FR Christophe Beck est un compositeur canadien de musiques films et séries télévisées, né en 1972 à Montréal (Canada). Christophe Beck a appris le piano à cinq ans et commencé à composer à … en lire plus
FR Christophe Beck est un compositeur canadien de musiques films et séries télévisées, né en 1972 à Montréal (Canada). Christophe Beck a appris le piano à cinq ans et commencé à composer à … en lire plus
EN Christophe Beck (born 1972 in Montreal, Canada), also credited as Chris Beck, is a Canadian film and television composer. A native of Montreal, Beck studied music at Yale University and fil… read more
FR Le Conseil d’administration réuni aujourd'hui a nommé Christophe Périllat Directeur Général Délégué de Valeo à compter de ce jour. Christophe Périllat a également été nommé ce jour administrateur de Valeo par l'Assemblée générale.
EN The Board of Directors meeting held today has appointed Christophe Périllat Deputy Chief Executive Officer of Valeo as of this day. Christophe Périllat was also appointed Director of Valeo by the General Meeting today.
francês | inglês |
---|---|
nommé | appointed |
délégué | deputy |
valeo | valeo |
été | was |
christophe | christophe |
ce | this |
a | has |
également | also |
le | the |
aujourdhui | today |
général | general |
de | of |
conseil | board |
par | by |
FR Christophe Beck est un compositeur canadien de musiques films et séries télévisées, né en 1972 à Montréal (Canada). Christophe Beck a appris le piano à cinq ans et commencé à composer à … en lire plus
EN Christophe Beck (born 1972 in Montreal, Canada), also credited as Chris Beck, is a Canadian film and television composer. A native of Montreal, Beck studied music at Yale University and fil… read more
FR winnie lourson, cent acres de bois, de winnie lourson, caca, de lourson, winnie, christophe robin, les bois, cent acres, bois dacre, enfance, dessin animé, christopher, robin, whinnie
EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie
francês | inglês |
---|---|
robin | robin |
enfance | childhood |
cent | the |
les bois | woods |
FR Cerf au pied du Parc National Great Sand...par Le Figaro - Christophe Migeonà partir de
EN Wild friend Colorby Kevin Fouilletfrom
francês | inglês |
---|---|
le | friend |
FR Girafe près du Marais de l'Okavangopar Le Figaro - Christophe Migeonà partir de
EN Mother and childby Naturagency Photo - Denis Huotfrom
francês | inglês |
---|---|
de | and |
FR - Voir toutes les photos de Christophe Lorsch
EN - See all photos from Christophe Lorsch
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
christophe | christophe |
voir | see |
FR Lionceaux dans le froidpar Christophe Lehénaffà partir de
EN Lion cubs in the coldby Christophe Lehénafffrom
francês | inglês |
---|---|
christophe | christophe |
le | the |
dans | in |
FR - Voir toutes les photos de Christophe Bene
EN - See all photos from Christophe Bene
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
christophe | christophe |
voir | see |
FR Entre ciel et terrepar christophe correyà partir de
EN T on the waterby Fabrice CHABOTfrom
francês | inglês |
---|---|
ciel | the |
partir | on |
FR - Voir toutes les photos de Christophe Cuénoud
EN - See all photos from Christophe Cuénoud
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
christophe | christophe |
voir | see |
FR - Voir toutes les photos de Christophe Brachet
EN - See all photos from Christophe Brachet
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
christophe | christophe |
voir | see |
FR Christophe en concert - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Christophe in concert - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
en | in |
concert | concert |
christophe | christophe |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Photographie Christophe en concert
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Christophe in concert photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
et | and |
francaise | french |
en | in |
christophe | christophe |
photographie | photography |
concert | concert |
FR Jean-Christophe Real répond à toutes nos questions sur le change management
EN Jean-Christophe Real answers our questions about change management
francês | inglês |
---|---|
real | real |
répond | answers |
questions | questions |
change | change |
management | management |
nos | our |
sur | about |
FR Pour en savoir un peu plus, nous nous sommes entretenus avec le coordinateur de l’équipe ITSM, Jean-Christophe Real.
EN To find out more, we spoke to the ITSM team coordinator, Jean-Christophe Real.
francês | inglês |
---|---|
coordinateur | coordinator |
real | real |
itsm | itsm |
équipe | team |
le | the |
nous | we |
plus | more |
FR sur Jean-Christophe Real répond à toutes nos questions sur le change management
EN about Jean-Christophe Real answers our questions about change management
francês | inglês |
---|---|
real | real |
répond | answers |
questions | questions |
change | change |
management | management |
sur | about |
nos | our |
FR Jean-Christophe Tortora, Président de la Tribune : « Ce vol est une fierté pour notre journal car notre mission quotidienne est d’informer et de rassembler pour impacter
EN Jean-Christophe Tortora, Chairman, La Tribune: "This flight is a source of pride for our newspaper, because our every day mission is to inform people and bring them together to make a difference
francês | inglês |
---|---|
président | chairman |
vol | flight |
fierté | pride |
journal | newspaper |
mission | mission |
la | la |
ce | this |
est | is |
une | a |
notre | our |
car | to |
de | of |
quotidienne | every day |
pour | for |
FR Voir plus d'informations sur Christophe Leblanc
EN See more Christophe Leblanc informations
francês | inglês |
---|---|
voir | see |
christophe | christophe |
plus | more |
FR Christophe Leblanc a été nommé Directeur des Ressources et de la Transformation Numérique du Groupe en 2017.
EN Manager of the Service Unit Corporate Resources and Innovation
francês | inglês |
---|---|
directeur | manager |
ressources | resources |
de | of |
la | the |
et | and |
des | unit |
du | service |
FR David Barney, Christophe Delamare et Christoph Rembser ont été élus membres du Comité consultatif du personnel supérieur (« Les Neuf ») | CERN
EN David Barney, Christophe Delamare and Christoph Rembser have been elected to the Senior Staff Advisory Board (“the Nine”) | CERN
francês | inglês |
---|---|
david | david |
élus | elected |
consultatif | advisory |
et | and |
été | been |
comité | board |
neuf | the |
FR David Barney, Christophe Delamare et Christoph Rembser ont été élus membres du Comité consultatif du personnel supérieur (« Les Neuf »)
EN David Barney, Christophe Delamare and Christoph Rembser have been elected to the Senior Staff Advisory Board (“the Nine”)
francês | inglês |
---|---|
david | david |
élus | elected |
consultatif | advisory |
et | and |
été | been |
comité | board |
neuf | the |
FR David Barley, Christophe Delamare et Christoph Rembser ont été élus, remplaçant les membres sortants, à savoir Richard Jacobsson, Christoph Schaefer et moi-même
EN David Barney, Christophe Delamare and Christoph Rembser were elected, replacing the outgoing Nine members Richard Jacobsson, Christoph Schaefer and myself
francês | inglês |
---|---|
david | david |
élus | elected |
membres | members |
sortants | outgoing |
richard | richard |
christophe | christophe |
été | were |
à | and |
FR Bonne assistance en cas de questions. En une demi-journée, j'avais mon propre nom de domaine et mon site était en ligne. J'ai comparé de nombreux éditeurs de sites Web, et je peux dire que Webador est largement supérieur aux autres ! Christophe
EN Good support when I had questions. I had my website and domain name live within half a day. After comparing quite a few website builders, Webador is head and shoulders above the rest! Robert
francês | inglês |
---|---|
assistance | support |
webador | webador |
demi | half |
bonne | good |
je | i |
journée | day |
questions | questions |
mon | my |
nom | name |
domaine | domain |
cas | the |
site | website |
une | a |
de | within |
et | and |
FR Christophe Beck · Accéder à la page du titre
EN Christophe Beck · Go to track page
francês | inglês |
---|---|
accéder | go to |
christophe | christophe |
page | page |
à | to |
FR Évolution: PIB annuel Saint-Christophe-et-Niévès
EN Evolution: Annual GDP Saint Kitts and Nevis
francês | inglês |
---|---|
pib | gdp |
annuel | annual |
saint | saint |
et | and |
FR Saint-Christophe-et-Niévès - PIB - Produit intérieur brut ›
EN Saint Kitts and Nevis - GDP - Gross Domestic Product ›
FR Si rien n’atteste que le Génois Christophe Colomb y soit né comme le prétend la légende, Napoléon y a bel et bien séjourné en 1793, dans la maison de son parrain …
EN Though there’s no evidence that Christopher Columbus was born here as the legend claims, Napoleon did stay here in 1793, at a house belonging to his godfather.
francês | inglês |
---|---|
légende | legend |
prétend | claims |
napoléon | napoleon |
parrain | godfather |
comme | as |
l | a |
a | did |
si | though |
de | house |
FR L’évènement célébrant dans le monde entier le bon goût de la gastronomie française et de ses chefs sera sous le signe des saveurs durables, parrainé par Christophe Hay
EN The event celebrating the best of French gastronomy and its chefs around the world will be on the theme of sustainable flavors, sponsored by Christophe Hay
francês | inglês |
---|---|
célébrant | celebrating |
chefs | chefs |
saveurs | flavors |
durables | sustainable |
parrainé | sponsored |
évènement | event |
christophe | christophe |
monde | world |
de | of |
gastronomie | gastronomy |
et | and |
par | by |
FR Clément Mabi, Jean-Christophe Plantin et Laurence Monnoyer-Smith (dir.)
EN Clément Mabi, Jean-Christophe Plantin and Laurence Monnoyer-Smith (ed.)
francês | inglês |
---|---|
et | and |
clément | clément |
FR Dans Journal de L (1947-1952), paru aux éditions Goutte d’Or, Christophe Tison a imaginé le journal intime de Dolores Haze, dite Lolita
EN In Journal de L (1947-1952) (L's Journal), released under Goutte d'Or Editions, Christophe Tison imagines the intimate journal of Dolores Haze, alias Lolita
francês | inglês |
---|---|
journal | journal |
éditions | editions |
haze | haze |
christophe | christophe |
de | de |
le | the |
dans | in |
intime | intimate |
FR Christophe Tison donne donc la parole à Lolita, dont l’histoire fait écho à sa propre expérience d’enfant abusé, qu’il racontait en 2004 dans son livre Il m’aimait
EN Christophe Tison thus gives a voice to Lolita, whose story echoes his own experience of childhood abuse, which he told in 2004 with his novel Il m'aimait (He Loved Me)
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
christophe | christophe |
abus | abuse |
donne | gives |
à | to |
il | il |
sa | his |
en | in |
la | thus |
FR Bonne assistance en cas de questions. En une demi-journée, j'avais mon propre nom de domaine et mon site était en ligne. J'ai comparé de nombreux éditeurs de sites Web, et je peux dire que Webador est largement supérieur aux autres ! Christophe
EN Good support when I had questions. I had my website and domain name live within half a day. After comparing quite a few website builders, Webador is head and shoulders above the rest! Robert
francês | inglês |
---|---|
assistance | support |
webador | webador |
demi | half |
bonne | good |
je | i |
journée | day |
questions | questions |
mon | my |
nom | name |
domaine | domain |
cas | the |
site | website |
une | a |
de | within |
et | and |
FR Christophe Roussel, vers une production Anti Gaspi
EN Christophe Roussel, making small strides towards zero waste
francês | inglês |
---|---|
vers | towards |
production | making |
christophe | christophe |
FR Arrivé à La Baule il y a 16 ans et désormais installé sur Paris, Guérande, et Pornichet, Christophe Roussel bouscule les code...
EN Christophe Roussel settled down in La Baule sixteen years ago, and now has shops in Paris, Guérande, and Pornichet. He breaks wit...
francês | inglês |
---|---|
baule | baule |
paris | paris |
christophe | christophe |
la | la |
désormais | now |
il | he |
il y a | ago |
ans | years |
à | and |
FR Quelle place occupe le MDM aujourd’hui ? Quels sont les principaux cas d’usage ? Christophe Barriolade, Senior Vice President & General Manager, TIBCO EBX, et Pascal Anthoine, Partner Data Governance, Micropole, partagent leurs expertises.
EN Where does MDM fit in the overall picture today? What are its main use cases? Two experts, Christophe Barriolade from TIBCO EBX software, and Pascal Anthoine from international consulting and engineering group Micropole, share their views.
francês | inglês |
---|---|
occupe | use |
mdm | mdm |
principaux | main |
tibco | tibco |
pascal | pascal |
partagent | share |
christophe | christophe |
aujourdhui | today |
le | the |
sont | are |
et | and |
quels | what |
FR Seminar@SystemX ? Christophe Tournier
EN SystemX to launch CTI “Cybersecurity for Intelligent Transport”
FR Christophe Tournier a animé un Seminar@SystemX le 31 mai de 10h à 11h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « Vers une chaine numérique intégrée en ... Lire la suite
EN SystemX is to launch the CTI project to achieve good practices in the fields of automobile, rail transportation and aeronautics. Read more
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
de | of |
en | in |
à | to |
sur | launch |
lire | read |
FR Fin 2020, Zünd a installé une nouvelle table de découpe G3 chez Quadrifinish, à Audenarde. "Voilà maintenant dix ans que nous avons notre première Zünd PN et elle est toujours au top", dit Christophe Verhaeghe, de Quadrifinish.
EN The Norwich based business have upgraded to a 1kW router system to boost productivity and process a wider range of materials.
francês | inglês |
---|---|
de | of |
à | to |
et | and |
FR Christophe Willem a sorti son 5ème album, intitulé "Rio", le 29 Septembre 2017. Pour l'occasion, Sony Music nous a demandé de réaliser un site dynamique à l'image de l'environnement graphique de l'artiste.
EN Christophe Willem is a french artist. He released his fifth studio album called "Rio" on September 29th 2017. For this occasion, Sony Music France has commissioned us to make a dynamique website that follows the coloured universe of the album.
francês | inglês |
---|---|
sorti | released |
album | album |
intitulé | called |
rio | rio |
septembre | september |
sony | sony |
site | website |
christophe | christophe |
un | a |
le | the |
music | music |
à | to |
réaliser | to make |
de | of |
a | has |
pour | for |
FR Maranga est le nom d'un fruit imaginaire, exquis, tentant et succulent. Imaginer par Christophe Mathieu pour interpréter la chaleur et le confort du style scandinave.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
francês | inglês |
---|---|
fruit | fruit |
imaginaire | imaginary |
exquis | exquisite |
tentant | tempting |
imaginer | imagine |
chaleur | warmth |
confort | comfort |
style | style |
scandinave | scandinavian |
christophe | christophe |
mathieu | mathieu |
nom | name |
interpréter | interpret |
par | by |
FR Luxuriante applique murale Discocó créé par Christophe Mathieu pour Marset.
EN Luxurious Discocó wall lamp created by Christophe Mathieu for Marset.
francês | inglês |
---|---|
murale | wall |
créé | created |
christophe | christophe |
mathieu | mathieu |
par | by |
pour | for |
FR Comme proposé par [Margareta Niculescu], le travail éditorial final a été confié aux Éditions l?Entretemps dirigées par Christophe Bara
EN As proposed by Margareta Niculescu, the final editorial work was entrusted to the Éditions l?Entretemps directed by Christophe Bara
francês | inglês |
---|---|
proposé | proposed |
travail | work |
éditorial | editorial |
dirigé | directed |
christophe | christophe |
été | was |
le | the |
comme | as |
final | final |
par | by |
FR Le fabricant produit des répliques exactes du légendaire Pinta, qui fait partie de la flotte de Christophe Colomb, ou du HMS Victory, sur lequel l'amiral Nelson a été tué
EN The manufacturer produces exact replicas of the legendary Pinta, part of Christopher Columbus' fleet, or the HMS Victory, on which Admiral Nelson was killed
francês | inglês |
---|---|
fabricant | manufacturer |
répliques | replicas |
légendaire | legendary |
flotte | fleet |
tué | killed |
nelson | nelson |
ou | or |
été | was |
de | of |
sur | on |
exactes | exact |
partie | part |
FR Grâce à cet opérateur, l’Etat offre un véritable coffre-fort », souligne Christophe Pierre, directeur des plateformes et des ressources numériques, en charge du projet
EN Thanks to AWS, the State is offering a genuine safe,” emphasises Christophe Pierre, Director of Digital Platforms and Resources, who is leading the project
francês | inglês |
---|---|
offre | offering |
véritable | genuine |
pierre | pierre |
directeur | director |
plateformes | platforms |
ressources | resources |
et | and |
numériques | digital |
projet | project |
un | a |
à | to |
FR L’une des vertus du cloud est d’être moins énergivore », précise Christophe Pierre.
EN One of the advantages of the cloud is that it uses less energy,” explains Christophe Pierre.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
moins | less |
pierre | pierre |
FR La Liturgie quotidienne est confiée à tour de rôle à chacun des groupes linguistiques. Aujourd’hui, ce fut au tour du groupe francophone. L’Eucharistie était présidée par le P. Christophe-Marie, ocd, Provincial de la Province de Paris. ...
EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...
francês | inglês |
---|---|
tour | turn |
ocd | ocd |
paris | paris |
. | takes |
province | province |
provincial | provincial |
à | to |
groupe | group |
aujourdhui | today |
fut | was |
de | of |
FR Personne ne se trouve au Saint-Christophe-et-Niévès dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
EN No one found from Saint Kitts and Nevis in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
entrées | entries |
famille | family |
saint | saint |
ou | or |
recherche | search |
trouve | found |
et | and |
dans | in |
explorer | explore |
par | by |
pour | to |
FR Christophe Dubach est professeur agrégé au Electrical and Computer (ECE) et à l?école d?informatique (CS) de l?Université McGill (depuis janvier 2020)
EN Christophe Dubach is an Associate Professor jointly appointed in the department of Electrical and Computer (ECE) and the school of Computer Science (CS) at McGill University (starting January 2020)
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
cs | cs |
mcgill | mcgill |
janvier | january |
christophe | christophe |
computer | computer |
université | university |
école | school |
electrical | electrical |
de | of |
and | and |
FR Au pied du RER A (Cergy Saint-Christophe)
EN Opening in february 2017 At the foot of the RER A (Cergy Saint-Christophe)
francês | inglês |
---|---|
pied | foot |
rer | rer |
a | in |
au | of |
Mostrando 50 de 50 traduções