EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
"atlassian offers tiered support" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
FR Atlassian propose un support par tier pour ses produits Cloud et auto-gérés. Consultez notre page dédiée aux offres de support pour plus d'informations.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
support | support |
see | consultez |
products | produits |
offers | propose |
page | page |
offerings | offres |
our | notre |
and | et |
EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.
FR Atlassian propose un support par tier pour ses produits Cloud et auto-gérés. Consultez notre page dédiée aux offres de support pour plus d'informations.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
support | support |
see | consultez |
products | produits |
offers | propose |
page | page |
offerings | offres |
our | notre |
and | et |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
button | bouton |
ticketing | tickets |
if | si |
system | système |
the | le |
is | est |
support | support |
you | vous |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
button | bouton |
ticketing | tickets |
if | si |
system | système |
the | le |
is | est |
support | support |
you | vous |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
FR Le data lake d'Atlassian propose des données entièrement modélisées sur l'ensemble des produits Atlassian pour une analyse plus rapide, directement dans Atlassian ou dans l'outil de veille stratégique de votre choix.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
fully | entièrement |
directly | directement |
choice | choix |
offers | propose |
or | ou |
data | données |
analysis | analyse |
the | le |
products | produits |
your | votre |
of | de |
inside | dans |
faster | rapide |
EN Falcon X offers tiered levels of service, enabling organizations to choose the option that best fits their business requirements and resources:
FR Falcon X propose des niveaux de service échelonnés, permettant à chaque organisation de choisir la capacité qui correspond le mieux à ses besoins et à ses ressources :
inglês | francês |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
levels | niveaux |
enabling | permettant |
fits | correspond |
requirements | besoins |
resources | ressources |
offers | propose |
of | de |
service | service |
choose | choisir |
to | à |
that | qui |
EN Get rewarded the more you trade. Luno offers a dynamic, tiered fee structure that’s highly competitive and carefully designed to ensure that you’ll pay lower fees based on your gross trading volume.
FR Plus vous tradez, plus vous êtes récompensé. Luno propose une structure tarifaire dynamique et échelonnée, très compétitive et soigneusement conçue pour vous garantir des frais moins élevés en fonction de votre volume brut de transactions.
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
structure | structure |
carefully | soigneusement |
gross | brut |
volume | volume |
rewarded | récompensé |
offers | propose |
designed | pour |
ensure | garantir |
your | votre |
based | conçue |
a | une |
more | plus |
you | vous |
and | et |
EN Get rewarded the more you trade. Luno offers a dynamic, tiered fee structure that’s highly competitive and carefully designed to ensure that you’ll pay lower fees based on your gross trading volume.
FR Plus vous tradez, plus vous êtes récompensé. Luno propose une structure tarifaire dynamique et échelonnée, très compétitive et soigneusement conçue pour vous garantir des frais moins élevés en fonction de votre volume brut de transactions.
inglês | francês |
---|---|
dynamic | dynamique |
structure | structure |
carefully | soigneusement |
gross | brut |
volume | volume |
rewarded | récompensé |
offers | propose |
designed | pour |
ensure | garantir |
your | votre |
based | conçue |
a | une |
more | plus |
you | vous |
and | et |
EN popular Beauty Insider program offers tiered perks like extra seasonal discounts—and lower free shipping thresholds—as participants climb the loyalty ladder.
FR Le programme populaire Beauty Insider offre des avantages à plusieurs niveaux, tels que des remises saisonnières supplémentaires et des seuils de livraison gratuite inférieurs, à mesure que les participants gravissent les échelons de la fidélité.
inglês | francês |
---|---|
program | programme |
beauty | beauty |
extra | supplémentaires |
thresholds | seuils |
shipping | livraison |
free | gratuite |
lower | inférieurs |
participants | participants |
loyalty | fidélité |
popular | populaire |
discounts | remises |
and | et |
offers | offre |
perks | avantages |
as | tels |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
id | id |
my | my |
accounts | comptes |
update | mettre à jour |
address | adresse |
account | compte |
change | modifier |
page | page |
the | la |
your | votre |
you | vous |
on | le |
all | tous |
for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | compte |
or | ou |
my | my |
id | id |
your | vous |
password | passe |
and | à |
with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
solution | solution |
official | officiel |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | équipe |
recommendation | recommandation |
region | région |
contact | contacter |
current | actuels |
you | vous |
list | liste |
of | de |
partners | partenaires |
by | par |
our | nos |
in | dans |
a | une |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
3rd | tierces |
source | source |
code | code |
may | peuvent |
products | produits |
apps | apps |
by | par |
for | pour |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
log in | connecter |
if | si |
in | en |
to | à |
your | votre |
account | compte |
have | possédez |
an | un |
you | vous |
create | créer |
dont | pas |
then | de |
with | avec |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
hours | heures |
agreements | accords |
level | niveau |
service | service |
regardless | soit |
your | votre |
of | de |
support | support |
operations | travail |
different | différents |
and | et |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
community | community |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
services | services |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
EN Given Atlassian’s open source business model, developers are given the opportunity to develop Atlassian apps to enhance the functionality of your Atlassian tools.
FR Étant donné le modèle commercial open source de Atlassian, les développeurs ont la possibilité de développer des applications Atlassian pour améliorer la fonctionnalité de vos outils Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
business | commercial |
model | modèle |
atlassian | atlassian |
developers | développeurs |
apps | applications |
tools | outils |
open | open |
functionality | fonctionnalité |
of | de |
develop | développer |
enhance | améliorer |
given | donné |
your | vos |
EN Your TAM is an Atlassian expert who has direct access to Atlassian’s support, product and engineering teams. They are your own personal Atlassian cheerleader!
FR Votre TAM est un expert Atlassian qui a un accès direct aux équipes d'assistance, de produits et d'ingénierie de Atlassian. Il est votre cheerleader Atlassian personnel !
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
expert | expert |
direct | direct |
access | accès |
teams | équipes |
product | produits |
your | votre |
is | est |
tam | tam |
an | un |
and | et |
they | de |
EN There will also be presented highlights of the upcoming virtual Atlassian Team Tour with an open discussion about Atlassian?s announcement around Atlassian server licenses.
FR Les points forts de la prochaine tournée virtuelle de l'équipe Atlassian seront également présentés, avec une discussion ouverte sur l'annonce de Atlassian concernant les licences de serveur Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
highlights | points forts |
upcoming | prochaine |
virtual | virtuelle |
atlassian | atlassian |
team | équipe |
tour | tournée |
discussion | discussion |
server | serveur |
licenses | licences |
presented | présenté |
s | s |
also | également |
about | concernant |
of | de |
with | avec |
the | la |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
id | id |
my | my |
accounts | comptes |
update | mettre à jour |
address | adresse |
account | compte |
change | modifier |
page | page |
the | la |
your | votre |
you | vous |
on | le |
all | tous |
for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
account | compte |
or | ou |
my | my |
id | id |
your | vous |
password | passe |
and | à |
with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
inglês | francês |
---|---|
find | trouverez |
solution | solution |
official | officiel |
atlassian | atlassian |
channel | channel |
team | équipe |
recommendation | recommandation |
region | région |
contact | contacter |
current | actuels |
you | vous |
list | liste |
of | de |
partners | partenaires |
by | par |
our | nos |
in | dans |
a | une |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
3rd | tierces |
source | source |
code | code |
may | peuvent |
products | produits |
apps | apps |
by | par |
for | pour |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
community | community |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
inglês | francês |
---|---|
disable | désactiver |
action | action |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
will prevent | empêchera |
my | my |
options | options |
select | sélectionnez |
account | compte |
services | services |
support | support |
and | et |
the | le |
this | cette |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
log in | connecter |
if | si |
in | en |
to | à |
your | votre |
account | compte |
have | possédez |
an | un |
you | vous |
create | créer |
dont | pas |
then | de |
with | avec |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
hours | heures |
agreements | accords |
level | niveau |
service | service |
regardless | soit |
your | votre |
of | de |
support | support |
operations | travail |
different | différents |
and | et |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian basés dans le cloud, et à tout autre logiciel ou système géré par Atlassian, ou fonctionnant sur l'infrastructure Atlassian
inglês | francês |
---|---|
timeframes | délais |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
managed | géré |
software | logiciel |
or | ou |
system | système |
based | basés |
products | produits |
to | à |
by | par |
other | autre |
these | ces |
all | tous |
on | sur |
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
FR Atlassian s'engage à vous rembourser sans demander d'explication si au bout de 30 jours d'utilisation d'un de ses produits, vous n'êtes pas satisfaits.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
if | si |
day | jours |
to | à |
of | de |
product | produits |
EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.
FR Atlassian propose un remboursement complet dans les 30 jours suivant la réception du paiement. Veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients pour toute question relative aux sites Atlassian Cloud non réservés.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
received | réception |
contact | contacter |
customer | clients |
cloud | cloud |
offers | propose |
team | équipe |
please | veuillez |
full | complet |
payment | paiement |
sites | sites |
our | notre |
days | jours |
the | la |
for | pour |
is | suivant |
refunds | remboursement |
regarding | les |
within | du |
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
FR Atlassian propose une solution Open DevOps qui fournit des processus DevOps de bout en bout grâce à Atlassian et d'autres outils tiers
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
solution | solution |
processes | processus |
tools | outils |
end | bout |
offers | propose |
third | tiers |
to | à |
an | une |
provides | fournit |
other | de |
EN Atlassian offers full refunds within the first 30 days after payment is received. Please contact our Customer Advocate team for any questions regarding unclaimed Atlassian Cloud sites.
FR Atlassian propose un remboursement complet dans les 30 jours suivant la réception du paiement. Veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients pour toute question relative aux sites Atlassian Cloud non réservés.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
received | réception |
contact | contacter |
customer | clients |
cloud | cloud |
offers | propose |
team | équipe |
please | veuillez |
full | complet |
payment | paiement |
sites | sites |
our | notre |
days | jours |
the | la |
for | pour |
is | suivant |
refunds | remboursement |
regarding | les |
within | du |
EN If you want to discontinue use of any Atlassian product, Atlassian offers a 30-day money-back guarantee with no questions asked.
FR Atlassian s'engage à vous rembourser sans demander d'explication si au bout de 30 jours d'utilisation d'un de ses produits, vous n'êtes pas satisfaits.
inglês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
if | si |
day | jours |
to | à |
of | de |
product | produits |
EN Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
FR Le service Argo comprend les solutions Smart Routing, Tunnel et Tiered Caching.
inglês | francês |
---|---|
argo | argo |
includes | comprend |
smart | smart |
tunnel | tunnel |
and | et |
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
FR Tiered Caching (mise en cache par niveau), avec diffusion du contenu depuis les datacenters adjacents afin de réduire les taux d'échecs du cache, la charge du serveur et la latence de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
latency | latence |
data centers | datacenters |
content | contenu |
load | charge |
adjacent | adjacents |
reduce | réduire |
rates | taux |
cache | cache |
caching | mise en cache |
and | et |
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
FR Le déploiement de fonctionnalités comparables, comme les solutions Argo Smart Routing et Tiered Caching (mise en cache par niveau), s'est révélé beaucoup plus simple à mettre en œuvre, sans nécessité de modifier notre infrastructure. »
inglês | francês |
---|---|
deploying | déploiement |
comparable | comparables |
features | fonctionnalités |
argo | argo |
smart | smart |
infrastructure | infrastructure |
to | à |
like | comme |
our | notre |
significantly | plus |
easier | plus simple |
caching | mise en cache |
EN Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.
FR Les dimensions des images peuvent être manipulées, de même que le taux de compression et le format (conversion WebP, si celle-ci est prise en charge).
inglês | francês |
---|---|
includes | même |
and | et |
EN These risk factors will allow a multi-tiered approach to be used when the FMB is communicating monitoring results to Indigenous Services Canada
FR Ces facteurs de risque donneront lieu à l’utilisation d’une approche à plusieurs paliers pour la communication par le CGF des résultats de l’examen de suivi aux Services aux Autochtones Canada
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
factors | facteurs |
approach | approche |
monitoring | suivi |
results | résultats |
indigenous | autochtones |
canada | canada |
to | à |
communicating | la communication |
services | services |
used | par |
EN These tiered risk ratings are intended to inform and contribute to meaningful capacity development discussions between grant recipients, Indigenous Services Canada and the FMB.
FR Ces différents niveaux de risque ont pour objectif d’éclairer les discussions importantes sur le développement de la capacité entre le bénéficiaire de la subvention, les Services aux Autochtones Canada et le CGF et de contribuer à celles-ci.
inglês | francês |
---|---|
risk | risque |
ratings | d |
intended | objectif |
meaningful | importantes |
development | développement |
discussions | discussions |
grant | subvention |
indigenous | autochtones |
canada | canada |
capacity | capacité |
services | services |
are | celles-ci |
between | de |
to | à |
EN Our program supports regional as well as global partners with the tiered discounts, training, and technical support necessary for success.
FR Notre programme soutient les partenaires mondiaux et régionaux avec les remises progressives, la formation et l'assistance technique nécessaires au succès.
inglês | francês |
---|---|
regional | régionaux |
global | mondiaux |
discounts | remises |
technical | technique |
necessary | nécessaires |
success | succès |
program | programme |
partners | partenaires |
training | formation |
the | la |
with | avec |
our | notre |
supports | soutient |
and | et |
for | les |
EN . This enables more customised routing for tiered support teams and avoids agents having to answer calls right away, so they have room to focus.
FR . Elle permet de personnaliser le routage à plusieurs niveaux et aide les agents à se concentrer, en leur évitant de devoir répondre immédiatement aux appels entrants.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
routing | routage |
support | aide |
agents | agents |
calls | appels |
right away | immédiatement |
to focus | concentrer |
to | à |
away | de |
EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.
FR Hostwinds fournit un système de soutien à plusieurs niveaux qui respecte les besoins et les connaissances de nos clients pour chaque plan.Nous élaborons nos services et notre soutien au niveau des tâches par nos agents de première ligne.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
clients | clients |
needs | besoins |
frontline | première ligne |
agents | agents |
provides | fournit |
system | système |
plan | plan |
level | niveau |
services | services |
a | un |
of | de |
knowledge | connaissances |
that | qui |
and | à |
we | nous |
for | première |
EN Select Services: Flexible Tiered Enterprise Linux Support Services | SUSE
FR Select Services : Services de support Linux hiérarchisés, flexibles et destinés aux entreprises | SUSE
inglês | francês |
---|---|
select | select |
flexible | flexibles |
linux | linux |
suse | suse |
services | services |
support | support |
enterprise | entreprises |
EN Select Services is a blended, 12-month, tiered offering that provides a number of benefits helping you realize rapid ROI
FR Select Services est une offre mixte hiérarchisée de 12 mois, qui présente un certain nombre d’avantages vous permettant de réaliser un ROI rapide
inglês | francês |
---|---|
select | select |
realize | réaliser |
rapid | rapide |
roi | roi |
month | mois |
services | services |
you | vous |
of | de |
is | est |
a | un |
that | qui |
EN Tiered plans to suit every need
FR Des forfaits échelonnés qui s'adaptent parfaitement à vos besoins
inglês | francês |
---|---|
plans | forfaits |
every | vos |
need | besoins |
to | à |
EN Rather than answering to rules imposed by a tiered reporting structure or rigid process, IT teams can make informed decisions about things like adopting SLAs and which software to implement
FR Plutôt que de répondre aux règles imposées par une structure hiérarchique par niveaux ou un processus rigide, elles peuvent prendre des décisions éclairées sur des éléments tels que l'adoption de SLA et les logiciels à implémenter
inglês | francês |
---|---|
answering | répondre |
rules | règles |
imposed | imposé |
rigid | rigide |
decisions | décisions |
slas | sla |
structure | structure |
or | ou |
process | processus |
software | logiciels |
can | peuvent |
to implement | implémenter |
to | à |
a | un |
by | par |
it | elles |
rather | plutôt |
EN Pega’s scaled, tiered cloud platform supports Pega Customer Service for Communications.
FR La plateforme cloud hiérarchisée et évolutive de Pega prend en charge l’application Pega Customer Service pour le secteur des communications.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
pega | pega |
customer | customer |
communications | communications |
service | service |
platform | plateforme |
EN In addition, since you can publish apps on 3 platforms (Web, Android, iOS), it is possible to imagine a tiered pricing structure based on the distribution methods chosen by your customer.
FR De plus, comme vous pouvez publier les apps sur 3 plateformes (Web, Android, iOS), il est possible d'imaginer un tarif à étages en fonction des modes de distribution choisi par votre client.
inglês | francês |
---|---|
publish | publier |
platforms | plateformes |
android | android |
ios | ios |
pricing | tarif |
distribution | distribution |
methods | modes |
chosen | choisi |
customer | client |
apps | apps |
web | web |
possible | possible |
it | il |
to | à |
a | un |
in | en |
since | de |
on | sur |
by | par |
your | votre |
you | vous |
EN Our subscriptions are tiered based on the needs of your team as well as the number of active job slots in your company account. We don't set a limit on the number of team members because we support collaborative hiring.
FR Nos niveaux d'abonnements diffèrent selon les besoins de votre équipe ainsi que le nombre de emplacements dans votre compte entreprise. Nous ne limitons pas le nombre de membres de l'équipe car nous soutenons le recrutement collaboratif.
inglês | francês |
---|---|
collaborative | collaboratif |
hiring | recrutement |
support | soutenons |
needs | besoins |
team | équipe |
company | entreprise |
members | membres |
account | compte |
the | le |
your | votre |
of | de |
in | dans |
our | nos |
a | l |
we | nous |
dont | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções