Traduzir "unravel our dna" para francês

FR Découvrez notre ADN et ses éléments constitutifs : de notre histoire à notre structure et notre leadership.

• Découvrez notre ADN
• éléments constitutifs

FR Les solutions Mobility DNA et DataCapture DNA vous aident à tirer pleinement parti de vos périphériques mobiles Zebra, en leur ajoutant certaines fonctionnalités et en en simplifiant le déploiement et la gestion.

• solutions Mobility DNA
• tirer pleinement parti
• périphériques mobiles Zebra
• ajoutant certaines fonctionnalités
• simplifiant le déploiement

FR Notre centre de plongée et beach club met à votre disposition un équipement de plongée, et le Majordome marin de l’hôtel est à votre service pour vous dévoiler les mystères des profondeurs.

• centre de plongée
• beach club met
• disposition un équipement
• plongée
• dévoiler les mystères

FR Notre centre de plongée et beach club met à votre disposition un équipement de plongée, et le Majordome marin de l’hôtel est à votre service pour vous dévoiler les mystères des profondeurs.

• centre de plongée
• beach club met
• disposition un équipement
• plongée
• dévoiler les mystères

FR Notre centre de plongée et beach club met à votre disposition un équipement de plongée, et le Majordome marin de l’hôtel est à votre service pour vous dévoiler les mystères des profondeurs.

• centre de plongée
• beach club met
• disposition un équipement
• plongée
• dévoiler les mystères

FR Notre centre de plongée et beach club met à votre disposition un équipement de plongée, et le Majordome marin de l’hôtel est à votre service pour vous dévoiler les mystères des profondeurs.

• centre de plongée
• beach club met
• disposition un équipement
• plongée
• dévoiler les mystères

FR Notre centre de plongée et beach club met à votre disposition un équipement de plongée, et le Majordome marin de l’hôtel est à votre service pour vous dévoiler les mystères des profondeurs.

• centre de plongée
• beach club met
• disposition un équipement
• plongée
• dévoiler les mystères

FR Notre centre de plongée et beach club met à votre disposition un équipement de plongée, et le Majordome marin de l’hôtel est à votre service pour vous dévoiler les mystères des profondeurs.

• centre de plongée
• beach club met
• disposition un équipement
• plongée
• dévoiler les mystères

FR Notre intérêt pour la spiruline découle de nos recherches sur l'espace. En tant que centre de recherche nucléaire, le SCK CEN lève le voile sur le rayonnement cosmique et les bactéries.

• l'espace
• tant que centre
• recherche nucléaire
• SCK CEN lève
• cosmique

FR Autre exemple intéressant de collecte de mégadonnées : les tests ADN et les sites internet comme MyHeritage

• Autre exemple intéressant
• collecte de mégadonnées
• tests ADN

FR La technologie anti-contrefaçon ADN pour produits d'investissement est seulement disponible chez les marchands de produits d'investissement ADN dûment inscrits.

• technologie anti-contrefaçon ADN
• produits d'investissement ADN

FR Dans l'Egypte ancienne : Descendez dans une ancienne tombe égyptienne où résident 23 momies et hiéroglyphes vieux de 5 000 ans.

• l'Egypte ancienne
• tombe égyptienne où
• momies

FR Bakers Delight par DNA Genetics est un puissant croisement entre la célèbre Cookies et la formidable lignée Sorbet de DNA Genetics

• Cookies
• formidable lignée Sorbet
• DNA Genetics

FR Pour ce faire, les scientifiques ont utilisé deux méthodes : le génie génétique et la mutagenèse.

• scientifiques ont utilisé
• méthodes
• génie génétique

FR Pour permettre au canola de survivre à un herbicide, les scientifiques devaient d’abord trouver la recette de la tolérance dans un autre organisme.

• permettre au canola
• scientifiques devaient
• trouver la recette

FR Génotype Information portée par le génome d’un organisme, contenu dans chaque cellule sous forme d’acide désoxyribonucléique (ADN). Dans la molécule d?ADN, c?est la séquence des nucléotides qui constitue l?information génétique.

• Génotype Information portée
• génome
• organisme
• forme
• désoxyribonucléique
• ADN
• séquence des nucléotides
• information

FR Période de végétation Période où une plante pousse, se développe et se reproduit. Cette période s?oppose aux phases de vie ralentie à l?état de graine, de spore, d?organe souterrain, ou d?arbre défeuillé.

• Période de végétation
• où une plante
• développe
• reproduit
• oppose aux phases
• état de graine
• spore
• organe souterrain
• arbre

FR C'est comme si la police prenait les empreintes digitales et prélevait l'ADN de tout le monde à Yonge et Bloor pendant les heures de pointe, puis les traitait dans un processeur de base de données d'ADN et d'empreintes digitales défectueux

• digitales
• Yonge
• pointe
• puis les traitait
• processeur de base
• données d'ADN
• d'empreintes digitales défectueux

FR SCA® Fragmentation d’ADN est un module pour compter automatiquement les spermatozoïdes d’humain avec de l’ADN fragmenté et non fragmenté d’échantillons traités avec des kits basés sur la Méthode de Dispersion de la Chromatine (SCD).

• Fragmentation
• module pour compter
• spermatozoïdes
• fragmenté
• SCD

FR Préparation avec kit GoldCyto DNA pour l’analyse de la fragmentation d?ADN.

• Préparation avec kit

FR Dans l'Egypte ancienne : Descendez dans une ancienne tombe égyptienne où résident 23 momies et hiéroglyphes vieux de 5 000 ans.

• l'Egypte ancienne
• tombe égyptienne où
• momies

FR Pour ce faire, les scientifiques ont utilisé deux méthodes : le génie génétique et la mutagenèse.

• scientifiques ont utilisé
• méthodes
• génie génétique

FR Pour permettre au canola de survivre à un herbicide, les scientifiques devaient d’abord trouver la recette de la tolérance dans un autre organisme.

• permettre au canola
• scientifiques devaient
• trouver la recette

FR La technologie anti-contrefaçon ADN pour produits d'investissement est seulement disponible chez les marchands de produits d'investissement ADN dûment inscrits.

• technologie anti-contrefaçon ADN
• produits d'investissement ADN

FR La couche leucocytaire est riche en ADN et en ARN, ce qui en fait un élément particulièrement utile pour la réplication de l’ADN et de l’ARN ainsi que pour d’autres modèles de recherche.

• ADN
• ARN
• élément particulièrement utile

FR J?ai notamment travaillé sur les aspects structuraux et biochimiques de complexe protéine/ADN, principalement les complexes intégrases/ADN impliqués dans la résistance bactérienne aux antibiotiques.En [?]

• ai notamment travaillé
• aspects structuraux
• biochimiques de complexe
• ADN
• principalement les complexes

FR Les chercheurs ont déployé plusieurs techniques : observations, échantillonnage avec inventaire et description morphologique, caractérisation des individus par code-barres ADN, systèmes vidéo sous-marins appâtés et ADN environnemental (ADNe)

• chercheurs ont déployé
• techniques
• observations
• échantillonnage avec inventaire
• description morphologique
• caractérisation des individus
• code-barres ADN
• systèmes vidéo sous-marins
• ADN environnemental
• ADNe

FR Si un embryon est dépourvu, par exemple, du gène de garde CHEK1, il ne détectera pas les lésions de l?ADN et continuera à se développer même avec l?ADN non réparé. Cela entraîne la mort de l?embryon, c?est-à-dire l?infertilité.

• embryon est dépourvu
• exemple
• gène de garde
• ADN
• ADN non réparé
• embryon

FR Pour déterminer qui occupait la grotte, les chercheurs ont utilisé la technologie de l?ADN sédimentaire pour analyser 35 échantillons de sédiments spécialement prélevés lors de l?excavation pour l?analyse de l?ADN

• déterminer qui occupait
• grotte
• chercheurs ont utilisé
• échantillons de sédiments
• ADN

FR Les scientifiques les plus brillants et ambitieux viennent à l’Institut pour éclaircir les mystères les plus tenaces de la nature. Leurs découvertes façonnent notre avenir technologique et social.

• éclaircir les mystères
• technologique

FR Les scientifiques les plus brillants et ambitieux viennent à l’Institut pour éclaircir les mystères les plus tenaces de la nature. Leurs découvertes façonnent notre avenir technologique et social.

• éclaircir les mystères
• technologique

FR Le projet Neutrinos du CERN vers le Gran Sasso (CNGS) visait à percer certains des mystères qui entourent les neutrinos

• vers le Gran
• CNGS
• visait à percer
• mystères qui entourent
• neutrinos

FR Le projet Neutrinos du CERN vers le Gran Sasso (CNGS) visait à percer certains des mystères qui entourent les neutrinos, ces particules légères et neutres qui interagissent très peu avec la matière

• vers le Gran
• CNGS
• visait à percer
• mystères qui entourent
• neutrinos
• particules légères
• neutres qui interagissent

FR Webinaire ANIMA ? Services d?aftercare et de sauvegarde pour les entreprises -

• Webinaire ANIMA
• aftercare

FR En vous enfonçant dans les profondeurs du désert, les mystères s?éclaircissent et les sensations fortes s?amplifient

• désert
• éclaircissent
• amplifient

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

• IDÉAL POUR
• super doux
• convient aux activités
• Parfait pour confectionner
• hauts
• robes
• pulls
• résistant
• idéal pour réaliser

FR En 2016, l’Internet Society a lancé une initiative pour mettre à plat et identifier les facteurs, tout autant que les incertitudes, qui façonneront l’avenir d’Internet

• Society a lancé
• initiative pour mettre
• plat
• identifier les facteurs
• façonneront

FR Adam Jensen, devenu un agent infiltré expérimenté, doit choisir comment aborder ses missions, et décider à qui accorder sa confiance, s'il souhaite démanteler ce vaste complot mondial.

• Adam Jensen
• devenu un agent
• expérimenté
• doit choisir comment
• missions
• confiance
• s'il souhaite démanteler
• vaste complot

FR Comment fonctionne l'auto-édition ? Et faut-il choisir un livre électronique ou un livre papier ? Nous répondons à toutes ces questions dans cet article

• Comment fonctionne l'auto-édition
• électronique
• livre papier
• questions dans cet

FR Vous voulez percer les secrets de beauté de la Corse ? Rendez-vous dans le domaine enchanté de Realia sur la Costa Verde pour une véritable expérience sensorielle

• enchanté de Realia
• véritable expérience sensorielle

FR La pandémie de violation des données : Démystifier le mystère

• pandémie de violation
• données
• Démystifier le mystère

FR Journées nationales des diasporas africaines -

• africaines

FR IDÉAL POUR FAIRE… Il est super doux et convient aux activités de tricot comme de crochet. Parfait pour confectionner des hauts, des robes et des pulls. Très résistant, il est aussi idéal pour réaliser des bonnets.

• IDÉAL POUR
• super doux
• convient aux activités
• Parfait pour confectionner
• hauts
• robes
• pulls
• résistant
• idéal pour réaliser

FR Adam Jensen, devenu un agent infiltré expérimenté, doit choisir comment aborder ses missions, et décider à qui accorder sa confiance, s'il souhaite démanteler ce vaste complot mondial.

• Adam Jensen
• devenu un agent
• expérimenté
• doit choisir comment
• missions
• confiance
• s'il souhaite démanteler
• vaste complot

FR Victime d'un malheureux concours de circonstances, vous vous retrouvez contraint de résoudre ce qui pourrait bien devenir votre plus grande enquête

• Victime d'un malheureux
• circonstances
• pourrait bien devenir
• grande enquête

FR Réussirez-vous à démêler la vérité derrière cette disparition effrayante avant qu’il ne soit trop tard ? Mais n’oubliez pas : ne tournez pas le dos, ne détournez pas le regard et NE CLIGNEZ PAS DES YEUX

• Réussirez-vous à démêler
• soit trop tard
• CLIGNEZ PAS DES

FR Où sont-ils tous passés ? Et qu'est-il arrivé ici ? Dénouez le mystère dans Gone Home, un jeu d’exploration dans une histoire de The Fullbright Company

• qu'est-il arrivé ici
• Dénouez le mystère
• Gone Home
• jeu
• histoire de The
• Company

FR Dans cette aventure policière old school, devenez Inspecteur Waffles et parcourez la ville à la recherche d'indices, interrogez des suspects et percez à jour un incroyable mystère

• aventure policière old
• devenez Inspecteur Waffles
• parcourez la ville
• recherche d'indices
• interrogez des suspects
• incroyable mystère

FR Pendant les trois jours du Festival, des miniatures dédiées à ses poèmes issus du "Khamsa" ont pris vie sur la façade du Musée de la littérature azerbaïdjanaise Nizami.

• Pendant les trois
• Festival
• façade du Musée
• littérature azerbaïdjanaise

FR Pendant les trois jours du Festival, des miniatures dédiées à ses poèmes issus du "Khamsa" ont pris vie sur la façade du Musée de la littérature azerbaïdjanaise Nizami.

• Pendant les trois
• Festival
• façade du Musée
• littérature azerbaïdjanaise