Traduzir "territoriales" para inglês

FR Outil d'apprentissage en français et en anglais destiné à inciter les communautés à se renseigner sur les traités et les revendications territoriales au Canada. Carte des traités et des revendications territoriales au Canada.

• traités
• Carte des traités

FR "Traités et revendications territoriales globales au Canada" par Expériences Canada Outil d'apprentissage en français et en anglais destiné à inciter les communautés à se renseigner sur les traités et les revendications territoriales au Canada

• revendications territoriales globales
• Expériences Canada Outil
• français
• traités

FR En plus d’élaborer sa constitution, la Nation était en pourparlers au sujet d’un important règlement lié à des revendications territoriales et devait établir une fiducie pour gérer ce règlement

• constitution
• sujet
• important règlement lié
• revendications territoriales
• gérer ce règlement

FR Ce programme éducatif national poursuit la conversation sur les vérités des traités des Premières Nations, les revendications territoriales des Métis et des Inuits, et l’héritage du système des pensionnats.

• programme éducatif national
• traités des Premières
• Inuits

FR Cours provinciales et territoriales

• Cours provinciales
• territoriales

FR Elle s’est spécialisée en projets de développement économique, en revendications territoriales autochtones, en matière d’obligation de consultation et d’accommodement et en négociations avec les gouvernements.

• spécialisée en projets
• développement économique
• revendications territoriales autochtones
• matière
• consultation

FR Déterminez les exigences provinciales ou territoriales pour ce qui est des permis de conduire autorisant l'utilisation d'équipement de mobilité.

• Déterminez les exigences
• permis de conduire

FR Entre les prétentions territoriales turques, la mainmise kurde et le soutien militaro-économique américain, Bachar al-Assad tente par tous les moyens de reprendre pied dans le nord-est syrien qui lui échappe encore. [...]

• prétentions territoriales turques
• mainmise kurde
• soutien militaro-économique américain
• Bachar al-Assad tente
• moyens de reprendre

FR Découvrez comment les collectivités locales et territoriales peuvent protéger leurs ressources d'importance vitale contre les ransomwares.

• locales
• territoriales peuvent protéger
• ressources d'importance vitale

FR Ce programme gouverné par l’État et les collectivités territoriales s’est imposé comme un accélérateur de l’attractivité et du développement économique, social et culturel sans précédent.

• collectivités territoriales
• développement économique
• social

FR Agence nationale chargée de la promotion, de la prospection et de l’accueil des investissements internationaux en France », en partenariat avec les collectivités territoriales.

• Agence nationale chargée
• promotion
• prospection

FR Le réseau ANIMA, en association avec les collectivités territoriales de Marseille et la Région Provence Alpes Côte d’Azur, et plusieurs...

• réseau ANIMA
• territoriales de Marseille
• Région Provence Alpes

FR 11ème Rencontres de l?action internationale des collectivités territoriales -

• territoriales

FR ANIMA organise en partenariat avec Cités-Unies France un atelier sur les liens entre action internationale des collectivités territoriales et développement économique

• liens entre action
• collectivités territoriales
• développement économique

FR Auparavant, elle a travaillé au sein du réseau European Think Tanks Group sur des questions de politiques territoriales et urbaines, en plus de la société de conseil COWI et de la Fédération internationale du logement et de la planification.

• Auparavant
• réseau European Think
• politiques territoriales
• urbaines
• société de conseil

FR Rendez-vous le 2 octobre. Rencontres dans les HUB territoriales et événement international en ligne

• Rendez-vous le octobre
• territoriales

FR Bolloré telecom oeuvre au développement de la 5G en France, tout en soutenant les projets d'accès à haut débit sans fil dans les zones rurales, via la mise à disposition de ses ressources spectrales aux collectivités territoriales.

• Bolloré telecom oeuvre
• France
• soutenant les projets
• zones rurales
• via la mise
• spectrales aux collectivités

FR Nous sommes une alliance nationale d’organisations provinciales et territoriales de l’enseignement qui représente plus de 300 000 enseignantes et enseignants des écoles élémentaires et secondaires au Canada.

• sommes une alliance
• provinciales
• enseignants des écoles

FR Des cours provinciales et territoriales

• cours provinciales
• territoriales

FR Des cours supérieures provinciales ou territoriales

• cours supérieures provinciales
• territoriales

FR Le gouvernement fédéral nomme les juges des cours supérieures fédérales et provinciales, alors que les gouvernements provinciaux et territoriaux nomment les juges des cours provinciales et territoriales.

• gouvernement fédéral nomme
• juges des cours
• fédérales
• provinciales
• provinciaux
• cours provinciales

FR Ces conversations importantes porteront notamment sur les vérités des traités autochtones, les revendications territoriales des Premières Nations, des Métis et des Inuits, et le système des pensionnats

• conversations importantes porteront
• vérités des traités
• Nations
• Métis
• Inuits
• système des pensionnats

FR COVID-19 - Informations provinciales/territoriales pour le grand public

• Informations provinciales
• public

FR Lignes directrices provinciales et territoriales

• Lignes directrices provinciales
• territoriales

FR Composé de plus de 100 Centres d’amitié et de 7 associations provinciales/territoriales, le Mouvement des centres d’amitié est le réseau de prestation de services autochtones urbains le plus important et le plus complet au Canada

• Centres
• associations provinciales
• territoriales
• Mouvement des centres
• réseau de prestation
• important
• complet au Canada

FR La Charte canadienne des droits et libertés, ainsi que les lois provinciales et territoriales sur les droits de la personne, prévoient le droit à l'égalité et interdisent la discrimination fondée sur la race, l'origine ethnique et la religion.

• libertés
• lois provinciales
• personne
• prévoient le droit
• l'égalité
• interdisent la discrimination
• race
• l'origine ethnique

FR Logiciels pour collectivités territoriales

• Logiciels pour collectivités

FR Les négociations pour les revendications territoriales du Yukon ont seulement commencé une fois que nos leaders ont remis ce document au gouvernement fédéral

• territoriales du Yukon
• leaders ont remis
• document au gouvernement

FR Au final, le juge Berger a recommandé la suspension de tout projet de pipeline pendant 10 ans, notamment pour que les revendications territoriales puissent être réglées.

• final
• juge Berger a
• revendications territoriales puissent

FR L’OCC a pour membres des représentants des capitales nationale, provinciales et territoriales

• a pour membres
• représentants des capitales
• provinciales
• territoriales

FR Cette gamme complète offre ainsi la possibilité aux administrations et collectivités territoriales de protéger les données sensibles et confidentielles de leurs administrés.

• gamme complète offre
• possibilité aux administrations
• données sensibles

FR L’IPFPC condamne l’interdiction par le gouvernement du Nouveau-Brunswick des reconnaissances territoriales

• condamne
• gouvernement du Nouveau-Brunswick
• reconnaissances territoriales

FR L’Union des Ports de Plaisance Provence Alpes Côte d’Azur et Monaco, est la représentation, dans notre région, des gestionnaires de port de plaisance auprès de l’État, des collectivités territoriales et des diverses institutions

• Ports de Plaisance
• Alpes Côte
• Monaco
• représentation
• région
• gestionnaires de port
• collectivités territoriales
• diverses institutions

FR Projet CCTI : ce centre est un dispositif d’organisation territoriale, associant les collectivités territoriales, l’Université Côte d’Azur et la CCI

• Projet CCTI
• territoriale
• associant les collectivités
• Côte
• CCI

FR Administration Publique / Collectivités Locales / Territoriales

• Administration Publique
• Collectivités Locales
• Territoriales

FR Nos chercheurs sont fortement impliqués dans quelques domaines qui accompagnent les dynamiques territoriales : la montagne, la mécatronique, les secteurs des organisations, du tourisme, de l’image et de l’énergie

• chercheurs sont fortement
• dynamiques territoriales
• montagne
• mécatronique
• secteurs des organisations
• tourisme

FR L?État, les collectivités territoriales et

• État
• territoriales

FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État

• PACTE
• Parcours
• publique Territoriales
• fonction publique hospitalière
• fonction publique

FR Ingénieur agronome, Bertrand Vissac s’investit dans une approche systémique de la recherche de terrain, en reliant les dynamiques du vivant et les dynamiques sociales et territoriales

• Ingénieur agronome
• Bertrand Vissac
• recherche de terrain
• reliant les dynamiques
• vivant
• dynamiques sociales
• territoriales

FR Le programme SportJeunesse commence dans l’une des 166 sections locales ou provinciales/territoriales qui recueillent des fonds, acceptent les demandes et distribuent les subventions dans sa communauté

• programme SportJeunesse commence
• sections locales
• provinciales
• territoriales qui recueillent
• fonds
• acceptent les demandes
• distribuent les subventions
• communauté

FR Administrations territoriales et de promotion touristique

• Administrations territoriales
• promotion touristique

FR Les plus de 16.000 jésuites présents dans le monde sont issus de 112 pays et relèvent d’environ 80 Provinces ou Régions, mais l’Ordre possède un caractère universel qui transcende ces démarcations territoriales

• issus de pays
• relèvent
• Provinces
• Régions
• possède un caractère
• transcende ces démarcations

FR La réunion a permis d’établir les liens et synergies entre les différentes parties prenantes, notamment entre le volet thématique et les segments politiques (ministériel, parlementaire, autorités locales/territoriales, organismes de bassin)

• réunion a permis
• liens
• parties prenantes
• thématique
• segments politiques
• ministériel
• parlementaire
• autorités locales
• territoriales
• organismes de bassin

FR Des réunions des segments politiques ont été, par ailleurs, organisées en marge des travaux, respectivement pour les collectivités territoriales et les organismes de bassin d’abord, et les parlementaires ensuite

• réunions des segments
• ailleurs
• organisées en marge
• travaux
• territoriales
• organismes de bassin
• parlementaires ensuite

FR Panel Revendications communes – utiliser des stratégies nationales dans les négociations provinciales et territoriales

• Panel Revendications communes
• utiliser des stratégies
• négociations provinciales
• territoriales

FR S’assurer que les soins peuvent être dispensés entre les administrations provinciales, territoriales et fédérales au besoin

• administrations provinciales
• territoriales
• fédérales au besoin

FR Le Partenariat conserve activement vos renseignements personnels aussi longtemps que cela est nécessaire pour la relation que nous entretenons avec vous ou selon les exigences des lois fédérales et provinciales ou territoriales

• Partenariat conserve activement
• cela est nécessaire
• selon les exigences
• lois fédérales
• provinciales
• territoriales

FR Les cours provinciales et territoriales

• cours provinciales
• territoriales

FR l’examen de la représentation totale des produits affiliés à des marques enregistrés individuellement dans les sections provinciales et territoriales et dans la section nationale;

• sections provinciales
• territoriales
• section nationale

FR Déclaration du CTC et des fédérations provinciales et territoriales du travail en réponse au rapport du Comité consultatif ontarien de la relance du marché du travail

• Déclaration du CTC
• fédérations provinciales
• territoriales du travail
• réponse au rapport
• Comité consultatif ontarien
• relance du marché
• travail