Traduzir "discover our history" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover our history" de inglês para francês

Traduções de discover our history

"discover our history" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

discover a apprenez au aux avec avez ce ce que ce qui cette comme comment dans de des découverte découvrez découvrir est et et de explorez identifier le ou par peut plus pourquoi pouvez que qui recherche sans savoir se si sur trouvez un une à
our a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au aussi aux avec avez avons bien ce cela celles ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme concernant créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du elle elles employés en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ont ou par pas personnel personnelles personnes peut place plus plus de pour pouvez produits propre propres qu que qui ressources sa se service ses si site web soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser via vie vos votre vous à également équipe été être
history a été accéder afin application archives art aux avec avoir avons ce compte culture dans dans le de depuis des des données deux documents données d’un elle entre est et de faire grâce à histoire historique historiques il informations la culture la première le les l’histoire l’historique mais même nous avons ont page par passé pays peut plus de pour première sauvegarde savoir se sera si sont suivi sur tous tout un une utilisation à été

Tradução de inglês para francês de discover our history

inglês
francês

EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...

FR Découvrez notre histoire, coûtumes et gents. Les plus beaux villages et vallées de la Grand Canarie et le spectaculaire centre de notre île.

inglês francês
takes .
discover découvrez
villages villages
valleys vallées
canaria canarie
history histoire
gran grand
beautiful beaux
of de
our notre
and et

EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...

FR Cette excursion vous emmenera à découvrir le coeur vert de cette fabuleuse île et vous comprendrez pourquoi la Grand Canarie est appelée “continent en miniature”

inglês francês
takes .
discover découvrir
canaria canarie
gran grand
of de
you vous

EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...

FR Cette excursion vous emmenera à découvrir le coeur vert de cette fabuleuse île et vous comprendrez pourquoi la Grand Canarie est appelée “continent en miniature”

inglês francês
takes .
discover découvrir
canaria canarie
gran grand
of de
you vous

EN The following are key dates in Bayard’s history: the history of our past and the history we are still writing today.

FR Ces quelques dates marquent l’histoire de Bayard, celle d’hier et celle qui s’écrit encore aujourd’hui.

inglês francês
dates dates
today aujourdhui
of de
writing et
the celle
in quelques

EN The following are key dates in Bayard’s history: the history of our past and the history we are still writing today.

FR Ces quelques dates marquent l’histoire de Bayard, celle d’hier et celle qui s’écrit encore aujourd’hui.

inglês francês
dates dates
today aujourdhui
of de
writing et
the celle
in quelques

EN Discover more about all the COGES activities, our exhibitions, our events, our organisation, our history on our dedicated page.

FR Découvrez en détail les activités du COGES Events, ses événements et salons, son organisation et son historique sur notre page dédiée.

inglês francês
discover découvrez
exhibitions salons
organisation organisation
history historique
page page
activities activités
dedicated dédié
all en
events événements
on sur
our notre

EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?

FR Cette première édition de Paris-Roubaix femmes marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve mais également dans l’histoire du cyclisme. Qui sera la première femme à entrer dans l’histoire ?

inglês francês
turning tournant
cycling cyclisme
of de
to à
edition édition
also également
a un
woman femme
the la
this cette
will sera
the first première
who qui
in dans

EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history

FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.

inglês francês
receipts reçus
history historique
payment paiements
billing facturation
window fenêtre
click cliquez
display afficher
your votre
and et
the la

EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

inglês francês
history histoire
nations nations
landed atterri
my mon
native autochtones
class cours
in dans
her son
text est
of des
an un
on sur

EN 1956 The National Museum is divided into two branches: Natural History and Human History. The Human History Branch contains archaeology and ethnology divisions.

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

inglês francês
museum musée
natural naturelle
history histoire
branch division
archaeology archéologie
divided divisé
human homme
national national
and et

EN How is endometriosis diagnosed? Your doctor will want to know about your menstrual history, your pain and other symptoms, medical history, family history of endometriosis, and your general health

FR Comment établit-on un diagnostic d’endométriose? Votre médecin voudra connaître votre historique menstruel, vos douleurs et symptômes, vos antécédents médicaux, vos antécédents familiaux d’endométriose ainsi que votre santé générale

inglês francês
menstrual menstruel
history historique
family familiaux
general générale
doctor médecin
symptoms symptômes
health santé
medical médicaux
how comment
and connaître

EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

inglês francês
history histoire
nations nations
landed atterri
my mon
native autochtones
class cours
in dans
her son
text est
of des
an un
on sur

EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

inglês francês
history histoire
nations nations
landed atterri
my mon
native autochtones
class cours
in dans
her son
text est
of des
an un
on sur

EN 1956 The National Museum is divided into two branches: Natural History and Human History. The Human History Branch contains archaeology and ethnology divisions.

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

inglês francês
museum musée
natural naturelle
history histoire
branch division
archaeology archéologie
divided divisé
human homme
national national
and et

EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:

FR Après avoir créé un flux de travail, vous pouvez voir son historique de synchronisation, ainsi que toutes les erreurs qui se sont produites sur la page Historique d’exécution du flux de travail. Pour accéder à la page Historique d’exécution :

inglês francês
sync synchronisation
history historique
creating créé
a un
the la
errors erreurs
to à
page page
see voir
including pour
on sur
workflows flux de travail
that qui

EN Do you know everything there is to know about art history? Discover the best online art history classes now!

FR Connaissez-vous les MOOCs et leurs trésors insoupçonnés ? Découvrez dès maintenant les meilleurs cours d’histoire de l’art en ligne !

inglês francês
discover découvrez
online en ligne
classes cours
do vous
the best meilleurs
there de
the maintenant

EN The number of projects and the team continued to grow. We realized additional Tempora civilization exhibitions such as America, It is also our History or It is our Earth or 14-18, It is also our History.

FR Le nombre de projets et l'équipe ne cesse de croître. Tempora réalise différentes expositions de civilisation telles que L'Amérique, c'est aussi notre histoire , C’est notre terre ! ou 14-18, c'est aussi notre histoire !

inglês francês
projects projets
team équipe
exhibitions expositions
history histoire
earth terre
or ou
the le
of de
to grow croître
our notre
as telles
and et
it cest
to aussi

EN Discover the beautiful untouched landscape of the island or pop into the capital city with your family and discover the wealth of Spanish history and culture that still lives on today.

FR Admirez les superbes paysages préservés de l’île ou visitez la capitale en famille et découvrez la richesse du patrimoine historique et culturel hispanique qui perdure encore aujourd’hui.

inglês francês
discover découvrez
beautiful superbes
landscape paysages
family famille
history historique
or ou
the la
still encore
today aujourdhui
capital capitale
wealth patrimoine
that qui
of de
on le
and et

EN Wine is a popular cultural asset all over the world. Discover unique winegrowing regions and find out everything that's worth knowing about their history, climate, geography and grape varieties, and of course discover the finest wines from every region.

FR Le vin est un bien culturel apprécié dans le monde entier. Partez à la découverte de régions viticoles uniques. Explorez l'histoire, le climat, la géographie, les cépages et bien sûr des vins d'exception issus des quatre coins de la planète.

inglês francês
cultural culturel
climate climat
geography géographie
popular apprécié
world monde
regions régions
wines vins
wine vin
a un
find et
of de
asset bien
and à

EN Discover ?14 Bergère Experience?, an immersive and interactive journey that makes you (re)discover the history of this architectural work

FR Trois questions aux lauréats du Prix d?Histoire économique AFHé BNP Paribas

inglês francês
history histoire
journey du
the trois
and questions

EN But we'll also be inviting people that live here, or people that are visiting the City of Victoria to come to our building and see our art and see displays about our history and discover what Songhees Nation is all about.

FR Il y aura une cuisine industrielle pleine taille et une boutique de cadeaux.

inglês francês
live il
of de
the aura

EN Since 1898, discover our history, our models, our partnerships, and relive an incredible international adventure, industrial and human.

FR Depuis 1898, découvrez notre histoire, nos modèles, nos innovations, nos partenariats et revivez une incroyable aventure internationale, industrielle et humaine.

inglês francês
discover découvrez
models modèles
partnerships partenariats
incredible incroyable
industrial industrielle
human humaine
history histoire
adventure aventure
international internationale
an une
since depuis

EN Unravel our DNA and discover all its building blocks: from our history to our structure and management.

FR Découvrez notre ADN et ses éléments constitutifs : de notre histoire à notre structure et notre leadership.

inglês francês
dna adn
discover découvrez
history histoire
structure structure
management leadership
to à
our notre

EN Internet or other electronic network activity information, such as browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with our website our application.

FR Renseignements sur l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques, comme l'historique de navigation, l'historique de recherche et des renseignements sur l'interaction des consommateurs avec notre site Web ou notre application;

inglês francês
consumers consommateurs
electronic électroniques
internet internet
or ou
information renseignements
as comme
browsing navigation
search recherche
application application
with avec
network réseaux
our notre
website site
other de
and et

EN This June, as we recognize National Indigenous History Month, our hearts and minds are heavy with the grief of our history of residential schools

FR En juin, alors que nous célébrons le Mois national de l’histoire autochtone, nos âmes et nos cœurs sont accablés par la triste histoire des pensionnats indiens

inglês francês
national national
indigenous autochtone
history histoire
hearts cœurs
june juin
month mois
of de
are sont
our nos
we nous

EN “Hyper-surveillance of Black communities is a current manifestation of our history of enslavement, and it is this history and its legacy that is directly responsible for our current state of inequity in Ontario and Canada

FR « L'hyper-surveillance des communautés noires est une manifestation actuelle de notre histoire d'esclavage, et c'est cette histoire et son héritage qui sont directement responsables de notre état actuel d'iniquité en Ontario et au Canada

inglês francês
communities communautés
black noires
history histoire
legacy héritage
directly directement
responsible responsables
ontario ontario
canada canada
in en
and et
state état
our notre
of de
this cette
a une
that qui

EN Internet or other electronic network activity information, such as browsing history, search history, and information regarding a consumer's interaction with our website our application.

FR Renseignements sur l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques, comme l'historique de navigation, l'historique de recherche et des renseignements sur l'interaction des consommateurs avec notre site Web ou notre application;

inglês francês
consumers consommateurs
electronic électroniques
internet internet
or ou
information renseignements
as comme
browsing navigation
search recherche
application application
with avec
network réseaux
our notre
website site
other de
and et

EN NEW ART CAR COLLECTION DISCOVER SEPTEMBER 2022 B.R.M EVENTS DISCOVER B.R.M CHRONOGRAPHES AT LE MANS 22 READ THE NEWS FF39-40, FULL FLOATING DISCOVER

FR NOUVELLE COLLECTION ART CAR DÉCOUVRIR ÉVÈNEMENTS B.R.M SEPTEMBRE 2022 DÉCOUVRIR B.R.M CHRONOGRAPHES AU MANS 2022 LIRE L'ARTICLE FULL FLOATING, L'HORLOGERIE EN APESANTEUR DÉCOUVRIR

inglês francês
art art
collection collection
september septembre
b b
read lire
mans mans
full full
new nouvelle
r r
the car
m m

EN DISCOVER New Art Car Collection B.R.M Chronographes at Le Mans 22 READ THE NEWS DISCOVER FF39-40, Full Floating September 2022 B.R.M Events DISCOVER

FR DÉCOUVRIR Nouvelle Collection Art Car Évènements B.R.M Septembre 2022 DÉCOUVRIR B.R.M Chronographes au Mans 2022 LIRE L'ARTICLE DÉCOUVRIR Full Floating, l'horlogerie en apesanteur

inglês francês
art art
collection collection
b b
read lire
september septembre
mans mans
full full
new nouvelle
r r
the car
m m

EN Discover our Support Plans Contact us Our plans to support your success Contact us Discover our Support Plans

FR Découvrez nos offres de support Contactez-nous Des formules pour accompagner votre réussite Contactez-nous Nos offres de support

inglês francês
discover découvrez
plans offres
success réussite
your votre
us nous
contact us contactez-nous
our nos
support accompagner
to pour

EN To finally discover the richness of our beautiful territory, watch this complete video to learn a little more about the history of its men, its granite wines, and the terroir of our village

FR Pour finir de découvrir la richesse de notre beau territoire, regardez cette vidéo complète pour en apprendre un peu plus sur l?histoire de ses hommes, de ses vins de granit, et sur le terroir de notre village

inglês francês
richness richesse
beautiful beau
territory territoire
history histoire
men hommes
granite granit
wines vins
terroir terroir
village village
complete complète
a un
discover découvrir
of de
video vidéo
our notre
learn et
little peu
more plus

EN Every year a selection of our ambassadors travels to the home of Audemars Piguet in the Vallée de Joux to discover our origins and history and to test their watchmaking skills.

FR Chaque année, quelques-uns de nos ambassadeurs se retrouvent au siège d'Audemars Piguet, dans la vallée de Joux, pour découvrir nos origines et notre histoire, et pour tester leurs aptitudes horlogères.

inglês francês
ambassadors ambassadeurs
joux joux
discover découvrir
origins origines
history histoire
skills aptitudes
year année
de de
the la
in dans
test tester

EN Internet or Other Electronic Network Activity Information (e.g., browsing history, search history, and information regarding your interactions with our Services)

FR Informations relatives à l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques (par exemple l'historique de navigation, l'historique de recherche et les informations sur vos interactions avec nos Services)

inglês francês
services services
internet internet
or ou
information informations
interactions interactions
browsing navigation
search recherche
your vos
electronic électroniques
network réseaux
and à
our nos
other de
with avec

EN Online activities information, such as browsing history, search history, and other information when you interact with our websites, applications, and advertisements.

FR Renseignements sur les activités en ligne, tels que l’historique de navigation, l’historique de recherche et d’autres informations obtenues lorsque vous interagissez avec nos sites Web, applications et publicités.

inglês francês
interact interagissez
applications applications
online en ligne
browsing navigation
when lorsque
activities activités
information informations
search recherche
with avec
you vous
advertisements publicités
our nos

EN October is Women’s History Month, an opportunity to celebrate the achievements of women and girls throughout our history and recognize those who are making an impact today.

FR Octobre est le Mois de l’histoire des femmes, une occasion de célébrer les réalisations des femmes et des filles dans l’histoire et de souligner l’apport de celles qui changent les choses pour le mieux aujourd’hui.

inglês francês
opportunity occasion
achievements réalisations
october octobre
women femmes
month mois
today aujourdhui
to mieux
the le
is est
celebrate célébrer
of de
girls filles

EN Popular narratives of Canadian history have most frequently been told from the perspective of European settlers. As a result, Indigenous experiences have often been neglected or excluded from the telling of our country’s history.

FR Les récits populaires de l'histoire du Canada ont le plus souvent été racontés du point de vue des colons européens. Par conséquent, les expériences des Autochtones ont souvent été négligées ou exclues du récit de l'histoire de notre pays.

inglês francês
popular populaires
perspective vue
european européens
indigenous autochtones
experiences expériences
excluded exclues
canadian canada
or ou
the le
often souvent
of de
been été
our notre
as pays
from du

EN Internet or Other Electronic Network Activity Information (e.g., browsing history, search history, and information regarding your interactions with our Services)

FR Informations relatives à l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques (par exemple l'historique de navigation, l'historique de recherche et les informations sur vos interactions avec nos Services)

inglês francês
services services
internet internet
or ou
information informations
interactions interactions
browsing navigation
search recherche
your vos
electronic électroniques
network réseaux
and à
our nos
other de
with avec

EN DWF provides access to education on the true history of Indigenous people in Canada and the history and legacy of Residential Schools, and encourages reconciliation by way of our programming and events.

FR DWF offre un accès à l'éducation sur la véritable histoire des autochtone au Canada et sur l'histoire et l'héritage des pensionnats, et encourage la réconciliation par le biais de nos programmes et événements.

inglês francês
dwf dwf
access accès
education éducation
indigenous autochtone
encourages encourage
reconciliation réconciliation
programming programmes
events événements
history histoire
canada canada
to à
true véritable
of de
by par
our nos
provides l

EN Our history, our services, our values, our community and our team.

FR Notre histoire, notre offre, nos valeurs, notre communauté et notre équipe.

inglês francês
history histoire
services offre
values valeurs
community communauté
team équipe

EN Come and discover our selection of nude photos and discover our gallery of female nudes

FR Venez découvrir notre sélection de photo de nu et découvrez notre galerie de femme nue

inglês francês
nude nu
photos photo
female femme
selection sélection
gallery galerie
of de
discover découvrez
our notre
and et

EN Discover all of our expert agencies Discover all our developers partners

FR Découvrez tous nos experts agence Découvrez tous nos partenaires développeurs

inglês francês
discover découvrez
expert experts
agencies agence
developers développeurs
partners partenaires
our nos
of tous

EN Discover our favourite cycling spots, find the best training advice from our team of industry experts, read inspiring stories about cyclists around the world and discover the answers to cycling's big questions.

FR Découvrez nos spots préférés, profitez des conseils d'entrainement de notre équipe d'experts, laissez-vous inspirer par les histoires uniques de cyclistes du monde entier et découvrez les réponses aux questions que tous les cyclistes se posent.

inglês francês
spots spots
stories histoires
cyclists cyclistes
team équipe
world monde
discover découvrez
favourite préférés
of de
answers réponses
questions questions
find et
advice conseils
to vous
from du
best par

EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.

FR Découvrez l’univers des cuisines nobilia : Nos vidéos vous feront découvrir nos produits et vous permettront de mieux connaître nobilia en tant qu’entreprise.

inglês francês
kitchen cuisines
videos vidéos
in en
of de
you vous
discover découvrez
learn et
products produits
our nos
and connaître
the tant

EN Discover all of our expert agencies Discover all our developers partners

FR Découvrez tous nos experts agence Découvrez tous nos partenaires développeurs

inglês francês
discover découvrez
expert experts
agencies agence
developers développeurs
partners partenaires
our nos
of tous

EN Discover our favourite cycling spots, find the best training advice from our team of industry experts, read inspiring stories about cyclists around the world and discover the answers to cycling's big questions.

FR Découvrez nos spots préférés, profitez des conseils d'entrainement de notre équipe d'experts, laissez-vous inspirer par les histoires uniques de cyclistes du monde entier et découvrez les réponses aux questions que tous les cyclistes se posent.

inglês francês
spots spots
stories histoires
cyclists cyclistes
team équipe
world monde
discover découvrez
favourite préférés
of de
answers réponses
questions questions
find et
advice conseils
to vous
from du
best par

EN Discover our century-old culture and history, still vibrant and unique today!

FR Découvrez une culture et une histoire centenaires mais pourtant bien vivantes !

inglês francês
discover découvrez
culture culture
history histoire
unique une
still pourtant

EN Our History | Discover a Timeline of Modaxo's Legacy

FR Notre histoire | Découvrez une chronologie de l’héritage de Modaxo

inglês francês
discover découvrez
timeline chronologie
history histoire
of de
a une
our notre

EN Discover our history, strategic priorities and initiatives, and values.

FR Découvrez notre histoire, nos priorités stratégiques, nos initiatives et nos valeurs.

inglês francês
discover découvrez
history histoire
strategic stratégiques
initiatives initiatives
values valeurs
priorities priorités

EN Discover ten milestones in the history of OSP through our

FR Découvrez dix étapes qui ont marqué l’histoire d’OSP à travers notre

inglês francês
discover découvrez
milestones étapes
our notre
of travers
the dix

EN By choosing our routes you can discover numerous ancient villages and castles, bastions of Romagna's history and art that have preserved their beauty and charm over time

FR En choisissant nos itinéraires, vous découvrirez de nombreux villages et châteaux, bastions de l’histoire et de l’art de Romagne qui ont conservé leur beauté et leur charme au fil du temps

inglês francês
choosing choisissant
routes itinéraires
villages villages
castles châteaux
preserved conservé
beauty beauté
charm charme
you vous
numerous de nombreux
of de
that qui
time temps
our nos

Mostrando 50 de 50 traduções