EN C3P, at its sole discretion, may change, suspend or discontinue any aspect of the Website at any time, including the availability of any feature or content and may terminate this Agreement at any time
"discontinue any aspect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN C3P, at its sole discretion, may change, suspend or discontinue any aspect of the Website at any time, including the availability of any feature or content and may terminate this Agreement at any time
FR Le CCPE peut à son seul gré modifier, suspendre ou abandonner tout élément du site à tout moment, y compris la disponibilité d’une fonctionnalité ou d’un élément de contenu, et peut mettre fin à la présente convention en tout temps
inglês | francês |
---|---|
change | modifier |
agreement | convention |
availability | disponibilité |
may | peut |
suspend | suspendre |
or | ou |
content | contenu |
feature | fonctionnalité |
website | site |
of | de |
including | compris |
time | temps |
terminate | mettre fin |
and | à |
EN C3P, at its sole discretion, may change, suspend or discontinue any aspect of the Website at any time, including the availability of any feature or content and may terminate this Agreement at any time
FR Le CCPE peut à son seul gré modifier, suspendre ou abandonner tout élément du site à tout moment, y compris la disponibilité d’une fonctionnalité ou d’un élément de contenu, et peut mettre fin à la présente convention en tout temps
inglês | francês |
---|---|
change | modifier |
agreement | convention |
availability | disponibilité |
may | peut |
suspend | suspendre |
or | ou |
content | contenu |
feature | fonctionnalité |
website | site |
of | de |
including | compris |
time | temps |
terminate | mettre fin |
and | à |
EN (i) IATSE reserves the right to change or discontinue any aspect of its websites at any time, for any reason and without notice to you.
FR (i) IATSE se réserve le droit de modifier ou d'interrompre tout aspect de ses sites Internet à tout moment, pour toute raison et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
reserves | réserve |
aspect | aspect |
notice | avis |
i | i |
iatse | iatse |
or | ou |
reason | raison |
the | le |
time | moment |
to | à |
of | de |
without | sans |
right | droit |
EN (i) IATSE reserves the right to change or discontinue any aspect of its websites at any time, for any reason and without notice to you.
FR (i) IATSE se réserve le droit de modifier ou d'interrompre tout aspect de ses sites Internet à tout moment, pour toute raison et sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
reserves | réserve |
aspect | aspect |
notice | avis |
i | i |
iatse | iatse |
or | ou |
reason | raison |
the | le |
time | moment |
to | à |
of | de |
without | sans |
right | droit |
EN Dynata may change or discontinue any aspect, service or feature of the Site at any time, including, but not limited to, content, hours of availability, and equipment needed for access or use.
FR Dynata peut modifier ou interrompre tout aspect, service ou fonctionnalité du Site à tout moment, y compris, sans toutefois s’y limiter, le contenu, les heures de disponibilité et l’équipement nécessaire à l’accès ou à l’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
discontinue | interrompre |
aspect | aspect |
equipment | équipement |
needed | nécessaire |
availability | disponibilité |
or | ou |
feature | fonctionnalité |
site | site |
content | contenu |
use | lutilisation |
may | peut |
service | service |
hours | heures |
the | le |
of | de |
time | moment |
including | compris |
to | à |
change | modifier |
not | n |
EN Changes or Updates to the Website: Gartner reserves the right to change, update or discontinue any aspect of this Website at any time without notice
FR Modifications ou mises à jour du Site Internet : Gartner se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou interrompre tout aspect de ce Site Internet à tout moment et sans préavis
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
reserves | réserve |
discontinue | interrompre |
aspect | aspect |
notice | avis |
or | ou |
updates | mises à jour |
this | ce |
changes | modifications |
website | site |
update | mettre à jour |
to | à |
right | droit |
of | de |
the | le |
change | modifier |
without | sans |
time | moment |
EN Changes or Updates to the Website: Gartner reserves the right to change, update or discontinue any aspect of this Website at any time without notice
FR Modifications ou mises à jour du Site Internet : Gartner se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou interrompre tout aspect de ce Site Internet à tout moment et sans préavis
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
reserves | réserve |
discontinue | interrompre |
aspect | aspect |
notice | avis |
or | ou |
updates | mises à jour |
this | ce |
changes | modifications |
website | site |
update | mettre à jour |
to | à |
right | droit |
of | de |
the | le |
change | modifier |
without | sans |
time | moment |
EN Changes or Updates to the Website: Gartner reserves the right to change, update or discontinue any aspect of this Website at any time without notice
FR Modifications ou mises à jour du Site Internet : Gartner se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou interrompre tout aspect de ce Site Internet à tout moment et sans préavis
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
reserves | réserve |
discontinue | interrompre |
aspect | aspect |
notice | avis |
or | ou |
updates | mises à jour |
this | ce |
changes | modifications |
website | site |
update | mettre à jour |
to | à |
right | droit |
of | de |
the | le |
change | modifier |
without | sans |
time | moment |
EN Changes or Updates to the Website: Gartner reserves the right to change, update or discontinue any aspect of this Website at any time without notice
FR Modifications ou mises à jour du Site Internet : Gartner se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou interrompre tout aspect de ce Site Internet à tout moment et sans préavis
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
reserves | réserve |
discontinue | interrompre |
aspect | aspect |
notice | avis |
or | ou |
updates | mises à jour |
this | ce |
changes | modifications |
website | site |
update | mettre à jour |
to | à |
right | droit |
of | de |
the | le |
change | modifier |
without | sans |
time | moment |
EN Changes or Updates to the Website: Gartner reserves the right to change, update or discontinue any aspect of this Website at any time without notice
FR Modifications ou mises à jour du Site Internet : Gartner se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou interrompre tout aspect de ce Site Internet à tout moment et sans préavis
EN Changes or Updates to the Website: Gartner reserves the right to change, update or discontinue any aspect of this Website at any time without notice
FR Modifications ou mises à jour du Site Internet : Gartner se réserve le droit de modifier, mettre à jour ou interrompre tout aspect de ce Site Internet à tout moment et sans préavis
EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Eagle, Aspect of the Cheetah, and Aspect of the Turtle by 20%.
FR Réduit les temps de recharge d’Aspect de l’aigle, Aspect du guépard, et Aspect de la tortue de 20%.
inglês | francês |
---|---|
reduces | réduit |
aspect | aspect |
turtle | tortue |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Exception: For templates with an Aspect ratio style tweak, choosing Aspect ratio: auto maintains each image's original aspect ratio
FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image
inglês | francês |
---|---|
exception | exception |
templates | templates |
ratio | proportion |
style | style |
tweak | ajustement |
original | dorigine |
an | un |
auto | auto |
each | de |
EN WITHOUT PRIOR NOTICE, WE MAY MODIFY, SUSPEND, OR DISCONTINUE ANY ASPECT OR FEATURE OF THE SERVICES OR YOUR USE OF THE SERVICES
FR SANS PRÉAVIS, NOUS POUVONS MODIFIER, SUSPENDRE OU INTERROMPRE TOUT ASPECT OU TOUTE CARACTÉRISTIQUE DES SERVICES OU VOTRE UTILISATION DES SERVICES
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
modify | modifier |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
aspect | aspect |
or | ou |
use | utilisation |
services | services |
we may | pouvons |
we | nous |
your | votre |
without | sans |
EN In Kobo's sole discretion and without prior notice or liability, Kobo may discontinue, modify or alter any aspect of the Service including, but not limited to:
FR Kobo peut à tout moment, à son entière discrétion, sans préavis et en déclinant toute responsabilité, arrêter, modifier ou changer tout aspect du service, y compris, entre autres :
EN Reproduce, distribute, publicly display, or publicly perform any aspect of the Service or make modifications to any aspect of the Service or any Property;
FR Reproduire, distribuer, afficher publiquement ou exécuter publiquement tout aspect du Service ou apporter des modifications à tout aspect du Service ou de toute Propriété ;
inglês | francês |
---|---|
reproduce | reproduire |
distribute | distribuer |
publicly | publiquement |
display | afficher |
aspect | aspect |
modifications | modifications |
property | propriété |
or | ou |
of | de |
service | service |
to | à |
the | des |
EN We reserve the right at any time to modify or discontinue the Site or any Materials (or any part or content thereof) without notice at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre le Site ou de cesser d’offrir les produits (ou une partie ou la totalité du contenu) sans préavis, en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
discontinue | cesser |
notice | avis |
or | ou |
content | contenu |
right | droit |
site | site |
we | nous |
time | temps |
part | partie |
any | de |
to | modifier |
EN We reserve the right at any time to modify or discontinue the Site or any Materials (or any part or content thereof) without notice at any time.
FR Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre le Site ou de cesser d’offrir les produits (ou une partie ou la totalité du contenu) sans préavis, en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
discontinue | cesser |
notice | avis |
or | ou |
content | contenu |
right | droit |
site | site |
we | nous |
time | temps |
part | partie |
any | de |
to | modifier |
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
FR M-Files se réserve à tout moment le droit de modifier ses politiques en ligne ou tout document similaire publié sur ce site Internet, d’y ajouter ou d’en retirer des modalités, ou de supprimer complètement ces documents
inglês | francês |
---|---|
change | modifier |
similar | similaire |
add | ajouter |
online | en ligne |
policies | politiques |
or | ou |
terms | modalités |
this | ce |
documents | documents |
website | site |
completely | complètement |
at | à |
of | de |
time | moment |
on | sur |
remove | supprimer |
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
FR Adaware se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation, d’interrompre tout Service du Site d’adaware et/ou de retirer ou supprimer toute Information ou tout Contenu, et cela à tout moment et à sa seule et unique discrétion
inglês | francês |
---|---|
reserves | réserve |
discretion | discrétion |
site | site |
or | ou |
content | contenu |
terms | conditions |
service | service |
information | information |
right | droit |
of | de |
the | le |
to | à |
time | moment |
sole | tout |
modify | modifier |
remove | supprimer |
EN All descriptions of Materials or Materials’ pricing is subject to change at any time without notice, at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any Materials at any time.
FR La description et le prix de tous les produits peuvent être modifiés en tout temps sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de cesser de vendre tout produit en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
discretion | discrétion |
discontinue | cesser |
change | modifiés |
to | à |
right | droit |
time | temps |
our | notre |
descriptions | la description |
we | nous |
EN If you object to any term or condition of these Terms, or any subsequent modifications thereto, or become dissatisfied with the Site in any way, your only recourse is to immediately discontinue use of the Site
FR Si vous vous opposez à toute modalité ou condition des présentes Conditions Générales, ou à toute modification ultérieure, ou que vous n’êtes plus satisfait du Site, votre seul recours est de cesser immédiatement l’utilisation du Site
inglês | francês |
---|---|
discontinue | cesser |
modifications | modification |
recourse | recours |
use | lutilisation |
if | si |
or | ou |
site | site |
immediately | immédiatement |
terms | conditions |
to | à |
condition | condition |
of | de |
your | votre |
you | vous |
with | toute |
the | seul |
EN All descriptions of Materials or Materials’ pricing is subject to change at any time without notice, at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any Materials at any time.
FR La description et le prix de tous les produits peuvent être modifiés en tout temps sans préavis, à notre seule discrétion. Nous nous réservons le droit de cesser de vendre tout produit en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
discretion | discrétion |
discontinue | cesser |
change | modifiés |
to | à |
right | droit |
time | temps |
our | notre |
descriptions | la description |
we | nous |
EN If you object to any term or condition of these Terms, or any subsequent modifications thereto, or become dissatisfied with the Site in any way, your only recourse is to immediately discontinue use of the Site
FR Si vous vous opposez à toute modalité ou condition des présentes Conditions Générales, ou à toute modification ultérieure, ou que vous n’êtes plus satisfait du Site, votre seul recours est de cesser immédiatement l’utilisation du Site
inglês | francês |
---|---|
discontinue | cesser |
modifications | modification |
recourse | recours |
use | lutilisation |
if | si |
or | ou |
site | site |
immediately | immédiatement |
terms | conditions |
to | à |
condition | condition |
of | de |
your | votre |
you | vous |
with | toute |
the | seul |
EN Adaware reserves the right to, at any time and in its sole discretion, modify these Terms of Use, discontinue any Adaware Site Service and/or remove any Information or Content
FR Adaware se réserve le droit de modifier ces Conditions d’Utilisation, d’interrompre tout Service du Site d’adaware et/ou de retirer ou supprimer toute Information ou tout Contenu, et cela à tout moment et à sa seule et unique discrétion
inglês | francês |
---|---|
reserves | réserve |
discretion | discrétion |
site | site |
or | ou |
content | contenu |
terms | conditions |
service | service |
information | information |
right | droit |
of | de |
the | le |
to | à |
time | moment |
sole | tout |
modify | modifier |
remove | supprimer |
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
FR M-Files se réserve à tout moment le droit de modifier ses politiques en ligne ou tout document similaire publié sur ce site Internet, d’y ajouter ou d’en retirer des modalités, ou de supprimer complètement ces documents
inglês | francês |
---|---|
change | modifier |
similar | similaire |
add | ajouter |
online | en ligne |
policies | politiques |
or | ou |
terms | modalités |
this | ce |
documents | documents |
website | site |
completely | complètement |
at | à |
of | de |
time | moment |
on | sur |
remove | supprimer |
EN Notwithstanding anything else in this Agreement, 3D4 may change, suspend or discontinue the Services, or any Content, features, components or functions thereof, for any reason and at any time, without prior notice to you
FR Nonobstant toute autre disposition du présent Contrat, 3D4 peut modifier, suspendre ou interrompre les Services, ou les Contenus, caractéristiques, composants ou fonctions de ceux-ci, pour un motif quelconque, à tout moment et sans préavis
inglês | francês |
---|---|
notwithstanding | nonobstant |
agreement | contrat |
may | peut |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
content | contenus |
notice | avis |
prior notice | préavis |
services | services |
reason | motif |
time | moment |
or | ou |
components | composants |
to | à |
this | présent |
functions | fonctions |
the | autre |
EN We cannot guarantee the availability of products listed on the Herschel Sites and we reserve the right to discontinue, replace, restock, add or change any product at any time
FR Nous ne pouvons garantir la disponibilité des produits listés sur les Sites Herschel et nous nous réservons le droit d’interrompre, remplacer, réapprovisionner, ajouter ou modifier tout produit à tout moment
inglês | francês |
---|---|
listed | listé |
herschel | herschel |
add | ajouter |
availability | disponibilité |
replace | remplacer |
or | ou |
cannot | ne |
right | droit |
time | moment |
we | nous |
to | à |
change | modifier |
sites | sites |
on | sur |
product | produit |
products | produits |
EN The Primary User may discontinue any Secondary User’s access to the Services at any time.
FR L'Utilisateur principal peut mettre fin à l'accès d'un Utilisateur secondaire aux Services à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
primary | principal |
secondary | secondaire |
services | services |
user | utilisateur |
may | peut |
time | moment |
to | à |
the | mettre |
EN Reolink may change, suspend or discontinue the Services at any time, including the availability of any feature, database, or Content
FR Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre les Services à tout moment, y compris la disponibilité de toute fonctionnalité, base de données ou Contenu
inglês | francês |
---|---|
change | modifier |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
availability | disponibilité |
or | ou |
services | services |
feature | fonctionnalité |
content | contenu |
of | de |
may | y |
time | moment |
at | à |
including | compris |
database | base de données |
EN Reolink reserves the right, at any time, to modify, suspend, or discontinue the Services or any part thereof with or without notice
FR Reolink se réserve le droit, à tout moment, de modifier, suspendre ou interrompre les Services ou toute partie de ceux-ci avec ou sans préavis
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
reserves | réserve |
right | droit |
time | moment |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
services | services |
notice | avis |
or | ou |
part | partie |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
any | de |
with | toute |
EN We may, at any time and without liability, modify or discontinue all or part of the Site (including access to the Site via any third-party links), or offer opportunities to some or all Site users.
FR Nous pouvons, à tout moment et sans responsabilité, modifier ou interrompre tout ou une partie du Site (y compris l’accès au Site par l’intermédiaire de liens tiers), ou offrir des opportunités à certains ou tous les utilisateurs du Site.
inglês | francês |
---|---|
discontinue | interrompre |
users | utilisateurs |
liability | responsabilité |
or | ou |
site | site |
links | liens |
opportunities | opportunités |
we may | pouvons |
we | nous |
time | moment |
of | de |
including | compris |
to | à |
third | tiers |
modify | modifier |
part | partie |
EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.
FR Vous comprenez et acceptez que Voxy puisse interrompre ou restreindre votre utilisation du Site à tout moment, et ce, pour quelque raison que ce soit ou sans raison avec ou sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
agree | acceptez |
voxy | voxy |
discontinue | interrompre |
restrict | restreindre |
notice | avis |
site | site |
reason | raison |
or | ou |
use | utilisation |
that | ce |
your | votre |
time | moment |
you | vous |
understand | et |
without | sans |
for | pour |
the | soit |
with | avec |
EN 7.1 Voxy reserves the right at any time to modify, suspend or discontinue, temporarily or permanently, the Site, Services, Content or Activities, or any portion or portions thereof, with or without notice
FR 7.1 Voxy se réserve le droit à tout moment de modifier, suspendre ou interrompre, temporairement ou définitivement, le Site, les Services, le Contenu ou les Activités, ou toute partie ou parties de ceux-ci, avec ou sans préavis
inglês | francês |
---|---|
voxy | voxy |
reserves | réserve |
right | droit |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
temporarily | temporairement |
services | services |
notice | avis |
or | ou |
content | contenu |
the | le |
to | à |
site | site |
activities | activités |
modify | modifier |
any | de |
time | moment |
portion | partie |
with | toute |
EN Changes to the service and terms and conditions OnlineOCR.net reserves the right at any time to modify, suspend, or discontinue providing the service or any part thereof in its sole discretion with or without notice.
FR OnlineOCR.net se réserve le droit à tout moment de modifier, suspendre ou interrompre la fourniture du service ou d'une partie de celui-ci à sa seule discrétion, avec ou sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
net | net |
reserves | réserve |
right | droit |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
providing | fourniture |
discretion | discrétion |
notice | avis |
or | ou |
service | service |
time | moment |
to | à |
modify | modifier |
part | partie |
without | sans |
its | de |
with | avec |
EN We reserve the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, our Site (or any part thereof) with or without notice
FR Nous nous réservons le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, notre site (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis
inglês | francês |
---|---|
right | droit |
temporarily | temporairement |
notice | avis |
or | ou |
site | site |
part | partie |
to | à |
modify | modifier |
time | temps |
our | notre |
without | sans |
we | nous |
with | toute |
EN EDF Renewables reserves its right to alter, modify, substitute or delete any content of, or may restrict access to, or discontinue distribution of, this site at any time and at its sole discretion.
FR EDF Renewables se réserve le droit d'altérer, de modifier, de remplacer ou de supprimer tout contenu de ce site, ou peut en restreindre l'accès ou en interrompre la distribution, à tout moment et à sa seule discrétion.
inglês | francês |
---|---|
edf | edf |
reserves | réserve |
substitute | remplacer |
delete | supprimer |
restrict | restreindre |
discontinue | interrompre |
distribution | distribution |
discretion | discrétion |
right | droit |
or | ou |
content | contenu |
may | peut |
site | site |
this | ce |
of | de |
to | à |
time | moment |
modify | modifier |
sole | tout |
EN Lumos Labs reserves the right at any time to modify or discontinue, temporarily or permanently, Lumosity (or any part thereof), with or without notice
FR Lumos Labs se réserve le droit à tout moment de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, Lumosity (ou une partie de celle-ci), avec ou sans préavis
inglês | francês |
---|---|
lumos | lumos |
labs | labs |
reserves | réserve |
right | droit |
time | moment |
temporarily | temporairement |
notice | avis |
lumosity | lumosity |
or | ou |
part | partie |
to | à |
the | le |
modify | modifier |
any | de |
without | sans |
with | avec |
EN We may alter, suspend or discontinue Our Site (or any part of it) at any time and without notice
FR Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre notre site (ou toute partie de celui-ci) à tout moment et sans préavis
inglês | francês |
---|---|
alter | modifier |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
notice | avis |
or | ou |
site | site |
it | celui-ci |
we may | pouvons |
of | de |
time | moment |
part | partie |
without | sans |
our | notre |
and | à |
we | nous |
EN Biron reserves the right, at any time and without prior notice, to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Website (or any portion thereof)
FR Biron se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou en permanence, le Site (ou toute portion de celui-ci)
inglês | francês |
---|---|
biron | biron |
reserves | réserve |
right | droit |
notice | avis |
temporarily | temporairement |
permanently | en permanence |
portion | portion |
prior notice | préavis |
or | ou |
website | site |
time | moment |
to | à |
modify | modifier |
without | sans |
EN The Company may terminate Your use of the Software or discontinue providing access to the Software if you fail to comply with any of the terms set out in this Agreement or for other reasons at any time
FR La Société peut mettre fin à votre utilisation du Logiciel ou fermer l'accès au Logiciel si vous ne respectez pas une ou plusieurs des conditions du présent Contrat ou pour toute autre raison, et ce, à tout moment
inglês | francês |
---|---|
reasons | raison |
company | société |
comply | respectez |
or | ou |
if | si |
time | moment |
may | peut |
terminate | mettre fin |
use | utilisation |
software | logiciel |
to | à |
terms | conditions |
agreement | contrat |
the | la |
this | ce |
other | autre |
you | vous |
with | toute |
for | pour |
your | votre |
of | une |
EN We may, at any time and without liability, modify or discontinue all or part of the Site (including access to the Site via any third-party links), or offer opportunities to some or all Site users.
FR Nous pouvons, à tout moment et sans responsabilité, modifier ou interrompre tout ou une partie du Site (y compris l’accès au Site par l’intermédiaire de liens tiers), ou offrir des opportunités à certains ou tous les utilisateurs du Site.
inglês | francês |
---|---|
discontinue | interrompre |
users | utilisateurs |
liability | responsabilité |
or | ou |
site | site |
links | liens |
opportunities | opportunités |
we may | pouvons |
we | nous |
time | moment |
of | de |
including | compris |
to | à |
third | tiers |
modify | modifier |
part | partie |
EN Wiser Solutions reserves the right to change, suspend, or discontinue all or any part of the Site or the Content at any time without prior notice or liability.
FR Wiser Solutions se réserve le droit de modifier, de suspendre ou de supprimer tout ou partie du site ou du contenu à tout moment sans préavis ni responsabilité.
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | réserve |
suspend | suspendre |
notice | avis |
prior notice | préavis |
liability | responsabilité |
or | ou |
site | site |
content | contenu |
the | le |
right | droit |
to | à |
change | modifier |
of | de |
time | moment |
without | sans |
part | partie |
EN The Primary User may discontinue any Secondary User’s access to the Services at any time.
FR L'Utilisateur principal peut mettre fin à l'accès d'un Utilisateur secondaire aux Services à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
primary | principal |
secondary | secondaire |
services | services |
user | utilisateur |
may | peut |
time | moment |
to | à |
the | mettre |
EN We also reserve the right, subject to applicable law, at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Site (or any part thereof) with or without notice.
FR Sous réserve de la loi applicable, nous nous réservons également le droit de modifier le Site ou d’en interrompre l’accès, de manière temporaire ou permanente, en tout ou en partie, avec ou sans préavis et à n’importe quel moment.
inglês | francês |
---|---|
reserve | réserve |
applicable | applicable |
discontinue | interrompre |
temporarily | temporaire |
permanently | permanente |
notice | avis |
or | ou |
part | partie |
also | également |
site | site |
we | nous |
to | à |
law | loi |
time | moment |
right | droit |
modify | modifier |
without | sans |
with | avec |
EN We reserve the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Site (or any part thereof) without notice
FR Nous nous réservons le droit de modifier le Site ou d’en interrompre l’accès, de manière temporaire ou permanente, en tout ou en partie, sans préavis et à n’importe quel moment
inglês | francês |
---|---|
discontinue | interrompre |
temporarily | temporaire |
permanently | permanente |
notice | avis |
or | ou |
part | partie |
right | droit |
site | site |
the | le |
we | nous |
time | moment |
to | à |
modify | modifier |
without | sans |
EN We reserve the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, our Site (or any part thereof) with or without notice
FR Nous nous réservons le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, notre site (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis
inglês | francês |
---|---|
right | droit |
temporarily | temporairement |
notice | avis |
or | ou |
site | site |
part | partie |
to | à |
modify | modifier |
time | temps |
our | notre |
without | sans |
we | nous |
with | toute |
EN Reolink may change, suspend or discontinue the Services at any time, including the availability of any feature, database, or Content
FR Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre les Services à tout moment, y compris la disponibilité de toute fonctionnalité, base de données ou Contenu
inglês | francês |
---|---|
change | modifier |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
availability | disponibilité |
or | ou |
services | services |
feature | fonctionnalité |
content | contenu |
of | de |
may | y |
time | moment |
at | à |
including | compris |
database | base de données |
EN Reolink reserves the right, at any time, to modify, suspend, or discontinue the Services or any part thereof with or without notice
FR Reolink se réserve le droit, à tout moment, de modifier, suspendre ou interrompre les Services ou toute partie de ceux-ci avec ou sans préavis
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
reserves | réserve |
right | droit |
time | moment |
suspend | suspendre |
discontinue | interrompre |
services | services |
notice | avis |
or | ou |
part | partie |
the | le |
to | à |
modify | modifier |
any | de |
with | toute |
EN Quality Unit reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof) with or without notice.
FR Quality Unit se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d?interrompre, temporairement ou définitivement, le service (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis.
inglês | francês |
---|---|
quality | quality |
reserves | réserve |
right | droit |
discontinue | interrompre |
temporarily | temporairement |
notice | avis |
or | ou |
part | partie |
service | service |
to | à |
modify | modifier |
time | temps |
without | sans |
with | toute |
Mostrando 50 de 50 traduções