EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
Traduzir "travel mic" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "travel mic" de inglês para espanhol
Traduções de travel mic
"travel mic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de travel mic
inglês
espanhol
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| results | resultados |
| mic | micrófono |
| shock | choque |
| sell | venden |
| match | combinar |
| radius | radius |
| ii | ii |
| or | o |
| arm | brazo |
| you can | puedas |
| in | en |
| different | diferentes |
| a | un |
| with | con |
| tabletop | mesa |
| best | mejores |
| colors | colores |
| your | tu |
| pair | de |
| this | este |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
ES Corrección: la fuente de grabación de Windowsaudio predeterminada no podía aparecer en la lista de 'mic'. Ahora enumeramos todas las fuentes que no son micrófonos ni altavoces en la lista de micrófonos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| default | predeterminada |
| source | fuente |
| sources | fuentes |
| the | la |
| recording | grabación |
| now | ahora |
| not | no |
| in | en |
| mic | micrófonos |
| speakers | altavoces |
| appear | que |
| and | de |
| list | lista |
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| results | resultados |
| mic | micrófono |
| shock | choque |
| sell | venden |
| match | combinar |
| radius | radius |
| ii | ii |
| or | o |
| arm | brazo |
| you can | puedas |
| in | en |
| different | diferentes |
| a | un |
| with | con |
| tabletop | mesa |
| best | mejores |
| colors | colores |
| your | tu |
| pair | de |
| this | este |
EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
ES Corrección: la fuente de grabación de Windowsaudio predeterminada no podía aparecer en la lista de 'mic'. Ahora enumeramos todas las fuentes que no son micrófonos ni altavoces en la lista de micrófonos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| default | predeterminada |
| source | fuente |
| sources | fuentes |
| the | la |
| recording | grabación |
| now | ahora |
| not | no |
| in | en |
| mic | micrófonos |
| speakers | altavoces |
| appear | que |
| and | de |
| list | lista |
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
ES Aviación Turismo Recurso Rojo y azul Raptor Agencia de viajes Equipo de viaje Agente de viajes Club de viajes Mosca Volador Rojo Azul Avion azul Avión Aerobús
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flying | volador |
| raptor | raptor |
| blue | azul |
| agency | agencia |
| agent | agente |
| club | club |
| plane | avión |
| red | rojo |
| team | equipo |
| travel | viajes |
EN The Samson Go Mic is a great cheap podcasting mic (under $30) and is designed for travel.
ES El Samson Go Mic es un gran micrófono de podcasting barato (menos de 30 dólares) y está diseñado para viajar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | gran |
| cheap | barato |
| podcasting | podcasting |
| samson | samson |
| mic | micrófono |
| a | un |
| go | go |
| is | es |
| the | el |
| travel | viajar |
EN Check out more details in our ATR2100 review, but I love this mic as a travel mic. Just grab this Caseling Hard Case to secure everything.
ES Mira más detalles en nuestra reseña sobre el ATR2100, pero me encanta este micrófono como un micrófono de viaje. Sólo agarra este maletín rígido de Caseling para asegurar todo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| mic | micrófono |
| grab | agarra |
| hard | rígido |
| i | me |
| in | en |
| this | este |
| but | pero |
| to | a |
| more | más |
| as | como |
| just | para |
| a | un |
| travel | viaje |
| case | el |
| everything | lo |
EN Our top travel mic is the Samson Go Mic
ES Nuestro mejor micrófono de viaje es el Samson Go Mic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| top | mejor |
| is | es |
| samson | samson |
| mic | micrófono |
| the | el |
| go | go |
| our | nuestro |
| travel | viaje |
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
ES Por el precio y el tamaño, este micrófono es perfecto como micrófono de viaje o una buena opción para un micrófono USB barato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| cheap | barato |
| usb | usb |
| is | es |
| or | o |
| the | el |
| as | como |
| price | precio |
| a | un |
| good | buena |
| this | este |
| choice | opción |
| size | tamaño |
| for | para |
| travel | viaje |
EN For the price and size, this microphone is perfect as a travel mic or a good choice for a cheap USB mic.
ES Por el precio y el tamaño, este micrófono es perfecto como micrófono de viaje o una buena opción para un micrófono USB barato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| cheap | barato |
| usb | usb |
| is | es |
| or | o |
| the | el |
| as | como |
| price | precio |
| a | un |
| good | buena |
| this | este |
| choice | opción |
| size | tamaño |
| for | para |
| travel | viaje |
EN Check out more details in our ATR2100 review, but I love this mic as a travel mic. Just grab this Caseling Hard Case to secure everything.
ES Mira más detalles en nuestra reseña sobre el ATR2100, pero me encanta este micrófono como un micrófono de viaje. Sólo agarra este maletín rígido de Caseling para asegurar todo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| mic | micrófono |
| grab | agarra |
| hard | rígido |
| i | me |
| in | en |
| this | este |
| but | pero |
| to | a |
| more | más |
| as | como |
| just | para |
| a | un |
| travel | viaje |
| case | el |
| everything | lo |
EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture
ES El brazo del micrófono también permite una colocación perfecta del micrófono mucho más fácil y con una mejor postura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| arm | brazo |
| allows | permite |
| placement | colocación |
| posture | postura |
| perfect | perfecta |
| better | mejor |
| a | una |
| also | también |
| get | el |
| easier | más fácil |
| and | y |
| with | con |
| to | más |
| much | mucho |
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hand | mano |
| mouth | boca |
| feel | siente |
| s | s |
| protecting | protegiendo |
| mic | micrófono |
| easily | fácilmente |
| p | p |
| power | poder |
| air | aire |
| a | un |
| in | en |
| can | pueden |
| of | de |
| your | y |
| what | diga |
| that | eso |
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| another | otro |
| classic | clásico |
| broadcasting | transmisión |
| mic | micrófono |
| flexibility | flexibilidad |
| technique | técnica |
| beginners | principiantes |
| is | es |
| feature | característica |
| it | lo |
| the | el |
| a | una |
| great | genial |
| with | con |
| has | tiene |
| gives | da |
| that | que |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
ES Te permite rotar la posición del micrófono, pero como realmente deberías hablar desde sólo unos centímetros, me saltaría el soporte y conseguiría un brazo de boom o un soporte de micrófono enseguida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rotate | rotar |
| mic | micrófono |
| i | me |
| skip | saltar |
| boom | boom |
| right away | enseguida |
| allows | permite |
| arm | brazo |
| or | o |
| it | lo |
| you should | deberías |
| position | posición |
| but | pero |
| to | a |
| stand | soporte |
| really | realmente |
| a | un |
| from | desde |
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| indicates | indica |
| kit | kit |
| pop | pops |
| filter | filtro |
| xlr | xlr |
| cable | cable |
| pouch | bolsa |
| if | si |
| is | es |
| includes | incluye |
| picture | foto |
| to | a |
| as | como |
| a | un |
| this | este |
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
ES Tenga en cuenta que este micrófono es bastante pesado (860 gramos - o casi 2 libras) por lo que necesitará un soporte de calidad para el micrófono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| mic | micrófono |
| heavy | pesado |
| grams | gramos |
| lbs | libras |
| is | es |
| or | o |
| need | necesitará |
| a | un |
| quality | calidad |
| this | este |
| fairly | bastante |
| that | que |
| take | de |
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crazy | loco |
| lab | laboratorio |
| omnidirectional | omnidireccional |
| reviews | críticas |
| squid | squid |
| mic | micrófono |
| quality | calidad |
| the | el |
| gets | obtiene |
| a | un |
| name | nombre |
| great | gran |
| sound | sonido |
| audio | audio |
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| bluetooth | bluetooth |
| kit | kit |
| recorders | grabadoras |
| is | es |
| mic | micrófono |
| offers | ofrece |
| the | el |
| clear | claro |
| a | un |
| digital | digitales |
| audio | audio |
| input | de |
| with | con |
| for | para |
| use | usar |
EN Like the PreSonus, the Steinberg UR44 has 4 XLR combo jacks (2 mic/hi-z, 2 mic/line)
ES Como el PreSonus, el Steinberg UR44 tiene 4 jacks combo XLR (2 mic/hi-z, 2 mic/línea)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presonus | presonus |
| steinberg | steinberg |
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | mic |
| line | línea |
| has | tiene |
| the | el |
| like | como |
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
ES Tenemos varias recomendaciones para juegos de micrófonos XLR en el kit de inicio de podcast si sólo quieres juntarlo todo, pero también sugeriremos estas opciones para cada micrófono en la sección "emparejar con".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommendations | recomendaciones |
| xlr | xlr |
| sets | juegos |
| podcast | podcast |
| starter | inicio |
| options | opciones |
| kit | kit |
| if | si |
| mic | micrófono |
| in | en |
| we | tenemos |
| but | pero |
| also | también |
| pair | de |
| with | con |
| just | para |
| everything | lo |
| each | cada |
| want to | quieres |
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presonus | presonus |
| mic | micrófono |
| instrument | instrumento |
| line | línea |
| the | el |
| with | con |
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenario | escenario |
| type | tipo |
| interviews | entrevistas |
| commonly | comúnmente |
| shotgun | escopeta |
| combined | combinado |
| backup | respaldo |
| a | un |
| as | como |
| of | de |
| people | gente |
| use | usará |
| with | con |
| each | cada |
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
ES El Rode Reportero es un micrófono dinámico omnidireccional que incluye una bandera de micrófono. La respuesta de frecuencia está adaptada a la voz y tiene un acabado mate no reflectante para no distraer a la cámara.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reporter | reportero |
| omnidirectional | omnidireccional |
| dynamic | dinámico |
| flag | bandera |
| frequency | frecuencia |
| tailored | adaptada |
| matte | mate |
| finish | acabado |
| reflective | reflectante |
| mic | micrófono |
| includes | incluye |
| is | es |
| not | no |
| camera | cámara |
| a | un |
| to | a |
| voice | voz |
| response | de |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
ES Otra cosa genial de este micrófono es que puedes cambiar la cápsula del micrófono para tener diferentes patrones de captación. Además de la cápsula hipercardioide, también puedes obtener una cardioide y omnidireccional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| capsule | cápsula |
| cardioid | cardioide |
| omnidirectional | omnidireccional |
| is | es |
| another | otra |
| change | cambiar |
| different | diferentes |
| patterns | patrones |
| the | la |
| this | este |
| cool | genial |
| also | también |
| a | una |
| you can | puedes |
| to | además |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
ES El Rode Podcaster es un micrófono dinámico sólo para USB. No viene con un soporte y querrás un soporte de choque para acompañarlo, por lo que el precio termina siendo bastante alto para un micrófono USB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| dynamic | dinámico |
| shock | choque |
| ends | termina |
| usb | usb |
| mic | micrófono |
| is | es |
| a | un |
| it | lo |
| the | el |
| only | sólo |
| price | precio |
| fairly | bastante |
| with | con |
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
ES El mSamson Meteoricrófono es un micrófono de condensador USB de menos de 100 dólares que incluye una toma de monitorización de auriculares. ¿Qué más tengo que decir?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usb | usb |
| condenser | condensador |
| includes | incluye |
| monitoring | monitorización |
| is | es |
| mic | micrófono |
| the | el |
| headphone | auriculares |
| a | un |
| do | tengo |
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a built-in shockmount and pop filter (2 actually) so you won?t have to get those additional accessories when you get the mic.
ES El SM7B es un micrófono dinámico cardioide con un soporte de choque incorporado y un filtro de pops (2 en realidad), por lo que no tendrás que conseguir esos accesorios adicionales cuando consigas el micrófono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dynamic | dinámico |
| cardioid | cardioide |
| mic | micrófono |
| pop | pops |
| filter | filtro |
| accessories | accesorios |
| is | es |
| built | incorporado |
| a | un |
| actually | en realidad |
| the | el |
| in | en |
| when | cuando |
| won | de |
| additional | adicionales |
| with | con |
| get | consigas |
| have to | tendrás |
| to | conseguir |
EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.
ES Todos estos son sistemas de un solo micrófono, pero es común comprar varios de ellos juntos. Cada combinación de micrófono y receptor se sintonizará en una frecuencia o canal ligeramente diferente para que no interfieran entre sí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| systems | sistemas |
| receiver | receptor |
| combo | combinación |
| slightly | ligeramente |
| channel | canal |
| frequency | frecuencia |
| or | o |
| is | es |
| common | común |
| purchase | comprar |
| a | un |
| are | son |
| but | pero |
| other | diferente |
| several | varios |
| these | estos |
| to | para |
| of | de |
| each | cada |
EN You can get 2 of any of the single mic wireless sets above to create a 2 mic ?set?, but I wanted to highlight a couple options that include a single receiver.
ES Puedes obtener 2 de cualquiera de los sets inalámbricos de un solo micrófono de arriba para crear un "set" de 2 micrófonos, pero quería destacar un par de opciones que incluyen un solo receptor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wireless | inalámbricos |
| highlight | destacar |
| receiver | receptor |
| mic | micrófono |
| wanted to | quería |
| sets | sets |
| but | pero |
| options | opciones |
| include | incluyen |
| you can | puedes |
| to | a |
| create | crear |
| the | solo |
| a | un |
EN Add eight analog inputs with mic preamps with the Pro Tools | MTRX 8 Mic/Line Pristine AD Card
ES Añade ocho entradas analógicas con preamplificadores de micrófono con la tarjeta Pro Tools | MTRX Pristine AD de 8 líneas/micrófonos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añade |
| analog | analógicas |
| preamps | preamplificadores |
| mtrx | mtrx |
| card | tarjeta |
| tools | tools |
| ad | ad |
| the | la |
| mic | micrófono |
| eight | de |
| with | con |
| line | a |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weighing | peso |
| inch | pulgada |
| wave | wave |
| arm | arm |
| g | g |
| lbs | lbs |
| mic | micrófono |
| microphones | micrófonos |
| compatible | compatible |
EN Wireless Lavalier Microphone Clip-on Phone Wireless Mic Noise Reduction Plug-Play Wireless Mic for Recording Vlog Live Stream NO APP Needed
ES Micrófono de solapa inalámbrico Teléfono con clip Micrófono inalámbrico Reducción de ruido Plug-Play Micrófono inalámbrico para grabar Vlog Transmisión en vivo NO SE REQUIERE APLICACIÓN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduction | reducción |
| stream | transmisión |
| needed | requiere |
| clip | clip |
| wireless | inalámbrico |
| phone | teléfono |
| noise | ruido |
| on | en |
| no | no |
| live | vivo |
| for | para |
| recording | grabar |
EN The Samson Meteor Mic is a sub-$100 USB condenser mic that includes a headphone monitoring jack. What else do I need to say?
ES El mSamson Meteoricrófono es un micrófono de condensador USB de menos de 100 dólares que incluye una toma de monitorización de auriculares. ¿Qué más tengo que decir?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usb | usb |
| condenser | condensador |
| includes | incluye |
| monitoring | monitorización |
| is | es |
| mic | micrófono |
| the | el |
| headphone | auriculares |
| a | un |
| do | tengo |
EN Like the PreSonus, the Steinberg UR44 has 4 XLR combo jacks (2 mic/hi-z, 2 mic/line)
ES Como el PreSonus, el Steinberg UR44 tiene 4 jacks combo XLR (2 mic/hi-z, 2 mic/línea)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presonus | presonus |
| steinberg | steinberg |
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | mic |
| line | línea |
| has | tiene |
| the | el |
| like | como |
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presonus | presonus |
| mic | micrófono |
| instrument | instrumento |
| line | línea |
| the | el |
| with | con |
EN A mic boom arm also allows you to get perfect mic placement much easier and with better posture
ES El brazo del micrófono también permite una colocación perfecta del micrófono mucho más fácil y con una mejor postura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| arm | brazo |
| allows | permite |
| placement | colocación |
| posture | postura |
| perfect | perfecta |
| better | mejor |
| a | una |
| also | también |
| get | el |
| easier | más fácil |
| and | y |
| with | con |
| to | más |
| much | mucho |
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
ES Tenemos varias recomendaciones para juegos de micrófonos XLR en el kit de inicio de podcast si sólo quieres juntarlo todo, pero también sugeriremos estas opciones para cada micrófono en la sección "emparejar con".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recommendations | recomendaciones |
| xlr | xlr |
| sets | juegos |
| podcast | podcast |
| starter | inicio |
| options | opciones |
| kit | kit |
| if | si |
| mic | micrófono |
| in | en |
| we | tenemos |
| but | pero |
| also | también |
| pair | de |
| with | con |
| just | para |
| everything | lo |
| each | cada |
| want to | quieres |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
ES El Rode Podcaster es un micrófono dinámico sólo para USB. No viene con un soporte y querrás un soporte de choque para acompañarlo, por lo que el precio termina siendo bastante alto para un micrófono USB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| dynamic | dinámico |
| shock | choque |
| ends | termina |
| usb | usb |
| mic | micrófono |
| is | es |
| a | un |
| it | lo |
| the | el |
| only | sólo |
| price | precio |
| fairly | bastante |
| with | con |
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| indicates | indica |
| kit | kit |
| pop | pops |
| filter | filtro |
| xlr | xlr |
| cable | cable |
| pouch | bolsa |
| if | si |
| is | es |
| includes | incluye |
| picture | foto |
| to | a |
| as | como |
| a | un |
| this | este |
EN Take note that this mic is fairly heavy (860 grams ? or nearly 2 lbs) so you?ll need a quality mic stand.
ES Tenga en cuenta que este micrófono es bastante pesado (860 gramos - o casi 2 libras) por lo que necesitará un soporte de calidad para el micrófono.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| mic | micrófono |
| heavy | pesado |
| grams | gramos |
| lbs | libras |
| is | es |
| or | o |
| need | necesitará |
| a | un |
| quality | calidad |
| this | este |
| fairly | bastante |
| that | que |
| take | de |
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crazy | loco |
| lab | laboratorio |
| omnidirectional | omnidireccional |
| reviews | críticas |
| squid | squid |
| mic | micrófono |
| quality | calidad |
| the | el |
| gets | obtiene |
| a | un |
| name | nombre |
| great | gran |
| sound | sonido |
| audio | audio |
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| bluetooth | bluetooth |
| kit | kit |
| recorders | grabadoras |
| is | es |
| mic | micrófono |
| offers | ofrece |
| the | el |
| clear | claro |
| a | un |
| digital | digitales |
| audio | audio |
| input | de |
| with | con |
| for | para |
| use | usar |
EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.
ES Todos estos son sistemas de un solo micrófono, pero es común comprar varios de ellos juntos. Cada combinación de micrófono y receptor se sintonizará en una frecuencia o canal ligeramente diferente para que no interfieran entre sí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| systems | sistemas |
| receiver | receptor |
| combo | combinación |
| slightly | ligeramente |
| channel | canal |
| frequency | frecuencia |
| or | o |
| is | es |
| common | común |
| purchase | comprar |
| a | un |
| are | son |
| but | pero |
| other | diferente |
| several | varios |
| these | estos |
| to | para |
| of | de |
| each | cada |
EN You can get 2 of any of the single mic wireless sets above to create a 2 mic ?set?, but I wanted to highlight a couple options that include a single receiver.
ES Puedes obtener 2 de cualquiera de los sets inalámbricos de un solo micrófono de arriba para crear un "set" de 2 micrófonos, pero quería destacar un par de opciones que incluyen un solo receptor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wireless | inalámbricos |
| highlight | destacar |
| receiver | receptor |
| mic | micrófono |
| wanted to | quería |
| sets | sets |
| but | pero |
| options | opciones |
| include | incluyen |
| you can | puedes |
| to | a |
| create | crear |
| the | solo |
| a | un |
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scenario | escenario |
| type | tipo |
| interviews | entrevistas |
| commonly | comúnmente |
| shotgun | escopeta |
| combined | combinado |
| backup | respaldo |
| a | un |
| as | como |
| of | de |
| people | gente |
| use | usará |
| with | con |
| each | cada |
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
ES El Rode Reporter es un micrófono dinámico omnidireccional que incluye una bandera de micrófono. La respuesta en frecuencia se adapta a la voz y tiene un acabado mate no reflectante para que no distraiga en la cámara.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| omnidirectional | omnidireccional |
| dynamic | dinámico |
| flag | bandera |
| frequency | frecuencia |
| matte | mate |
| finish | acabado |
| reflective | reflectante |
| mic | micrófono |
| includes | incluye |
| is | es |
| not | no |
| camera | cámara |
| a | un |
| to | a |
| voice | voz |
| response | de |
| on | en |
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
ES Otra cosa genial de este micrófono es que puedes cambiar la cápsula del micrófono para tener diferentes patrones de captación. Además de la cápsula hipercardioide, también puedes obtener una cardioide y omnidireccional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| capsule | cápsula |
| cardioid | cardioide |
| omnidirectional | omnidireccional |
| is | es |
| another | otra |
| change | cambiar |
| different | diferentes |
| patterns | patrones |
| the | la |
| this | este |
| cool | genial |
| also | también |
| a | una |
| you can | puedes |
| to | además |
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
ES Compatible con monturas de micrófono de 1/4, 3/8 y 5/8 de pulgada: Wave Mic Arm se puede usar directamente con micrófonos con un peso entre 250 g / 0,55 lbs y 1000 g / 2,2 lbs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weighing | peso |
| inch | pulgada |
| wave | wave |
| arm | arm |
| g | g |
| lbs | lbs |
| mic | micrófono |
| microphones | micrófonos |
| compatible | compatible |
EN We’ve been making mic preamps for 30 years, and the 3rd Gen mic pre is the best Scarlett has ever heard
ES Llevamos 30 años fabricando preamplificadores de micrófono, y los preamplificadores de micrófono de 3.ª generación son sin duda los mejores de Scarlett
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mic | micrófono |
| preamps | preamplificadores |
| scarlett | scarlett |
| gen | generación |
| best | mejores |
| ever | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
travel mic top travel mic travel agent travel travel team travel mic mic boom arm omnidirectional dynamic mic mic stands usb mic mic stand xlr mic me2 lav mic dynamic cardioid mic lavalier mic each mic samson go mic online mic tester podcast mic wireless lav mic samson meteor mic best selling computer mic mic capsule wireless mic mic called tabletop mic stand mic tester shotgun mic cardioid dynamic mic mic input mic makes hey mic around mic desktop mic stand excellent mic dynamic mic different mic stands external mic mic a little another mic dynamic usb mic mic uses condenser mic iphone mic another lav mic classic vocal mic cardioid mic great lav mic single mic same mic mic without
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe