EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
fortune | fortune |
friends | amis |
life | vie |
of | de |
and | et |
by | celles |
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
inglês | francês |
---|---|
dance | danser |
robert | robert |
stories | histoires |
tell | raconter |
people | gens |
to | à |
years | ans |
making | faire |
a | s |
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
inglês | francês |
---|---|
by | par |
robert | robert |
african | african |
matthew | matthew |
mclean | mclean |
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaires |
robert | robert |
incorporated | incorporé |
half | half |
site | site |
available | disposition |
to | à |
are | sont |
by | par |
or | ou |
EN Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal and Brent Thoma
FR Yusuf Yilmaz, Robert Carey, Teresa M Chan, Venkat Bandi, Shisong Wang, Robert A Woods, Debajyoti Mondal et Brent Thoma
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
m | m |
wang | wang |
carey | carey |
teresa | teresa |
woods | woods |
and | et |
EN For more Robert Burns, visit the Robert Burns House, or the Globe Inn, the same pub where Rabbie used to sit and enjoy a pint.
FR Pour en savoir plus sur Robert Burns, visitez sa maison, la Robert Burns House ou le Globe Inn, le pub où il allait régulièrement prendre une pinte.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
visit | visitez |
globe | globe |
pub | pub |
inn | inn |
or | ou |
house | house |
a | une |
more | plus |
for | pour |
EN my driver from Montreal to Glens Falls, Robert, was an absolute gem. He took every measure to ensure we all felt safe and accommodated. Very polite and very diligent. 10/10 service just based on Robert alone
FR Le changement de bus à Albany pour le retour à Montréal n’était pas prévu: plus d’une heure de retard et d’attente dans une vieille gare d’autobus en déclin
inglês | francês |
---|---|
montreal | montréal |
to | à |
took | de |
on | le |
just | pour |
alone | une |
EN Any additional terms and conditions posted by Robert Half through the Site, or otherwise made available to you by Robert Half, are hereby incorporated into these Terms.
FR Toutes les modalités et conditions supplémentaires affichées par Robert Half par l’entremise du Site, ou autrement mises à votre disposition par Robert Half, sont par les présentes incorporées aux présentes Conditions.
inglês | francês |
---|---|
additional | supplémentaires |
robert | robert |
incorporated | incorporé |
half | half |
site | site |
available | disposition |
to | à |
are | sont |
by | par |
or | ou |
EN After making people dance for 10 years, Robert Robert now has a lot of stories to tell
FR Après 10 ans à faire danser les gens, Robert Robert finit par avoir beaucoup d?histoires à raconter
inglês | francês |
---|---|
dance | danser |
robert | robert |
stories | histoires |
tell | raconter |
people | gens |
to | à |
years | ans |
making | faire |
a | s |
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
fortune | fortune |
friends | amis |
life | vie |
of | de |
and | et |
by | celles |
EN Description: Robert uses GroupNet on his laptop at home. The frame morphs to a bus, Robert is using GroupNet on his phone.
FR Description : Robert utilise GroupNet au moyen de son ordinateur portable à la maison. Puis l’écran montre Robert dans un autobus utilisant GroupNet au moyen de son téléphone.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
bus | autobus |
uses | utilise |
phone | téléphone |
to | à |
the | la |
on | au |
a | un |
description | description |
using | utilisant |
is | maison |
EN Robert Half is the world’s first and largest specialized talent solutions firm that connects opportunities at great companies with highly skilled job seekers. Robert Half offers flexible, permanent and interim management placement solutions.
FR Robert Half est l'un des plus grands acteurs de solutions de gestion des talents au monde, nous mettons en relation les entreprises avec des candidats hautement qualifiés. Robert Half propose des solutions de recrutement permanent, intérim et projet.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
worlds | monde |
talent | talents |
seekers | candidats |
permanent | permanent |
interim | intérim |
half | half |
offers | propose |
solutions | solutions |
skilled | qualifiés |
highly | hautement |
companies | entreprises |
with | avec |
management | gestion |
and | et |
largest | grands |
the | mettons |
is | est |
job | des |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle permet à l'entreprise d'établir des planifications à long terme et d'investir dans d'importantes prestations préliminaires pour le futur
inglês | francês |
---|---|
the | le |
is | elle |
of | dans |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle lui permet de planifier à long terme et d’investir dans des projets importants pour l’avenir
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Edited by Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace & Robert McLean (African Minds 2020)
FR Édité par Erika Kraemer-Mbula, Robert Tijssen, Matthew Wallace et Robert McLean (African Minds 2020)
inglês | francês |
---|---|
by | par |
robert | robert |
african | african |
matthew | matthew |
mclean | mclean |
EN Listen to Serial Tombeur Audiobook by Robert Domenico
FR Écoutez le livre audio Serial Tombeur de Robert Domenico
inglês | francês |
---|---|
serial | serial |
robert | robert |
EN Colorful GREAT DANE Painting by Robert Phelps Wood Mounted Print
FR Peinture colorée GREAT DANE par Robert Phelps Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
painting | peinture |
robert | robert |
wood | bois |
mounted | monté |
impression | |
great | great |
dane | dane |
colorful | coloré |
by | par |
EN Vintage Scotland Robert The Bruce Illustrative Map (1912) Canvas Mounted Print
FR Carte illustrative de l'Ecosse Robert The Bruce (1912) Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
bruce | bruce |
map | carte |
mounted | monté |
impression | |
the | sur |
EN Paul Newman is an actor who has appeared in many films such as Victor Saville's Silver Chalice in 1954, Luke La Main Froide in 1967 and Martin Scorsese's The Scammer in which he works with Robert Redford
FR Paul Newman est un acteur ayant tournée dans de nombreux films comme Le Calice d’argent de Victor Saville en 1954, Luke La Main Froide en 1967 ou encore l’Arnaqueur de Martin Scorsese dans lequel il côtoie Robert Redford
inglês | francês |
---|---|
paul | paul |
actor | acteur |
films | films |
victor | victor |
martin | martin |
robert | robert |
luke | luke |
la | la |
he | il |
in | en |
as | comme |
with | ayant |
an | un |
and | de |
EN Catherine Deneuve and Robert de Niro in 1994by Nathalie Enofrom
FR Catherine Deneuve dans le film "La chamade"par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de
inglês | francês |
---|---|
catherine | catherine |
deneuve | deneuve |
de | de |
by | par |
and | à |
in | dans |
EN Film "Le petit baineur" by Robert Dhéryby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
FR L'acteur Louis de Funès dans le film "Le...par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de
inglês | francês |
---|---|
le | le |
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
film | film |
by | par |
from | partir |
EN Aerial view of the Jinshanling and Simataiby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Au gré des vents népalaispar Alexandre Peplawà partir de
inglês | francês |
---|---|
of | de |
from | partir |
the | des |
EN Robert Plant of Led Zeppelinby BOBBY BANKfrom
FR Uli Roth Le Country Club 17 mai 1985par Marc Canterà partir de
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN King Jayavarman VII's last temple in Angkor Thomby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Escalier du Phare des Baleinespar François GUILLERMETà partir de
EN Aerial view of snowy peaks of Mont Blancby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Cerisiers sur le lac de Côme Italiepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
inglês | francês |
---|---|
view | lac |
robert | robert |
library | library |
picture | picture |
ltd | ltd |
of | de |
from | partir |
EN The singer Robert Smith from the group The...by Imago Images - snapshotfrom
FR Alain Prost et Ayrton Senna tous deux du...par Imago Images - WEREKà partir de
inglês | francês |
---|---|
imago | imago |
images | images |
the | deux |
by | par |
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert
FR Vous avez parlé des finances et nous en avons un de Robert
inglês | francês |
---|---|
finance | finances |
robert | robert |
you | vous |
we | nous |
and | et |
from | de |
EN Marlon Brando and Robert Duvall - Photographic print for sale
FR Marlon Brando et Robert Duvall - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
and | et |
robert | robert |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Marlon Brando | Marlon Brando and Robert Duvall photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Marlon Brando | Photographie Marlon Brando et Robert Duvall
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
movie | cinema |
american | americain |
and | et |
robert | robert |
photography | photographie |
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Marlon Brando (Vito Corleone) and Robert Duvall in 1972
FR Le Parrain de Francis Ford Coppola avec Marlon Brando (Vito Corleone) et Robert Duvall en 1972
inglês | francês |
---|---|
godfather | parrain |
francis | francis |
robert | robert |
ford | ford |
the | le |
in | en |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, cinema, black and white, vintage, Marlon Brando, Robert Duvall
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, cinema, noir et blanc, vintage, Marlon Brando, Robert Duvall
inglês | francês |
---|---|
actor | acteur |
cinema | cinema |
vintage | vintage |
robert | robert |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN Welcome to our selection of Robert De Niro's photos
FR Bienvenue sur notre sélection de photo de Robert De Niro
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
selection | sélection |
robert | robert |
photos | photo |
de | de |
our | notre |
EN Robert De Niro is famous for his many films such as Mean Streets, Martin Scorsese's Taxi Driver and Once Upon a Time in America
FR Robert De Niro est réputé pour ces nombreux films comme Mean Streets, Taxi Driver de Martin Scorsese ou encore Il était une fois en Amérique
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
films | films |
martin | martin |
taxi | taxi |
driver | driver |
america | amérique |
famous | réputé |
de | de |
as | comme |
in | en |
is | est |
a | une |
many | nombreux |
mean | mean |
EN During his career Robert De Niro has won numerous awards such as the Oscar for best actor, the Oscar for best supporting actor and two Golden Globe awards
FR Durant sa carrière Robert De Niro à remporté de nombreuses récompenses comme l’Oscar du meilleur acteur, l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle et deux Golden Globe
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
robert | robert |
awards | récompenses |
best | meilleur |
actor | acteur |
globe | globe |
golden | golden |
de | de |
won | remporté |
as | comme |
numerous | un |
and | à |
EN We have therefore selected for you the most beautiful art photos of Robert De Niro
FR Nous avons donc sélectionnés pour vous les plus belles photos d’art de Robert De Niro
inglês | francês |
---|---|
selected | sélectionné |
beautiful | belles |
photos | photos |
robert | robert |
de | de |
we | nous |
you | vous |
EN All Robert De Niro's art photographs for sale on ArtPhotoLimited are sold in limited edition and available in various formats, including large formats up to 150x100 cm
FR Toutes les photographies d’art de Robert De Niro mises en vente sur ArtPhotoLimited sont vendues en édition limitée et disponible en différents formats, y compris des grands formats jusqu’à 150x100 cm
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
photographs | photographies |
artphotolimited | artphotolimited |
various | différents |
cm | cm |
edition | édition |
up to | jusquà |
sold | vendues |
formats | formats |
de | de |
sale | vente |
large | grands |
in | en |
limited | limitée |
available | disponible |
including | compris |
on | sur |
and | et |
for | mises |
EN Each Robert De Niro photo is delivered with a certificate of authenticity indicating the title, the numbering of the work and, if applicable, the artist's signature.
FR Chaque photo de Robert De Niro est livrée avec un certificat d’authenticité indiquant le titre, la numérotation de l’oeuvre et le cas échéant, la signature de l’artiste.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
photo | photo |
indicating | indiquant |
numbering | numérotation |
signature | signature |
applicable | échéant |
certificate | certificat |
de | de |
a | un |
title | titre |
delivered | livré |
with | avec |
and | et |
EN American actor Robert Redford on the set of Out of Africa after the book by Karen Blixen and Judith Thurman, and directed by Sydney Pollack
FR L'acteur américain Robert Redford sur le plateau de Out of Africa d'après le livre de Karen Blixen et Judith Thurman, et réalisé par Sydney Pollack
inglês | francês |
---|---|
american | américain |
robert | robert |
africa | africa |
book | livre |
sydney | sydney |
directed | réalisé |
of | of |
the | le |
by | par |
out of | out |
on | sur |
after | de |
and | et |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1980,films de 1985,films,portrait,redford,robert,rugged,safari,equipement de safari,chapeau de safari,story-safari,gilet,
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
safari | safari |
hat | chapeau |
s | s |
movies | films |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN NYC sky line from the heightsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Ligne du ciel de New York depuis les...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
inglês | francês |
---|---|
nyc | new york |
robert | robert |
library | library |
picture | picture |
ltd | ltd |
line | ligne |
sky | ciel |
EN Mount Fuji 3776mby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
FR Le Mont Fujipar Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...à partir de
inglês | francês |
---|---|
mount | mont |
from | partir |
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Robert Pattinson English actor Cinema Portrait Black and white
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Robert Pattinson Acteur américain Cinéma Portrait Noir et blanc
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
actor | acteur |
cinema | cinéma |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
and | et |
white | blanc |
EN Robert Redford The Hellish Descent - Photographic print for sale
FR Robert Redford La descente infernale - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
descent | descente |
the | la |
sale | vente |
EN Robert Redford 1969 on the set of the movie The Hellish Descent.
FR Robert Redford 1969 sur le tournage du film La descente infernale.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
descent | descente |
movie | film |
on | sur |
EN OUT OF AFRICA-Robert Redford- 1985by Bridgeman Imagesfrom
FR Gatsby le Magnifique Robert Redfordpar Bridgeman Imagesà partir de
inglês | francês |
---|---|
imagesfrom | images |
robert | robert |
bridgeman | bridgeman |
of | de |
out | le |
EN Robert Redford in the Willie Boyby Bridgeman Images - Universal Pictures...from
FR Redford le Magnifiquepar Bridgeman Imagesà partir de
inglês | francês |
---|---|
the | le |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
from | partir |
EN Buy our Robert Redford prints in limited edition
FR Achetez un tableau de Robert Redford sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Robert Redford provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
inglês | francês |
---|---|
buy | achetez |
robert | robert |
in | en |
our | notre |
EN Robert Mitchum and Cary Grant - Photographic print for sale
FR Robert Mitchum et Cary Grant - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
and | et |
grant | grant |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Cary Grant | Robert Mitchum and Cary Grant photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Cary Grant | Photographie Robert Mitchum et Cary Grant
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
movie | cinema |
american | americain |
robert | robert |
and | et |
grant | grant |
photography | photographie |
EN Robert Mitchum and Cary Grant against each other in one of the scenes from the movie "Elsewhere the Grass is Greener" directed by Stanley Donenen in 1960.
FR Robert Mitchum et Cary Grant l'un contre l'autre dans une des scènes du film "Elsewhere the Grass is Greener" réalisé par Stanley Donenen en 1960.
inglês | francês |
---|---|
robert | robert |
scenes | scènes |
stanley | stanley |
grant | grant |
directed | réalisé |
is | is |
and | et |
movie | film |
from | du |
in | en |
Mostrando 50 de 50 traduções