EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
"bookmark our basic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat
inglês | francês |
---|---|
solid | solides |
waste | résidus |
sanitation | assainissement |
destruction | destruction |
of | de |
financing | financement |
social | sociale |
production | production |
services | services |
water | eau |
infrastructure | infrastructures |
basic | de base |
EN Not sure you will be able to remember all the Git commands you just learned? No problem. Bookmark our basic Git commands page so that you can refer to it when needed.
FR Vous n'êtes pas certain de pouvoir vous rappeler de toutes les commandes Git que vous venez de découvrir ? Pas de problème. Placez un signet sur notre page Commandes Git de base pour pouvoir vous y référer au besoin.
inglês | francês |
---|---|
git | git |
problem | problème |
bookmark | signet |
refer | référer |
can | découvrir |
page | page |
our | notre |
all | de |
not | pas |
to | venez |
to remember | rappeler |
you | vous |
just | un |
the | placez |
EN Easily divide your PDF files into individual pages, at given page numbers, at bookmark level or into files of a given size. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.
FR Séparez facilement vos fichiers PDF en pages individuelles, par numéro de page, par signet ou dans un fichier d'une taille donnée. PDFsam Basic est gratuit et open source et fonctionne sous Windows, Mac et Linux.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
bookmark | signet |
pdfsam | pdfsam |
source | source |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
or | ou |
size | taille |
free | gratuit |
files | fichiers |
your | vos |
pages | pages |
page | page |
a | un |
of | de |
works | fonctionne |
is | est |
and | et |
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.
inglês | francês |
---|---|
author | auteur |
systems | systèmes |
new | nouvel |
site | site |
decide | décider |
select | sélectionner |
must | doit |
that | ce |
a | un |
the | le |
owner | propriétaire |
delete | supprimer |
our | nos |
from | du |
will | pourra |
its | de |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
FR Les auteurs ponctuels n’ont pas accès à la publication de contenu sur votre blog. Après avoir ajouté un nom et des informations à un profil d’auteur ponctuel, vous pouvez ajouter vous-même des billets de blog et les attribuer à cet auteur.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
blog | blog |
profile | profil |
attribute | attribuer |
authors | auteurs |
content | contenu |
information | informations |
author | auteur |
add | ajouté |
name | nom |
a | un |
the | la |
dont | pas |
to | à |
your | votre |
you | vous |
EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.
FR Pour ajouter ou modifier un auteur externe, consultez l’article Auteurs externes. Seuls les propriétaires et les contributeurs d’un site qui disposent des autorisations d’administration peuvent gérer les auteurs externes.
inglês | francês |
---|---|
site | site |
contributors | contributeurs |
permissions | autorisations |
can | peuvent |
or | ou |
authors | auteurs |
manage | gérer |
author | auteur |
a | un |
owners | propriétaires |
and | et |
add | ajouter |
EN For data protection reasons the data you provide below is collected and managed on our behalf by our independent publishing agency, Bookmark, London, United Kingdom.
FR Pour des raisons de protection des données, les données que vous fournissez ci-dessous sont recueillies et gérées en notre nom par notre agence de communication indépendante Bookmark, Londres, Royaume-Uni.
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
reasons | raisons |
collected | recueillies |
independent | indépendante |
agency | agence |
london | londres |
united | uni |
kingdom | royaume |
provide | fournissez |
behalf | nom |
data | données |
managed | géré |
you | vous |
below | dessous |
the | ci-dessous |
our | notre |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN For data protection reasons the data you provide below is collected and managed on our behalf by our independent publishing agency, Bookmark, London, United Kingdom.
FR Pour des raisons de protection des données, les données que vous fournissez ci-dessous sont recueillies et gérées en notre nom par notre agence de communication indépendante Bookmark, Londres, Royaume-Uni.
inglês | francês |
---|---|
protection | protection |
reasons | raisons |
collected | recueillies |
independent | indépendante |
agency | agence |
london | londres |
united | uni |
kingdom | royaume |
provide | fournissez |
behalf | nom |
data | données |
managed | géré |
you | vous |
below | dessous |
the | ci-dessous |
our | notre |
by | par |
and | et |
is | sont |
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
FR Vous avez trouvé des URL intéressantes au cours de vos recherches ? Utilisez notre outil Bucket List pour marquer les pages et les examiner plus tard ou transmettez la liste à vos clients pour leur montrer l'évolution de leur contenu.
inglês | francês |
---|---|
urls | url |
tool | outil |
customer | clients |
found | trouvé |
or | ou |
a | l |
use | utilisez |
to | à |
pages | pages |
your | vos |
the | la |
you | vous |
our | notre |
to show | montrer |
EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.
FR HSTS indique à tous les navigateurs récents de se connecter à nos serveurs uniquement via des connexions sécurisées, même si l'on tente d'accéder à une page non sécurisée via un favori, un lien ou une URL.
inglês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
servers | serveurs |
hsts | hsts |
try | tente |
if | si |
link | lien |
or | ou |
url | url |
to | à |
a | un |
secure | sécurisé |
page | page |
our | nos |
EN We're always updating our bundle deals! Bookmark this page, and follow us on Facebook and Twitter for up-to-the-minute news.
FR Nous mettons à jour nos offres combinées en permanence ! Ajoutez cette page à votre liste de signets et suivez-nous sur Facebook et Twitter pour recevoir toutes nos nouvelles les plus récentes.
inglês | francês |
---|---|
always | en permanence |
deals | offres |
follow | suivez |
bookmark | signets |
page | page |
news | nouvelles |
the | liste |
this | cette |
our | nos |
on | sur |
to | à |
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
FR Vous avez trouvé des URL intéressantes au cours de vos recherches ? Utilisez notre outil Bucket List pour marquer les pages et les examiner plus tard ou transmettez la liste à vos clients pour leur montrer l'évolution de leur contenu.
inglês | francês |
---|---|
urls | url |
tool | outil |
customer | clients |
found | trouvé |
or | ou |
a | l |
use | utilisez |
to | à |
pages | pages |
your | vos |
the | la |
you | vous |
our | notre |
to show | montrer |
EN Pride and Prejudice Floral Bookmark for Books Set Jane | Etsy
FR Signet floral Orgueil et Préjugés pour lensemble des livres | Etsy
inglês | francês |
---|---|
pride | orgueil |
prejudice | préjugés |
floral | floral |
bookmark | signet |
books | livres |
etsy | etsy |
and | et |
for | pour |
EN Pride and Prejudice Bookmark for Books Jane Austen Book | Etsy
FR Signet Orgueil et Préjugés pour les livres Jane Austen Book | Etsy
inglês | francês |
---|---|
pride | orgueil |
prejudice | préjugés |
bookmark | signet |
etsy | etsy |
jane | jane |
books | livres |
and | et |
for | pour |
EN Be sure to bookmark these pages for access the latest documentation, connect with other users, and to stay up-to-date on new features.
FR N'oubliez pas d'ajouter ces pages aux favoris pour accéder à la documentation la plus récente, tisser des liens avec d'autres utilisateurs et rester à l'affût des dernières fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
features | fonctionnalités |
pages | pages |
access | accéder |
documentation | documentation |
other | dautres |
the | la |
to | à |
stay | rester |
with | avec |
the latest | dernières |
EN We review and update these practices periodically; bookmark this page and check back regularly.
FR Nous révisons et mettons à jour ces pratiques périodiquement, c’est pourquoi nous vous suggérons de mettre cette page en signet et de la consulter régulièrement.
inglês | francês |
---|---|
practices | pratiques |
bookmark | signet |
we | nous |
periodically | périodiquement |
regularly | régulièrement |
this | cette |
page | page |
and | à |
EN How to bookmark tweets on Twitter so you can read them later
FR Comment ajouter des tweets à vos favoris sur Twitter pour pouvoir les lire plus tard
inglês | francês |
---|---|
tweets | tweets |
to | à |
on | sur |
how | comment |
read | lire |
later | tard |
EN But once a bookmark-free PDF is converted to a digital flipbook, there is no way to add a table of contents manually.
FR Mais si un PDF sans signets est converti en flipbook numérique, il n’est plus possible d'ajouter de table des matières manuellement.
inglês | francês |
---|---|
flipbook | flipbook |
table | table |
contents | matières |
manually | manuellement |
bookmark | signets |
a | un |
is | est |
digital | numérique |
of | de |
EN To learn about more visualisation formats and see helpful examples, read and bookmark this white paper.
FR Pour en savoir plus sur les formats de visualisations et découvrir des exemples utiles, lisez notre livre blanc.
inglês | francês |
---|---|
formats | formats |
helpful | utiles |
white | blanc |
and | lisez |
examples | exemples |
learn | et |
paper | livre |
EN It also assists reps in taking better notes and summarize calls by allowing them to bookmark key moments during the call, in real-time.
FR Il aide également les représentants à prendre de meilleures notes et à résumer les appels en leur permettant de marquer des moments clés pendant l'appel, en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
assists | aide |
reps | représentants |
taking | prendre |
better | meilleures |
notes | notes |
summarize | résumer |
allowing | permettant |
real-time | temps réel |
real | réel |
it | il |
calls | appels |
also | également |
in | en |
moments | moments |
to | à |
time | temps |
key | clé |
the | leur |
EN You can also add your touch to your Nextcloud experience, as the app allows you to star or bookmark your favorite files
FR Vous pouvez également ajouter votre toucher à votre expérience NextCloud, car l'application vous permet d'étoiles ou d'un signet vos fichiers préférés
inglês | francês |
---|---|
add | ajouter |
nextcloud | nextcloud |
star | étoiles |
bookmark | signet |
files | fichiers |
app | lapplication |
experience | expérience |
or | ou |
touch | toucher |
allows | permet |
also | également |
to | à |
you | vous |
as | car |
favorite | préférés |
EN Everyone needs a bookmark. Print and then cut the bookmarks apart along the dotted lines.
FR Tout le monde a besoin d'un marque-page. Imprimez et découpez les marque-pages en suivant les pointillés.
inglês | francês |
---|---|
imprimez | |
cut | coupez |
the | le |
and | et |
then | en |
lines | les |
a | dun |
needs | a |
EN Read more on this topic: Web Panels, Bookmark Panel, Panels, Window Panel.
FR En savoir plus sur ce sujet : Panneaux Web, Panneau de signets, Panneaux, Panneau de fenêtres.
inglês | francês |
---|---|
window | fenêtres |
bookmark | signets |
topic | sujet |
web | web |
panels | panneaux |
panel | panneau |
this | ce |
on | sur |
EN The bookmark contains a thin blade that will easily find its place between the sheets of your book, a decorative wooden fatma hand, as well as a beautiful silk pompom
FR Ciselé et travaillé à la main
inglês | francês |
---|---|
find | et |
the | la |
hand | main |
EN Your bookmark will be added to the page
FR Le marque-page sera ajouté pour la page
inglês | francês |
---|---|
added | ajouté |
page | page |
EN FAST stroke signs and heart attack signs bookmark
FR Signet sur les signes VITE de l’AVC et d’une crise cardiaque
inglês | francês |
---|---|
fast | vite |
signs | signes |
heart | cardiaque |
bookmark | signet |
and | et |
EN Note: The RSS app will store a bookmark with a date of the last item retrieved from a feed
FR Remarque : L’application RSS créera un marque-page avec la date du dernier élément récupéré d’un flux
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
rss | rss |
app | lapplication |
from | du |
a | un |
date | date |
with | avec |
the | la |
last | dernier |
EN The next time that the app polls for new items, it will only retrieve items with a date stamp later than the date saved in the bookmark.
FR La prochaine fois que l’application réalisera un sondage pour obtenir de nouveaux éléments, elle ne récupèrera que les éléments dont la date est postérieure à celle enregistrée dans le marque-page.
inglês | francês |
---|---|
app | lapplication |
new | nouveaux |
saved | enregistré |
a | un |
date | date |
items | les |
in | dans |
for | prochaine |
with | à |
EN Be sure to bookmark these pages for access the latest documentation, connect with other users, and to stay up-to-date on new features.
FR N'oubliez pas d'ajouter ces pages aux favoris pour accéder à la documentation la plus récente, tisser des liens avec d'autres utilisateurs et rester à l'affût des dernières fonctionnalités.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
features | fonctionnalités |
pages | pages |
access | accéder |
documentation | documentation |
other | dautres |
the | la |
to | à |
stay | rester |
with | avec |
the latest | dernières |
EN Bookmark INSTAGRAM converter or
FR Ajouter le convertisseur INSTAGRAM aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark PDF to WORD converter or
FR Ajouter le convertisseur PDF en WORD aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
word | word |
converter | convertisseur |
EN Bookmark JPG to PDF converter or
FR Ajouter le convertisseur JPG en PDF aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
jpg | jpg |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark MP4 to MP3 converter or
FR Ajouter le convertisseur MP4 en MP3 aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark Webservice converter or
FR Ajouter Convertisseur pour services web aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Click here to bookmark the file format description or
FR Cliquez ici pour ajouter la description du format de fichier à vos marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
or | ou |
to | à |
format | format |
file | fichier |
description | description |
the | la |
EN Bookmark NEF to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur NEF en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark EPS to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur EPS en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
eps | eps |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark SVG to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur SVG en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
svg | svg |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark GIF to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur GIF en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
gif | gif |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark TIFF to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur TIFF en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
tiff | tiff |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark CDR to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur CDR en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
cdr | cdr |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark CR2 to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur CR2 en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark XLSX to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur XLSX en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
xlsx | xlsx |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark HEIC to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur HEIC en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
heic | heic |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark ARW to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur ARW en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark HTML to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur HTML en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
html | html |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark BMP to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur BMP en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
bmp | bmp |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark TGA to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur TGA en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
tga | tga |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark DOC to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur DOC en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
doc | doc |
png | png |
converter | convertisseur |
or | ou |
EN Bookmark DOCX to PNG converter or
FR Ajouter le convertisseur DOCX en PNG aux marque-pages ou
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
or | ou |
docx | docx |
png | png |
Mostrando 50 de 50 traduções