EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
Traduzir "diffdog lets" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diffdog lets" de inglês para francês
Traduções de diffdog lets
"diffdog lets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de diffdog lets
inglês
francês
FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| includes | inclut |
| portable | portable |
| command | command |
| client | client |
| diffdog | diffdog |
| copied | copié |
| organization | institution |
| line | line |
| to | à |
| machines | appareils |
| the | le |
| a | un |
| your | votre |
| enabling | permettant |
| you | vous |
| can | peut |
EN The DiffDog Server installation includes a portable DiffDog Command Line Client, which can be copied to multiple machines within your organization, thus enabling you to call a running DiffDog Server remotely.
FR L'installation DiffDog Server inclut un "DiffDog Command Line Client" portable, qui peut être copié sur plusieurs appareils dans le cadre de votre institution, vous permettant ainsi d'appeler un DiffDog Server en cours d'exécution à distance.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| includes | inclut |
| portable | portable |
| command | command |
| client | client |
| diffdog | diffdog |
| copied | copié |
| organization | institution |
| line | line |
| to | à |
| machines | appareils |
| the | le |
| a | un |
| your | votre |
| enabling | permettant |
| you | vous |
| can | peut |
EN DiffDog lets you merge differences in either direction, with full support for all the advanced XML-aware differencing options DiffDog offers during XML file comparisons
FR DiffDog vous permet de fusionner des différences dans tous les sens, avec une prise en charge complète pour toutes les options de différenciation sensibles à XML avancées que propose DiffDog pendant les comparaisons de fichier XML
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| merge | fusionner |
| differences | différences |
| differencing | différenciation |
| xml | xml |
| file | fichier |
| comparisons | comparaisons |
| diffdog | diffdog |
| offers | propose |
| options | options |
| you | vous |
| in | en |
| the | une |
| support | des |
| all | de |
| advanced | avancées |
| with | avec |
EN DiffDog lets you merge differences in either direction, with full support for all the advanced XML-aware differencing options DiffDog offers during XML file comparisons
FR DiffDog vous permet de fusionner des différences dans tous les sens, avec une prise en charge complète pour toutes les options de différenciation sensibles à XML avancées que propose DiffDog pendant les comparaisons de fichier XML
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| merge | fusionner |
| differences | différences |
| differencing | différenciation |
| xml | xml |
| file | fichier |
| comparisons | comparaisons |
| diffdog | diffdog |
| offers | propose |
| options | options |
| you | vous |
| in | en |
| the | une |
| support | des |
| all | de |
| advanced | avancées |
| with | avec |
EN DiffDog Server brings the file and directory comparison power of Altova DiffDog to high-performance servers.
FR DiffDog Server permet aux serveurs haute performance de profiter de la performance de comparaison des fichiers et répertoires d'Altova DiffDog.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| diffdog | diffdog |
| high | haute |
| performance | performance |
| servers | serveurs |
| server | server |
| of | de |
| the | la |
| file | fichiers |
| and | et |
EN “In no time at all, Altova DiffDog identified a minute discrepancy between our XML files that would have taken me hours to identify manually. Problem found equals problem solved – I'm a DiffDog fan for life!”
FR “En un rien de temps, Altova DiffDog a identifié une minuscule différence entre nos fichiers XML que j'aurais mis des heures à trouver manuellement. Un problème détecté, c'est un problème résolu! Je suis fan de DiffDog à vie !”
EN You can download a free trial of DiffDog, or test drive the MissionKit tool suite, which includes both XMLSpy and DiffDog.
FR Vous pouvez télécharger un essai gratuit de DiffDog, ou tester la suite d'outils MissionKit, qui comprend aussi bien XMLSpy que DiffDog.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| includes | comprend |
| xmlspy | xmlspy |
| diffdog | diffdog |
| missionkit | missionkit |
| or | ou |
| a | un |
| trial | essai |
| test | tester |
| the | la |
| you | vous |
| free | gratuit |
| suite | suite |
| of | de |
EN Like DiffDog 2021 r2, DiffDog Server supports connecting to the latest version of IBM DB2 for iSeries databases.
FR Tout comme DiffDog 2021 r2, DiffDog Server prend en charge la connexion vers la dernière version de IBM DB2 pour les bases de données iSeries.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| connecting | connexion |
| version | version |
| ibm | ibm |
| databases | bases de données |
| diffdog | diffdog |
| iseries | iseries |
| of | de |
| the | la |
| latest | dernière |
| like | comme |
EN Like DiffDog 2022, DiffDog Server supports connecting to the latest version of the following database for DB comparisons:
FR Tout comme DiffDog 2022, DiffDog Server prend en charge la connexion vers la dernière version de la base de données suivante pour des comparaisons BD :
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| connecting | connexion |
| version | version |
| comparisons | comparaisons |
| diffdog | diffdog |
| of | de |
| the | la |
| latest | dernière |
| like | comme |
| database | base de données |
EN “In no time at all, Altova DiffDog identified a minute discrepancy between our XML files that would have taken me hours to identify manually. Problem found equals problem solved – I'm a DiffDog fan for life!”
FR “En un rien de temps, Altova DiffDog a identifié une minuscule différence entre nos fichiers XML que j'aurais mis des heures à trouver manuellement. Un problème détecté, c'est un problème résolu! Je suis fan de DiffDog à vie !”
EN DiffDog Server brings the file and directory comparison power of Altova DiffDog to high-performance servers.
FR DiffDog Server permet aux serveurs haute performance de profiter de la performance de comparaison des fichiers et répertoires d'Altova DiffDog.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| diffdog | diffdog |
| high | haute |
| performance | performance |
| servers | serveurs |
| server | server |
| of | de |
| the | la |
| file | fichiers |
| and | et |
EN You can download a free trial of DiffDog, or test drive the MissionKit tool suite, which includes both XMLSpy and DiffDog.
FR Vous pouvez télécharger un essai gratuit de DiffDog, ou tester la suite d'outils MissionKit, qui comprend aussi bien XMLSpy que DiffDog.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| includes | comprend |
| xmlspy | xmlspy |
| diffdog | diffdog |
| missionkit | missionkit |
| or | ou |
| a | un |
| trial | essai |
| test | tester |
| the | la |
| you | vous |
| free | gratuit |
| suite | suite |
| of | de |
EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents
FR Altova DiffDog est le seul outil de diff / fusion XML qui vous permet de comparer et de fusionner des fichiers de texte ou de code source, des fichiers XML ou JSON et des documents Word
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| diff | diff |
| tool | outil |
| compare | comparer |
| xml | xml |
| json | json |
| diffdog | diffdog |
| or | ou |
| source | source |
| documents | documents |
| code | code |
| the | le |
| text | texte |
| that | qui |
| merge | fusionner |
| you | vous |
| files | fichiers |
| unique | de |
| and | et |
| word | word |
EN DiffDog lets you generate a fully editable MapForce mapping file between the schemas for more complex mappings that require data processing functions
FR DiffDog vous permet de générer un fichier de mappage MapForce entièrement éditable entre les schémas pour des mappages plus complexes qui nécessitent des fonctions de traitement de données
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| fully | entièrement |
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappage |
| schemas | schémas |
| complex | complexes |
| mappings | mappages |
| require | nécessitent |
| functions | fonctions |
| diffdog | diffdog |
| a | un |
| file | fichier |
| data | données |
| processing | traitement |
| generate | générer |
| you | vous |
| more | plus |
| between | de |
| that | qui |
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
| inglês | francês |
|---|---|
| zip | zip |
| differencing | différenciation |
| lets | permet |
| merge | fusionner |
| diffdog | diffdog |
| text | texte |
| or | ou |
| source | source |
| files | fichiers |
| code | code |
| archive | archives |
| you | vous |
| in | dans |
| compare | comparer |
| and | et |
EN In addition to CSV to database comparison, Altova DiffDog lets you easily compare and merge the contents of tables between two databases
FR Outre la comparaison de CSV avec des base de données, Altova DiffDog vous permet de comparer et fusionner facilement les contenus des tables entre deux bases de données
| inglês | francês |
|---|---|
| csv | csv |
| altova | altova |
| lets | permet |
| easily | facilement |
| merge | fusionner |
| tables | tables |
| diffdog | diffdog |
| comparison | comparaison |
| databases | bases de données |
| the | la |
| compare | comparer |
| of | de |
| database | base de données |
| you | vous |
| and | et |
| in addition | outre |
EN DiffDog lets you compare database structures and visually identify and merge differences
FR DiffDog vous permet de comparer des structures de base de données et d'identifier et fusionner visuellement les différences
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| compare | comparer |
| structures | structures |
| visually | visuellement |
| merge | fusionner |
| differences | différences |
| diffdog | diffdog |
| you | vous |
| database | base de données |
| and | et |
EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options
FR Altova DiffDog est un outil de différenciation XML qui vous permet de comparer des fichiers XML et XSD dans des modes texte ou graphique, avec de nombreuses options XML
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| xml | xml |
| diff | diff |
| tool | outil |
| compare | comparer |
| xsd | xsd |
| graphical | graphique |
| diffdog | diffdog |
| or | ou |
| options | options |
| an | un |
| text | texte |
| that | qui |
| you | vous |
| files | fichiers |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN DiffDog also lets you compare other text files, Word docs, databases, directories, Zip and OOXML archives, and more.
FR DiffDog vous permet aussi de comparer d'autres fichiers de texte, docs Word, bases de données, répertoires, archives Zip et OOXML, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| compare | comparer |
| databases | bases de données |
| zip | zip |
| ooxml | ooxml |
| diffdog | diffdog |
| text | texte |
| word | word |
| docs | docs |
| archives | archives |
| files | fichiers |
| directories | répertoires |
| you | vous |
| other | de |
| and | et |
EN Altova DiffDog is the unique XML-aware diff / merge tool that lets you compare and merge text or source code files, XML or JSON files, and Word documents
FR Altova DiffDog est le seul outil de diff / fusion XML qui vous permet de comparer et de fusionner des fichiers de texte ou de code source, des fichiers XML ou JSON et des documents Word
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| diff | diff |
| tool | outil |
| compare | comparer |
| xml | xml |
| json | json |
| diffdog | diffdog |
| or | ou |
| source | source |
| documents | documents |
| code | code |
| the | le |
| text | texte |
| that | qui |
| merge | fusionner |
| you | vous |
| files | fichiers |
| unique | de |
| and | et |
| word | word |
EN DiffDog lets you generate a fully editable MapForce mapping file between the schemas for more complex mappings that require data processing functions
FR DiffDog vous permet de générer un fichier de mappage MapForce entièrement éditable entre les schémas pour des mappages plus complexes qui nécessitent des fonctions de traitement de données
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| fully | entièrement |
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappage |
| schemas | schémas |
| complex | complexes |
| mappings | mappages |
| require | nécessitent |
| functions | fonctions |
| diffdog | diffdog |
| a | un |
| file | fichier |
| data | données |
| processing | traitement |
| generate | générer |
| you | vous |
| more | plus |
| between | de |
| that | qui |
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
FR La différenciation ZIP de DiffDog vous permet de comparer et fusionner les fichiers texte ou de code source stockés dans les archives ZIP de la même manière que la comparaison de fichiers non compressés
| inglês | francês |
|---|---|
| zip | zip |
| differencing | différenciation |
| lets | permet |
| merge | fusionner |
| diffdog | diffdog |
| text | texte |
| or | ou |
| source | source |
| files | fichiers |
| code | code |
| archive | archives |
| you | vous |
| in | dans |
| compare | comparer |
| and | et |
EN In addition to CSV to database comparison, Altova DiffDog lets you easily compare and merge the contents of tables between two databases
FR Outre la comparaison de CSV avec des base de données, Altova DiffDog vous permet de comparer et fusionner facilement les contenus des tables entre deux bases de données
| inglês | francês |
|---|---|
| csv | csv |
| altova | altova |
| lets | permet |
| easily | facilement |
| merge | fusionner |
| tables | tables |
| diffdog | diffdog |
| comparison | comparaison |
| databases | bases de données |
| the | la |
| compare | comparer |
| of | de |
| database | base de données |
| you | vous |
| and | et |
| in addition | outre |
EN DiffDog lets you compare database structures and visually identify and merge differences
FR DiffDog vous permet de comparer des structures de base de données et d'identifier et fusionner visuellement les différences
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| compare | comparer |
| structures | structures |
| visually | visuellement |
| merge | fusionner |
| differences | différences |
| diffdog | diffdog |
| you | vous |
| database | base de données |
| and | et |
EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options
FR Altova DiffDog est un outil de différenciation XML qui vous permet de comparer des fichiers XML et XSD dans des modes texte ou graphique, avec de nombreuses options XML
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| xml | xml |
| diff | diff |
| tool | outil |
| compare | comparer |
| xsd | xsd |
| graphical | graphique |
| diffdog | diffdog |
| or | ou |
| options | options |
| an | un |
| text | texte |
| that | qui |
| you | vous |
| files | fichiers |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
EN DiffDog also lets you compare other text files, Word docs, databases, directories, Zip and OOXML archives, and more.
FR DiffDog vous permet aussi de comparer d'autres fichiers de texte, docs Word, bases de données, répertoires, archives Zip et OOXML, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| compare | comparer |
| databases | bases de données |
| zip | zip |
| ooxml | ooxml |
| diffdog | diffdog |
| text | texte |
| word | word |
| docs | docs |
| archives | archives |
| files | fichiers |
| directories | répertoires |
| you | vous |
| other | de |
| and | et |
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. Authentic [is] in use in our office every day.”
FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic tous les jours au bureau.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique9 est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sync | synchroniser |
| echo | echo |
| play | jouer |
| use | dutiliser |
| up | haut |
| it | il |
| a | un |
| they can | puissent |
| lets | permet |
| speakers | parleurs |
| to | à |
| you | vous |
EN Wizywebinar lets prospects join and enjoy webinars, and lets you convert them into customers.
FR Wizywebinar permet aux prospects de participer à des webinars et de les apprécier, tout en vous permettant de les convertir en clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | apprécier |
| webinars | webinars |
| prospects | prospects |
| customers | clients |
| lets | permet |
| join | des |
| you | vous |
| and | à |
EN To make things easier, Weglot has an intuitive, fast-loading, visual interface that lets you translate your WooCommerce store in a live preview of your store. It also lets you switch languages with ease.
FR Pour faciliter les choses, Weglot dispose d’une interface visuelle intuitive et rapide qui vous permet de traduire votre boutique WooCommerce avec une prévisualisation en temps réel. Il vous permet également de changer de langue facilement.
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuelle |
| interface | interface |
| woocommerce | woocommerce |
| store | boutique |
| switch | changer |
| weglot | weglot |
| intuitive | intuitive |
| fast | rapide |
| it | il |
| easier | faciliter |
| in | en |
| of | de |
| also | également |
| lets | permet |
| your | votre |
| a | une |
| with | avec |
| has | et |
| you | vous |
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. Authentic [is] in use in our office every day.”
FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique) est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic tous les jours au bureau.”
EN VLC Media Player is a free media player that lets you play audio and video content on computers, laptops, mobile phones, and tablets. The freeware lets you launch different media types: devices, discs
FR vMix est un logiciel qui vous permet de créer des productions de qualité professionnelle sur votre propre ordinateur sans les coûts élevés qui en découlent habituellement. Ajoutez plusieurs caméras, v
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | logiciel |
| a | un |
| computers | ordinateur |
| you | vous |
| that | qui |
| the | votre |
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
FR “Altova me permet de définir un modèle XML, ensuite mon équipe (non technique9 est en mesure de créer un XML sans avoir à toucher au code. Nous utilisons StyleVision et Authentic au bureau tous les jours.”
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Notre API REST vous permet de vous intégrer à n’importe quel système, d’automatiser des actions ou de vous permettre d’intégrer vos propres extensions.
| inglês | francês |
|---|---|
| api | api |
| lets | permet |
| integrate | intégrer |
| actions | actions |
| plugins | extensions |
| rest | rest |
| system | système |
| or | ou |
| you | vous |
| with | à |
| our | notre |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
FR Une puissante API REST vous permet de vous intégrer à n'importe quel système, d'automatiser des actions ou d'intégrer vos propres extensions.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissante |
| api | api |
| lets | permet |
| integrate | intégrer |
| actions | actions |
| plugins | extensions |
| rest | rest |
| system | système |
| or | ou |
| a | une |
| you | vous |
| with | à |
| any | de |
EN To make things easier, Weglot has an intuitive, fast-loading, visual interface that lets you translate your WooCommerce store in a live preview of your store. It also lets you switch languages with ease.
FR Pour faciliter les choses, Weglot dispose d’une interface visuelle intuitive et rapide qui vous permet de traduire votre boutique WooCommerce avec une prévisualisation en temps réel. Il vous permet également de changer de langue facilement.
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuelle |
| interface | interface |
| woocommerce | woocommerce |
| store | boutique |
| switch | changer |
| weglot | weglot |
| intuitive | intuitive |
| fast | rapide |
| it | il |
| easier | faciliter |
| in | en |
| of | de |
| also | également |
| lets | permet |
| your | votre |
| a | une |
| with | avec |
| has | et |
| you | vous |
EN Using Instagram Stories features such as polls or Q&A lets you learn about your audience and lets your audience learn about your brand
FR L'utilisation des fonctionnalités d'Instagram Stories telles que les sondages ou les questions-réponses vous permet d'en savoir plus sur votre public et permet à votre public d'en savoir plus sur votre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | stories |
| features | fonctionnalités |
| lets | permet |
| audience | public |
| brand | marque |
| or | ou |
| polls | sondages |
| your | votre |
| you | vous |
| learn | et |
| as | telles |
| and | à |
| a | s |
| about | sur |
EN Altova DiffDog is the unique diff / merge utility for files, directories, and database schemas and tables
FR Altova DiffDog est le seul outil de diff / fusion pour les fichiers, les répertoires et les schémas et tables de base de données
| inglês | francês |
|---|---|
| altova | altova |
| diff | diff |
| merge | fusion |
| schemas | schémas |
| tables | tables |
| diffdog | diffdog |
| files | fichiers |
| the | le |
| is | est |
| directories | répertoires |
| unique | de |
| and | et |
| database | base de données |
EN DiffDog also provides advanced XML- aware differencing and editing capabilities.
FR DiffDog offre aussi des fonctions de différenciation et d'édition XML-aware avancées.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | offre |
| differencing | différenciation |
| editing | édition |
| diffdog | diffdog |
| capabilities | de |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN DiffDog Server makes it easy to automate high-volume comparisons and generate diff reports comparing files, directories, URLs, and databases
FR DiffDog Server fait de l'automatisation de comparaisons volumineuses un jeu d'enfant et génère des rapports de diff pour comparer les fichiers, les répertoires, les URL et les base de données
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| makes | fait |
| generate | génère |
| diff | diff |
| urls | url |
| diffdog | diffdog |
| comparisons | comparaisons |
| reports | rapports |
| comparing | comparer |
| files | fichiers |
| directories | répertoires |
| databases | base de données |
| to | pour |
| and | et |
EN Developers have long relied on DiffDog for comparing XML, text, and binary files, as well as directories, URLs, and even databases
FR Les développeurs font depuis longtemps confiance à DiffDog pour comparer les fichiers XML, texte et binaires, ainsi que les répertoires, les URLs et même les bases de données
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| long | longtemps |
| comparing | comparer |
| xml | xml |
| urls | urls |
| databases | bases de données |
| diffdog | diffdog |
| text | texte |
| well | font |
| files | fichiers |
| directories | répertoires |
| even | même |
| as | ainsi |
| and | à |
EN Now, the power of DiffDog is available in lightning-fast server software for easily automating large comparison jobs.
FR Maintenant, la puissance de DiffDog est disponible dans le logiciel de serveur hyper-rapide pour une automatisation des tâches de comparaison volumineuses.
| inglês | francês |
|---|---|
| power | puissance |
| easily | rapide |
| automating | automatisation |
| comparison | comparaison |
| jobs | tâches |
| diffdog | diffdog |
| server | serveur |
| software | logiciel |
| of | de |
| in | dans |
| available | disponible |
EN For instance, DiffDog Server is perfect for automating the generation of diff reports for critical files and directories at a given time - every day, once a week, etc.
FR Par exemple, DiffDog Server est idéal pour l'automatisation de la génération des rapports de diff pour les fichiers critiques et les répertoires à un moment donné ; tous les jours, une fois par semaine, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| server | server |
| generation | génération |
| diff | diff |
| critical | critiques |
| etc | etc |
| diffdog | diffdog |
| reports | rapports |
| week | semaine |
| perfect | idéal |
| of | de |
| files | fichiers |
| given | donné |
| directories | répertoires |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| time | moment |
| and | à |
| day | les |
EN If you have already created comparison files (such as .filedif and .dirdif files) in DiffDog, you can compare them in a server environment as well
FR Si vous avez déjà créé des fichiers de comparaison (comme des fichiers .filedif et .dirdif) dans DiffDog, vous pouvez aussi les comparer dans un environnement de serveur
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| environment | environnement |
| created | créé |
| diffdog | diffdog |
| if | si |
| comparison | comparaison |
| as | comme |
| already | déjà |
| compare | comparer |
| a | un |
| you | vous |
| files | fichiers |
| in | dans |
| you have | avez |
| as well | aussi |
| and | et |
| them | de |
EN With a straightforward and consistent user interface, DiffDog is a powerful diff/merge tool for all common comparison tasks.
FR Grâce à son interface utilisateur directe et homogène, DiffDog est un outil puissant de diff/fusion pour toutes les tâches de comparaison habituelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| user | utilisateur |
| powerful | puissant |
| diff | diff |
| merge | fusion |
| tool | outil |
| comparison | comparaison |
| tasks | tâches |
| diffdog | diffdog |
| interface | interface |
| common | ne |
| a | un |
| and | à |
| is | est |
| all | de |
EN Once installed on a machine in your network, DiffDog Server runs as a service
FR Une fois installé sur un appareil dans votre réseau, DiffDog Server est exécuté en tant que service
| inglês | francês |
|---|---|
| installed | installé |
| diffdog | diffdog |
| network | réseau |
| server | server |
| service | service |
| on | sur |
| a | un |
| machine | appareil |
| in | en |
| your | votre |
| as | tant |
EN You can run comparisons by invoking DiffDog Server either from the command line interface or through executable scripts.
FR Vous pouvez exécuter des comparaisons en invoquant DiffDog Server soit depuis l'interface de ligne de commande ou par le biais de scripts exécutables.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparisons | comparaisons |
| server | server |
| scripts | scripts |
| diffdog | diffdog |
| command | commande |
| line | ligne |
| or | ou |
| the | le |
| you | vous |
| from | depuis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diffdog lets altova diffdog lets altova diffdog diffdog diffdog server diffdog save diffdog always creates diffdog automatically creates diffdog word comparison altova diffdog includes diffdog server supports diffdog users side in diffdog altova diffdog identified diffdog server software diffdog server runs diffdog allows diffdog can easily fixes to diffdog intuitive diffdog interface diffdog includes diffdog enterprise edition altova diffdog server diffdog server installation diffdog schema comparison diffdog includes powerful diffdog server brings diffdog can compare diffdog zip differencing diffdog supports csv diffdog online manual diffdog even recognizes diffdog also supports diffdog can open diffdog offers two diffdog file comparison power of diffdog diffdog offers during diffdog displays database xmlspy and diffdog diffdog for comparing diffdog displays compared diffdog allows users others in diffdog diffdog saved my diffdog to process portable diffdog command diffdog even resolves diffdog server makes diffdog server either
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe