FR Le Comité consultatif pour la définition du mètre (CCDM) a été établi en 1952 puis il est devenu le Comité consultatif des longeurs (CCL) en 1997.
Traduzir "comité consultatif d électricié" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comité consultatif d électricié" de francês para inglês
Traduções de comité consultatif d électricié
"comité consultatif d électricié" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de comité consultatif d électricié
francês
inglês
EN The Consultative Committee for the Definition of the Metre (CCDM) was set up in 1952. Its name was changed to Consultative Committee for Length by the CIPM in 1997.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| définition | definition |
| mètre | metre |
| été | was |
| établi | set |
| en | in |
FR Le Comité consultatif d'électricié (CCE) a été établi en 1927 puis est devenu le Comité consultatif d'électricité et magnétisme (CCEM) en 1997.
EN The Consultative Committee for Electricity (CCE) was set up in 1927. Its name was changed to Consultative Committee for Electricity and Magnetism by the CIPM in 1997.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| le | the |
| été | was |
| établi | set |
| en | in |
| et | and |
FR Le Comité consultatif de photométrie (CCP) a été créé en 1933 puis il est devenu le Comité consultatif de photométrie et radiométrie en 1971.
EN The Consultative Committee for Photometry (CCP) was set up in 1933, and its name was changed to Consultative Committee for Photometry and Radiometry in 1971.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| radiométrie | radiometry |
| le | the |
| été | was |
| en | in |
| de | its |
| et | and |
FR Le Comité consultatif pour la définition de la seconde (CCDS) a été fondé en 1956. Il est devenu le Comité consultatif du temps et des fréquences (CCTF) en 1997.
EN The Consultative Committee for the Definition of the Second (CCDS) was set up in 1956. Its name was changed to Consultative Committee for Time and Frequency (CCTF) by the CIPM in 1997.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| définition | definition |
| fréquences | frequency |
| été | was |
| de | of |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Scott Herren préside au comité consultatif de la section Industrial and Systems Engineering (ISyE) et est membre du comité consultatif du College of Engineering de Georgia Tech.
EN Herren is the chair of the Industrial and Systems Engineering (ISyE) Advisory Board and a member of the College of Engineering Advisory Board at Georgia Tech.
| francês | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| systems | systems |
| engineering | engineering |
| georgia | georgia |
| tech | tech |
| of | of |
| consultatif | advisory |
| la | the |
| membre | member |
| and | and |
FR Elle est actuellement membre du comité consultatif du 30% Club et du comité consultatif de la fondation Women in Philanthropy for Providence, conseillère pour Delivra et mentore universitaire pour la Rotman School of Management.
EN She currently serves as a member of 30% Club Advisory Committee, Women in Philanthropy for Providence Advisory Team, an Advisor for Delivra and as Academic Mentor for the Rotman School of Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| conseillère | advisor |
| management | management |
| providence | providence |
| comité | committee |
| club | club |
| in | in |
| of | of |
| consultatif | advisory |
| la | the |
| women | women |
| universitaire | academic |
| school | school |
| membre | member |
| et | and |
FR Création du Comité consultatif des services en matière de français langue première (rebaptisé depuis le Comité consultatif du français langue première) et du Réseau des agentes et agents de liaison francophones
EN Creation of the Advisory Committee on Services Involving French as a First Language (which later became the Advisory Committee on French as a First Language) and of the Network of Francophone Liaison Officers
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creation |
| agents | officers |
| comité | committee |
| liaison | liaison |
| réseau | network |
| matière | and |
| première | a |
| services | services |
| de | of |
| consultatif | advisory |
FR Elle a aussi siégé au comité consultatif sur la révision de la Loi sur la faillite, qui a déposé son rapport en 1986, et au comité consultatif sur le Tribunal de la concurrence
EN She also sat on the 1986 advisory committee on reform of the Bankruptcy Act and on the Competition Tribunal advisory council
| francês | inglês |
|---|---|
| loi | act |
| faillite | bankruptcy |
| tribunal | tribunal |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| de | of |
| et | and |
FR Scott Herren préside au comité consultatif de la section Industrial and Systems Engineering (ISyE) et est membre du comité consultatif du College of Engineering de Georgia Tech.
EN Herren is the chair of the Industrial and Systems Engineering (ISyE) Advisory Board and a member of the College of Engineering Advisory Board at Georgia Tech.
| francês | inglês |
|---|---|
| industrial | industrial |
| systems | systems |
| engineering | engineering |
| georgia | georgia |
| tech | tech |
| of | of |
| consultatif | advisory |
| la | the |
| membre | member |
| and | and |
FR Elle est actuellement membre du comité consultatif du 30% Club et du comité consultatif de la fondation Women in Philanthropy for Providence, conseillère pour Delivra et mentore universitaire pour la Rotman School of Management.
EN She currently serves as a member of 30% Club Advisory Committee, Women in Philanthropy for Providence Advisory Team, an Advisor for Delivra and as Academic Mentor for the Rotman School of Management.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| conseillère | advisor |
| management | management |
| providence | providence |
| comité | committee |
| club | club |
| in | in |
| of | of |
| consultatif | advisory |
| la | the |
| women | women |
| universitaire | academic |
| school | school |
| membre | member |
| et | and |
FR Elle a aussi siégé au comité consultatif sur la révision de la Loi sur la faillite, qui a déposé son rapport en 1986, et au comité consultatif sur le Tribunal de la concurrence
EN She also sat on the 1986 advisory committee on reform of the Bankruptcy Act and on the Competition Tribunal advisory council
| francês | inglês |
|---|---|
| loi | act |
| faillite | bankruptcy |
| tribunal | tribunal |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| de | of |
| et | and |
FR Le Comité consultatif d'électricié (CCE) a été établi en 1927 puis est devenu le Comité consultatif d'électricité et magnétisme (CCEM) en 1997.
EN The Consultative Committee for Electricity (CCE) was set up in 1927. Its name was changed to Consultative Committee for Electricity and Magnetism by the CIPM in 1997.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| le | the |
| été | was |
| établi | set |
| en | in |
| et | and |
FR Le Comité consultatif pour la définition du mètre (CCDM) a été établi en 1952 puis il est devenu le Comité consultatif des longeurs (CCL) en 1997.
EN The Consultative Committee for the Definition of the Metre (CCDM) was set up in 1952. Its name was changed to Consultative Committee for Length by the CIPM in 1997.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| définition | definition |
| mètre | metre |
| été | was |
| établi | set |
| en | in |
FR Le Comité consultatif de photométrie (CCP) a été créé en 1933 puis il est devenu le Comité consultatif de photométrie et radiométrie en 1971.
EN The Consultative Committee for Photometry (CCP) was set up in 1933, and its name was changed to Consultative Committee for Photometry and Radiometry in 1971.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| radiométrie | radiometry |
| le | the |
| été | was |
| en | in |
| de | its |
| et | and |
FR Le Comité consultatif pour la définition de la seconde (CCDS) a été fondé en 1956. Il est devenu le Comité consultatif du temps et des fréquences (CCTF) en 1997.
EN The Consultative Committee for the Definition of the Second (CCDS) was set up in 1956. Its name was changed to Consultative Committee for Time and Frequency (CCTF) by the CIPM in 1997.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| définition | definition |
| fréquences | frequency |
| été | was |
| de | of |
| en | in |
| temps | time |
| et | and |
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | opinions |
| comités | committees |
| financier | finance |
| rémunérations | compensation |
| rse | csr |
| digital | digital |
| il | it |
| comité | committee |
| gouvernance | governance |
| auxquels | which |
| de | of |
| travaux | of the |
| et | and |
| a | has |
| des | tasks |
| également | to |
| les | the |
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | opinions |
| comités | committees |
| financier | finance |
| rémunérations | compensation |
| rse | csr |
| digital | digital |
| il | it |
| comité | committee |
| gouvernance | governance |
| auxquels | which |
| de | of |
| travaux | of the |
| et | and |
| a | has |
| des | tasks |
| également | to |
| les | the |
FR Dans beaucoup d’unités scolaires, un comité de thèse, aussi nommé comité consultatif de thèse ou comité de suivi de thèse, est formé dès qu’un étudiant trouve son directeur de thèse
EN In many academic units, a thesis committee is assembled as soon as a student finds a thesis supervisor
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| thèse | thesis |
| trouve | finds |
| directeur | supervisor |
| étudiant | student |
| dans | in |
| un | a |
| beaucoup | many |
| aussi | as |
| est | is |
FR Le professeur Oldham est présentement membre du conseil consultatif sur les questions de genre de la Commission ainsi que du comité consultatif sur les questions de genre de l’Academy of Sciences of the Developing World
EN Professor Oldham is currently a member of the Gender Advisory Board to the Commission, and of the Gender Advisory Committee to the Academy of Sciences of the Developing World
| francês | inglês |
|---|---|
| professeur | professor |
| présentement | currently |
| genre | gender |
| sciences | sciences |
| commission | commission |
| of | of |
| world | world |
| consultatif | advisory |
| comité | committee |
| membre | member |
FR Le professeur Oldham est présentement membre du conseil consultatif sur les questions de genre de la Commission ainsi que du comité consultatif sur les questions de genre de l’Academy of Sciences of the Developing World
EN Professor Oldham is currently a member of the Gender Advisory Board to the Commission, and of the Gender Advisory Committee to the Academy of Sciences of the Developing World
| francês | inglês |
|---|---|
| professeur | professor |
| présentement | currently |
| genre | gender |
| sciences | sciences |
| commission | commission |
| of | of |
| world | world |
| consultatif | advisory |
| comité | committee |
| membre | member |
FR Elle siège notamment au comité consultatif sur les programmes d'études de la province de la Colombie-Britannique, au groupe consultatif sur l'évaluation provinciale et au groupe de consultation sur les compétences
EN Her duties include sitting on the Province of BC?s Curriculum Advisory Committee, Advisory Group on Provincial Assessment, and Competencies Consulting Group
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | curriculum |
| compétences | competencies |
| évaluation | assessment |
| comité | committee |
| province | province |
| consultatif | advisory |
| provinciale | provincial |
| la | the |
| groupe | group |
| consultation | consulting |
| de | of |
FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.
EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| rémunération | remuneration |
| conformité | compliance |
| nominations | nominations |
| comité | committee |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.
EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| comptes | accounts |
| nominations | appointments |
| rémunérations | remuneration |
| société | society |
| comité | committee |
| gouvernance | governance |
| environnement | environment |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.
EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| rémunération | remuneration |
| conformité | compliance |
| nominations | nominations |
| comité | committee |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)
EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)
| francês | inglês |
|---|---|
| avis | opinions |
| comités | committees |
| financier | finance |
| rémunérations | compensation |
| rse | csr |
| il | it |
| comité | committee |
| gouvernance | governance |
| auxquels | which |
| de | of |
| travaux | of the |
| et | and |
| a | has |
| des | tasks |
| également | to |
| les | the |
FR Il a également été président du Comité directeur européen sur la technologie de fusion, et membre du Comité consultatif technique du Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER)
EN He also acted as chairman of the European Fusion Technology Steering Committee, and as a member of the ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) Technical Advisory Committee
| francês | inglês |
|---|---|
| président | chairman |
| européen | european |
| fusion | fusion |
| réacteur | reactor |
| expérimental | experimental |
| international | international |
| il | he |
| comité | committee |
| la | the |
| technique | technical |
| consultatif | advisory |
| également | also |
| technologie | technology |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
FR Recherche de membres de comité d’experts, du conseil d’administration ou du comité consultatif scientifique dans notre base de données.
EN Search our database for expert panelists, and members of our Board of Directors and Scientific Advisory Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| recherche | search |
| scientifique | scientific |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| notre | our |
| de | of |
| conseil | board |
| base de données | database |
FR Il a été membre du comité consultatif de l’engagement mondial collaboratif coordonné par les PRI sur le risque de méthane et du comité directeur de Responsible Investment Association’s Toronto Steering Committee
EN He was a member of the Advisory Committee of the PRI-coordinated collaborative global engagement on methane risk and the Responsible Investment Association’s Toronto Steering Committee
| francês | inglês |
|---|---|
| été | was |
| mondial | global |
| collaboratif | collaborative |
| coordonné | coordinated |
| risque | risk |
| investment | investment |
| associations | associations |
| toronto | toronto |
| consultatif | advisory |
| responsible | responsible |
| et | and |
| membre | member |
| le | the |
| sur | on |
| comité | committee |
FR Guidé par son comité consultatif scientifique, le CAC met actuellement sur pied un comité d?experts multidisciplinaire et multisectoriel chargé de réaliser cette évaluation
EN Under the guidance of the CCA?s Scientific Advisory Committee, a multidisciplinary, multi-sectoral expert panel is being assembled for this assessment
| francês | inglês |
|---|---|
| d | s |
| multidisciplinaire | multidisciplinary |
| évaluation | assessment |
| comité | committee |
| scientifique | scientific |
| un | a |
| experts | expert |
| consultatif | advisory |
| le | the |
| de | of |
FR Création du Comité spécial de la condition féminine (rebaptisé depuis le Comité consultatif de la condition féminine)
EN Creation of the Ad Hoc Committee on the Status of Women (which later became the Advisory Committee on the Status of Women)
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creation |
| condition | status |
| féminine | women |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| de | of |
FR Création du Comité spécial des questions bisexuelles, bispirituelles, gaies, lesbiennes et transgénéristes (BBGLT) (rebaptisé depuis le Comité consultatif de la diversité et des droits de la personne)
EN Creation of the Ad Hoc Committee on Bisexual, Gay, Lesbian, Transgender and Two-Spirited Issues (BGLTT) (which later became the Advisory Committee on Diversity and Human Rights)
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creation |
| lesbiennes | lesbian |
| diversité | diversity |
| droits | rights |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| de | of |
| et | and |
| des | issues |
| la personne | human |
FR Création du Comité spécial pour une voix autochtone au sein de la FCE (rebaptisé depuis le Comité consultatif de l’éducation autochtone)
EN Creation of the Ad Hoc Committee on the Aboriginal Voice in CTF (which later became the Advisory Committee on Indigenous Education)
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creation |
| voix | voice |
| éducation | education |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| autochtone | indigenous |
| de | of |
| au | on |
FR Il a été membre d’un comité d’experts du Conseil suédois de la recherche (2014) et d’un comité consultatif maritime pour l’Université de Göteborg (2016 à 2018)
EN He has served on an expert panel for the Swedish Research Council (2014) and a marine advisory board for the University of Gothenburg (2016 to 2018)
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | research |
| maritime | marine |
| göteborg | gothenburg |
| il | he |
| la | the |
| consultatif | advisory |
| dun | a |
| suédois | swedish |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| de | of |
| pour | for |
FR Il est également membre du Comité consultatif du juge en chef sur la responsabilité professionnelle, du Comité des règles en matière civile et du conseil des gouverneurs de la Commission du droit de l’Ontario
EN He is also a member of the Chief Justice’s Advisory Committee on Professional Responsibility, the Civil Rules Committee, and the Board of Governors of the Law Commission of Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | chief |
| responsabilité | responsibility |
| civile | civil |
| gouverneurs | governors |
| il | he |
| commission | commission |
| droit | law |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| la | the |
| règles | rules |
| également | also |
| matière | and |
| membre | member |
| professionnelle | professional |
| sur | on |
| de | of |
| conseil | board |
FR Le CAC, guidé par son comité consultatif scientifique, réunit en ce moment un comité d’experts pour réaliser cette évaluation
EN The Council, under the guidance of its Scientific Advisory Committee, is assembling an expert panel to complete this assessment
| francês | inglês |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| réaliser | complete |
| évaluation | assessment |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| un | an |
| le | the |
| ce | this |
| son | of |
FR Elle coordonne le comité consultatif de la Côte Ouest, appuie nos participants situés dans cette région et ailleurs aux États-Unis et dirige le comité technique des armateurs
EN She leads the West Coast Advisory Committee, supports our participants located on Canada’s West Coast and throughout most of the United States, and manages the ship owners’ technical committee
| francês | inglês |
|---|---|
| côte | coast |
| ouest | west |
| participants | participants |
| région | states |
| technique | technical |
| unis | united |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| dirige | leads |
| situé | located |
| de | of |
| nos | our |
| dans | throughout |
FR Recherche de membres de comité d’experts, du conseil d’administration ou du comité consultatif scientifique dans notre base de données.
EN Search our database for expert panelists, and members of our Board of Directors and Scientific Advisory Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| recherche | search |
| scientifique | scientific |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| notre | our |
| de | of |
| conseil | board |
| base de données | database |
FR Guidé par son comité consultatif scientifique, le CAC met actuellement sur pied un comité d?experts multidisciplinaire et multisectoriel chargé de réaliser cette évaluation
EN Under the guidance of the CCA?s Scientific Advisory Committee, a multidisciplinary, multi-sectoral expert panel is being assembled for this assessment
| francês | inglês |
|---|---|
| d | s |
| multidisciplinaire | multidisciplinary |
| évaluation | assessment |
| comité | committee |
| scientifique | scientific |
| un | a |
| experts | expert |
| consultatif | advisory |
| le | the |
| de | of |
FR Recherche de membres de comité d’experts, du conseil d’administration ou du comité consultatif scientifique dans notre base de données.
EN Search our database for expert panelists, and members of our Board of Directors and Scientific Advisory Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| recherche | search |
| scientifique | scientific |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| notre | our |
| de | of |
| conseil | board |
| base de données | database |
FR Le CAC, guidé par son comité consultatif scientifique, réunit en ce moment un comité d’experts pour réaliser cette évaluation
EN The Council, under the guidance of its Scientific Advisory Committee, is assembling an expert panel to complete this assessment
| francês | inglês |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| réaliser | complete |
| évaluation | assessment |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| un | an |
| le | the |
| ce | this |
| son | of |
FR Il est également membre du Comité consultatif du juge en chef sur la responsabilité professionnelle, du Comité des règles en matière civile et du conseil des gouverneurs de la Commission du droit de l’Ontario
EN He is also a member of the Chief Justice’s Advisory Committee on Professional Responsibility, the Civil Rules Committee, and the Board of Governors of the Law Commission of Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| chef | chief |
| responsabilité | responsibility |
| civile | civil |
| gouverneurs | governors |
| il | he |
| commission | commission |
| droit | law |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| la | the |
| règles | rules |
| également | also |
| matière | and |
| membre | member |
| professionnelle | professional |
| sur | on |
| de | of |
| conseil | board |
FR Le conseil pouvait alors approuver le rapport, comme l?avaient fait plus tôt le comité des Gouvernements (GAC), le comité consultatif sur la sécurité et le groupe sur les noms de domaine génériques (gNSO).
EN The Council could therefore approve the report, as had done earlier the Governmental Advisory Committee (GAC), the Security and Stability Advisory Committee, and the Generic Names Supporting Organization (GNSO).
| francês | inglês |
|---|---|
| approuver | approve |
| rapport | report |
| fait | done |
| groupe | organization |
| noms | names |
| génériques | generic |
| comité | committee |
| consultatif | advisory |
| conseil | council |
| sécurité | security |
| comme | as |
| et | and |
| de | therefore |
FR Sous la direction du recteur, le Conseil du Comité d'administration et des doyens, doyennes et bibliothécaire en chef (le Conseil) agit comme comité consultatif supérieur de l'Université.
EN Under the direction of the President, the Council of the Administration Committee, Deans and University Librarian acts as the University executive consultative committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothécaire | librarian |
| agit | acts |
| consultatif | consultative |
| comité | committee |
| conseil | council |
| de | of |
| et | and |
| comme | as |
| chef | president |
FR Le Comité consultatif scientifique (CCS) conseille le Conseil d'Administration et le comité de direction
EN The Scientific Council (WAC) advises the Board of Directors and the management committee
| francês | inglês |
|---|---|
| scientifique | scientific |
| le | the |
| comité | committee |
| de | of |
| et | and |
FR Le Comité consultatif des actionnaires regroupe 12 actionnaires individuels nommés pour trois ans. Nous effectuons périodiquement des renouvellements partiels de notre Comité.
EN The Shareholders Consultative Committee is made up of 12 individual shareholders appointed for a term of three years.
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| consultatif | consultative |
| actionnaires | shareholders |
| nommé | appointed |
| le | the |
| de | of |
| ans | years |
| pour | for |
| trois | three |
| individuels | a |
FR Karsten Kraume, DSI chez Arvato CRM Solutions / Membre du conseil d’administration de Bertelsmann, du conseil consultatif de BPM Rise et du conseil consultatif d’ERCIS, Allemagne.
EN Karsten Kraume, CIO at Arvato CRM Solutions / Member of Bertelsmann IT Board, Board of Advisors at BPM Rise, and Advisory Board, ERCIS, Germany.
| francês | inglês |
|---|---|
| dsi | cio |
| crm | crm |
| solutions | solutions |
| bpm | bpm |
| allemagne | germany |
| consultatif | advisory |
| membre | member |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR Si la plainte est suffisamment grave pour justifier la destitution du juge, le comité d'examen peut décider de constituer un comité d'enquête afin d’entendre l'affaire. Ce comité d'enquête est composé de membres du conseil et d'avocats séniors.
EN If the complaint might be serious enough to warrant the judge’s removal from office, the Review Panel can decide that an Inquiry Committee should be formed to hear the matter. This Inquiry Committee is composed of Council members and senior lawyers.
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| grave | serious |
| décider | decide |
| membres | members |
| juge | judges |
| si | if |
| comité | committee |
| un | an |
| conseil | council |
| de | of |
| du | from |
| pour | enough |
| composé | composed |
| ce | this |
| peut | can |
| et | hear |
FR De 1975 à 1980, Van Hove a été membre du Comité Pauli, qu’il a présidé de 1980 jusqu’à son décès en 1990. Il a présidé le Comité ad hoc sur les archives, précurseur de l'actuel Comité des archives.
EN From 1975–80, Van Hove was a member of the Pauli Committee, and chairman from 1980 until his death in 1990. He chaired the Ad-Hoc Archive Committee, which established today's Archive Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| été | was |
| comité | committee |
| décès | death |
| ad | ad |
| archives | archive |
| en | in |
| van | van |
| membre | member |
| le | the |
FR Structure de la CITES Conférence des Parties Comité permanent Comité pour les animaux Comité pour les plantes
EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | structure |
| parties | parties |
| animaux | animals |
| plantes | plants |
| conférence | conference |
| comité | committee |
| de | of |
| la | the |
FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations), les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.
EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| rémunérations | compensation |
| comité | committee |
| le | the |
| risques | risk |
| mise | implementation |
| de | of |
| à | and |
| conseil | board |
| trois | three |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rapport du comité consultatif comité consultatif comité consultatif chargé e comité consultatif l’e comité consultatif comité consultatif technique comité consultatif mondial comité consultatif scientifique comité consultatif d’éthique comité consultatif national comité consultatif centre comité consultatif indépendant nommé comité consultatif comité scientifique consultatif comité consultatif ontarien comité consultatif était conseil consultatif groupe consultatif consultatif conseil consultatif scientifique conseil consultatif mondial statut consultatif auprès conseil consultatif international examen consultatif consultatif scientifique consultatif des jeunes consultatif national consultatif externe autochtone consultatif de bpm organisme consultatif conseil consultatif allemand consultatif du recteur comité d’experts consultatifs comité comité doit comité permanent comité exécutif comité d’enquête comité d’audit comité européen comité directeur comité français comité esg comité contrôle comité apporte comité nobel comité d’experts comité ministériel conjoint comité a comité stratégiqueTraduzir comité consultatif d électricié para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe