs d’énergie.

inglês francês
consumption consommation
centers centers
renewable renouvelable
grid réseau
suppliers fournisseurs
data data
at à
all totalité
electricity énergie
of de
by par
our nos

EN Affordable and Clean Energy The generated electricity improves the grid frequency and availability of electricity to the local consumers.

FR Énergie propre et d'un coût abordable L'électricité produite améliore la fréquence du réseau et la disponibilité de l'électricité pour les consommateurs locaux.

inglês francês
affordable abordable
improves améliore
grid réseau
frequency fréquence
consumers consommateurs
availability disponibilité
local locaux
the la
of de
and et

EN Electricity is the energy of the 21st century. In the coming decades, electricity demand will grow faster than overall energy demand.

FR L’électricité est l’énergie du 21e siècle. Dans les prochaines décennies, la demande en électricité va croître plus vite que la demande globale en énergie primaire. 

inglês francês
century siècle
decades décennies
overall globale
the la
demand demande
electricity électricité
in en
grow croître
faster vite
will va
energy énergie
is prochaines

EN We are developing a portfolio of operations across the electricity value chain to ensure that electricity accounts for 40% of our sales mix by 2050.

FR Nous développons un portefeuille d’activités sur toute la chaîne de valeur électrique avec une ambition : représenter 40 % du mix de nos ventes en 2050.

inglês francês
portfolio portefeuille
chain chaîne
sales ventes
developing développons
electricity électrique
value valeur
the la
a un
of de
our nos
we nous

EN The use of electricity in the home does not count as running costs. This is where additional bills sent by your electricity supplier come into play, who will bill you according to consumption.

FR L’électricité ne fait pas partie des charges. Des factures supplémentaires sont envoyées par le fournisseur en électricité, qui facture les coûts énergétiques proportionnellement à la consommation.

inglês francês
supplier fournisseur
electricity électricité
to à
of partie
costs coûts
additional supplémentaires
sent envoyé
consumption consommation
in en
bills factures
bill facture
by par
come des

EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.

FR Saviez-vous que l'eau et l'électricité sont environ 10 fois plus chères aux Pays-Bas ? Soyez donc très prudent avec l'eau et l'électricité.

inglês francês
times fois
be vous
and et
with avec
about environ
more plus
so donc
are sont

EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...

FR Fjordkraft AS est un détaillant d'électricité à la bourse norvégienne qui fournit de l'électricité à plus d'un million de personnes, à la maison ou au travail...

inglês francês
retailer détaillant
supply fournit
million million
work travail
an un
to à
or ou
the la
people personnes
more plus
exchange bourse
who qui
is est
on au

EN Gas and electricity? For many Cambodians, gas and electricity cannot be taken for granted

FR Le gaz et l’électricité? Cela reste malheureusement encore un luxe pour de nombreux Cambodgiens

inglês francês
gas gaz
be reste
and et

EN TRANSMISSION lines carry large quantities of electricity from generating stations to the cities and villages where the electricity is used

FR Les lignes de TRANSPORT servent à transporter de grandes quantités d’électricité à partir des centrales de production jusqu’aux villes et aux villages où elle est utilisée

inglês francês
large grandes
cities villes
villages villages
used utilisé
of de
carry transporter
to à
quantities quantités
from partir

EN Like water and metal, the human body is a conductor of electricity. Therefore, it’s important to avoid situations where you might come into contact with electricity.

FR Le corps humain est conducteur d’électricité, comme l’eau et le métal. Il faut donc éviter de se mettre dans une situation où l’on peut entrer en contact avec l’électricité.

inglês francês
metal métal
conductor conducteur
situations situation
contact contact
body corps
human humain
the le
avoid éviter
of de
is est
with avec
like comme
and et
a une

EN An accident always happens quickly; even more so with electricity. Electricity is powerful and invisible. If you accidently end up in its way, the shock is immediate.

FR Un accident survient toujours rapidement. Avec l’électricité, c’est encore plus vrai. L’électricité est puissante et invisible. Si, par imprudence, vous vous trouvez sur son chemin, le choc est immédiat.

inglês francês
accident accident
happens survient
powerful puissante
invisible invisible
shock choc
always toujours
quickly rapidement
if si
immediate immédiat
the le
more plus
and et
you vous
with avec
is est
an un

EN It is an oppressive mechanism that demolishes the Polish electricity and heating industry, because we are a country that produces over 70% of our electricity from coal

FR C?est un mécanisme oppressif qui démolit l?industrie polonaise d?électricité et de chauffage, parce que nous sommes un pays qui produit plus de 70% de son électricité à partir du charbon

inglês francês
mechanism mécanisme
polish polonaise
heating chauffage
country pays
coal charbon
electricity électricité
industry industrie
a un
we nous
of de
are sommes
and à
that qui

EN The Consultative Committee for Electricity (CCE) was set up in 1927. Its name was changed to Consultative Committee for Electricity and Magnetism by the CIPM in 1997.

FR Le Comité consultatif d'électricié (CCE) a été établi en 1927 puis est devenu le Comité consultatif d'électricité et magnétisme (CCEM) en 1997.

inglês francês
consultative consultatif
committee comité
the le
was été
set établi
in en
and et

EN With an output of 500 kW, the turbine generates enough electricity for its own requirements and for feeding surplus electricity into the grid

FR D'une puissance de 500 kW, cette turbine produit suffisamment d'électricité pour subvenir aux besoins propres et réinjecter l'excédent dans le réseau

inglês francês
turbine turbine
requirements besoins
grid réseau
output puissance
of de
the le
enough pour
and et

EN Did you know that water and electricity is about 10 times as expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity 

FR Saviez-vous que l'eau et l'électricité sont environ 10 fois plus chères aux Pays-Bas ? Soyez donc très prudent avec l'eau et l'électricité 

inglês francês
times fois
be vous
and et
with avec
about environ
so donc
extra plus

EN A nuclear reactor converts into electricity the heat produced by the fission of uranium nuclei. This electricity production can be adjusted according to demand. During?

FR Un réacteur nucléaire transforme en électricité la chaleur produite dans son combustible par la fission de noyaux d’uranium. Cette production d’électricité est modulable en fonction…

inglês francês
nuclear nucléaire
reactor réacteur
converts transforme
heat chaleur
a un
by par
production production
be est
of de

EN Ontario’s attractiveness for green manufacturing is underpinned by one of the cleanest electricity systems in North America, where about 94% of the province’s electricity is generated emissions-free.

FR L’attrait de l’Ontario pour la fabrication écologique est soutenu par l’un des systèmes électriques les plus propres en Amérique du Nord où environ

inglês francês
north nord
america amérique
green écologique
electricity électriques
manufacturing fabrication
systems systèmes
the la
is est
of de
in en
by par
about environ

EN The power grid has to respond in real time. If the demand increases, more electricity must be generated and power lines with sufficient capacity are needed to transmit that electricity wherever it is required.

FR Le réseau électrique doit réagir en temps réel. Si la demande augmente, il faut produire plus d’électricité et il faut des lignes avec une capacité suffisante pour transporter cette électricité partout où on en a besoin.

inglês francês
grid réseau
respond réagir
sufficient suffisante
if si
real réel
it il
capacity capacité
in en
electricity électricité
time temps
must doit
and et
with avec
to produire
lines lignes

EN When the local electricity grid encounters a problem, Swissgrid can make use of our generators to secure and stabilise the operations of the Swiss electricity network.

FR Lorsque le réseau électrique local rencontre un problème, Swissgrid a la possibilité d'exploiter nos groupes électrogènes pour sécuriser et stabiliser l'exploitation du réseau électrique suisse.

inglês francês
problem problème
when lorsque
electricity électrique
a un
local local
swiss suisse
to secure sécuriser
our nos
network réseau

EN Ontario’s attractiveness for green manufacturing is underpinned by one of the cleanest electricity systems in North America, where about 94% of the province’s electricity is generated emissions-free.

FR L’attrait de l’Ontario pour la fabrication écologique est soutenu par l’un des systèmes électriques les plus propres en Amérique du Nord où environ

inglês francês
north nord
america amérique
green écologique
electricity électriques
manufacturing fabrication
systems systèmes
the la
is est
of de
in en
by par
about environ

EN CSP technology overcomes the disadvantage of conventional solar panels (that they need sunny weather to generate electricity) to provide clean electricity around the clock at a competitive price

FR La technologie CSP surmonte l’inconvénient des panneaux solaires classiques (besoin d’ensoleillement pour produire de l’électricité) afin de fournir de l’énergie propre 24h/24 à un prix compétitif

inglês francês
csp csp
solar solaires
panels panneaux
electricity énergie
competitive compétitif
conventional classiques
need besoin
the la
technology technologie
to à
a un
price prix
of de
clean propre
provide fournir
that afin

EN If you opt for a non-communicating meter, your electricity bill will be based on your estimated electricity use during the periods between scheduled meter readings.

FR Si vous optez pour un compteur non communicant, votre facture d’électricité sera établie en fonction d’estimations de votre consommation pendant les périodes entre les relèves prescrites.

inglês francês
meter compteur
bill facture
periods périodes
communicating communicant
if si
a un
use consommation
opt optez
your votre
you vous
between de
based établie

EN PAD cancellation does not terminate your electricity service contract. Therefore, you’re still responsible for paying your electricity bills, either by mail, online or through your financial institution.

FR L’annulation du service ne met pas fin à votre contrat de service d’électricité. En effet, vous demeurez responsable du paiement de vos factures, que vous devrez alors acquitter par la poste, à votre établissement financier ou par Internet.

inglês francês
terminate fin
contract contrat
responsible responsable
paying paiement
bills factures
online internet
financial financier
institution établissement
service service
or ou
mail poste
by par
therefore de

EN Certain types of devices consume more electricity than others. See a breakdown of household electricity use.

FR Il existe cinq grands facteurs qui influent sur votre facture. Découvrez-les!

inglês francês
household les

EN In order to reduce the carbon footprint linked to its electricity consumption, in 2019 Fnac Darty signed a renewable electricity purchase contract or PPA (Power Purchase Agreement) with Valeco?

FR Le Groupe Korian a mis en place une feuille de route visant à réduire de 5% le volume de déchets d’ici 2023 et donc de réduire les émissions de gaz à effet de serre associées. L’objectif de réduction global de?

inglês francês
linked associé
to à
reduce réduire
the le
in en
its de
a une

EN Because plastic injection is the most electricity-intensive phase of production, Plastic Omnium has implemented visual management systems (light columns) to optimize its electricity consumption.

FR AIRBUS développe, via sa filiale Airseas, la technologie Seawing qui consiste à installer un système de traction auxiliaire (aile volante captive) sur des navires utilisés pour?

inglês francês
is consiste
to à
the la
of de

EN Gas and electricity? For many Cambodians, gas and electricity cannot be taken for granted

FR Le gaz et l’électricité? Cela reste malheureusement encore un luxe pour de nombreux Cambodgiens

inglês francês
gas gaz
be reste
and et

EN Guaranteeing that 100% of the electricity used in its data centers is 100% renewably sourced energy that is injected into the electricity supplier’s grid

FR Garantir que 100% de l’électricité consommée dans ses Data Centers corresponde à 100% d’électricité d’origine renouvelable injecté dans le réseau électrique du fournisseur d’électricité

inglês francês
guaranteeing garantir
data data
centers centers
suppliers fournisseur
grid réseau
injected injecté
the le
of de
in dans
that que
electricity électrique

EN They work together with electricity stock exchanges in order to couple the different markets and consolidate Europe’s electricity market. 

FR Ils coopèrent avec les bourses d’électricité afin de coupler les différents marchés et de consolider le marché européen de l’électricité.

inglês francês
consolidate consolider
markets marchés
market marché
the le
in en
with avec
different différents
and et

EN Established in response to Europe’s desire for a single electricity market, RTE – together with its European counterparts – manages the continent’s electricity network in real time.

FR Né de la volonté européenne de construire un marché unique de l’électricité, RTE, avec ses homologues européens, assure en temps réel la gestion du réseau électrique à l’échelle d’un continent.

inglês francês
desire volonté
market marché
rte rte
counterparts homologues
real réel
network réseau
electricity électrique
for de
a un
time temps
the la
single unique
its ses
to à
in en
european européens
with avec

EN Stephane partook in leading sector reform and privatization of the Albania electricity distribution company and started the Ghana electricity distribution transaction for IFC

FR Stéphane a participé à la réforme du secteur et à la privatisation de la compagnie de distribution d?électricité albanaise et a lancé la transaction de distribution d?électricité au Ghana pour la SFI

inglês francês
reform réforme
distribution distribution
ghana ghana
transaction transaction
electricity électricité
started lancé
sector secteur
the la
of de
company compagnie
and à

EN Strengthening and expansion of regional power pools through African-led international partnerships to expand electricity access and reduce electricity bills.

FR renforcement et expansion des pools énergétiques régionaux par le biais de partenariats internationaux dirigés par l?Afrique afin d?élargir l?accès à l?électricité et de réduire les factures d?électricité ;

inglês francês
strengthening renforcement
regional régionaux
international internationaux
partnerships partenariats
access accès
reduce réduire
bills factures
pools pools
african afrique
expansion expansion
expand élargir
of de
to à
electricity électricité

EN ?Africa?s electricity sector has to undergo a profound transformation, with the twin objective of addressing electricity access and security of supply in ways that are compatible with a healthy climate

FR « Le secteur de l?électricité en Afrique doit subir une profonde transformation, avec le double objectif d?aborder l?accès à l?électricité et la sécurité de l?approvisionnement de manière compatible avec un climat sain

inglês francês
africa afrique
undergo subir
profound profonde
objective objectif
supply approvisionnement
healthy sain
climate climat
electricity électricité
security sécurité
s s
sector secteur
access accès
of de
in en
to à
a un
transformation transformation
compatible compatible
are doit
with avec

EN The paper puts forward an urgent action agenda for Africa’s electricity sector to accelerate access to electricity using cleaner fuels,? says IIASA Emeritus Scholar Nebojša Nakićenović.

FR Ce document propose un programme d?action urgent pour le secteur de l?électricité en Afrique afin d?accélérer l?accès à l?électricité en utilisant des combustibles plus propres », déclare Nebojša Nakićenović, chercheur émérite de l?IIASA.

inglês francês
paper document
urgent urgent
action action
agenda programme
sector secteur
access accès
fuels combustibles
says déclare
electricity électricité
to à
a un
the le
accelerate accélérer
puts de
forward pour

EN Power (W) is a generating station's ability to generate electricity at a given time and energy (Wh) is the amount of electricity used by a customer in one hour

FR La puissance (W) est la capacité d’une centrale à produire de l’électricité à un moment donnée et l’énergie (Wh) c’est la quantité d’électricité consommée par un client en une heure

inglês francês
w w
customer client
ability capacité
of de
in en
the la
power puissance
a un
to à
energy énergie
amount quantité
hour heure
is est
time moment

EN TRANSMISSION lines carry large quantities of electricity from generating stations to the cities and villages where the electricity is used

FR Les lignes de TRANSPORT servent à transporter de grandes quantités d’électricité à partir des centrales de production jusqu’aux villes et aux villages où elle est utilisée

inglês francês
large grandes
cities villes
villages villages
used utilisé
of de
carry transporter
to à
quantities quantités
from partir

EN An accident always happens quickly; even more so with electricity. Electricity is powerful and invisible. If you accidently end up in its way, the shock is immediate.

FR Un accident survient toujours rapidement. Avec l’électricité, c’est encore plus vrai. L’électricité est puissante et invisible. Si, par imprudence, vous vous trouvez sur son chemin, le choc est immédiat.

inglês francês
accident accident
happens survient
powerful puissante
invisible invisible
shock choc
always toujours
quickly rapidement
if si
immediate immédiat
the le
more plus
and et
you vous
with avec
is est
an un

EN Like water and metal, the human body is a conductor of electricity. Therefore, it’s important to avoid situations where you might come into contact with electricity.

FR Le corps humain est conducteur d’électricité, comme l’eau et le métal. Il faut donc éviter de se mettre dans une situation où l’on peut entrer en contact avec l’électricité.

inglês francês
metal métal
conductor conducteur
situations situation
contact contact
body corps
human humain
the le
avoid éviter
of de
is est
with avec
like comme
and et
a une

EN It is an oppressive mechanism that demolishes the Polish electricity and heating industry, because we are a country that produces over 70% of our electricity from coal

FR C?est un mécanisme oppressif qui démolit l?industrie polonaise d?électricité et de chauffage, parce que nous sommes un pays qui produit plus de 70% de son électricité à partir du charbon

inglês francês
mechanism mécanisme
polish polonaise
heating chauffage
country pays
coal charbon
electricity électricité
industry industrie
a un
we nous
of de
are sommes
and à
that qui

EN The Consultative Committee for Electricity (CCE) was set up in 1927. Its name was changed to Consultative Committee for Electricity and Magnetism by the CIPM in 1997.

FR Le Comité consultatif d'électricié (CCE) a été établi en 1927 puis est devenu le Comité consultatif d'électricité et magnétisme (CCEM) en 1997.

inglês francês
consultative consultatif
committee comité
the le
was été
set établi
in en
and et

EN The use of electricity in the home does not count as running costs. This is where additional bills sent by your electricity supplier come into play, who will bill you according to consumption.

FR L’électricité ne fait pas partie des charges. Des factures supplémentaires sont envoyées par le fournisseur en électricité, qui facture les coûts énergétiques proportionnellement à la consommation.

inglês francês
supplier fournisseur
electricity électricité
to à
of partie
costs coûts
additional supplémentaires
sent envoyé
consumption consommation
in en
bills factures
bill facture
by par
come des

EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.

FR Saviez-vous que l'eau et l'électricité sont environ 10 fois plus chères aux Pays-Bas ? Soyez donc très prudent avec l'eau et l'électricité.

inglês francês
times fois
be vous
and et
with avec
about environ
more plus
so donc
are sont

EN The Electric Utilities & Power Generators industry is made up of companies that generate electricity; build, own, and operate transmission and distribution (T&D) lines; and sell electricity

FR L’industrie Services et Producteurs d’electricité est composée d’entreprises qui produisent de l’énergie ; construisent leurs propres lignes de transmission et de distribution (T&D) ; et vendent de l’énergie

inglês francês
sell vendent
build construisent
transmission transmission
distribution distribution
utilities services
electricity énergie
of de
t t
that qui
and et

EN Copper is the best nonprecious conductor of heat and electricity, which is essential to an efficient generation and delivery of electricity to homes and businesses

FR Le cuivre est le meilleur conducteur non précieux de chaleur et d'électricité, ce qui est essentiel pour une production et une distribution efficaces de l'électricité dans les foyers et les entreprises

inglês francês
conductor conducteur
essential essentiel
efficient efficaces
delivery distribution
businesses entreprises
copper cuivre
heat chaleur
of de
homes foyers
the le
is est
and et
an une
the best meilleur

EN A set of tools to help you calculate the electricity used by different devices so that you can better understand your consumption and make better choices.

FR Un ensemble d’outils peut vous aider à calculer la consommation de divers appareils, à mieux comprendre votre consommation et ainsi à faire de meilleurs choix.

inglês francês
calculate calculer
choices choix
devices appareils
consumption consommation
a un
the la
of de
can peut
set ensemble
to à
your votre
you vous
understand et
to help aider

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

FR Fascia Formation Pour Plus De Flexibilité, De Souplesse Et De Vitalité: C'est Ainsi Que Vous Obtenez Vos Fascias Dans La Forme Supérieure ! (10 Minutes D'Entraînement De Fascia Pour La Maison)

inglês francês
train formation
way de
the la
think plus
be vous

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

inglês francês
decisions décisions
platform plateforme
informed informé
your votre
bring de
to à
more plus

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.

FR Ils peuvent s'user, capter des interférences, et différents matériaux conduiront l'électricité mieux ou moins bien que d'autres.

inglês francês
different différents
or ou
better mieux
and et
materials matériaux
can peuvent
will que

Mostrando 50 de 50 traduções