Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automated analysis does" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automated analysis does" de inglês para francês

Traduções de automated analysis does

"automated analysis does" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

automated automatique automatiquement automatiques automatisation automatiser automatisé automatisée automatisées automatisés e-mail mail outil système
analysis a analyse analyser analyses analysez analytics analytique bien commentaires comprendre contenu data de gestion des données données d’analyse entreprise fichiers gestion google informations les données les résultats l’analyse mesure ou pages performance performances processus produits rapport rapports recherche recherches réel résultats solutions statistiques surveillance temps test une une analyse évaluer
does a accéder au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chacun ci client combien combien de comme comment comprend contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des doit donc données du d’un elle elles en entre entreprise est est-ce que et et de et le faire fait il il est ils informations je l la le les les données leur lorsque mais mon même n ne ni niveau non nos notre nous n’a n’est ont ou oui où par pas pas de permet personne personnelles peu peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits propre qu que quel quel est quelle quelles quelques quels qui sa sans se ses seulement si site soit son sont sur sur le temps tous tout toute travail très type un une utiliser vers vie voici vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la ça également été être

Tradução de inglês para francês de automated analysis does

inglês
francês

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

FR Effectuer l'analyse de code, l'analyse des exigences, l'identification des métriques de code, l'analyse des risques du système et l'analyse de la fiabilité logicielle

inglês francês
requirements exigences
metrics métriques
reliability fiabilité
code code
system système
of de
risk risques
software logicielle

EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).

FR Utiliser des enregistrements d’événement dans votre message de remerciement automatisé, vos webinaires à la demande et des webinaires automatisés (plans Automated uniquement).

inglês francês
event événement
recordings enregistrements
message message
webinars webinaires
plans plans
thank remerciement
use utiliser
demand demande
and à
you et
in dans
only la

EN From static analysis to fully-automated test environments, Parasoft provides automated software testing tools that underpin successful software development and testing.

FR De l'analyse statique aux environnements de test entièrement automatisés, Parasoft fournit des outils de test de logiciels automatisés qui sous-tendent le développement et les tests de logiciels réussis.

inglês francês
static statique
environments environnements
parasoft parasoft
provides fournit
development développement
fully entièrement
software logiciels
tools outils
automated automatisé
test test
testing tests
and et
from de

EN With this latest release, you can build highly automated and scalable CI pipelines using Docker Hub images for seamless access to automated code analysis

FR Avec cette dernière version, vous pouvez créer des pipelines CI hautement automatisés et évolutifs à l'aide d'images Docker Hub pour un accès transparent à l'analyse de code automatisée

inglês francês
latest dernière
highly hautement
pipelines pipelines
docker docker
hub hub
seamless transparent
access accès
code code
scalable évolutifs
ci ci
to à
this cette
release version
you vous
with avec

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

inglês francês
tags tags
does le

EN Reports & Analysis Use our suite of automated reporting and analysis tools for in-depth insights to help with legal protection.

FR Rapports et analyses Utilisez notre suite d’outils de rapport et d’analyse automatisés pour mieux connaître la situation.

inglês francês
suite suite
reports rapports
analysis analyses
of de
to mieux
our notre
automated automatisé
and connaître
with utilisez

EN Uncover high-impact insights in minutes, rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données clés en quelques minutes seulement. Notre outil d'analyse travaille pour vous, et l'intelligence artificielle (IA) vous évite d'avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-powered insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.

FR Identifiez des données parlantes en quelques minutes seulement. Notre outil d’analyse automatisée travaille pour vous et l’intelligence artificielle (IA) vous évite d’avoir à traiter les données manuellement.

inglês francês
uncover identifiez
minutes minutes
manual manuellement
processing traiter
ai ia
in en
data données
you vous
our notre
and à

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

FR Répondre aux besoins d’analyse structurelle avec une suite de solutions d’analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et champs couplés.

inglês francês
structural structurelle
needs besoins
behaviors comportements
element éléments
field champs
solutions solutions
analysis analyse
suite suite
of de
provides fournit
with avec
that qui
depth approfondie
a une
and et

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

inglês francês
decisions décisions
competitive concurrence
data données
on sur
analysis analyse
and à
from de
based fondées

EN Suspected violations of trading rules are escalated to IIROC’s Trading Review & Analysis team for additional analysis. Our Trade Review & Analysis team has two main functions:

FR Les cas potentiels de contravention aux règles sont acheminés au Service de l’examen et de l’analyse des opérations de l’OCRCVM, qui effectue alors une analyse plus poussée. Ce service remplit deux fonctions principales :

inglês francês
rules règles
functions fonctions
analysis analyse
are sont
of de
main principales

EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.

FR Une nouvelle fenêtre apparaît, montrant toutes les analyses de l?échantillon, sélectionnez l?analyse que vous souhaitez supprimer et cliquez sur le bouton « Supprimer l?analyse ».

inglês francês
new nouvelle
window fenêtre
showing montrant
sample échantillon
delete supprimer
of de
select sélectionnez
button bouton
the le
a une
analysis analyse
click cliquez
and et

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

FR Les modules d?analyse SCA® permettent de modifier les paramètres de configuration durant l?analyse. L?analyse est actualisée automatiquement, montrant les résultats de la nouvelle configuration utilisée.

inglês francês
sca sca
analysis analyse
modules modules
allows permettent
automatically automatiquement
showing montrant
settings paramètres
configuration configuration
new nouvelle
used utilisé
the la
of de
is est
results résultats
to modifier
updated actualisé

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

FR Cette option explique comment ouvrir une session avec n?importe quel module d?analyse SCA®, permettant de continuer l?analyse. Le fichier de la session comprend tous les champs capturés, la configuration utilisée ainsi que les résultats de l?analyse.

inglês francês
explains explique
session session
sca sca
analysis analyse
modules module
allowing permettant
captured capturé
fields champs
configuration configuration
includes comprend
used utilisé
option option
any importe
of de
results résultats
file fichier
how comment
continue continuer
with avec
a une

EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.

FR Répondez à des besoins étendus en matière d'analyse structurelle grâce à une suite de solutions d'analyse par éléments finis (FEA) qui fournit une analyse approfondie des comportements structurels et des champs couplés.

inglês francês
structural structurelle
needs besoins
suite suite
behaviors comportements
element éléments
field champs
solutions solutions
in en
analysis analyse
of de
provides fournit
and matière
that qui
depth approfondie
a une

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.

inglês francês
decisions décisions
competitive concurrence
data données
on sur
analysis analyse
and à
from de
based fondées

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

FR Voici un aperçu de chaque composante de votre analyse SWOT, ainsi que quelques éléments auxquels vous devez penser lorsque vous effectuez l'exercice. L'analyse SWOT fait partie de la section "Analyse du marché" de votre plan d'affaires.

inglês francês
analysis analyse
plan plan
component composante
complete effectuez
market marché
a un
to think penser
your votre
as ainsi
of de
the la
look aperçu
you vous

EN Van den Ban Autobanden B.V. does not use processed personal data as such for any form of profiling and such data does not result in any automated decision-making.

FR Van den Ban Autobanden B.V. n’utilise en soi les données à caractère personnel traitées pour aucune forme de profilage, et de telles données n’entraînent aucune prise de décision automatisée.

inglês francês
b b
v v
form forme
profiling profilage
ban ban
making prise
data données
processed traitées
in en
decision décision
as telles
and à
den den
of de

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

inglês francês
editing modifications
etc etc
of de
the le
phrases phrases

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

FR Votre contenu apporte-t-il quelque chose de nouveau ? Offre-t-il une perspective intéressante, originale ou utile ? Fournit-il des informations pertinentes ?

inglês francês
new nouveau
interesting intéressante
original originale
perspective perspective
content contenu
it il
or ou
offer offre
information informations
does de

EN If the User does not comply with these terms and conditions of use and Sagarmatha does not take immediate measures against them, this does not in any way imply that Sagarmatha waives its rights to act subsequently.

FR Si l’Utilisateur ne respecte pas ces conditions d’utilisation et que Sagarmatha ne prend pas de mesures immédiates à ce sujet, cela ne signifie en rien que Sagarmatha renonce à ses droits d’agir ultérieurement.

inglês francês
immediate immédiates
if si
rights droits
measures mesures
in en
of de
this ce
to à
the ces

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

inglês francês
editing modifications
etc etc
of de
the le
phrases phrases

EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.

FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.

inglês francês
ads pubs
offline hors ligne
permissions permission
works fonctionne
system système
app lapplication
application demande
require nécessite
an un
account compte
contain contient
and et
also ailleurs
to créer

EN The application does not contain ads or in-app purchases and does not require an account. It also works offline and does not require any system permissions to operate.

FR L'application ne contient pas de pubs ni d'achats in-app et ne nécessite pas de se créer un compte. Elle fonctionne par ailleurs hors ligne et ne demande aucune permission système pour fonctionner.

inglês francês
ads pubs
offline hors ligne
permissions permission
works fonctionne
system système
app lapplication
application demande
require nécessite
an un
account compte
contain contient
and et
also ailleurs
to créer

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

FR Votre contenu apporte-t-il quelque chose de nouveau ? Offre-t-il une perspective intéressante, originale ou utile ? Fournit-il des informations pertinentes ?

inglês francês
new nouveau
interesting intéressante
original originale
perspective perspective
content contenu
it il
or ou
offer offre
information informations
does de

EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.

FR SnapLogic ne collecte aucune information personnelle au nom de ses clients, ne contrôle pas ces informations et ne surveille pas le contenu des pipelines exécutés dans la SnapLogic Intelligent Integration Platform.

inglês francês
collect collecte
customers clients
pipelines pipelines
intelligent intelligent
integration integration
platform platform
behalf au nom de
control contrôle
monitor surveille
content contenu
information informations
of de
in dans
on au
and et

EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.

FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.

inglês francês
webinars webinaires
turn transformer
easily facilement
easywebinar easywebinar
even même
live direct
you vous
automated automatisé
and et

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

FR de ne pas faire l'objet d'une décision uniquement sur la base d'un traitement automatique, y compris le profilage, produisant des effets juridiques (« Prise de décision automatisée »)

inglês francês
processing traitement
profiling profilage
legal juridiques
effects effets
including compris
making prise
on sur
to la
decision décision

EN Then, any client device connected to the server can then execute the automated app test at the speed specified in the Automated Tests dialog

FR Ensuite, tout appareil client connecté au serveur peut exécuter le test d'appli automatisé à la vitesse spécifiée dans le dialogue Tests automatisés

inglês francês
client client
can peut
specified spécifié
dialog dialogue
device appareil
to à
server serveur
tests tests
execute exécuter
connected connecté
test test
speed vitesse
automated automatisé
then ensuite
in dans

EN Automated User Provisioning Automated User Provisioning

FR Provisionnement automatisé des utilisateurs Provisionnement automatisé des utilisateurs

inglês francês
provisioning provisionnement
automated automatisé
user utilisateurs

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

inglês francês
workflows flux de travail
to à
work travail
more plus
see vous
learn et
create créer
automated automatisé
time temps

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Vous trouverez des informations sur les flux de travail automatisés dans Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

inglês francês
workflows flux de travail
information informations
in dans
work travail
automated automatisé
time temps
found trouverez
and et
with aux
about sur
be vous

EN Rise above repetitive tasks by leveraging an automated workflow- where tickets are automatically assigned to relevant agents and you receive automated alerts & notifications

FR Avec une fonctionnalité de boîte de réception partagée qui rend la collaboration entre les agents d'assistance facile et efficace

inglês francês
agents agents
an une
to rend
and et
receive réception

EN Everything that can be automated, should be automated

FR Tout ce qui peut être automatisé doit l'être

inglês francês
automated automatisé
that ce
everything tout
can peut

EN This includes automated deployment processes, automated testing procedures, and more.

FR Cela inclut les processus de déploiement automatisés, les procédures de test automatisées, et plus encore.

inglês francês
includes inclut
deployment déploiement
testing test
procedures procédures
more plus
processes processus
this cela
automated automatisé
and et
and more encore

EN Publishers can now receive automated payouts for their Unity Ads earnings every month. View our step-by-step guide to configuring automated payouts for your organization.

FR Les éditeurs peuvent désormais recevoir des paiements automatiques pour leurs revenus Unity Ads chaque mois. Consultez notre guide détaillé de la configuration des paiements automatisés pour votre entreprise.

inglês francês
receive recevoir
payouts paiements
ads ads
earnings revenus
view consultez
configuring configuration
organization entreprise
publishers éditeurs
now désormais
unity unity
month mois
your votre
guide guide
automated automatisé
our notre

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

FR Nous avons conçu le meilleur moteur de transcription automatisé de Sonix pour transcrire votre contenu audio et vidéo en quelques minutes. De plus, nous avons été examinés indépendamment comme le service automatisé le plus précis du marché.

inglês francês
engine moteur
content contenu
independently indépendamment
reviewed examiné
automated automatisé
minutes minutes
accurate précis
best meilleur
transcription transcription
service service
the le
transcribe transcrire
your votre
audio audio
in en
as comme
market marché
designed pour
video vidéo
been été
and et
most de

Mostrando 50 de 50 traduções