EN “In almost every aspect of the healthcare process, better data can help drive better decision making and better outcomes for patients,” says Dr
"drive better outcomes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN “In almost every aspect of the healthcare process, better data can help drive better decision making and better outcomes for patients,” says Dr
FR « Dans presque tous les aspects du continuum de soins, qui dit meilleures données dit meilleures décisions et meilleurs résultats pour les patients », affirme le Dr Pettengell
inglês | francês |
---|---|
almost | presque |
help | soins |
decision | décisions |
patients | patients |
dr | dr |
data | données |
aspect | aspects |
outcomes | résultats |
and | et |
of | de |
the | le |
in | dans |
says | affirme |
better | meilleures |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
FR Grâce à Watson Discovery, EY peut fournir à ses clients de meilleurs conseils pour les transactions, qu'ils peuvent à leur tour exploiter pour prendre de meilleures décisions et améliorer les résultats.
inglês | francês |
---|---|
discovery | discovery |
transaction | transactions |
advice | conseils |
clients | clients |
turn | tour |
decisions | décisions |
outcomes | résultats |
watson | watson |
use | exploiter |
can | peut |
to | à |
provide | fournir |
drive | de |
EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.
FR Favorisez une culture axée sur les résultats en finançant des flux de valeur et les résultats souhaités, plutôt que des investissements spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
outcomes | résultats |
streams | flux |
investments | investissements |
desired | souhaité |
culture | culture |
value | valeur |
on | sur |
drive | de |
a | une |
and | et |
rather | plutôt |
specific | spécifiques |
EN Drive a culture focused on outcomes by funding value streams and the desired outcomes, rather than specific investments.
FR Favorisez une culture axée sur les résultats en finançant des flux de valeur et les résultats souhaités, plutôt que des investissements spécifiques.
inglês | francês |
---|---|
outcomes | résultats |
streams | flux |
investments | investissements |
desired | souhaité |
culture | culture |
value | valeur |
on | sur |
drive | de |
a | une |
and | et |
rather | plutôt |
specific | spécifiques |
EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.
FR Lorsque les équipes comprennent la corrélation entre les activités et les stratégies de l'entreprise, elles peuvent mieux établir des priorités, se concentrer et obtenir de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
outcomes | résultats |
when | lorsque |
teams | équipes |
better | mieux |
focus | concentrer |
and | comprennent |
understand | et |
can | peuvent |
drive | de |
EN To drive better outcomes, you need better, faster insights. But the truth is, most analysts are busy chasing down data, not working with it.
FR Pour gagner en performance, il vous faut des informations plus pertinentes et plus rapidement. Le problème, c’est que la plupart des analystes passent plus de temps à chercher des données qu’à les exploiter.
inglês | francês |
---|---|
analysts | analystes |
to | à |
it | il |
data | données |
insights | informations |
drive | de |
you | vous |
EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.
FR Lorsque les équipes comprennent la corrélation entre les activités et les stratégies de l'entreprise, elles peuvent mieux établir des priorités, se concentrer et obtenir de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
strategies | stratégies |
outcomes | résultats |
when | lorsque |
teams | équipes |
better | mieux |
focus | concentrer |
and | comprennent |
understand | et |
can | peuvent |
drive | de |
EN To drive better outcomes, you need better, faster insights. But the truth is, most analysts are busy chasing down data, not working with it.
FR Pour gagner en performance, il vous faut des informations plus pertinentes et plus rapidement. Le problème, c’est que la plupart des analystes passent plus de temps à chercher des données qu’à les exploiter.
inglês | francês |
---|---|
analysts | analystes |
to | à |
it | il |
data | données |
insights | informations |
drive | de |
you | vous |
EN Better healthcare starts with better technology. Vonage APIs enable embedded voice, SMS and video collaboration across every step of the healthcare journey, so you can provide better outcomes for your patients, partners and staff.
FR De meilleurs soins de santé passent par de meilleures technologies. Les API Vonage vous permettent de collaborer via appel, SMS et vidéo tout au long du parcours de soin afin d'améliorer l'expérience de vos patients, partenaires et employés.
inglês | francês |
---|---|
technology | technologies |
vonage | vonage |
apis | api |
sms | sms |
patients | patients |
healthcare | santé |
collaboration | collaborer |
enable | permettent |
partners | partenaires |
video | vidéo |
of | de |
staff | employés |
journey | parcours |
and | et |
you | vous |
your | vos |
EN Business capabilities: Expected to drive business outcomes; in practice, one capability is likely to drive more than one business objective
FR Capacités des entreprises :devraient générer des résultats opérationnels ; en pratique, une capacité permettra probablement d’atteindre plus d’un objectif opérationnel.
inglês | francês |
---|---|
likely | probablement |
objective | objectif |
practice | pratique |
capabilities | capacités |
business | entreprises |
outcomes | résultats |
in | en |
to | opérationnel |
drive | des |
more | plus |
capability | capacité |
EN Pega Workforce Intelligence clients share how desktop insights lead to process improvements that drive better outcomes.
FR Des utilisateurs de Pega Workforce Intelligence expliquent comment les informations fournies par les postes de travail permettent d'optimiser les processus et d'obtenir de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
clients | utilisateurs |
workforce | workforce |
process | processus |
intelligence | intelligence |
better | meilleurs |
insights | informations |
outcomes | résultats |
how | comment |
drive | de |
EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.
FR Découvrez des informations insoupçonnées au sein de vos données, sur site et dans le cloud, avec Qlik, afin que vos équipes puissent prendre des décisions plus avisées et améliorer les résultats.
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
decisions | décisions |
teams | équipes |
data | données |
the | le |
your | vos |
outcomes | résultats |
insights | informations |
with | avec |
in | dans |
and | et |
on | au |
EN High-quality virtual care that helps drive better patient outcomes.
FR Des soins de grande qualité, capables d'améliorer les résultats pour les patients.
inglês | francês |
---|---|
patient | patients |
outcomes | résultats |
care | soins |
quality | qualité |
high | grande |
drive | de |
EN Drive better outcomes via Draft’s seamless, flexible, and intuitive visual document universe.
FR Draft forme un univers unifié et évolutif au sein duquel vos projets peuvent prendre forme au fur et à mesure.
inglês | francês |
---|---|
universe | univers |
flexible | évolutif |
drive | prendre |
and | à |
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
FR Personnalisé : Unity Analytics vous permet de suivre la progression et la motivation des apprenants tout au long de l'expérience d'apprentissage, pour des résultats optimisés. En savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
allows | permet |
outcomes | résultats |
personalized | personnalisé |
unity | unity |
motivation | motivation |
better | optimisés |
the | la |
track | suivre |
learn | et |
drive | de |
you | vous |
more | plus |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence.
FR Chaque membre de votre organisation peut ainsi révéler des informations insoupçonnées, prendre des décisions plus avisées et améliorer les résultats grâce à l’Intelligence Active.
inglês | francês |
---|---|
uncover | révéler |
decisions | décisions |
active | active |
can | peut |
better | améliorer |
outcomes | résultats |
intelligence | informations |
your | votre |
and | à |
drive | de |
EN Drive better patient outcomes with high-quality virtual care on an intuitive telehealth platform.
FR Offrez de meilleurs résultats à vos patients grâce à des soins de santé virtuels de qualité sur une plateforme de télésanté intelligente.
inglês | francês |
---|---|
better | meilleurs |
patient | patients |
outcomes | résultats |
virtual | virtuels |
care | soins |
platform | plateforme |
telehealth | télésanté |
an | une |
quality | qualité |
on | sur |
with | à |
drive | de |
EN Contact us to learn more about how Genesys Cloud CX can drive better outcomes for your organisation for years to come.
FR Contactez-nous pour en savoir plus sur la façon dont Genesys Cloud CX peut améliorer les résultats de votre entreprise pour les années à venir.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
cx | cx |
outcomes | résultats |
cloud | cloud |
organisation | entreprise |
us | nous |
can | peut |
your | votre |
to | à |
learn | savoir |
more | plus |
better | améliorer |
contact us | contactez-nous |
drive | de |
how | dont |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
FR Chaque membre de votre organisation peut ainsi révéler des informations insoupçonnées, prendre des décisions plus avisées et améliorer les résultats grâce à l’Intelligence Active™.
EN Get actionable solutions for your toughest challenges and drive better outcomes with our supply chain consulting services.
FR Obtenez des solutions concrètes pour vos défis les plus difficiles et obtenez de meilleurs résultats grâce à nos services de conseil en matière de chaîne d’approvisionnement.
inglês | francês |
---|---|
toughest | difficiles |
chain | chaîne |
get | obtenez |
solutions | solutions |
consulting | conseil |
better | meilleurs |
outcomes | résultats |
services | services |
your | vos |
challenges | défis |
and | matière |
our | nos |
drive | de |
EN Visionary leaders drive better outcomes.
FR Les dirigeants visionnaires permettent d’obtenir de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
leaders | dirigeants |
drive | de |
better | meilleurs |
outcomes | résultats |
EN Enabling tax and accounting professionals and businesses of all sizes drive productivity, navigate change, and deliver better outcomes
FR Nous aidons les conseillers fiscaux, les comptables, les professionnels de la comptabilité et les entreprises à gagner en efficacité et en productivité, à déployer de nouvelles technologies et à engranger de meilleurs résultats
inglês | francês |
---|---|
tax | fiscaux |
professionals | professionnels |
deliver | déployer |
better | meilleurs |
outcomes | résultats |
accounting | comptabilité |
businesses | entreprises |
productivity | productivité |
of | de |
and | à |
EN Zuellig Pharma’s focus on digital transformation came in response to the need to drive increased innovation and collaboration within the healthcare industry for better healthcare and patient outcomes
FR Le focus de Zuellig Pharma en matière de transformation numérique est survenu en réponse au besoin d’accroître l’innovation et la collaboration au sein du secteur de la santé pour obtenir de meilleurs résultats de santé et chez les patients
inglês | francês |
---|---|
focus | focus |
digital | numérique |
collaboration | collaboration |
patient | patients |
outcomes | résultats |
healthcare | santé |
need | besoin |
industry | secteur |
in | en |
and | matière |
transformation | transformation |
response | réponse |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
FR Chaque membre de votre organisation peut ainsi révéler des informations insoupçonnées, prendre des décisions plus avisées et améliorer les résultats grâce à l’Intelligence Active™.
EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.
FR Découvrez des informations insoupçonnées au sein de vos données, sur site et dans le cloud, avec Qlik, afin que vos équipes puissent prendre des décisions plus avisées et améliorer les résultats.
inglês | francês |
---|---|
uncover | découvrez |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
decisions | décisions |
teams | équipes |
data | données |
the | le |
your | vos |
outcomes | résultats |
insights | informations |
with | avec |
in | dans |
and | et |
on | au |
EN Drive better outcomes via Draft’s seamless, flexible, and intuitive visual document universe.
FR Draft forme un univers unifié et évolutif au sein duquel vos projets peuvent prendre forme au fur et à mesure.
inglês | francês |
---|---|
universe | univers |
flexible | évolutif |
drive | prendre |
and | à |
EN Personalized: Unity Analytics allows you to track learner progress and motivation throughout the experience to drive better outcomes. Learn more.
FR Personnalisé : Unity Analytics vous permet de suivre la progression et la motivation des apprenants tout au long de l'expérience d'apprentissage, pour des résultats optimisés. En savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
analytics | analytics |
allows | permet |
outcomes | résultats |
personalized | personnalisé |
unity | unity |
motivation | motivation |
better | optimisés |
the | la |
track | suivre |
learn | et |
drive | de |
you | vous |
more | plus |
EN Drive better patient outcomes with high-quality virtual care on an intuitive telehealth platform.
FR Offrez de meilleurs résultats à vos patients grâce à des soins de santé virtuels de qualité sur une plateforme de télésanté intelligente.
inglês | francês |
---|---|
better | meilleurs |
patient | patients |
outcomes | résultats |
virtual | virtuels |
care | soins |
platform | plateforme |
telehealth | télésanté |
an | une |
quality | qualité |
on | sur |
with | à |
drive | de |
EN Boost efficiency, empower employees, and drive better customer outcomes
FR Renforcez l’efficacité, autonomisez vos collaborateurs et améliorez les résultats pour vos clients
inglês | francês |
---|---|
employees | collaborateurs |
customer | clients |
outcomes | résultats |
empower | autonomisez |
and | et |
better | améliorez |
EN Automated document management workflows drive better business outcomes
FR L?automatisation des workflows pour la gestion des documents vous permet d?obtenir de meilleurs résultats opérationnels
inglês | francês |
---|---|
automated | automatisation |
document | documents |
workflows | workflows |
better | meilleurs |
outcomes | résultats |
management | gestion |
drive | de |
EN Manage benefits verification, prior authorization, patient assistance, and medication adherence to drive better outcomes.
FR Gérez la vérification des couvertures santé, les autorisations préalables, l’assistance aux patients et l’observance thérapeutique pour optimiser les résultats.
inglês | francês |
---|---|
manage | gérez |
verification | vérification |
authorization | autorisations |
patient | patients |
better | optimiser |
outcomes | résultats |
and | et |
drive | des |
EN Pega Workforce Intelligence clients share how desktop insights lead to process improvements that drive better outcomes.
FR Des utilisateurs de Pega Workforce Intelligence expliquent comment les informations fournies par les postes de travail permettent d'optimiser les processus et d'obtenir de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
clients | utilisateurs |
workforce | workforce |
process | processus |
intelligence | intelligence |
better | meilleurs |
insights | informations |
outcomes | résultats |
how | comment |
drive | de |
EN Put patients at the center by simplifying care navigation and using IoT and SDoH data to drive better patient outcomes
FR Placez les patients au centre de vos activités en simplifiant la navigation des soins et en utilisant les données des objets connectés et les déterminants sociaux pour améliorer la prise en charge médicale
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
care | soins |
better | améliorer |
data | données |
the | la |
navigation | navigation |
patients | patients |
iot | vos |
drive | de |
and | et |
EN Empower your teams with quantitative and qualitative development feedback so they know exactly where to focus to improve their careers and drive better business outcomes.
FR Fournissez à vos équipes du feedback quantitatif et qualitatif qui les aidera à identifier les priorités pour faire avancer leur carrière et améliorer les résultats de l'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
feedback | feedback |
outcomes | résultats |
know | identifier |
teams | équipes |
your | vos |
quantitative | quantitatif |
improve | améliorer |
careers | carrière |
qualitative | qualitatif |
to | à |
drive | de |
EN Drive better security outcomes by focusing on the sources of cloud risk that matter.
FR Obtenez de meilleurs résultats en matière de sécurité en vous concentrant sur les sources de risque importantes pour le cloud.
inglês | francês |
---|---|
outcomes | résultats |
sources | sources |
cloud | cloud |
risk | risque |
matter | matière |
the | le |
security | sécurité |
of | de |
on | sur |
that | vous |
EN Leading brands trust Draft to drive better outcomes.
FR Ces grandes entreprises utilisent Draft pour travailler visuellement
inglês | francês |
---|---|
drive | entreprises |
better | grandes |
to | pour |
EN Learn how Draft's customers leverage visual management to drive better outcomes.
FR Découvrez comment le management visuel et une collaboration transparente ont aidé nos clients à atteindre leurs objectifs.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
visual | visuel |
management | management |
better | le |
to | à |
how | comment |
learn | et |
EN Learn the core truths about data virtualization so you can overcome data bottlenecks and drive better outcomes
FR Apprenez les vérités fondamentales sur le data virtualization afin de surmonter les goulets d'étranglement et obtenir de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
core | fondamentales |
overcome | surmonter |
virtualization | virtualization |
data | data |
the | le |
outcomes | résultats |
about | sur |
so | afin |
learn | et |
and | apprenez |
drive | de |
EN Learn the core truths about data virtualization so you can overcome data bottlenecks and drive better outcomes.
FR Apprenez les vérités fondamentales sur la Data Virtualization afin de surmonter les goulets d'étranglement des données et obtenir de meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
core | fondamentales |
overcome | surmonter |
better | meilleurs |
virtualization | virtualization |
the | la |
about | sur |
so | afin |
data | données |
outcomes | résultats |
learn | et |
and | apprenez |
drive | de |
EN Drive better business outcomes with a software-based approach that orchestrates work from end-to-end
FR Optimisez vos résultats métier avec une approche logicielle capable d'orchestrer les tâches de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
outcomes | résultats |
approach | approche |
better | optimisez |
software | logicielle |
business | métier |
end | bout |
a | une |
to | en |
with | avec |
drive | de |
EN Leading brands trust Draft.io to drive better outcomes.
FR Ces grandes entreprises utilisent Draft.io pour travailler visuellement
inglês | francês |
---|---|
io | io |
drive | entreprises |
better | grandes |
to | pour |
EN Learn how Draft.io's customers leverage visual management to drive better outcomes.
FR Découvrez comment le management visuel et une collaboration transparente ont aidé nos clients à atteindre leurs objectifs.
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
visual | visuel |
management | management |
better | le |
to | à |
how | comment |
learn | et |
EN Just like your portfolios, investments and outcomes, you need a flexible solution to achieve successful outcomes from managing transformation.
FR Tout comme pour vos portefeuilles, vos investissements et vos résultats, vous avez besoin d'une solution flexible pour atteindre les objectifs visés par la gestion de la transformation.
inglês | francês |
---|---|
portfolios | portefeuilles |
investments | investissements |
flexible | flexible |
solution | solution |
outcomes | résultats |
transformation | transformation |
your | vos |
need | besoin |
managing | la gestion |
like | comme |
and | et |
you | vous |
a | s |
from | de |
EN We benchmarked outcomes for 700 patients treated with TAO at 15 mental health clinics with a published study of outcomes for 25 mental health clinics
FR Nous avons comparé les résultats de 700 patients traités par TAO dans 15 cliniques de santé mentale avec une étude publiée sur les résultats de 25 cliniques de santé mentale
inglês | francês |
---|---|
outcomes | résultats |
patients | patients |
tao | tao |
clinics | cliniques |
study | étude |
mental | mentale |
health | santé |
published | publié |
of | de |
a | une |
with | avec |
we | nous |
treated | traité |
EN Just like your portfolios, investments and outcomes, you need a flexible solution to achieve successful outcomes from managing transformation.
FR Tout comme pour vos portefeuilles, vos investissements et vos résultats, vous avez besoin d'une solution flexible pour atteindre les objectifs visés par la gestion de la transformation.
inglês | francês |
---|---|
portfolios | portefeuilles |
investments | investissements |
flexible | flexible |
solution | solution |
outcomes | résultats |
transformation | transformation |
your | vos |
need | besoin |
managing | la gestion |
like | comme |
and | et |
you | vous |
a | s |
from | de |
EN Get better IT insights for better business outcomes.
FR Obtenez de meilleures infos IT pour de meilleurs résultats d'entreprise.
inglês | francês |
---|---|
get | obtenez |
it | it |
outcomes | résultats |
EN Bell for Better is our commitment to creating better outcomes for society, communities, employees and shareholders alike.
FR Mieux pour tous est notre engagement à créer de meilleurs résultats pour la société, les collectivités, les employés et les actionnaires.
inglês | francês |
---|---|
commitment | engagement |
outcomes | résultats |
communities | collectivités |
employees | employés |
shareholders | actionnaires |
society | société |
is | est |
to | à |
our | notre |
EN Better health outcomes: Remote working is a popular way for employees to achieve better work/life balance
FR 2.Amélioration de la santé et réduction du taux d’absentéisme : Cette organisation du travail est une façon populaire pour les collaborateurs d’atteindre un meilleur équilibre de vie professionnelle/vie personnelle
inglês | francês |
---|---|
popular | populaire |
health | santé |
balance | équilibre |
better | meilleur |
life | vie |
employees | collaborateurs |
work | travail |
a | un |
way | de |
is | est |
to | professionnelle |
EN Patients and employers are seeking better value at lower costs with better outcomes and experiences; world-class security is key.
FR Les patients et les employeurs recherchent une valeur supérieure à un moindre coût, avec de meilleurs résultats et des expériences satisfaisantes : une sécurité de classe mondiale est indispensable.
inglês | francês |
---|---|
employers | employeurs |
outcomes | résultats |
experiences | expériences |
security | sécurité |
class | classe |
world | mondiale |
patients | patients |
better | meilleurs |
value | valeur |
costs | coût |
is | est |
and | à |
with | avec |
EN Children who attend pre-primary school are better prepared for primary school and have better education outcomes
FR Les enfants qui vont à l'école maternelle sont mieux préparés pour l'école primaire et obtiennent de meilleurs résultats scolaires
inglês | francês |
---|---|
children | enfants |
outcomes | résultats |
school | école |
are | sont |
primary | primaire |
and | à |
better | mieux |
prepared | préparé |
Mostrando 50 de 50 traduções