Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bring an unparalleled" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring an unparalleled" de inglês para francês

Traduções de bring an unparalleled

"bring an unparalleled" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

bring a afin afin de aider ainsi amener application applications apportent apporter apportez au aussi aux avec avez avons bien c ce ce que ces cette chaque chez comme comment cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des donner donnez dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entier entre est et et de faire faites fois fonctionnalités grâce à il ils jamais je jeux jour la le les leur leurs mais meilleures mettre moment mots même ne non nos notre nous nous avons offre on ont ou outils où par pas peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez produits propre qu que qui ressources s sa sans savoir se service ses si site sommes son sont sur sur la sur le sur les sécurité toujours tous tous les tout toute toutes travail un une utilisateurs valeur vie vos votre vous vous avez à à la également équipe équipes été être
unparalleled a au aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ depuis des du d’un d’une est et et de exceptionnel faire il incomparable inégalées les ont par plus plus de pour qu quatre que sa sans précédent ses seul soit son sont tous tout un une unique vos vous à être

Tradução de inglês para francês de bring an unparalleled

inglês
francês

EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection

FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique

inglês francês
dmarc dmarc
power puissance
spf spf
dkim dkim
protection protection
unparalleled inégalée
email électronique
combined combiné
and et
to apporter
you vous

EN Seasons change and so do we. Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life. Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.

FR Les saisons changent et nous aussi. Changez pour ces couleurs fraîches associées aussi bien à des favoris de longue date qu’à des nouveautés parmi notre incomparable gamme de vêtements de cyclisme.

inglês francês
seasons saisons
new nouveautés
favourites favoris
range gamme
cycling cyclisme
clothing vêtements
colours couleurs
a incomparable
our notre
and à
we nous
of de

EN We are a team of passionate professionals who bring together unparalleled industry expertise in the world of finance.

FR Nous sommes une équipe de professionnels passionnés disposant d’une expertise dans le domaine de la finance de marché.

inglês francês
industry domaine
finance finance
professionals professionnels
expertise expertise
team équipe
we nous
are sommes
a une
passionate passionné
in dans
of de

EN Unparalleled motivation is combined with knowledge and skill to bring about the best cannabis seeds possible.

FR Une motivation inégalée est combinée avec des connaissances et des compétences pour obtenir les meilleures graines de cannabis possibles.

inglês francês
motivation motivation
cannabis cannabis
seeds graines
possible possibles
unparalleled inégalée
skill compétences
bring de
knowledge connaissances
combined combiné
and et
the une
with avec
is est

EN We understand your vision and your needs. We bring an unparalleled level of expertise to each project. We get it ready, get it built, and get it performing.

FR Nous comprenons votre vision et vos besoins. Pour chaque projet, nous vous offrons un niveau d’expertise unique. Nous le préparons, nous le créons, nous l’exécutons.

inglês francês
needs besoins
level niveau
vision vision
project projet
we understand comprenons
we nous
each chaque
an un
understand et
of unique
to vous
get le
bring pour

EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection

FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique

inglês francês
dmarc dmarc
power puissance
spf spf
dkim dkim
protection protection
unparalleled inégalée
email électronique
combined combiné
and et
to apporter
you vous

EN Seasons change and so do we. Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life. Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.

FR Les saisons changent et nous aussi. Changez pour ces couleurs fraîches associées aussi bien à des favoris de longue date qu’à des nouveautés parmi notre incomparable gamme de vêtements de cyclisme.

inglês francês
seasons saisons
new nouveautés
favourites favoris
range gamme
cycling cyclisme
clothing vêtements
colours couleurs
a incomparable
our notre
and à
we nous
of de

EN Immense mountains, stunning scenery, miles of deep powder and groomed trails combined with world class amenities all work together to bring you an unparalleled mountain experience.

FR Des montagnes immenses, des paysages époustouflants, des kilomètres de poudreuse profonde et des pistes damées combinées à des équipements de classe mondiale, tout cela fonctionne ensemble pour vous offrir une expérience de montagne inégalée.

inglês francês
scenery paysages
miles kilomètres
powder poudreuse
world mondiale
class classe
experience expérience
unparalleled inégalée
trails pistes
combined combiné
mountains montagnes
mountain montagne
to à
you vous
of de

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.

inglês francês
dns dns
redirection redirection
queries requêtes
started commencez
network réseau
redundancy redondance
uptime disponibilité
unparalleled inégalée
or ou
resolution résolution
of de
and à

EN Our network's unparalleled visibility into threats yields the sharpest security and most effective machine learning.

FR La visibilité inégalée de notre réseau sur les menaces permet d’obtenir la sécurité la plus pointue et l’apprentissage automatique le plus efficace.

inglês francês
networks réseau
threats menaces
machine automatique
visibility visibilité
unparalleled inégalée
security sécurité
effective efficace
our notre

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.

inglês francês
cloudflare cloudflare
redundancy redondance
ddos ddos
dnssec dnssec
unparalleled inégalée
grade niveau
security sécurité
dns dns
service service
enterprise entreprises
built-in intégré
built intégrés
response réponse
the le
is est
that qui
with avec
time temps
an un
fastest plus rapide
and et
in une

EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.

inglês francês
global mondial
anycast anycast
allows permet
dns dns
cities villes
redundancy redondance
data centers datacenters
unparalleled inégalée
network réseau
resolution résolution
the la
of de
and à
in dans

EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

inglês francês
streamline simplifiez
ensure assurez
jira jira
unparalleled inégalée
workflows workflows
teams équipes
process processus
nothing ne
of de
and à

EN Drupal 9 is set up to be future-proofed, with simple, seamless updates and unparalleled flexibility. So you can evolve with the marketplace.

FR Conçu pour être à l'épreuve du temps, Drupal 9 offre des mises à jour simples et transparentes et une flexibilité sans équivalent. Vous pouvez donc évoluer avec le marché.

inglês francês
drupal drupal
simple simples
updates mises à jour
flexibility flexibilité
evolve évoluer
marketplace marché
the le
to à
so donc
you vous
be être
with avec

EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.

FR Augmentez l'engagement des clients, les conversions et le revenu grâce à des expériences pertinentes. Obtenez une visibilité inégalée sur votre activité, sur tous les canaux, grâce à une vue précise et unifiée de vos clients.

inglês francês
increase augmentez
conversion conversions
experiences expériences
channels canaux
accurate précise
unparalleled inégalée
business activité
revenue revenu
view vue
unified unifiée
relevant pertinentes
to à
of de
an une
customers clients

EN Accelerate and Secure Drupal for Unparalleled Digital Experiences

FR Accélérer et sécuriser Drupal pour des expériences digitales inégalées

inglês francês
accelerate accélérer
secure sécuriser
drupal drupal
unparalleled inégalées
digital digitales
experiences expériences
and et
for pour

EN We guarantee unparalleled network performance so that your server is always available and online for you.

FR Nous garantissons des performances réseau sans précédent afin que votre serveur soit toujours disponible et en ligne pour vous.

inglês francês
guarantee garantissons
unparalleled sans précédent
performance performances
network réseau
server serveur
always toujours
online en ligne
we nous
your votre
and et
for pour
you vous
available disponible
that que

EN It offers top-notch security, a vast server network, excellent speeds, unparalleled geo-unblocking capabilities, and a strict no-logging policy

FR Il offre une sécurité de premier plan, un vaste réseau de serveurs, d’excellents débits, des capacités inégalées en matière de contournement des restrictions géographiques et applique une politique stricte d’absence de journaux

inglês francês
offers offre
vast vaste
unparalleled inégalées
strict stricte
security sécurité
geo géographiques
logging journaux
network réseau
policy politique
it il
server serveurs
and matière
a un
capabilities de

EN For those unfamiliar with Pixie, it’s a next-generation open source observability tool that is rapidly gaining traction among developers. It provides unparalleled visibility into your Kubernetes applications.

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

inglês francês
source source
tool outil
rapidly rapidement
developers développeurs
kubernetes kubernetes
applications applications
pixie pixie
visibility visibilité
unparalleled inégalée
it il
open open
provides fournit
your vos
a une
among du
for pour
with chez
its les
is sagit
that qui

EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.

FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.

inglês francês
choice choix
center centre
data données
cloud cloud
and et
because parce
we nous
to au
beyond au-delà
from du
power permet

EN Altova MapForce offers unparalleled power and flexibility for advanced data mapping, conversion, and transformation.

FR Altova MapForce offre une puissance et une flexibilité sans précédent pour les mappages de données, les conversions et transformation avancés.

inglês francês
altova altova
mapforce mapforce
offers offre
unparalleled sans précédent
power puissance
data données
flexibility flexibilité
transformation transformation
conversion conversions
and et
advanced avancé

EN We offer services with an unparalleled quality 'price' ratio, and offer high-end products at an affordable price.

FR Nous offrons un rapport qualité – prix – prestations inégalé et proposons des produits haut de gamme à prix accessibles.

inglês francês
ratio rapport
high-end haut de gamme
affordable accessibles
we nous
price prix
an un
offer offrons
products produits
services des
and et

EN We on the Course Hero SEO team would like to thank Oncrawl for their unparalleled customer service, powerful infrastructure, and innovative, user-friendly platform.

FR L'équipe de Course Hero SEO tient à remercier Oncrawl pour son service client inégalé, sa puissante infrastructure et sa plateforme innovante et conviviale.

inglês francês
seo seo
team équipe
powerful puissante
innovative innovante
hero hero
oncrawl oncrawl
friendly conviviale
customer client
infrastructure infrastructure
platform plateforme
service service
to à

EN Developing a differentiated and unparalleled user experience is our priority.

FR Développer une expérience utilisateur différenciante et inégalée est notre priorité.

inglês francês
developing développer
user utilisateur
experience expérience
unparalleled inégalée
priority priorité
a une
is est
our notre
and et

EN Weebly's security is unparalleled, and it takes care of security measures for you

FR La sécurité de Weebly est inégalée et s'occupe des mesures de sécurité pour vous

inglês francês
takes .
unparalleled inégalée
security sécurité
is est
of de
measures mesures
you vous
and et

EN Providing i-Activ AWD as standard for 2022 Mazda CX-5 models supports the brand’s dedication to deliver unparalleled driving pleasure for all owners

FR Le fait de fournir une traction intégrale i-Activ comme norme pour les modèles Mazda CX-5 2022 vient renforcer le dévouement de la marque à offrir un plaisir de conduire sans pareil à tous les propriétaires

inglês francês
mazda mazda
dedication dévouement
standard norme
owners propriétaires
as comme
to à
models modèles
all de

EN Plus, our industry-leading enablement resources, training and global data community offer unparalleled support for our customers and their analytics investments

FR De plus, nos ressources d'aide, nos formations et notre communauté internationale permettent à nos clients de tirer pleinement parti de leur analytique

inglês francês
training formations
global internationale
customers clients
analytics analytique
community communauté
resources ressources
and à

EN Continuous raw event recording provides unparalleled visibility

FR L'enregistrement des événements bruts en continu offre une visibilité sans précédent.

inglês francês
raw bruts
provides offre
unparalleled sans précédent
event événements
visibility visibilité
continuous continu

EN SLE Desktop shares the core of SUSE Linux Enterprise Server and is equipped with enhanced security providing unparalleled protection of valuable enterprise data.

FR SLE Desktop, dont la structure centrale est la même que SUSE Linux Enterprise Server, est doté d’une sécurité renforcée offrant une protection inégalée des données d’entreprise précieuses.

inglês francês
sle sle
linux linux
enterprise enterprise
providing offrant
valuable précieuses
equipped doté
unparalleled inégalée
desktop desktop
server server
security sécurité
protection protection
data données
the la
is est
suse suse
of une

EN Having direct access to your team will give you unparalleled confidence in your software-defined infrastructure and application delivery solutions.

FR Vous bénéficierez d’un accès direct à votre équipe, ce qui vous donnera une confiance totale dans votre infrastructure software-defined et dans les solutions de distribution d’applications.

inglês francês
direct direct
access accès
confidence confiance
delivery distribution
solutions solutions
team équipe
application dapplications
infrastructure infrastructure
will give donnera
to à
your votre
you vous
in dans

EN Working with your premium team lets you minimize downtime and maximize performance. Unparalleled reach into the SUSE product and engineering team helps you to:

FR Travailler avec votre équipe Premium vous permet de réduire les interruptions de service et d’optimiser les performances. L’accès inégalé aux ingénieurs et experts produits SUSE offre :

inglês francês
working travailler
premium premium
lets permet
minimize réduire
team équipe
performance performances
helps service
suse suse
engineering ingénieurs
your votre
with avec
you vous
and et
product produits

EN With WorldCat® as the foundation, WMS connects users to unparalleled global resources through OCLC’s powerful network of libraries.

FR Basé sur WorldCat®, WorldShare permet aux utilisateurs d'accéder à un nombre inédit de ressources mondiales par le biais du puissant réseau de bibliothèques d'OCLC.

inglês francês
worldcat worldcat
users utilisateurs
global mondiales
powerful puissant
libraries bibliothèques
resources ressources
network réseau
to à
foundation un
of de
the le

EN An unparalleled choice for both you and your customers.

FR Un choix exceptionnel pour vous ainsi que pour vos clients.

inglês francês
unparalleled exceptionnel
choice choix
customers clients
an un
your vos
you vous
for pour

EN It’s a big question, to be sure, but we think the answer rests with our unparalleled services and support options

FR C'est une question chargée, bien sûr, mais nous croyons que la réponse réside dans nos options de services et de soutien hors pair

inglês francês
services services
sure sûr
big bien
answer réponse
options options
the la
a une
but mais
our nos
support soutien
its de
question question
we nous

EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.

FR Avec Infomaniak, elles bénéficient en plus d'une qualité de diffusion incomparable, sans panne ni coupure, même lors de la couverture d'événements en direct (matchs, concerts, débats) et quelle que soit l'évolution de leur pic d'audience.

inglês francês
infomaniak infomaniak
enjoy bénéficient
broadcast diffusion
coverage couverture
events événements
concerts concerts
debates débats
quality qualité
failure panne
in en
of de
regardless soit
live direct
with avec
without sans
even même
a l
and et

EN Snowtubing, airboarding or a skigibel: extraordinary and unparalleled experiences.

FR Snowtubing, airboard ou un essai de skigibel: Des expériences et des sensations grandioses.

inglês francês
experiences expériences
or ou
a un
and et

EN “Opsgenie's flexibility is unparalleled, you can set it up any way you like.”

FR « La flexibilité d'Opsgenie est inégalée, vous pouvez le configurer à votre guise. »

inglês francês
flexibility flexibilité
unparalleled inégalée
set configurer
way guise
is est
can pouvez
you vous

EN We have Canada’s #1 television network, 35 local stations, and a powerful lineup of specialty channels, such as TSN and Discovery. Bell Media offers unparalleled programming that reaches close to 90% of Canadians monthly.

FR Bell Média, c’est 35 stations locales, CTV, le réseau télévisuel no1 au Canada et une impressionnante gamme de chaînes spécialisées, comme RDS et TSN. Notre programmation inégalée rejoint 91 % des Canadiens chaque mois.*

inglês francês
local locales
stations stations
lineup gamme
channels chaînes
bell bell
programming programmation
canadians canadiens
unparalleled inégalée
network réseau
media média
of de
as comme
and et
to des
monthly mois
we notre

EN The program will be broadcast live, offering all Canadians an unparalleled opportunity to lean in, to listen, and to learn

FR L’émission sera diffusée en direct, offrant à tous les Canadiens une occasion sans précédent d’exprimer leur intérêt, d’écouter et d’apprendre

inglês francês
offering offrant
canadians canadiens
unparalleled sans précédent
opportunity occasion
in en
live direct
to à
broadcast émission

EN The Haute Route’s objective is to deliver an unparalleled 'professional' experience for amateur cyclists

FR L'objectif de la Haute Route est de faire vivre aux cyclistes amateurs une expérience unique habituellement réservée aux cyclistes professionnels

inglês francês
haute haute
amateur amateurs
cyclists cyclistes
experience expérience
the la
is est
an une
professional professionnels

EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline

FR Célèbre pour sa forme de voile et sa vue mer imprenable, le W Barcelona est une véritable icône du panorama urbain de la Méditerranée

inglês francês
famed célèbre
sail voile
shape forme
w w
icon icône
mediterranean méditerranée
sea mer
of de
skyline vue
and et

EN Designed to uplift the soul and enrich the mind, body and spirit, JW Marriott, Anaheim Resort offers unparalleled experiences around every corner

FR Conçu pour stimuler et enrichir le corps et l’esprit, le JW Marriott, Anaheim Resort propose des expériences uniques à chaque coin de rue

inglês francês
enrich enrichir
jw jw
marriott marriott
anaheim anaheim
resort resort
experiences expériences
corner coin
offers propose
body corps
the le
designed pour
to à
around de

EN Turn service into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing

FR Transformez la maintenance en avantage concurrentiel en offrant à vos clients une rapidité et une qualité de service inégalées grâce à la fabrication distribuée

inglês francês
competitive concurrentiel
advantage avantage
customers clients
unparalleled inégalées
manufacturing fabrication
quality qualité
service service
providing offrant
a une
distributed distribué
and à
into de

EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing

FR Transformez la maintenance en avantage concurrentiel en offrant à vos clients une rapidité et une qualité de service extraordinaires grâce à la fabrication distribuée

inglês francês
competitive concurrentiel
advantage avantage
providing offrant
customers clients
manufacturing fabrication
quality qualité
maintenance maintenance
a une
distributed distribué
and à
into de

EN Access unparalleled design freedom with the widest variety of performance materials in the industry

FR Accédez à une liberté de conception inégalée grâce à la gamme de matériaux performants la plus vaste de l'industrie.

inglês francês
access accédez
variety gamme
freedom liberté
unparalleled inégalée
materials matériaux
design conception
of de
the la
with à

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

FR Visibilité Augmentez la visibilité de votre business grâce à la présence de votre application sur les moteurs de recherche. Optimisez votre SEO et profitez d'une découvrabilité incomparable.

inglês francês
business business
presence présence
engines moteurs
seo seo
enjoy profitez
unparalleled incomparable
visibility visibilité
discoverability découvrabilité
application application
search recherche
optimize optimisez
increase augmentez
the la
of de
on sur
your votre
and à

EN Get the most complete and advanced edition and take unparalleled control over pitch and time editing

FR Bénéficiez de l’édition la plus complète et la plus avancée qui soit, et bénéficiez d’un contrôle total sur l’édition du minutage et de la tonalité

inglês francês
control contrôle
complete complète
the la
edition édition
and et
over de

EN Enriched in advance, Meltwater ensures your products are stable and delivered with unparalleled data access and up-time.

FR Enrichis à l’avance, Meltwater garantit que vos produits sont stables et livrés avec un accès aux données et un temps de fonctionnement inégalés.

inglês francês
enriched enrichis
ensures garantit
stable stables
delivered livré
access accès
meltwater meltwater
data données
products produits
are sont
your vos
time temps
and à
with avec

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

FR Les feedbacks mobiles de Mopinion SDK pour Android offre une valeur inégalée avec des formulaires de feedback innovants et spécifiquement pensés pour les mobiles.Vos applications Android ne seront plus jamais les mêmes !

inglês francês
mobile mobiles
feedback feedback
sdk sdk
android android
unparalleled inégalée
advanced innovants
forms formulaires
apps applications
offers offre
value valeur
with avec
your vos
and et
never jamais
the mêmes

EN Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality – as evidenced by each day’s 7 billion translated characters

FR Des millions de personnes profitent déjà de la qualité de traduction inégalée de DeepL, dont le système traduit chaque jour plus de 7 milliards de caractères

inglês francês
people personnes
enjoy profitent
quality qualité
unparalleled inégalée
days jour
characters caractères
billion milliards
each chaque
of de
translation traduction
translated traduit
millions millions

Mostrando 50 de 50 traduções