Traduzir "accross atlassian s products" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accross atlassian s products" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de accross atlassian s products

inglês
francês

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassians products and infrastructure.

FR Notre approche holistique et structurée de la conformité et des produits ainsi que de l'infrastructure d'Atlassian.

inglês francês
holistic holistique
compliance conformité
approach approche
structured structuré
products produits
our notre
and et
to la

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassians products and infrastructure.

FR Notre approche holistique et structurée de la conformité et des produits ainsi que de l'infrastructure d'Atlassian.

inglês francês
holistic holistique
compliance conformité
approach approche
structured structuré
products produits
our notre
and et
to la

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassians support ticketing system (support.atlassian.com)

FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partner partner
button bouton
ticketing tickets
if si
system système
the le
is est
support support
you vous

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassians support ticketing system (support.atlassian.com)

FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partner partner
button bouton
ticketing tickets
if si
system système
the le
is est
support support
you vous

EN You have flexibility, to extend the feature set using existing free and premium plugins, or even build your own should you come accross a unique scenario that is important for your project.

FR Vous avez la flexibilité d'étendre l'ensemble de fonctionnalités à l'aide de plugins gratuits et premium existants, ou même de créer le vôtre si vous rencontrez un scénario unique important pour votre projet.

inglês francês
extend étendre
free gratuits
premium premium
plugins plugins
scenario scénario
important important
flexibility flexibilité
feature fonctionnalité
or ou
project projet
to à
existing existants
your votre
a un
you vous
you have avez

EN Our transportation service is available locally and regionally accross North America.

FR Le service de transport est offert localement, régionalement et dans plusieurs endroits de l'Amérique du Nord.

inglês francês
transportation transport
locally localement
north nord
available offert
service service
is est

EN A collaborative inbox helps teams get more work done by sharing communications transparently accross organization, it's one of the best alternatives to traditional mailbox

FR Une boîte mail partagée est une fonctionnalité de la messagerie collaborative qui elle, embarque bien d'autres éléments au sein de sa solution

inglês francês
collaborative collaborative
communications messagerie
best bien
work fonctionnalité
of de
the la
done est
mailbox mail
a une

EN There’s nothing worse than not finding what you need. That won’t happen on Sortlist. From big cities to small towns, we’ve got more than 80.000 agencies accross the globe.

FR Il n'y a rien de pire que de ne pas trouver ce dont on a besoin. Cela n'arrivera pas sur Sortlist. Des grandes villes aux petites agglomérations, nous référençons plus de 80 000 agences, réparties dans le monde entier.

inglês francês
worse pire
finding trouver
small petites
agencies agences
cities villes
that ce
globe monde
the le
need besoin
big grandes
you dont
on sur
more plus
from de

EN Athletes of all levels can now share their performances and personal records accross these new platforms, some of which have integrated OEMs offerings

FR Les sportifs de tous niveaux partagent désormais leurs efforts et leurs records personnels sur ces plateformes, dont certaines ont intégré l’offre d’équipementiers mondiaux

inglês francês
athletes sportifs
levels niveaux
share partagent
records records
platforms plateformes
oems équipementiers
integrated intégré
of de
and et

EN The Car of the Year is an international Award, judged by a panel of senior motoring journalists accross Europe

FR Le trophée "Car of the Year" est un prix international décerné par un panel de journalistes de l'automobile à travers l'Europe

inglês francês
international international
panel panel
journalists journalistes
of of
year year
a un
the le
is est
award prix

EN I can see CLAIRE as an important vehicle for bringing together visions, labs and poeple accross Europe, for joint creating research excellence and nursuring innovations.

FR Je peux considérer CLAIRE comme un moyen important de réunir des visions, des laboratoires et des acteurs à travers l’Europe, de créer conjointement l’excellence de la recherche et les innovations en matière de soins infirmiers.

inglês francês
i je
claire claire
important important
labs laboratoires
innovations innovations
research recherche
i can peux
as comme
visions visions
creating créer
see considérer
vehicle les
and matière
an un
together de

EN Our transportation service is available locally and regionally accross North America.

FR Le service de transport est offert localement, régionalement et dans plusieurs endroits de l'Amérique du Nord.

inglês francês
transportation transport
locally localement
north nord
available offert
service service
is est

EN Our corporate purpose now firmly reflects the Group's ambition to remain a driving force behind positive transformations accross the globe.

FR Engageante, cette raison d’être affirme avec détermination l’ambition de continuer à jouer un rôle moteur dans les transformations positives du monde.

inglês francês
purpose raison
positive positives
transformations transformations
a un
to à
globe monde
behind dans
our de
the cette

EN The Car of the Year is an international Award, judged by a panel of senior motoring journalists accross Europe

FR Le trophée "Car of the Year" est un prix international décerné par un panel de journalistes de l'automobile à travers l'Europe

inglês francês
international international
panel panel
journalists journalistes
of of
year year
a un
the le
is est
award prix

EN Our virtual interactivity showroom, a grand tour of interactivity accross multiple verticals.

FR Notre salle d'exposition virtuelle sur l'interactivité, un grand tour d'horizon de l'interactivité dans de multiples secteurs verticaux.

inglês francês
virtual virtuelle
grand grand
tour tour
verticals verticaux
a un
of de
our notre

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

inglês francês
atlassian atlassian
id id
my my
accounts comptes
update mettre à jour
address adresse
account compte
change modifier
page page
the la
your votre
you vous
email email
on le
all tous
for mettre

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.

inglês francês
atlassian atlassian
account compte
or ou
my my
id id
your vous
password passe
and à
with avec

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.

inglês francês
find trouverez
solution solution
official officiel
atlassian atlassian
channel channel
team équipe
recommendation recommandation
region région
contact contacter
current actuels
you vous
list liste
of de
partners partenaires
by par
our nos
in dans
a une

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
3rd tierces
source source
code code
may peuvent
products produits
apps apps
by par
for pour

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
log in connecter
if si
in en
to à
your votre
account compte
have possédez
an un
you vous
create créer
dont pas
then de
with avec

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partners partners
hours heures
agreements accords
level niveau
service service
regardless soit
your votre
of de
support support
operations travail
different différents
and et

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

inglês francês
disable désactiver
action action
atlassian atlassian
will prevent empêchera
my my
community community
options options
select sélectionnez
account compte
support support
and et
the le
this cette
services apps

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).

inglês francês
disable désactiver
action action
cloud cloud
atlassian atlassian
will prevent empêchera
my my
options options
select sélectionnez
account compte
services services
support support
and et
the le
this cette

EN Given Atlassians open source business model, developers are given the opportunity to develop Atlassian apps to enhance the functionality of your Atlassian tools.

FR Étant donné le modèle commercial open source de Atlassian, les développeurs ont la possibilité de développer des applications Atlassian pour améliorer la fonctionnalité de vos outils Atlassian.

inglês francês
source source
business commercial
model modèle
atlassian atlassian
developers développeurs
apps applications
tools outils
open open
functionality fonctionnalité
of de
develop développer
enhance améliorer
given donné
your vos

EN Your TAM is an Atlassian expert who has direct access to Atlassians support, product and engineering teams. They are your own personal Atlassian cheerleader!

FR Votre TAM est un expert Atlassian qui a un accès direct aux équipes d'assistance, de produits et d'ingénierie de Atlassian. Il est votre cheerleader Atlassian personnel !

inglês francês
atlassian atlassian
expert expert
direct direct
access accès
teams équipes
product produits
your votre
is est
tam tam
an un
and et
they de

EN There will also be presented highlights of the upcoming virtual Atlassian Team Tour with an open discussion about Atlassian?s announcement around Atlassian server licenses.

FR Les points forts de la prochaine tournée virtuelle de l'équipe Atlassian seront également présentés, avec une discussion ouverte sur l'annonce de Atlassian concernant les licences de serveur Atlassian.

inglês francês
highlights points forts
upcoming prochaine
virtual virtuelle
atlassian atlassian
team équipe
tour tournée
discussion discussion
server serveur
licenses licences
presented présenté
s s
also également
about concernant
of de
with avec
the la

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.

inglês francês
atlassian atlassian
id id
my my
accounts comptes
update mettre à jour
address adresse
account compte
change modifier
page page
the la
your votre
you vous
email email
on le
all tous
for mettre

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.

inglês francês
atlassian atlassian
account compte
or ou
my my
id id
your vous
password passe
and à
with avec

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.

inglês francês
find trouverez
solution solution
official officiel
atlassian atlassian
channel channel
team équipe
recommendation recommandation
region région
contact contacter
current actuels
you vous
list liste
of de
partners partenaires
by par
our nos
in dans
a une

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
3rd tierces
source source
code code
may peuvent
products produits
apps apps
by par
for pour

EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).

inglês francês
disable désactiver
action action
atlassian atlassian
will prevent empêchera
my my
community community
options options
select sélectionnez
account compte
support support
and et
the le
this cette
services apps

EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com). 

FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).

inglês francês
disable désactiver
action action
cloud cloud
atlassian atlassian
will prevent empêchera
my my
options options
select sélectionnez
account compte
services services
support support
and et
the le
this cette

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
log in connecter
if si
in en
to à
your votre
account compte
have possédez
an un
you vous
create créer
dont pas
then de
with avec

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support

inglês francês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
partners partners
hours heures
agreements accords
level niveau
service service
regardless soit
your votre
of de
support support
operations travail
different différents
and et

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

FR Le data lake d'Atlassian propose des données entièrement modélisées sur l'ensemble des produits Atlassian pour une analyse plus rapide, directement dans Atlassian ou dans l'outil de veille stratégique de votre choix.

inglês francês
atlassian atlassian
fully entièrement
directly directement
choice choix
offers propose
or ou
data données
analysis analyse
the le
products produits
your votre
of de
inside dans
faster rapide

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian basés dans le cloud, et à tout autre logiciel ou système géré par Atlassian, ou fonctionnant sur l'infrastructure Atlassian

inglês francês
timeframes délais
atlassian atlassian
cloud cloud
managed géré
software logiciel
or ou
system système
based basés
products produits
to à
by par
other autre
these ces
all tous
on sur

EN Try Atlassian Products | Atlassian

FR Essayez les produits d'Atlassian | Atlassian

inglês francês
try essayez
atlassian atlassian
products produits

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

FR Découvrez Atlassian University pour profiter d'offres de formation à grande échelle et développer votre carrière avec la certification Atlassian.

inglês francês
atlassian atlassian
university university
training formation
career carrière
certification certification
scale échelle
your votre
to à
build développer
with avec

EN Atlassian Partners Overview | Atlassian

FR Aperçu des Partenaires d'Atlassian | Atlassian

inglês francês
atlassian atlassian
partners partenaires
overview aperçu

EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.

FR Vous recherchez des services de conseils, des formations ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider.

inglês francês
training formations
customize personnaliser
atlassian atlassian
or ou
partners partenaires
need besoin
products produits
help aider
services services
consulting conseils
can peuvent
looking for recherchez
looking de
you vous

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

FR Nos partenaires Atlassian de confiance offrent une large gamme de services, d'apps et d'intégrations agréés, ainsi que des formations et des solutions personnalisées pour libérer tout le potentiel des produits Atlassian.

inglês francês
atlassian atlassian
partners partenaires
wide large
training formations
power potentiel
range gamme
solutions solutions
services services
the le
offer offrent
of de
products produits
a une
our nos
trusted de confiance
customized personnalisé
to pour

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

FR Les Marketplace Partners fournissent des apps et des intégrations permettant de libérer tout le potentiel des produits Atlassian et disponibles à l'achat sur l'Atlassian Marketplace.

inglês francês
marketplace marketplace
partners partners
integrations intégrations
atlassian atlassian
available disponibles
the le
of de
products produits
apps apps
provide fournissent
and à
on sur
power permettant

EN Atlassian Purchasing and Licensing FAQ | Atlassian

FR FAQ relative aux achats et aux licences Atlassian

inglês francês
atlassian atlassian
purchasing achats
licensing licences
faq faq
and et

EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.

FR Vous pouvez contacter Carahsoft à l'adresse atlassian@carahsoft.com ou consulter la page http://www.carahsoft.com/atlassian.

inglês francês
atlassian atlassian
visit consulter
http http
at à
or ou
contact contacter
you vous

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

FR Atlassian n'offre pas de tarifs spéciaux aux revendeurs. Nous offrons uniquement des tarifs spéciaux aux partenaires Atlassian officiels.

inglês francês
atlassian atlassian
pricing tarifs
resellers revendeurs
official officiels
partners partenaires
not pas
we nous
offer offrons
special de
to aux

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

FR En Inde, des frais administratifs de 2 % seront appliqués aux ventes de tous les produits logiciels Atlassian, qu'ils soient hébergés ou non (Server, Data Center et Cloud), ainsi qu'aux apps sur l'Atlassian Marketplace.

inglês francês
india inde
administration administratifs
fee frais
atlassian atlassian
data data
center center
cloud cloud
sales ventes
software logiciels
server server
marketplace marketplace
in en
of de
applied appliqué
as ainsi
products produits
apps apps
hosted hébergé
and et

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

FR Vous continuerez à recevoir le support légendaire d'Atlassian. Le support Atlassian est proposé par le biais de notre système de support en ligne.

inglês francês
legendary légendaire
support support
online en ligne
system système
to à
is est
continue par
our notre
via de
receive recevoir

EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.

FR Si vous avez oublié le mot de passe de votre compte Atlassian ou de votre compte my.atlassian.com, suivez ces instructions pour le réinitialiser.

inglês francês
atlassian atlassian
follow suivez
directions instructions
reset réinitialiser
forgotten oublié
if si
or ou
my my
the le
password passe
account compte
to mot
your votre

EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.

FR Notez que si vous avez des utilisateurs sur d'autres produits Atlassian, comme Jira, qui ne font pas partie de votre abonnement Statuspage, Atlassian Access leur sera facturé.

inglês francês
atlassian atlassian
jira jira
plan abonnement
charged facturé
if si
products produits
users utilisateurs
access access
like comme
your votre
will sera
you vous
on sur
of de
part partie
you have avez
that qui

EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:

FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :

inglês francês
critical critique
atlassian atlassian
mechanisms mécanismes
security sécurité
the le
in dans
product produit
customers clients
will inform informera
a un
and et
through de

Mostrando 50 de 50 traduções