EN CodeinWP shares 12 things we need to see from WordPress page builders - and which WordPress page builders are already doing it right.
"affordable website builders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN CodeinWP shares 12 things we need to see from WordPress page builders - and which WordPress page builders are already doing it right.
FR CodeinWP partage 12 choses que nous devons voir des constructeurs de pages WordPress, et quels constructeurs de pages WordPress le font déjà bien.
inglês | francês |
---|---|
shares | partage |
wordpress | wordpress |
builders | constructeurs |
already | déjà |
right | bien |
we | nous |
to | devons |
see | voir |
page | de |
and | et |
EN AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKInternational Art Exhibition. Affordable Art Fair is the leading showcase for affordable, contemporary original art from galleries and dealers
FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordables |
art | art |
original | originales |
galleries | galeries |
fair | fair |
contemporary | contemporain |
and | et |
the | des |
from | de |
EN AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKInternational Art Exhibition. Affordable Art Fair is the leading showcase for affordable, contemporary original art from galleries and dealers
FR AFFORDABLE ART FAIR - NEW YORKSalon international de l'art contemporain. Affordable Art Fair expose des oeuvres contemporaines originales et abordables issues de galeries
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordables |
art | art |
original | originales |
galleries | galeries |
fair | fair |
contemporary | contemporain |
and | et |
the | des |
from | de |
EN affordable housing providers, non-profit affordable housing organizations and affordable housing cooperatives
FR fournisseurs de logements abordables, organismes de logement abordable sans but lucratif et coopératives de logements abordables;
inglês | francês |
---|---|
providers | fournisseurs |
organizations | organismes |
housing | logement |
non | sans |
affordable | abordable |
and | et |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
FR Vous êtes à la recherche d'un constructeur de sites Web professionnel pour créer votre nouveau site Web ? Voici les meilleurs constructeurs de sites Web qui vous aideront à créer un site Web en un rien de temps.
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
a | un |
builder | constructeur |
builders | constructeurs |
to | à |
in | en |
the | la |
create | créer |
time | temps |
no | rien |
your | votre |
that | qui |
the best | meilleurs |
looking | de |
website | site |
looking for | recherche |
you | vous |
professional | pour |
are | voici |
help you | aideront |
EN But now, healthcare website builders like Jimdo have made the process easy and affordable
FR De nos jours, les créateurs de site web pour professionnels de santé comme Jimdo ont rendu le processus à la fois simple et abordable
inglês | francês |
---|---|
builders | créateurs |
jimdo | jimdo |
healthcare | santé |
affordable | abordable |
easy | simple |
process | processus |
website | site |
and | à |
EN But now, healthcare website builders like Jimdo have made the process easy and affordable
FR De nos jours, les créateurs de site web pour professionnels de santé comme Jimdo ont rendu le processus à la fois simple et abordable
inglês | francês |
---|---|
builders | créateurs |
jimdo | jimdo |
healthcare | santé |
affordable | abordable |
easy | simple |
process | processus |
website | site |
and | à |
EN With plans starting at $7/month and top-end plans costing just $16/month, Pixpa is one of the most affordable website builders
FR Avec des forfaits débutant à 7 $/mois et des forfaits haut de gamme ne coûtant que 16 $/mois, Pixpa est l'un des constructeurs de sites Web les plus abordables
inglês | francês |
---|---|
plans | forfaits |
month | mois |
costing | coûtant |
pixpa | pixpa |
affordable | abordables |
builders | constructeurs |
of | de |
website | web |
the | haut |
just | plus |
is | est |
and | à |
with | avec |
EN You don't want your website to be a billboard. Unlike other website builders, Yola helps you build a website that doesn't bombard your site visitors with third-party advertisements.
FR Vous ne voulez pas que votre site web ressemble à une affiche. Contrairement aux autres constructeurs de site, Yola vous aide à construire un site web qui ne bombardera pas vos visiteurs avec des publicités.
inglês | francês |
---|---|
builders | constructeurs |
yola | yola |
helps | aide |
visitors | visiteurs |
to | à |
unlike | contrairement |
a | un |
advertisements | publicités |
dont | pas |
other | autres |
third-party | que |
with | avec |
that | qui |
EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues
FR Pourquoi avez-vous besoin d'un constructeur de sites Web ?Les constructeurs de sites Web offrent un moyen facile et sans tracas de créer un site Web sans avoir à s'occuper d'un codage compliqué ou d'autres questions techniques
inglês | francês |
---|---|
hassle-free | sans tracas |
hassle | tracas |
complicated | compliqué |
builder | constructeur |
easy | facile |
or | ou |
technical | techniques |
builders | constructeurs |
a | un |
coding | codage |
do | vous |
to | à |
need | besoin |
why | pourquoi |
website | site |
of | de |
EN Explore the housing programs available to help builders and developers in Canada, provinces and territories. Understand how affordable housing can positively impact your business.
FR Explorer les programmes de logement offerts pour aider les constructeurs et les promoteurs au Canada, dans les provinces et les territoires. Comprendre comment le logement abordable peut avoir une incidence positive sur vos activités.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorer |
housing | logement |
programs | programmes |
builders | constructeurs |
positively | positive |
impact | incidence |
affordable | abordable |
can | peut |
canada | canada |
provinces | provinces |
the | le |
your | vos |
territories | territoires |
business | activité |
how | comment |
understand | et |
in | dans |
to help | aider |
EN Good support when I had questions. I had my website and domain name live within half a day. After comparing quite a few website builders, Webador is head and shoulders above the rest! Robert
FR Bonne assistance en cas de questions. En une demi-journée, j'avais mon propre nom de domaine et mon site était en ligne. J'ai comparé de nombreux éditeurs de sites Web, et je peux dire que Webador est largement supérieur aux autres ! Christophe
inglês | francês |
---|---|
support | assistance |
half | demi |
webador | webador |
good | bonne |
i | je |
my | mon |
day | journée |
questions | questions |
domain | domaine |
name | nom |
website | site |
the | cas |
is | est |
and | et |
within | de |
a | une |
EN Good support when I had questions. I had my website and domain name live within half a day. After comparing quite a few website builders, Webador is head and shoulders above the rest! Robert
FR Bonne assistance en cas de questions. En une demi-journée, j'avais mon propre nom de domaine et mon site était en ligne. J'ai comparé de nombreux éditeurs de sites Web, et je peux dire que Webador est largement supérieur aux autres ! Christophe
inglês | francês |
---|---|
support | assistance |
half | demi |
webador | webador |
good | bonne |
i | je |
my | mon |
day | journée |
questions | questions |
domain | domaine |
name | nom |
website | site |
the | cas |
is | est |
and | et |
within | de |
a | une |
EN WordPress website builders use any multipurpose HTML template to optimize the effectiveness of the HTML website maintenance service
FR Les créateurs de sites Web WordPress utilisent n'importe quel modèle HTML polyvalent pour optimiser l'efficacité du service de maintenance de sites Web HTML
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
builders | créateurs |
multipurpose | polyvalent |
html | html |
template | modèle |
optimize | optimiser |
maintenance | maintenance |
of | de |
service | service |
website | web |
use | utilisent |
EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template
FR Il existe des plugins WordPress, y compris un générateur de pages par glisser-déposer, des icônes de médias sociaux, des créateurs de sites Web de créateurs de logos immobiliers et un créateur de logo aidant à concevoir votre modèle de site Web
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
drag | glisser |
helping | aidant |
icons | icônes |
logo | logo |
a | un |
maker | créateur |
template | modèle |
design | concevoir |
including | compris |
drop | déposer |
builder | générateur |
your | votre |
to | à |
social media | sociaux |
real estate | immobiliers |
media | médias |
page | de |
website | site |
builders | créateurs |
are | existe |
EN Download from our website template with pricing page design and use website builders to customize.
FR Téléchargez à partir de notre modèle de site Web avec la conception de la page de tarification et utilisez les constructeurs de sites Web pour personnaliser.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
pricing | tarification |
builders | constructeurs |
customize | personnaliser |
template | modèle |
page | page |
design | conception |
to | à |
our | notre |
website | site |
with | avec |
from | partir |
EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template
FR Les constructeurs de sites Web WordPress réactifs gratuits ont un accordéon FAQ conçu pour se familiariser avec le CSS pur et le modèle de site Web réactif HTML5 gratuit
inglês | francês |
---|---|
responsive | réactif |
wordpress | wordpress |
builders | constructeurs |
faq | faq |
accordion | accordéon |
pure | pur |
css | css |
template | modèle |
free | gratuit |
with | avec |
website | site |
and | et |
EN WordPress website builders create specialty pages with admin templates that allow you immediately promote and start selling your products and services through a social network website
FR Les constructeurs de sites Web WordPress créent des pages spécialisées avec des modèles d'administration qui vous permettent immédiatement de promouvoir et de commencer à vendre vos produits et services via un site Web de réseau social
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
allow | permettent |
promote | promouvoir |
start | commencer |
selling | vendre |
builders | constructeurs |
immediately | immédiatement |
social | social |
network | réseau |
a | un |
products | produits |
your | vos |
services | services |
that | qui |
pages | pages |
templates | modèles |
you | vous |
website | site |
and | à |
create | et |
with | avec |
EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.
FR Les constructeurs de sites web se sont considérablement améliorés ces dernières années et offrent une variété de fonctionnalités qui simplifient la création de sites web.
inglês | francês |
---|---|
builders | constructeurs |
improved | amélioré |
significantly | considérablement |
offer | offrent |
features | fonctionnalités |
simplify | simplifient |
recent | dernières |
creation | création |
of | de |
website | web |
that | qui |
variety | variété |
and | et |
a | une |
EN Website builders are often characterized by drag and drop elements that allow for the speedy development of concepts, designs, even website edits
FR Les constructeurs de sites web proposent souvent des éléments à glisser-déposer qui permettent de développer rapidement des concepts, des designs et même de modifier le site
inglês | francês |
---|---|
builders | constructeurs |
drag | glisser |
drop | déposer |
allow | permettent |
elements | éléments |
development | développer |
concepts | concepts |
designs | designs |
often | souvent |
the | le |
even | même |
of | de |
that | qui |
website | site |
and | à |
EN You can make your custom-code your website from scratch or use do-it-yourself website builders
FR Vous pouvez coder votre site Web à partir de zéro ou utiliser des constructeurs de sites Web à faire soi-même
inglês | francês |
---|---|
scratch | zéro |
builders | constructeurs |
code | coder |
or | ou |
use | utiliser |
your | votre |
do | faire |
you | vous |
website | site |
from | partir |
EN There are plenty of website builders that are designed to make the process of creating a great-looking portfolio website easy without needing any coding knowledge
FR Il existe de nombreux créateurs de sites Web conçus pour faciliter le processus de création d'un superbe site de portefeuille sans avoir besoin de connaissances en codage
inglês | francês |
---|---|
builders | créateurs |
portfolio | portefeuille |
coding | codage |
knowledge | connaissances |
easy | faciliter |
great | superbe |
the | le |
of | de |
designed | pour |
process | processus |
are | existe |
needing | besoin |
website | site |
a | dun |
plenty | nombreux |
EN Before we start comparing these popular website builders, let us look at what are the factors you should keep in mind while choosing the right website builder platform.
FR Avant de commencer à comparer ces constructeurs de sites Web populaires, voyons quels sont les facteurs que vous devez garder à l'esprit lorsque vous choisissez la bonne plateforme de construction de sites Web.
inglês | francês |
---|---|
comparing | comparer |
popular | populaires |
factors | facteurs |
choosing | choisissez |
platform | plateforme |
start | commencer |
builders | constructeurs |
before | de |
the | la |
what | quels |
website | web |
right | bonne |
are | sont |
you should | devez |
you | vous |
EN Website builders have come a long way in the past few decades, and today there is very little need for anyone to resort to the actual coding of a website
FR Les créateurs de sites Web ont fait beaucoup de progrès au cours des dernières décennies et, aujourd'hui, il est très peu nécessaire de recourir au codage d'un site Web
inglês | francês |
---|---|
builders | créateurs |
decades | décennies |
coding | codage |
very | très |
anyone | n |
today | aujourdhui |
of | de |
website | site |
need | nécessaire |
and | et |
to | beaucoup |
EN In this way, website builders differentiate themselves as better for beginners, or better for more experienced website creators.
FR De cette façon, les créateurs de sites Web se distinguent en étant plus adaptés aux débutants ou aux créateurs de sites Web plus expérimentés.
inglês | francês |
---|---|
beginners | débutants |
or | ou |
experienced | expérimenté |
in | en |
creators | créateurs |
this | cette |
website | web |
themselves | les |
more | plus |
way | de |
EN However, building a website using fly-by-night or amateur-run website builders isn?t enough
FR Cependant, la création d'un site Web à l'aide de constructeurs de sites Web amateurs ne suffit pas
inglês | francês |
---|---|
building | création |
builders | constructeurs |
enough | suffit |
amateur | amateurs |
however | cependant |
website | site |
a | dun |
or | pas |
EN Northeast Houston boasts a sizable stock of affordable inventory, and renters in the area benefit from a lower cost of living, with average rents per unit being some of the most affordable in the metro.
FR Northeast Houston dispose d'un stock important d'inventaire abordable, et les locataires de la région bénéficient d'un coût de la vie inférieur, les loyers moyens par unité étant parmi les plus abordables du métro.
inglês | francês |
---|---|
houston | houston |
renters | locataires |
benefit | bénéficient |
rents | les loyers |
metro | métro |
unit | unité |
cost | coût |
living | vie |
the | la |
stock | stock |
area | région |
of | de |
being | étant |
a | dun |
affordable | abordable |
and | et |
from | du |
average | moyens |
in | parmi |
lower | inférieur |
EN The DP-03SD is an affordable way to get into Tascam’s famed Portastudio system of making recording simple and affordable for musicians
FR Le DP03-SD est un point d’entrée abordable dans la communauté des célèbres Portastudios Tascam ; il simplifie l’enregistrement et réduit son coût pour les musiciens
inglês | francês |
---|---|
musicians | musiciens |
dp | dp |
affordable | abordable |
simple | un |
way | des |
of | son |
for | pour |
EN Canada’s unions are looking to parliament’s return next week for measures to make life more affordable, including investments to make housing more affordable, immediate implementation of pharmacare to lower the price of medicines, and agreements?
FR Les syndicats du Canada s’attendent à ce que le parlement prenne, dès la reprise de ses travaux la semaine prochaine, des mesures rendant le coût…
inglês | francês |
---|---|
unions | syndicats |
price | coût |
week | semaine |
to | la |
measures | mesures |
of | de |
more | le |
life | ses |
EN **Now even MORE affordable, Top-Gartner-Rated, #2 affordable LMS provides comprehensive approach for K12, HigherEd & Corp- offering a 25% discount for new clients thru 6/30 to help during COVID-19
FR Cette plateforme LMS (apprentissage en ligne) à prix raisonnable, classée numéro 2 par Gartner, offre une approche complète : vous pouvez créer des parcours d'apprentissage interactifs et "gamifiés"
inglês | francês |
---|---|
lms | lms |
comprehensive | complète |
approach | approche |
gartner | gartner |
more | ligne |
to | à |
during | des |
EN The baby of the G7 family, the Play is the most affordable of the lot. It doesn't offer knock-out performance, but it's a well made affordable phone.
FR Le bébé de la famille G7, le Play est le plus abordable du lot. Il n'offre pas de performance knock-out, mais c'est un téléphone abordable bien
inglês | francês |
---|---|
play | play |
affordable | abordable |
performance | performance |
well | bien |
baby | bébé |
phone | téléphone |
family | famille |
it | il |
of | de |
a | un |
g | l |
EN Demonstrating the gap between what a particular community is experiencing, as it relates to lack of (affordable) housing supply, and what it could / should be, in relation to social or affordable housing demand.
FR Preuve de l?écart entre la situation dans une collectivité en ce qui a trait au manque de logements abordables et ce qu?elle devrait/pourrait être compte tenu de la demande de logements sociaux ou abordables.
inglês | francês |
---|---|
lack | manque |
affordable | abordables |
housing | logements |
social | sociaux |
gap | écart |
community | collectivité |
or | ou |
the | la |
in | en |
a | une |
of | de |
and | et |
be | devrait |
could | pourrait |
EN African Canadian Affordable Housing This Solutions Lab will co-develop and deliver a more appropriate affordable housing solution for African Canadian communities
FR Logement abordable afro-canadien Ce laboratoire de solutions vise à élaborer conjointement et à mettre en œuvre une solution de logement abordable plus appropriée pour les communautés afro-canadiennes
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordable |
housing | logement |
lab | laboratoire |
develop | élaborer |
solutions | solutions |
solution | solution |
this | ce |
a | une |
communities | communautés |
canadian | canadien |
more | plus |
and | à |
appropriate | de |
EN Land trust for an affordable cohousing project in Lachine The purpose of this pilot project is to establish a land trust to develop affordable, long-term cohousing arrangements
FR Fiducie foncière pour un projet de cohabitat abordable à Lachine L'objectif de ce projet pilote est de mettre en place une fiducie foncière pour développer des cohabitats abordables à long terme
inglês | francês |
---|---|
land | foncière |
trust | fiducie |
pilot | pilote |
long | long |
project | projet |
this | ce |
term | terme |
to | à |
in | en |
of | de |
develop | développer |
a | un |
affordable | abordable |
the | mettre |
is | est |
EN SAFERhome Universal Design Affordable Housing Demonstration This project will outline, demonstrate and establish new best practices for building affordable, accessible and environmentally conscious housing
FR Démonstration de conception universelle de logement abordable SAFERhome Ce projet décrira, démontrera et établira de nouvelles pratiques exemplaires pour la construction de logements abordables, accessibles et respectueux de l’environnement
inglês | francês |
---|---|
universal | universelle |
demonstration | démonstration |
new | nouvelles |
practices | pratiques |
project | projet |
accessible | accessibles |
this | ce |
building | construction |
design | conception |
housing | logement |
affordable | abordable |
and | et |
EN From Emergency Shelter to Affordable Housing with Support Showcasing how emergency shelters can successfully transition to providing affordable housing with support functions.
FR Construction modulaire : logement communautaire durable et abordable Explorer le potentiel d’une stratégie émergente et de plus en plus utilisée pour réaliser des bâtiments à haut rendement énergétique dans des délais réduits.
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordable |
to | à |
can | potentiel |
from | de |
housing | logement |
support | des |
EN Balanced, affordable, and stable housing and mortgage markets help foster conditions that provide Canadians with more affordable market housing options
FR L?équilibre, l?abordabilité et la stabilité du marché de l?habitation et du marché hypothécaire favorisent des conditions qui procurent des logements plus abordables au Canada
inglês | francês |
---|---|
affordable | abordables |
housing | logements |
conditions | conditions |
balanced | équilibre |
provide | procurent |
market | marché |
more | plus |
that | qui |
and | et |
EN The Social and Affordable Housing Survey — Rental Structures collects information on the physical characteristics of the social and affordable housing stock. CMHC administers this survey every year.
FR L’Enquête sur les logements sociaux et abordables – Immeubles locatifs porte sur les caractéristiques physiques du parc de logements sociaux et abordables. La SCHL la réalise chaque année.
EN Web builders allow anyone to manage a website using simple tools
FR Les créateurs de site web permettent à tout le monde de gérer un site web à partir d'outils simples
inglês | francês |
---|---|
builders | créateurs |
allow | permettent |
to | à |
manage | gérer |
a | un |
website | site |
web | web |
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
builders | créateurs |
online | en ligne |
space | espace |
buy | achetez |
content | contenu |
of | de |
is | est |
your | votre |
create | créer |
host | héberger |
on | sur |
website | site |
web | web |
an | un |
you | vous |
and | et |
store | stocker |
EN Once you have a domain in hand, we make it simple to attach email, hosting, website builders, and more. It’s everything you need in one convenient place.
FR Une fois votre domaine à portée de main, nous faisons en sorte qu'il soit facile d'y rattacher une messagerie, un hébergement et des website builders, entre autres. C'est pratique : tout ce dont vous avez besoin en un seul et même endroit.
inglês | francês |
---|---|
hand | main |
messagerie | |
hosting | hébergement |
domain | domaine |
website | website |
in | en |
we | nous |
place | endroit |
a | un |
make | sorte |
to | à |
need | besoin |
you | dont |
its | de |
convenient | pratique |
EN While those numbers aren’t keeping pace with WordPress, things are a little bit different with hosted website builders.
FR Bien que ces chiffres ne suivent pas le rythme de WordPress, les choses sont un peu différentes avec les constructeurs de sites web hébergés.
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
builders | constructeurs |
pace | rythme |
with | avec |
a | un |
bit | un peu |
website | web |
are | sont |
numbers | les |
little | peu |
hosted | hébergé |
EN So while WordPress is still the dominant player, hosted website builders are growing at a faster rate
FR Ainsi, alors que WordPress est toujours le joueur dominant, les constructeurs de sites web hébergés croissent à un rythme plus rapide
inglês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
dominant | dominant |
player | joueur |
builders | constructeurs |
rate | rythme |
a | un |
at | à |
the | le |
is | est |
website | web |
so | ainsi |
hosted | hébergé |
faster | rapide |
EN Determine everything from accepted methods of payment to shipping options directly from Website Builders’ integrated Store Setup
FR Vous pouvez tout décider, des modes de paiement acceptés aux options de livraison, dans la configuration de magasin intégrée au Website Builder
inglês | francês |
---|---|
methods | modes |
payment | paiement |
shipping | livraison |
builders | builder |
store | magasin |
website | website |
options | options |
setup | configuration |
of | de |
accepted | accepté |
EN Why not use free website builders/hosting?
FR Pourquoi ne pas utiliser des concepteurs / hébergement de sites Web gratuits?
inglês | francês |
---|---|
use | utiliser |
free | gratuits |
builders | concepteurs |
hosting | hébergement |
why | pourquoi |
website | web |
EN Use our out-of-the-box integrations on e-commerce platforms and website builders
FR Utilisez nos intégrations prêtes à l'emploi sur des plateformes de commerce électronique et des créateurs de sites web.
inglês | francês |
---|---|
integrations | intégrations |
platforms | plateformes |
builders | créateurs |
commerce | commerce |
use | utilisez |
e | électronique |
e-commerce | commerce électronique |
website | web |
of | de |
on | sur |
our | nos |
and | à |
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus
inglês | francês |
---|---|
cms | cms |
natural | naturel |
known | connus |
or | ou |
daily | quotidien |
built | créé |
website | web |
were | été |
of | de |
and | à |
that | tomber |
with | avec |
if | demander |
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
FR Maintenant, notre algorithme de reconnaissance de CMS est capable de reconnaître (voire deviner) des centaines de CMS, de frameworks et de créateurs de sites web
inglês | francês |
---|---|
algorithm | algorithme |
cms | cms |
guess | deviner |
frameworks | frameworks |
builders | créateurs |
now | maintenant |
recognize | reconnaître |
can | capable |
of | de |
website | web |
our | notre |
hundreds | centaines |
and | et |
EN A lot of website builders use a "generator meta tag" which makes it really easy to detect which CMS is being used
FR De nombreux créateurs de sites web utilisent une "balise meta du générateur" qui permet de détecter très facilement le CMS utilisé
inglês | francês |
---|---|
builders | créateurs |
generator | générateur |
meta | meta |
tag | balise |
easy | facilement |
cms | cms |
used | utilisé |
of | de |
really | très |
a | une |
website | web |
detect | détecter |
to | qui |
lot | du |
EN First, let’s state the obvious — with the introduction of features such as page builders and Full Site Editing, the barrier of entry to designing a website will be lowered
FR Tout d'abord, ce qui est évident est qu'avec l'introduction de fonctionnalités telles que les constructeurs de pages et l'édition complète du site, la difficulté de démarrage dans la conception d'un site web est réduite
inglês | francês |
---|---|
obvious | évident |
features | fonctionnalités |
builders | constructeurs |
designing | conception |
full | complète |
and | et |
of | de |
page | pages |
a | dun |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções