FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
"web se chargeront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
créateurs | builders |
espace | space |
achetez | buy |
contenu | content |
en ligne | online |
stocker | store |
de | of |
est | is |
votre | your |
créer | create |
héberger | host |
sur | on |
site | website |
un | an |
vous | you |
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
créateurs | builders |
espace | space |
achetez | buy |
contenu | content |
en ligne | online |
stocker | store |
de | of |
est | is |
votre | your |
créer | create |
héberger | host |
sur | on |
site | website |
un | an |
vous | you |
FR Lors de l'inscription, vous pouvez dire SiteGround pour créer un site Web WordPress vierge pour vous. Ils s'en chargeront gratuitement, vous n'aurez donc pas à vous salir les mains avec la configuration technique.
EN During sign-up, you can tell SiteGround to create a blank WordPress website for you. They will take care of that for free, so you won't have to get your hands dirty with the technical setup.
francês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
mains | hands |
configuration | setup |
technique | technical |
siteground | siteground |
un | a |
la | the |
de | of |
gratuitement | for free |
à | to |
créer | create |
avec | with |
site | website |
vous | you |
pour | for |
FR Ne vous laissez pas avoir par des prestataires qui vous chargeront des frais supplémentaires pour un certificat SSL. PlanetHoster, partenaire de Let’s Encrypt, est en mesure de vous offrir un nombre illimité de certificats SSL et cela gratuitement.
EN PlanetHoster, a Let’s Encrypt partner, is able to provide you an unlimited amount of SSL Certificates for FREE!
francês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
planethoster | planethoster |
partenaire | partner |
encrypt | encrypt |
illimité | unlimited |
certificats | certificates |
un | a |
de | of |
gratuitement | for free |
laissez | to |
vous | you |
pour | for |
FR La montre sera remise au centre de service Richemont le plus proche où nos horlogers Panerai s'en chargeront
EN The watch will be given to the closest Richemont Service Centre where our Panerai watchmakers will take care of it
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
panerai | panerai |
service | service |
de | of |
nos | our |
plus proche | closest |
FR Votre robinet de salle de bain coule? Nos installateurs qualifiés se chargeront de le remplacer pour vous.
EN Your bathroom faucet is leaking? Our qualified installers will replace it for you.
francês | inglês |
---|---|
remplacer | replace |
votre | your |
qualifiés | qualified |
vous | you |
bain | bathroom |
nos | our |
FR Un nouveau robinet apporte une touche sophistiquée à votre cuisine. Peu importe le choix final, nos experts se chargeront de l’installation.
EN A new faucet adds a touch of sophistication to your kitchen. Whatever style you choose, our experts will carry out the installation.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
touche | touch |
cuisine | kitchen |
importe | will |
experts | experts |
à | to |
choix | choose |
le | the |
un | a |
votre | your |
de | of |
nos | our |
FR Donnez un nouveau look à votre salle de bain en remplaçant votre lavabo et robinet. En manque de temps? Nos professionnels qualifiés se chargeront de le faire pour vous.
EN Breathe new life into your bathroom by updating your sink and faucet. Not enough time? Don’t worry, our qualified professionals will do it for you.
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
votre | your |
lavabo | sink |
qualifiés | qualified |
pour | enough |
vous | you |
bain | bathroom |
temps | time |
à | and |
nos | our |
professionnels | professionals |
en | it |
manque | not |
FR Assignez des superviseurs qui se chargeront de la gestion des sollicitations de congés de vos employés. Vous pourrez également visualiser, depuis un unique calendrier, les vacances et absences de tous les employés de votre entreprise.
EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar.
francês | inglês |
---|---|
assignez | assign |
superviseurs | supervisors |
calendrier | calendar |
absences | absences |
employés | employees |
un | a |
vacances | holidays |
entreprise | company |
de | of |
la | the |
également | also |
et | and |
la gestion | managing |
depuis | from |
pourrez | you |
les | single |
FR Grâce à notre cache côté serveur, à nos serveurs NGINX spécialement optimisés pour WordPress et à notre matériel optimisé, tes sites se chargeront jusqu'à 400 % plus rapidement sur RAIDBOXES !
EN Thanks to our server-side cache, WordPress optimized NGINX servers and optimized hardware, your sites will load up to 400 percent faster at RAIDBOXES!
francês | inglês |
---|---|
cache | cache |
côté | side |
nginx | nginx |
wordpress | wordpress |
jusquà | up to |
raidboxes | raidboxes |
matériel | hardware |
sites | sites |
serveur | server |
à | to |
serveurs | servers |
optimisé | optimized |
tes | your |
FR Le projet de tramways sera réalisé avec l’aide des sites Alstom de St-Bruno et de La Pocatière, au Québec, qui se chargeront, respectivement, de la gestion du projet et de certains sous-ensembles de composants
EN The streetcar project will be supported by Alstom sites in St-Bruno and La Pocatière, Quebec, which will provide project management and certain component sub-assembly, respectively
francês | inglês |
---|---|
alstom | alstom |
québec | quebec |
composants | component |
la | la |
projet | project |
le | the |
gestion | management |
certains | certain |
et | respectively |
avec | in |
sites | sites |
FR Si vous ne vous sentez pas encore prêt à réaliser certaines d'entre elles, pas d'inquiétude : des utilisateurs plus expérimentés s'en chargeront.
EN If there are some for which you feel you are not ready yet, don?t worry: more experienced users will take care of them.
francês | inglês |
---|---|
sentez | feel |
prêt | ready |
t | t |
expérimenté | experienced |
si | if |
utilisateurs | users |
plus | more |
vous | you |
pas encore | yet |
elles | are |
pas | don |
certaines | some |
des | of |
encore | for |
FR Ne vous laissez pas avoir par des prestataires qui vous chargeront des frais supplémentaires pour un certificat SSL. PlanetHoster, partenaire de Let’s Encrypt, est en mesure de vous offrir un nombre illimité de certificats SSL et cela gratuitement.
EN PlanetHoster, a Let’s Encrypt partner, is able to provide you an unlimited amount of SSL Certificates for FREE!
francês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
planethoster | planethoster |
partenaire | partner |
encrypt | encrypt |
illimité | unlimited |
certificats | certificates |
un | a |
de | of |
gratuitement | for free |
laissez | to |
vous | you |
pour | for |
FR La montre sera remise au centre de service Richemont le plus proche où nos horlogers Panerai s'en chargeront
EN The watch will be given to the closest Richemont Service Centre where our Panerai watchmakers will take care of it
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
panerai | panerai |
service | service |
de | of |
nos | our |
plus proche | closest |
FR Le projet de tramways sera réalisé avec l’aide des sites Alstom de St-Bruno et de La Pocatière, au Québec, qui se chargeront, respectivement, de la gestion du projet et de certains sous-ensembles de composants
EN The streetcar project will be supported by Alstom sites in St-Bruno and La Pocatière, Quebec, which will provide project management and certain component sub-assembly, respectively
francês | inglês |
---|---|
alstom | alstom |
québec | quebec |
composants | component |
la | la |
projet | project |
le | the |
gestion | management |
certains | certain |
et | respectively |
avec | in |
sites | sites |
FR Ainsi, vos pages se chargeront rapidement et vos e-mails ne seront pas refusés par les fournisseurs de messagerie.
EN This way your pages load quickly, and your emails won’t get denied by email providers.
francês | inglês |
---|---|
rapidement | quickly |
fournisseurs | providers |
vos | your |
par | by |
messagerie | |
pages | pages |
pas | denied |
et | and |
FR Assignez des superviseurs qui se chargeront de la gestion des sollicitations de congés de vos employés. Vous pourrez également visualiser, depuis un unique calendrier, les vacances et absences de tous les employés de votre entreprise.
EN Assign supervisors who will be responsible for managing the absence requests of your workers for you. You can also view holidays and absences of all the employees of your company from a single calendar.
francês | inglês |
---|---|
assignez | assign |
superviseurs | supervisors |
calendrier | calendar |
absences | absences |
employés | employees |
un | a |
vacances | holidays |
entreprise | company |
de | of |
la | the |
également | also |
et | and |
la gestion | managing |
depuis | from |
pourrez | you |
les | single |
FR Une fois tous les réglages effectués, nos ingénieurs se chargeront d’analyser vos modèles. Vous pourrez ensuite confirmer votre commande et régler sur notre plateforme de paiement sécurisé.
EN Once you have selected the required options, all you need to do is confirm the order and pay for it on the secure payment platform.
francês | inglês |
---|---|
commande | order |
plateforme | platform |
sécurisé | secure |
paiement | payment |
confirmer | confirm |
pourrez | you |
de | all |
une fois | once |
FR Oui, vous pouvez nous envoyer vos plans et nos meilleurs dessinateurs se chargeront de réaliser votre modèle 3D sous 5 jours. Pour commander un plan, veuillez nous contacter.
EN Yes, you can send us your floor plans and our best designers will create your 3D model within 5 business days. To order a floor plan, please contact us.
francês | inglês |
---|---|
plans | plans |
meilleurs | best |
modèle | model |
un | a |
plan | plan |
contacter | contact |
envoyer | to |
jours | days |
veuillez | please |
oui | yes |
commander | to order |
nos | our |
vous | you |
de | within |
FR Ensuite, bien sûr, accordez une journée de congé à l’équipe technique de votre site. Les développeurs de Kinsta se chargeront de tout, y compris en codant les éléments pertinents pour intégrer votre site à la nouvelle plate-forme.
EN Then, of course, give your site’s tech team a day off. Kinsta’s developers will do all the heavy lifting for you, including coding the relevant elements to integrate your site with the new platform.
francês | inglês |
---|---|
technique | tech |
développeurs | developers |
éléments | elements |
pertinents | relevant |
plate-forme | platform |
site | site |
équipe | team |
à | to |
nouvelle | new |
la | the |
de | of |
votre | your |
compris | including |
intégrer | integrate |
les | off |
une | a |
pour | for |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
francês | inglês |
---|---|
disque | disk |
disponible | free |
recommandé | recommended |
partagé | shared |
typique | typical |
go | gb |
serveur | server |
dédié | dedicated |
vps | vps |
hébergement | hosting |
entre | between |
site | website |
à | and |
pour | for |
sites | websites |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
données | data |
définies | defined |
transforme | transforms |
vaste | vast |
pool | pool |
dark | dark |
flux | feeds |
structuré | structured |
web | web |
machine | machine |
un | leading |
il | it |
de | of |
à | to |
et | and |
le | the |
provenant | from |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
souvent | often |
tester | testing |
api | apis |
ou | or |
web | web |
services | services |
messages | messages |
gérer | managing |
doivent | need to |
envoyer | to |
et | and |
sites | sites |
FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies
EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server
francês | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
gif | gif |
clair | clear |
relie | links |
cookies | cookies |
informations | information |
collectées | collected |
internet | internet |
pages | pages |
et | and |
leurs | their |
web | web |
balise | tag |
également | also |
serveurs | servers |
serveur | server |
ou | or |
à | to |
un | a |
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
web | web |
de | de |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Docusaurus est un générateur de site web statique moderne donc nous avons besoin de construire le site web dans un répertoire de contenu statique et de le mettre sur un serveur web pour qu'il puisse être consulté. Pour construire le site web :
EN Docusaurus is a modern static website generator so we need to build the website into a directory of static contents and put it on a web server so that it can be viewed. To build the website:
francês | inglês |
---|---|
docusaurus | docusaurus |
générateur | generator |
statique | static |
moderne | modern |
répertoire | directory |
un | a |
serveur | server |
besoin | need |
de | of |
le | the |
et | and |
nous | we |
quil | it |
site | website |
sur | on |
construire | to |
contenu | contents |
puisse | can |
être | be |
FR François, qui se passionne depuis longtemps pour le Web analytics et le Web-tracking sur le Web, a commencé sa carrière comme chef de projet Web chez Edatis, une grande société d?e-mailing et d?adserving
EN François, who had an early passion for web analytics and tracking, started his career as a web project manager at Edatis, a major email and ad serving company
francês | inglês |
---|---|
commencé | started |
chef | manager |
grande | major |
tracking | tracking |
carrière | career |
projet | project |
société | company |
web | web |
analytics | analytics |
comme | as |
une | a |
et | and |
de | his |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
francês | inglês |
---|---|
push | push |
pourcentage | percentage |
clics | clicks |
généré | generated |
mois | month |
représenté | represented |
réseau | network |
utilisateurs | users |
nous | we |
de | of |
votre | your |
via | via |
site | website |
par | by |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
francês | inglês |
---|---|
chiffré | encrypted |
soumet | submits |
lorsque | when |
ssl | ssl |
serveur | server |
reçoit | receives |
demande | request |
s | s |
connexion | connection |
navigateur | browser |
réponse | response |
un | a |
le | the |
votre | your |
et | and |
sécurisé | secure |
entre | between |
vous | you |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Si vous hébergez des sites Web qui génèrent plus de trafic (5 à 10 visiteurs simultanés par site Web, entre 1000 et 30000 visiteurs uniques par site Web), nous vous recommandons d'avoir entre 500 Mo et 1 Go de RAM par site Web.
EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.
francês | inglês |
---|---|
génèrent | generate |
trafic | traffic |
visiteurs | visitors |
mo | mb |
go | gb |
ram | ram |
simultané | simultaneous |
si | if |
nous | we |
vous | you |
qui | that |
plus | more |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
de | of |
à | and |
site | website |
sites | websites |
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
interfaces | interfaces |
concevons | design |
applications | applications |
équipe | team |
développeurs | developers |
stratégies | strategies |
concepteurs | designers |
web | web |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sites | websites |
sommes | are |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
push | push |
permet | allows |
notifications | notifications |
directement | directly |
mobile | mobile |
ou | or |
un | a |
le | the |
navigateur | browser |
sur | on |
site | website |
qui | to |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.
francês | inglês |
---|---|
push | push |
utilisateurs | users |
inscrit | registered |
pourcentage | percentage |
clic | clicks |
généré | generated |
mois | month |
représenté | represented |
réseau | network |
nous | we |
de | of |
votre | your |
via | via |
site | website |
par | by |
FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
francês | inglês |
---|---|
constructeur | builder |
portefeuille | portfolio |
éléments | elements |
ou | or |
graphiques | graphic |
groupe | group |
conception | design |
un | a |
modèles | templates |
sont | are |
de | page |
destination | for |
spécifiques | specific |
différents | different |
site | website |
FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
francês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
plein | full |
écran | screen |
etc | etc |
galerie | gallery |
un | a |
photographie | photography |
photographe | photographer |
créé | created |
photos | photo |
modèles | templates |
sont | are |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web. En savoir plus sur Webz.io
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web Learn more about Webz.io
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
définies | defined |
machine | machine |
transforme | transforms |
vaste | vast |
dark | dark |
données | data |
web | web |
pool | pool |
il | it |
de | of |
et | learn |
le | the |
provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web. En savoir plus sur Webz.io
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web Learn more about Webz.io
francês | inglês |
---|---|
io | io |
fournisseur | provider |
définies | defined |
machine | machine |
transforme | transforms |
vaste | vast |
dark | dark |
données | data |
web | web |
pool | pool |
il | it |
de | of |
et | learn |
le | the |
provenant | from |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
francês | inglês |
---|---|
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
web | web |
de | de |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.
EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.
francês | inglês |
---|---|
code | code |
push | push |
permet | allows |
notifications | notifications |
directement | directly |
mobile | mobile |
ou | or |
un | a |
le | the |
navigateur | browser |
sur | on |
site | website |
qui | to |
FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois
EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month
francês | inglês |
---|---|
push | push |
pourcentage | percentage |
clics | clicks |
généré | generated |
mois | month |
représenté | represented |
réseau | network |
utilisateurs | users |
nous | we |
de | of |
votre | your |
via | via |
site | website |
par | by |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
francês | inglês |
---|---|
chiffré | encrypted |
soumet | submits |
lorsque | when |
ssl | ssl |
serveur | server |
reçoit | receives |
demande | request |
s | s |
connexion | connection |
navigateur | browser |
réponse | response |
un | a |
le | the |
votre | your |
et | and |
sécurisé | secure |
entre | between |
vous | you |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
francês | inglês |
---|---|
liens | links |
déclarations | statements |
confidentialité | privacy |
pratiques | practices |
contenu | content |
le | the |
peuvent | may |
contenir | contain |
sont | are |
nos | our |
de | of |
autres | other |
sites | websites |
par | by |
FR Nous concevons des sites web et des applications mobiles en utilisant l'approche de conception web réactive. Notre équipe de concepteurs de sites web Nous sommes des développeurs qui créent des interfaces web et des stratégies pour tout connecter.
EN We design websites and mobile applications using the responsive web design approach. Our team of web designers who can write code and design visual elements. We are developers who create web interfaces and strategies to connect everything.
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
interfaces | interfaces |
concevons | design |
applications | applications |
équipe | team |
développeurs | developers |
stratégies | strategies |
concepteurs | designers |
web | web |
de | of |
notre | our |
nous | we |
sites | websites |
sommes | are |
FR Conception du site web pour cabinet d'avocats. Nous créons des sites web pour les avocats. L'un de nos exemples de sites web les plus réussis. En tant qu'avocat, il est important d'avoir un site web qui inspire confiance à vos clients.
EN Website design for law firm. We create websites for lawyers. One of our most successful website examples. As a lawyer, it is important to have a presentation website that inspires confidence in your clients.
francês | inglês |
---|---|
cabinet | firm |
avocats | lawyers |
inspire | inspires |
confiance | confidence |
clients | clients |
créons | we create |
il | it |
un | a |
conception | design |
en | in |
est | is |
important | important |
à | to |
vos | your |
de | of |
exemples | examples |
nos | our |
nous | we |
site | website |
pour | for |
sites | websites |
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
francês | inglês |
---|---|
redirigé | redirected |
nouvelle | new |
demandé | asked |
complète | full |
plan du site | sitemap |
nom | name |
domaine | domain |
page | page |
le | the |
liste | list |
de | of |
et | and |
une | a |
dans | in |
votre | your |
site | website |
sites | websites |
FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | packages |
sert | serves |
disponible | available |
litespeed | litespeed |
serveur | server |
métier | business |
contenu | content |
commerce | commercially |
le | the |
votre | your |
sur | on |
nos | our |
site | website |
nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções