EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
"different organisations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales
inglês | francês |
---|---|
organisations | organisations |
digital | numérique |
challenges | défis |
government | gouvernementales |
security | sécurité |
and | à |
the | la |
all | tous |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
FR D'après l'étude IDC, les employés des entreprises leader dans le domaine des données sont 3 fois plus efficaces que leurs collègues des entreprises moins avancées pour trouver des données et travailler avec
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
organisations | entreprises |
peers | collègues |
finding | trouver |
idc | idc |
leading | leader |
less | moins |
the | le |
data | données |
are | sont |
study | étude |
and | et |
with | avec |
their | leurs |
EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents
FR ONG / organisations à but non lucratif: organisations hébergeant plusieurs sites Moodle pour des projets dans plusieurs pays ou continents
inglês | francês |
---|---|
ngo | ong |
organisations | organisations |
moodle | moodle |
continents | continents |
countries | pays |
or | ou |
multiple | plusieurs |
projects | projets |
sites | sites |
for | pour |
not | non |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés. Afficher moins
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
less | moins |
business | métier |
world | monde |
the | le |
of | de |
to | à |
an | une |
adapt | vos |
grow | croissance |
read | et |
more | plus |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
business | opérations |
of | de |
with | à |
an | une |
read | lire |
that | toutes |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés. En savoir plus sur NetSuite
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
business | métier |
world | monde |
the | le |
of | de |
to | à |
an | une |
adapt | vos |
grow | croissance |
read | et |
more | plus |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.
inglês | francês |
---|---|
networked | en réseau |
innovative | innovants |
traditional | traditionnelles |
fascinated | fasciné |
distributed | distribué |
ability | capacité |
organisations | organisations |
leadership | leadership |
governance | gouvernance |
companies | entreprises |
he | il |
to | à |
transform | transformer |
is | est |
by | par |
models | modèles |
EN The organisations are customer accounts containing Infomaniak products and services. It is entirely possible to have access to several organisations using the same login credentials.
FR Les organisations sont des comptes clients sur lesquels se trouvent les produits et services Infomaniak. Il est tout à fait possible d’avoir accès à plusieurs organisations depuis les mêmes identifiants de connexion.
inglês | francês |
---|---|
organisations | organisations |
customer | clients |
accounts | comptes |
infomaniak | infomaniak |
it | il |
possible | possible |
access | accès |
services | services |
credentials | identifiants |
to | à |
are | sont |
products | produits |
entirely | tout |
the | mêmes |
is | est |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
FR Le virage mondial vers l'apprentissage en ligne, accéléré par la pandémie de Covid-19, a un impact important sur les organisations éducatives du monde entier. Que les organisations éducatives aient pleinement...
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
impact | impact |
organisations | organisations |
fully | pleinement |
accelerated | accéléré |
big | important |
pandemic | pandémie |
a | un |
global | mondial |
by | par |
have | aient |
worldwide | monde |
on | sur |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
films | vidéos |
non-profit | non lucratif |
zendesk | zendesk |
causes | causes |
work | travail |
made | réalisé |
organisations | organisations |
good | bonnes |
think | pensons |
a | un |
of | de |
do | font |
our | nos |
and | à |
use | utilisent |
we | nous |
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales
inglês | francês |
---|---|
organisations | organisations |
digital | numérique |
challenges | défis |
government | gouvernementales |
security | sécurité |
and | à |
the | la |
all | tous |
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
FR Les organisations font confiance à Thales pour protéger et accélérer leur transformation numérique en toute confiance. Nous sommes fiers d’être associés aux associations et aux organisations suivantes.
inglês | francês |
---|---|
thales | thales |
confidently | en toute confiance |
accelerate | accélérer |
digital | numérique |
proud | fiers |
be | être |
associations | associations |
organisations | organisations |
to | à |
we | nous |
are | sommes |
with | toute |
secure | protéger |
EN Unlike what you may think, it’s not only dedicated to international organisations as a number of companies, projects, local organisations and groups can use it:
FR Contrairement à ce que vous pouvez penser, elle n'est pas uniquement dédiée aux organisations internationales puisqu'un certain nombre d'entreprises, de projets, d'organisations et de groupes locaux peuvent l'utiliser :
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
think | penser |
organisations | organisations |
projects | projets |
local | locaux |
groups | groupes |
international | internationales |
not | pas |
dedicated to | dédiée |
to | à |
of | de |
can | pouvez |
you | vous |
may | peuvent |
it | elle |
EN RTE throws light on the electricity landscape by publishing forecasts in conjunction with power-system stakeholders, employer organisations, trade-union organisations, NGOs and universities. Find out more about the three main tools.
FR RTE éclaire le paysage électrique en publiant des documents de prospective co-construits avec les acteurs de l’électricité, les organisations patronales, les syndicats, les ONG et les universités. Découvrez ici les trois principaux.
inglês | francês |
---|---|
rte | rte |
light | claire |
landscape | paysage |
publishing | publiant |
organisations | organisations |
ngos | ong |
in | en |
stakeholders | acteurs |
main | principaux |
power | électrique |
with | avec |
universities | universités |
find | et |
the | le |
three | trois |
EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.
FR Chez Quintessence, nous soutenons les organisations dans le processus de développement des employés, des équipes et des organisations. Le centre de développement est un élément essentiel de ce processus.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
centre | centre |
vital | essentiel |
quintessence | quintessence |
organisations | organisations |
development | développement |
this | ce |
teams | équipes |
support | soutenons |
of | de |
a | un |
the | le |
we | nous |
is | est |
process | processus |
in | dans |
and | et |
EN He added that a number of regional and national civil society organisations were working on and advocating for better NCD policies, such as the East Africa NCD Alliance and its member organisations.
FR Il a ajouté qu?un certain nombre d?organisations régionales et nationales de la société civile travaillent et plaident pour de meilleures politiques en matière de MNT, comme l?East Africa NCD Alliance et ses organisations membres.
inglês | francês |
---|---|
regional | régionales |
national | nationales |
civil | civile |
better | meilleures |
policies | politiques |
africa | africa |
alliance | alliance |
member | membres |
society | société |
organisations | organisations |
east | east |
he | il |
a | un |
working | travaillent |
added | ajouté |
of | de |
and | matière |
the | la |
as | comme |
on | certain |
EN Ultimately, along with these organisations, we want to define the national intervention framework of civil society organisations against AMR
FR A terme, nous souhaitons avec ces organisations définir le cadre national d’intervention des organisations de la société civile contre la RAM
inglês | francês |
---|---|
framework | cadre |
civil | civile |
organisations | organisations |
want | souhaitons |
society | société |
we | nous |
define | définir |
of | de |
national | national |
with | avec |
EN With the transfer of the honored amount from the guarantee organisations to the banks, the claims against the borrowers are transferred to the guarantee organisations
FR Avec le versement aux banques du montant honoré par les organisations de cautionnement, les créances envers les preneurs de crédit sont transférées aux organisations de cautionnement
inglês | francês |
---|---|
transfer | versement |
amount | montant |
organisations | organisations |
banks | banques |
honored | honoré |
the | le |
are | sont |
of | de |
to | transférées |
with | avec |
transferred | transféré |
from | du |
EN Organisations must be as responsive as possible to opportunities and disruptions. Decision making is becoming a much more continuous process in which organisations need to keep their options open.
FR Les organisations doivent être aussi réactives que possible aux opportunités et aux perturbations. La prise de décision devient un processus beaucoup plus continu dans lequel les organisations se doivent de ne pas exclure certaines éventualités.
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
suppliers | fabricants |
parties | parties |
regions | régions |
modes | modes |
transport | transport |
are | sont |
of | de |
by | par |
different | différents |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
inglês | francês |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
inglês | francês |
---|---|
profiles | profils |
set | définir |
events | événements |
or | ou |
use | utiliser |
different | différents |
simultaneously | simultanément |
you | vous |
for | pour |
and | à |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
inglês | francês |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
inglês | francês |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
plans | plans |
offer | offrent |
allow | permettent |
features | fonctionnalités |
tools | outils |
manage | gérer |
your | votre |
of | de |
with | avec |
website | site |
different | différents |
you | vous |
and | et |
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
FR CU Fair Choice a élaboré son propre référentiel, fondé sur l'expérience de CU en matière d'audits de multiples entreprises partout dans le monde. Il se base sur les principes suivants :
inglês | francês |
---|---|
organisations | entreprises |
principles | principes |
fair | fair |
choice | choice |
developed | élaboré |
world | monde |
the | le |
based | fondé |
has | a |
on | sur |
to | en |
of | de |
EN However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.
FR Cependant, les ressources devant être protégées (ainsi que l’échelle, le type de ressources et leur emplacement) varient grandement d’une organisation à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
assets | ressources |
scale | échelle |
location | emplacement |
organisations | organisation |
the | le |
however | cependant |
type | type |
of | de |
to | à |
be | être |
that | que |
varies | varient |
EN Options to fit people and organisations with different data needs
FR Des options pour toutes les catégories d'utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
options | options |
EN Being Matrix-based, Element provides interoperability between siloed-apps and enables easy connections between different organisations
FR Basé sur Matrix, Element offre une interopérabilité entre les applications en silos et permet des connexions faciles entre différentes entreprises
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
connections | connexions |
organisations | entreprises |
based | basé |
matrix | matrix |
element | element |
interoperability | interopérabilité |
apps | applications |
and | et |
enables | permet |
different | différentes |
provides | offre |
between | entre |
being | les |
EN These internships are also offered by very different organisations: associations, companies, hubs of research, cultural centres, public administrations...
FR Ces stages sont également proposés par des organisations très différentes : associations, entreprises, hubs de recherche, centres culturels, administrations publiques…
inglês | francês |
---|---|
internships | stages |
offered | proposés |
very | très |
research | recherche |
cultural | culturels |
administrations | administrations |
by | par |
associations | associations |
centres | centres |
public | publiques |
organisations | organisations |
companies | entreprises |
of | de |
EN Rupérez came to the defence of these organisations: "Of course we are in a different world
FR Rupérez a pris la défense de ces organisations : "Bien sûr, nous sommes dans un monde différent
inglês | francês |
---|---|
organisations | organisations |
a | un |
world | monde |
of | de |
the | la |
we | nous |
in | dans |
are | sommes |
defence | défense |
EN In response to the cyber-attack, the National Cybersecurity Directorate asked the different governmental organisations to apply the appropriate updates to shield their systems.
FR En réponse à la cyber-attaque, la Direction nationale de la cybersécurité a demandé aux différentes organisations gouvernementales d'appliquer les mises à jour appropriées pour protéger leurs systèmes.
inglês | francês |
---|---|
directorate | direction |
governmental | gouvernementales |
updates | mises à jour |
shield | protéger |
asked | demandé |
organisations | organisations |
systems | systèmes |
to | à |
cybersecurity | cybersécurité |
in | en |
response | réponse |
the | la |
national | nationale |
appropriate | de |
EN Bellow is the list of top 10 active Orange Open Source projects hosted on GitHub for the different organisations under the umbrella of Orange:
FR Vous trouverez ci-dessous la liste des 10 projets open source Orange les plus actifs pour chaque organisation gérées par Orange et hébergées sur la plateforme GitHub :
inglês | francês |
---|---|
active | actifs |
source | source |
github | github |
orange | orange |
organisations | organisation |
list | liste |
projects | projets |
hosted | hébergé |
for | pour |
EN The meeting allowed to establish links and synergies between the different stakeholders, especially between the thematic stream and the political segments (ministerial, parliamentary, local/territorial authorities, basin organisations)
FR La réunion a permis d’établir les liens et synergies entre les différentes parties prenantes, notamment entre le volet thématique et les segments politiques (ministériel, parlementaire, autorités locales/territoriales, organismes de bassin)
inglês | francês |
---|---|
meeting | réunion |
allowed | permis |
establish | établir |
links | liens |
especially | notamment |
thematic | thématique |
political | politiques |
ministerial | ministériel |
parliamentary | parlementaire |
local | locales |
territorial | territoriales |
basin | bassin |
organisations | organismes |
synergies | synergies |
authorities | autorités |
stakeholders | prenantes |
segments | segments |
between | de |
and | et |
EN Gartner insights show that executives involved with sustainability strategy and initiatives come from organisations at different stages in their sustainable business strategies
FR Les analyses de Gartner montrent que les cadres impliqués dans la stratégie et les initiatives de développement durable sont issus de sociétés qui ont atteint différents stades dans leur stratégie d'entreprise durable
inglês | francês |
---|---|
gartner | gartner |
insights | analyses |
executives | cadres |
stages | stades |
strategy | stratégie |
initiatives | initiatives |
sustainable | durable |
organisations | société |
in | dans |
involved | impliqué |
and | et |
different | différents |
that | qui |
business | sociétés |
EN Enables organisations to implement a layered security approach for different risk profiles
FR Les organisations peuvent mettre en place une approche de sécurité multi-couches pour différents profils de risque
inglês | francês |
---|---|
enables | peuvent |
organisations | organisations |
layered | couches |
approach | approche |
risk | risque |
profiles | profils |
security | sécurité |
implement | mettre |
a | une |
different | différents |
EN Our different partnership programs allow various organisations to find a suitable option for working with us. Find yours today.
FR Nos différents programmes de partenariat permettent à différents types d’organisations de collaborer avec nous. Découvrez le vôtre !
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
programs | programmes |
allow | permettent |
find | découvrez |
to | à |
yours | vôtre |
our | nos |
different | différents |
with | avec |
today | de |
Mostrando 50 de 50 traduções