Traduzir "dark storm clouds" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dark storm clouds" de inglês para francês

Traduções de dark storm clouds

"dark storm clouds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

dark blanc bleu ces couleur couleurs dark de du foncé gris le mots noir noire noirs nuit qu rouge sombre sombres sous temps un vert vos
storm orage tempête
clouds ciel cloud clouds nuages

Tradução de inglês para francês de dark storm clouds

inglês
francês

EN Time lapse sunrise beach Australia. Clouds fast in the sky. Time-lapse of fast flying clouds in the sky. The big sun rises from behind the clouds.

FR Business Financial Downtown City et Skyscrapers Tower Building à Marina Bay timelapse hyperlapse, Singapour, Cityscape Urban Landmark et Business Finance District Centre reflétés dans l'eau

inglêsfrancês
behinddans

EN Flying through the beautiful cloudscape. flying in the clouds. Aerial perspective view of flying over clouds.Blue sky with clouds and sun.

FR Voler à travers le magnifique paysage nuageux. volant dans les nuages. Vue aérienne de l'avion au-dessus des nuages.Ciel bleu avec nuages et soleil.

inglêsfrancês
sunsoleil
aerialaérienne
cloudsnuages
viewvue
flyingvoler
ofde
andà
thele
bluebleu
skyciel
withavec

EN I love the clouds… the clouds that pass… over there… over there… the marvelous clouds! The Établissements Fouga et Compagnie and its jet-powered gliders

FR J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… là-bas… les merveilleux nuages! Les Établissements Fouga et Compagnie et ses planeurs à réaction

EN I love the clouds… the clouds that pass… over there… over there… the marvelous clouds! The Établissements Fouga et Compagnie and its jet-powered gliders

FR J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… là-bas… les merveilleux nuages! Les Établissements Fouga et Compagnie et ses planeurs à réaction

EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time

FR Environnement Nature Environnement Sombre ciel nuageux noir orage nuageux mouvement de nuage grand orage orageux jour de pluie nuages dansant horizon panoramique Time lapsus bleu nuage bougeant oxygène Tempête géant mouvement rapide temps du film

inglêsfrancês
rainpluie
dancingdansant
panoramapanoramique
horizonhorizon
oxygenoxygène
fastrapide
moviefilm
naturenature
environmentenvironnement
blacknoir
bluebleu
giantgéant
darksombre
skyciel
motionmouvement
dayjour
stormtempête
cloudsnuages
timetemps

EN Timelapse of sun rays emerging though the dark storm clouds in the mountains

FR La moitié du processus de séchage de la pomme jaune mûr. Tournage en accéléré, isolé sur fond noir. Les fruits deviennent rapidement petits et ridés

inglêsfrancês
darknoir
inen
ofde
thela

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler building, gratte-ciel, etats-Unis, new york, manhattan, ville, noir et blanc, ciel, nuages, sombre, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

inglêsfrancês
chryslerchrysler
buildingbuilding
skyscrapersgratte-ciel
newnew
yorkyork
manhattanmanhattan
buildingsbuildings
cloudsnuages
photographla photographie
cityville
skysky
usedutilisé
blacknoir
andand
darksombre
keywordsmots clés
whiteblanc
nycnyc

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: Soustons, ocean, moors, storm, waves, waves, storm, black and white, foam, surf, power, show, gwentillyphoto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Soustons, ocean, landes, tempête, vagues, waves, storm, noir et blanc, écume, surf, puissance, spectacle, gwentillyphoto

inglêsfrancês
oceanocean
powerpuissance
showspectacle
surfsurf
photographla photographie
andet
usedutilisé
blacknoir
keywordsmots clés
waveswaves
whiteblanc

EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : storm, sunrise, sunset, boat, bateau, reflection, orage, nuage, bateau, peche, algue, asie, tradition, magic, bali, asie, indonesie

inglêsfrancês
sunrisesunrise
sunsetsunset
cloudnuage
asiaasie
traditiontradition
magicmagic
balibali
boatbateau
photographla photographie
stormstorm
usedutilisé
thismots
keywordsmots clés

EN The Storm II has enabled Olmar to offer their customers faster turnover and more creativity, versatility and quality in their design options. Today, Olmar’s core production output relies on the Kornit Storm II solution.

FR La Storm II a permis à Olmar d’offrir à ses clients toujours plus de rapidité, de créativité, de polyvalence et de qualité. Aujourd’hui, la majeure partie de la production d’Olmar repose sur la solution Kornit Storm II.

inglêsfrancês
iiii
enabledpermis
customersclients
versatilitypolyvalence
kornitkornit
stormstorm
fasterrapidité
creativitycréativité
qualityqualité
thela
todayaujourdhui
productionproduction
solutionsolution
toà
moreplus
onsur

EN Armed with their first Kornit Storm and Kornit’s web-to-print technology, Silk Screen Ink began to integrate its own e-commerce site with the Kornit Storm.

FR Munie de sa première Kornit Storm et de la technologie web-to-print de Kornit, la société Silk Screen Ink a commencé à intégrer son propre site de commerce électronique avec la Kornit Storm.

inglêsfrancês
kornitkornit
screenscreen
stormstorm
silksilk
inkink
begancommencé
commercecommerce
firstpremière
sitesite
thela
eélectronique
technologytechnologie
e-commercecommerce électronique
toà
integrateintégrer
itsde
withavec

EN Fire up the campfire and cook up a storm even while in a storm with Wiggle’s robust selection of outstanding camping cooking equipment

FR Ne laissez pas le mauvais temps entraver votre cuisine au grand air avec la sélection d’ustensiles et vaisselle camping de Wiggle

inglêsfrancês
selectionsélection
campingcamping
ofde
cookingcuisine
upgrand
withavec
andet
as

EN A storm surge occurs when powerful winds push coastal water levels higher than normal and flood communities before, during and after a storm.

FR Une onde de tempête se produit lorsque des vents puissants poussent le niveau des eaux côtières plus haut que la normale, ce qui provoque des inondations dans les  centres d’habitation avant, pendant et après ce phénomène météorologique.

inglêsfrancês
stormtempête
occursse produit
powerfulpuissants
windsvents
coastalcôtières
normalnormale
floodinondations
pushpoussent
levelsniveau
whenlorsque
aune
watereaux
beforede
andet

EN Flying inside Epic Storm of Clouds and Lightnings Seamless Loop

FR Femme soldat d'avenir en casque de fiction tenant un fusil d'assaut dans ses mains éclairée par des lampadaires bleus néons. Une femme combat le cyborg en costume de protection futuriste. Guerrier de cyberpunk la nuit

inglêsfrancês
ofde
insidedans

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nuages, désert, paysages, paysage, montagne, amérique du nord, dunes de sable, tempête, etats-unis, usa

inglêsfrancês
cloudsnuages
mountainmontagne
northnord
dunesdunes
stormtempête
unitedunis
desertdésert
americaamérique
ofde
sandsable
landscapespaysages
landscapepaysage
usausa
photographla photographie
usedutilisé
statesetats
thismots
united statesetats-unis
keywordsmots clés

EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse 1808485 Stock Video at Vecteezy

FR gros nuages gris se déplaçant rapidement vers la caméra se préparant à la tempête en timelapse 4k 1808485 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

inglêsfrancês
biggros
graygris
cloudsnuages
movingdéplaçant
fastrapidement
preparingpréparant
stormtempête
cameracaméra
thela
toà
inen
videovidéo

EN Fill with water, attach to your Storm and enjoy moisture conditioned clouds of vapour.

FR Remplir avec de l'eau, attachez-le à votre Storm et savourez des nuages de vapeur humides.

inglêsfrancês
fillremplir
attachattachez
cloudsnuages
vapourvapeur
stormstorm
enjoysavourez
yourvotre
ofde
toà
withavec

EN dark, netflix and chill, season 1 2 3 dark serie, a journey through time travel book, dark netflix

FR sombre, netflix et chill, saison 1 2 3 dark serie, un voyage dans le temps, sombres netflix

inglêsfrancês
netflixnetflix
chillchill
seasonsaison
aun
darksombre
andet
timetemps
travelvoyage

EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.

FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.

inglêsfrancês
tortor
darkdark
censorshipcensure
experiencesubir
aun
thele
peoplegens
isest
toà
webweb
browsernavigateurs
canpeuvent
gatewayportail
sitesde
donpas

EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

inglêsfrancês
particlesparticules
newnouvelle
visiblevisible
gravitygravité
forceforce
orou
andmatière
themselveselles-mêmes
darknoire
wouldet
aune
betweenentre
in additionoutre

EN Does the possibility of dark mode email disasters give you nightmares, or has your team overcome the fear of emails in the dark? Results from our new dark mode survey reveal what keeps email marketers up at night

FR Vous avez entendu parler de « noreply » dans l’open space, mais vous ne savez pas exactement de quoi il s’agit ? Pas de panique

inglêsfrancês
youvous
indans
whatquoi
ofde
orpas
hasil

EN Space exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. Animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars. 4K flying through the clouds and star field in deep space.

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

inglêsfrancês
spacelespace
starsétoiles
fieldchamps
ofde
andà

EN Flying through heavenly beautiful sunny cloudscape. Amazing timelapse of golden fluffy clouds moving softly on the sky and the sun shining through the clouds with beautiful rays and lens flare.

FR New York City - États-Unis - 17 février 2020 : Jour après nuit, Timelapse, nuages de soleil se déplaçant au-dessus des immeubles du district financier de Lower Manhattan

inglêsfrancês
movingdéplaçant
cloudsnuages
ofde
sunsoleil
thejour
onau

EN Bring data together from multiple clouds and work within the cloud or clouds of your choice

FR Rassemblez des données issues de plusieurs Clouds et travaillez dans le ou les Clouds de votre choix

inglêsfrancês
choicechoix
cloudsclouds
orou
thele
datadonnées
yourvotre
multipleplusieurs
andet
ofde

EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan

FR Japon, Hakone, le Mont Fuji encore glacé en avril perce les nuages au dessus de la forêt / Mont Fuji's peak out of clouds, Japan

inglêsfrancês
fujifuji
aprilavril
forestforêt
mountmont
peakpeak
ofof
japanjapon
inen
out ofout
throughde
cloudsclouds

EN With Zero Trust, you can choose from on-premises data centers, private clouds, public clouds and everything in between, depending on what is most appropriate for the particular resource

FR Avec le Zero trust, vous avez la possibilité de choisir entre des centre de données sur site, des clouds privés, des clouds publics et tout ce qui se situe entre les deux, selon ce qui est le plus approprié pour une ressource en particulier

inglêsfrancês
datadonnées
cloudsclouds
publicpublics
resourceressource
choosechoisir
centerscentre
inen
withavec
trusttrust
youvous
zerozero
particularparticulier
onsur
andet
betweende

EN Fog, cumulonimbus, cirrus clouds? Clouds are present in the atmosphere at very different altitudes and have a wide variety of characteristics in terms of shape,?

FR Comment expliquer qu’en février-mars, en présence d’un bel anticyclone, il fasse plus chaud en altitude qu’au fond des vallées recouvertes par une véritable mer de

inglêsfrancês
inen
aune
atpar
veryplus
ofde

EN Bring data together from multiple clouds and work within the cloud or clouds of your choice

FR Rassemblez des données issues de plusieurs Clouds et travaillez dans le ou les Clouds de votre choix

inglêsfrancês
choicechoix
cloudsclouds
orou
thele
datadonnées
yourvotre
multipleplusieurs
andet
ofde

EN Clouds section allows to connect third-party clouds, such as ownCloud, Nextcloud, kDrive, YandexDisk and other storages which support WebDAV protocol;

FR Clouds permet de se connecter au services externes de stockage tels que ownCloud, Nextcloud, kDrive, YandexDisk et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV;

inglêsfrancês
cloudsclouds
allowspermet
owncloudowncloud
nextcloudnextcloud
kdrivekdrive
supportservices
webdavwebdav
protocolprotocole
toavec
andet
otherde
sectionle

EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.

FR STA est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour les applications sur site et cloud dans Google Cloud, d’autres clouds publics et des clouds privés.

inglêsfrancês
actsagit
providerfournisseur
googlegoogle
publicpublics
aun
appsapplications
otherdautres
cloudcloud
serviceservice
andet
inen
cloudsclouds
privateprivé
thatqui
thetant
forpour
onsur
isest

EN If clouds are present, we need some information on their opacity, or how opaque the clouds are

FR Si des nuages sont présents, nous avons besoin d'informations sur leur opacité, ou combien les nuages sont-ils opaques

inglêsfrancês
cloudsnuages
ifsi
needbesoin
orou
howcombien
areprésents
wenous
onsur

EN The Clouds section allows to connect third-party clouds, such as Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox and other storages which support WebDAV protocol

FR L'onglet Clouds permet de se connecter au services externes de stockage tels que Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox, et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV

inglêsfrancês
cloudsclouds
allowspermet
nextcloudnextcloud
owncloudowncloud
kdrivekdrive
onedriveonedrive
dropboxdropbox
supportservices
webdavwebdav
protocolprotocole
thele
toavec
andet
otherde

EN In addition to adding third-party clouds within the Clouds application section, you can connect a third-party services within your ONLYOFFICE cloud.

FR Sauf la connexion des services externes de stockage dans l'onglet Clouds de l'application, vous pouvez connectez les services externes à votre cloud ONLYOFFICE.

inglêsfrancês
onlyofficeonlyoffice
withinde
toà
connectconnectez
cloudcloud
servicesservices
cloudsclouds
yourvotre
youvous
thela
indans

EN Breaches that happened in a hybrid cloud environment cost an average of USD 3.80 million. This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

FR Les entreprises qui étaient déjà plus avancées dans leur stratégie de modernisation cloud ont maîtrisé la violation en moyenne 77 jours plus vite que celles qui venaient juste de commencer leur modernisation.

inglêsfrancês
breachesviolation
averagemoyenne
publicentreprises
cloudcloud
ofde
inen
comparedque
adéjà

EN Enterprise-grade event streaming services in public clouds, virtual private clouds and on-premises, all cloud managed

FR Des services entièrement gérés dans le cloud qui assurent la diffusion de vos événements dans des clouds publics, des clouds privés virtuels et sur site

inglêsfrancês
streamingdiffusion
publicpublics
virtualvirtuels
eventévénements
cloudcloud
servicesservices
indans
cloudsclouds
onsur
andet
allde
managedgérés

EN This figure compared to USD 4.24 million for breaches in private clouds and USD 5.02 million for breaches in public clouds.

FR Ce chiffre est à comparer aux 4,24 millions USD pour les violations de clouds privés et aux 5,02 millions USD pour les violations de clouds publics.

inglêsfrancês
figurechiffre
usdusd
millionmillions
breachesviolations
cloudsclouds
publicpublics
thisce
toà
comparedaux

EN Deploy your event broker services in public clouds in our SaaS or within your virtual private clouds, and in cloud and on premises Kubernetes environments.

FR Déployez vos services de brokers d'événements dans les clouds publics en mode SaaS, dans vos clouds privés virtuels, ou encore dans vos environnements Kubernetes cloud et sur site.

inglêsfrancês
deploydéployez
eventévénements
brokerbrokers
servicesservices
publicpublics
saassaas
virtualvirtuels
kuberneteskubernetes
orou
environmentsenvironnements
cloudcloud
yourvos
inen
cloudsclouds
onsur
withinde

EN ice, floe, paisley, frozen, landscape, ocean, sea, river, stream, waterway, aqua, teal, pink, light blue, dark blue, sky, clouds, arctic, antarctica

FR la glace, banquise, paisley, congelé, paysage, océan, mer, rivière, courant, voie navigable, aqua, sarcelle, rougir, bleu clair, bleu foncé, ciel, des nuages, arctique, antarctique

inglêsfrancês
landscapepaysage
riverrivière
waterwayvoie navigable
aquaaqua
tealsarcelle
lightclair
arcticarctique
antarcticaantarctique
frozencongelé
bluebleu
darkfoncé
iceglace
oceanocéan
seamer
skyciel
cloudsnuages

EN The dark web plays a crucial part in making freedom of speech and expression possible; whistleblowers and critical journalists in dictatorial regimes use the dark web to communicate safely and anonymously

FR Les lanceurs d’alerte et les journalistes qui critiquent les dictatures peuvent utiliser le dark web pour communiquer anonymement

inglêsfrancês
darkdark
webweb
journalistsjournalistes
anonymouslyanonymement
useutiliser
thele

EN The Dark Web Dictionary: Definitions for Everything Dark Net

FR Le Dictionnaire du Dark Web : Définitions de tout ce qui est lié au Dark Net

inglêsfrancês
darkdark
dictionarydictionnaire
definitionsdéfinitions
netnet
webweb
thele
forde

EN However, the dark web has a dark side and is often associated with crime

FR Toutefois, le dark web contient sa part de mystère, souvent associée au crime

inglêsfrancês
darkdark
oftensouvent
crimecrime
webweb
thele
withpart
andde
associatedassocié
howevertoutefois
iscontient

EN the great jahy will not be defeated, the dark realms, the dark realm, magical girl, demon, jahi, anime, cute, kawaii, chibi, sleeve

FR le grand jahy ne sera pas vaincu, les royaumes obscurs, le royaume des ténèbres, fille magique, démon, jahi, anime, mignon, kawaii, chibi, manche

inglêsfrancês
magicalmagique
girlfille
demondémon
animeanime
cutemignon
kawaiikawaii
sleevemanche
greatgrand
thele
willsera

EN polka dots, dots, dot, navy blue, dark blue, deep blue, mustard, mustard yellow, yellow, blue and yellow, trending, blue and mustard, navy and mustard, dark yellow, polka dot

FR pois, des points, point, bleu marin, bleu foncé, bleu profond, moutarde, jaune moutarde, jaune, bleu et jaune, tendance, bleu et moutarde, marine et moutarde, jaune foncé, à pois

inglêsfrancês
deepprofond
mustardmoutarde
trendingtendance
navymarine
bluebleu
darkfoncé
yellowjaune
dotpoints
dotsdes points
andà

EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

inglêsfrancês
searchesrecherche
particlesparticules
visiblevisible
darknoire
forceforce
orou
couldpourraient
aune
themselveselles-mêmes
newnouvelle
andmatière
betweende
thatqui

EN Dark Mode is toggled automatically according to your device’s preferences. Learn more about Dark Mode from Apple Support

FR Le Mode sombre est activé automatiquement en fonction des préférences de votre appareil. Pour en savoir plus sur le Mode sombre, consultez l'assistance Apple

inglêsfrancês
darksombre
automaticallyautomatiquement
preferencespréférences
appleapple
yourvotre
isest
learnsavoir
devicesappareil
modemode
moreplus
accordingde

EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)

FR Empilez des images claires et d’étalonnage (sombre/à plat sombre/à plat/polarisé)

inglêsfrancês
calibrationétalonnage
framesimages
darksombre
flatplat
lightclaires
andà

EN You will find below the best Dark website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Dark website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Sombre

inglêsfrancês
darksombre
websiteweb
findretrouvez
the bestmeilleurs
graphicdesign
theles

EN Dark chocolate pieces crushed on a dark background, view from above

FR Morceaux de chocolat noir écrasés sur un fond sombre, vue d'en haut

inglêsfrancês
piecesmorceaux
backgroundfond
viewvue
chocolatechocolat
aun
darksombre
onsur
fromde

EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

inglêsfrancês
unknowninconnues
particlesparticules
newnouvelle
visiblevisible
darknoire
forceforce
orou
andmatière
couldpeut
betweenentre
thela
aune
thatqui

EN One hypothesis is that dark matter consists of particles that interact with each other and with visible matter through a new force carried by a particle called the dark photon

FR Selon une hypothèse, la matière noire serait constituée de particules qui interagissent entre elles et avec la matière visible par l'intermédiaire d'une nouvelle force, véhiculée par une particule : le photon noir

inglêsfrancês
interactinteragissent
visiblevisible
newnouvelle
forceforce
andmatière
withavec
thatqui
darknoire
aune
ofde
particleparticules

Mostrando 50 de 50 traduções