ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
Traduzir "siente el aire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "siente el aire" de espanhol para inglês
Traduções de siente el aire
"siente el aire" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de siente el aire
espanhol
inglês
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mano | hand |
| boca | mouth |
| siente | feel |
| p | p |
| protegiendo | protecting |
| micrófono | mic |
| fácilmente | easily |
| s | s |
| poder | power |
| aire | air |
| un | a |
| en | in |
| pueden | can |
| de | of |
| y | your |
| eso | that |
ES El aire sucio es aire mortal. En este momento ansioso de la historia, cuando el mismo acto de respirar se siente tan lleno de incertidumbre, no podemos darnos el lujo de ignorar las sirenas que se escuchan a nuestro alrededor.
EN Dirty air is deadly air. At this anxious moment in history, when the very act of breathing feels so fraught with uncertainty, we can’t afford to ignore the sirens all around us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucio | dirty |
| mortal | deadly |
| ansioso | anxious |
| acto | act |
| respirar | breathing |
| siente | feels |
| incertidumbre | uncertainty |
| ignorar | ignore |
| aire | air |
| es | is |
| historia | history |
| cuando | when |
| en | in |
| momento | moment |
| de | of |
| este | this |
ES El amor que siente por el aire libre y por la libertad y la paz que le aportan hace que Chas salga más a menudo, desde viajes en bicicleta hasta largos días de exploración en la silla de montar en los que se le puede encontrar al aire libre.
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paz | peace |
| largos | long |
| libertad | freedom |
| viajes | trips |
| en | in |
| exploración | exploring |
| puede | can |
| días | days |
| encontrar | found |
| a | to |
| menudo | often |
| desde | from |
ES El aire sucio es aire mortal. En este momento ansioso de la historia, cuando el mismo acto de respirar se siente tan lleno de incertidumbre, no podemos darnos el lujo de ignorar las sirenas que se escuchan a nuestro alrededor.
EN Dirty air is deadly air. At this anxious moment in history, when the very act of breathing feels so fraught with uncertainty, we can’t afford to ignore the sirens all around us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sucio | dirty |
| mortal | deadly |
| ansioso | anxious |
| acto | act |
| respirar | breathing |
| siente | feels |
| incertidumbre | uncertainty |
| ignorar | ignore |
| aire | air |
| es | is |
| historia | history |
| cuando | when |
| en | in |
| momento | moment |
| de | of |
| este | this |
ES Si usted se siente enfermo, por favor, no asista a su cita. Siga las instrucciones que están en su notificación de cita para reprogramar su cita cuando usted esté saludable. No lo penalizaremos por reprogramar su cita si se siente enfermo.
EN If you are feeling sick, please do not go to your appointment. Follow the instructions on your appointment notice to reschedule your appointment for when you are healthy. There is no penalty for rescheduling your appointment if you are sick.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feeling |
| enfermo | sick |
| cita | appointment |
| instrucciones | instructions |
| notificación | notice |
| reprogramar | reschedule |
| saludable | healthy |
| si | if |
| siga | follow |
| en | on |
| no | not |
| a | to |
| están | are |
| cuando | when |
| se | is |
| favor | please |
| su | your |
| las | the |
| de | there |
ES El lupus es impredecible: es una enfermedad de brotes (los síntomas empeoran y se siente mal) y remisiones (los síntomas mejoran y se siente mejor)
EN Lupus is unpredictable: It is a disease of flares (the symptoms worsen and you feel ill) and remissions (the symptoms improve and you feel better)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lupus | lupus |
| impredecible | unpredictable |
| enfermedad | disease |
| síntomas | symptoms |
| siente | feel |
| el | the |
| es | is |
| mejor | better |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES ¿Siente dolor en la boca? ¿Hay un área específica que le duele, o puede ver algún cambio en el área donde siente dolor?
EN Do you have pain in your mouth? Is there a specific area that is painful or can you see any changes in the area where you have pain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolor | pain |
| boca | mouth |
| área | area |
| cambio | changes |
| en | in |
| o | or |
| ver | see |
| puede | can |
| un | a |
| donde | where |
| hay | there |
ES ¿Escucha o siente líquido en el oído, y siente presión o congestión que no se puede eliminar al toser, bostezar o tragar, y tiene síntomas de resfriado o gripe?
EN Do you hear/feel fluid in your ear, and feel pressure or stuffiness that can’t be cleared with coughing, yawning, or swallowing, and do you have cold or flu symptoms?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líquido | fluid |
| oído | ear |
| presión | pressure |
| tragar | swallowing |
| síntomas | symptoms |
| o | or |
| en | in |
| gripe | flu |
| siente | feel |
| puede | be |
| sí | do |
| que | that |
| y | your |
| de | and |
ES Estos autoanticuerpos causan inflamación, dolor y daño en varias partes del cuerpo. El lupus también es una enfermedad de brotes (los síntomas empeoran y usted se siente mal) y remisiones (los síntomas mejoran y usted se siente mejor).
EN These autoantibodies cause inflammation, pain, and damage in various parts of the body. Lupus is also a disease of flares (the symptoms worsen and you feel ill) and remissions (the symptoms improve and you feel better).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autoanticuerpos | autoantibodies |
| causan | cause |
| inflamación | inflammation |
| dolor | pain |
| daño | damage |
| lupus | lupus |
| enfermedad | disease |
| síntomas | symptoms |
| siente | feel |
| partes | parts |
| en | in |
| el | the |
| es | is |
| cuerpo | body |
| mejor | better |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES “… Siente la luz… siente MANTRA”.
EN “… Feel the Light… Feel MANTRA”.
ES Si se siente sumamente cansado, aturdido, mareado, sudoroso, siente náuseas o le falta el aliento, necesita buscar atención médica inmediatamente
EN If you feel extremely tired, lightheaded, dizzy, sweaty, nauseated, or short of breath, you need to seek care immediately
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| sumamente | extremely |
| cansado | tired |
| mareado | dizzy |
| o | or |
| aliento | breath |
| buscar | seek |
| atención | care |
| si | if |
| inmediatamente | immediately |
| el | you |
ES Notifique al médico si desarrolla hinchazón de los pies o tobillos, falta de aliento, siente latidos anormales del corazón o si se siente mareado o se desmaya.
EN Notify your healthcare provider if you develop swelling of the feet or ankles, shortness of breath, feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| médico | healthcare |
| desarrolla | develop |
| hinchazón | swelling |
| pies | feet |
| o | or |
| tobillos | ankles |
| aliento | breath |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| si | if |
| de | of |
| al | the |
ES Notifique a su equipo de atención oncológica de inmediato si siente latidos cardíacos anormales o si siente que su corazón late rápidamente o de forma irregular, mareado, débil, tiene dificultad para respirar o molestias en el pecho.
EN Notify your oncology care team right away if you feel abnormal heartbeats or if you feel like your heart is beating fast or irregularly, dizzy, faint, have shortness of breath, or chest discomfort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| equipo | team |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| molestias | discomfort |
| pecho | chest |
| atención | care |
| inmediato | right away |
| si | if |
| o | or |
| rápidamente | fast |
| corazón | heart |
| su | your |
| tiene | is |
ES Notifique inmediatamente a su médico si desarrolla hinchazón de los pies o los tobillos, falta de aliento, tiene un aumento rápido de peso, siente latidos anormales del corazón o si se siente mareado o se desmaya.
EN Notify your healthcare provider right away if you develop swelling of the feet or ankles, shortness of breath, have a rapid weight gain, feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| médico | healthcare |
| desarrolla | develop |
| hinchazón | swelling |
| pies | feet |
| o | or |
| tobillos | ankles |
| aliento | breath |
| rápido | rapid |
| peso | weight |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| si | if |
| su | your |
| un | a |
| corazón | the |
| aumento | gain |
ES Notifique de inmediato al médico o acuda a la sala de urgencias de inmediato si siente dolor en el pecho, latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya.
EN Notify your healthcare provider or go to the emergency room right away if you feel chest pain, abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| inmediato | right away |
| médico | healthcare |
| o | or |
| sala | room |
| urgencias | emergency |
| siente | feel |
| dolor | pain |
| pecho | chest |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| si | if |
| a | to |
| de | away |
ES Este medicamento puede causar latidos cardíacos lentos o anormales, o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT. Notifique de inmediato al médico si siente latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya.
EN This medication can cause slow or abnormal heartbeats or an abnormal heart rhythm called QT prolongation. Notify your healthcare provider right away if you feel abnormal heartbeats or if you feel dizzy or faint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medicamento | medication |
| puede | can |
| causar | cause |
| lentos | slow |
| ritmo | rhythm |
| cardíaco | heart |
| llamado | called |
| notifique | notify |
| inmediato | right away |
| médico | healthcare |
| siente | feel |
| mareado | dizzy |
| qt | qt |
| o | or |
| un | an |
| si | if |
| este | this |
| de | away |
ES Notifique de inmediato al médico si siente latidos anormales del corazón, si se siente mareado o se desmaya, o si presenta dolores de cabeza.
EN Notify your healthcare provider right away if you feel abnormal heartbeats, you feel dizzy or faint, or if you experience headaches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notifique | notify |
| inmediato | right away |
| médico | healthcare |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| o | or |
| dolores de cabeza | headaches |
| si | if |
| corazón | your |
| de | away |
| siente | experience |
ES Informe al médico si aumenta de peso repentinamente, si tiene hinchazón en los tobillos o las piernas, si siente latidos cardíacos anormales o si se siente mareado o se desmaya
EN Notify your healthcare provider if you have sudden weight gain, swelling in the ankles or legs, you feel abnormal heartbeats, or if you feel dizzy or faint
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | healthcare |
| peso | weight |
| hinchazón | swelling |
| tobillos | ankles |
| o | or |
| piernas | legs |
| siente | feel |
| anormales | abnormal |
| mareado | dizzy |
| informe | notify |
| si | if |
| en | in |
| al | the |
| de | you |
ES Kizzy se siente orgullosa de su culo después de años y años en el gimnasio y ahora se siente como es hora de ponerlo a trabajar para el entrenamiento final
EN Kizzy feels proud of her ass after years and years in the gym and now she feels like it?s time to put it to work for the final workout
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| orgullosa | proud |
| culo | ass |
| ponerlo | put it |
| s | s |
| el | the |
| gimnasio | gym |
| entrenamiento | workout |
| en | in |
| final | final |
| a | to |
| hora | time |
| ahora | now |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
ES Es el comportamiento humano: la gente va a comprar más si se siente involucrada en el proceso y siente que se escucha su voz, así que trabajamos muy duro para lograrlo.
EN It’s human behavior: people are going to buy in more if they feel involved in the process and feel like their voice is heard, so we work really hard to do that.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| involucrada | involved |
| duro | hard |
| si | if |
| trabajamos | we work |
| es | is |
| siente | feel |
| en | in |
| a | to |
| comprar | buy |
| proceso | process |
| va | going |
| humano | human |
| gente | people |
| comportamiento | behavior |
| voz | voice |
| y | and |
| su | their |
ES ¿Siente dolor en la boca? ¿Hay un área específica que le duele, o puede ver algún cambio en el área donde siente dolor?
EN Do you have pain in your mouth? Is there a specific area that is painful or can you see any changes in the area where you have pain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolor | pain |
| boca | mouth |
| área | area |
| cambio | changes |
| en | in |
| o | or |
| ver | see |
| puede | can |
| un | a |
| donde | where |
| hay | there |
ES ¿Escucha o siente líquido en el oído, y siente presión o congestión que no se puede eliminar al toser, bostezar o tragar, y tiene síntomas de resfriado o gripe?
EN Do you hear/feel fluid in your ear, and feel pressure or stuffiness that can’t be cleared with coughing, yawning, or swallowing, and do you have cold or flu symptoms?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líquido | fluid |
| oído | ear |
| presión | pressure |
| tragar | swallowing |
| síntomas | symptoms |
| o | or |
| en | in |
| gripe | flu |
| siente | feel |
| puede | be |
| sí | do |
| que | that |
| y | your |
| de | and |
ES Rebélate Bien: CUANDO TODO SE SIENTE TERRIBLE Y NINGÚN LUGAR SE SIENTE SEGURO
EN Rebel Well: for those engaging in active protest
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | those |
| bien | well |
| cuando | in |
ES Gunda Erichsen no se siente sola en el islote: "Creo que la gente de la ciudad siente más soledad que nosotros."
EN Gunda Erichsen never feels lonely on the Hallig: “I think that people in the city are often more isolated than we are.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| no | never |
| siente | feels |
| gente | people |
| en | in |
| ciudad | city |
| creo | think |
| nosotros | we |
ES Se siente bien en tus manos y se siente aún mejor cuando, una vez más, logras terminar el trabajo.
EN It feels good in your hand, and it feels even better when, once again, you get the job done.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feels |
| manos | hand |
| terminar | done |
| en | in |
| mejor | better |
| el | the |
| cuando | when |
| y | your |
| a | once |
| aún | even |
ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 60 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.
EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| extremadamente | extremely |
| abrasión | abrasion |
| utiliza | used |
| corte | cutting |
| y | and |
| herramientas | tools |
| resistente | resistant |
| duro | tough |
| puede | can |
| es | is |
| a | to |
ES Aleja los muebles de las salidas de aire. Las salidas de aire obstruidas impiden la salida del aire caliente, desperdician energía y hasta pueden representar un peligro de incendio.
EN Move furniture away from vents. Obstructing vents blocks heat, wastes energy and may even pose a fire hazard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muebles | furniture |
| caliente | heat |
| energía | energy |
| pueden | may |
| peligro | hazard |
| incendio | fire |
| de | away |
| un | a |
| y | and |
ES Obtenga información detallada y en vivo sobre la calidad del aire en su vecindario. Si la calidad del aire es baja, limite sus actividades al aire libre y siga las indicaciones.
EN Get detailed, live information about the air quality in your neighborhood. If the air quality is poor, please limit your outdoor activity and follow the guidelines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| vecindario | neighborhood |
| limite | limit |
| actividades | activity |
| siga | follow |
| detallada | detailed |
| si | if |
| es | is |
| información | information |
| en | in |
| calidad | quality |
| vivo | live |
| la | the |
| obtenga | get |
| al aire libre | outdoor |
| y | your |
| sobre | about |
ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.
EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| extremadamente | extremely |
| abrasión | abrasion |
| utiliza | used |
| corte | cutting |
| y | and |
| herramientas | tools |
| resistente | resistant |
| duro | tough |
| puede | can |
| es | is |
| a | to |
ES En verano, las corrientes de aire pueden llevar aire cálido del exterior y aumentar el consumo del aire acondicionado
EN In summer, drafts can bring warm outside air into your home and increase your use of air conditioning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verano | summer |
| aire | air |
| cálido | warm |
| aumentar | increase |
| acondicionado | conditioning |
| pueden | can |
| consumo | use |
| en | in |
| y | your |
ES El sistema se basa en un conjunto modular de AHU (Unidad de tratamiento de aire) que explota el principio de enfriamiento evaporativo indirecto, a través de intercambiadores aire-aire adecuadamente refrigerados por sistemas de agua (externos a la CC).
EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modular | modular |
| aire | air |
| enfriamiento | cooling |
| indirecto | indirect |
| refrigerados | cooled |
| agua | water |
| externos | external |
| cc | dc |
| tratamiento | handling |
| sistemas | systems |
| principio | principle |
| sistema | system |
| se | is |
| un | an |
| a | to |
| en | on |
| de | of |
ES El puerto de aire chiral actualizado permite un mejor ajuste de la proporción entre aire y vapor y una inyección de aire mejor calibrada
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puerto | port |
| aire | air |
| actualizado | upgraded |
| permite | allows |
| mejor | improved |
| ajuste | adjustment |
| proporción | ratio |
| vapor | vapor |
| inyección | injection |
| un | an |
ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| continuo | continuous |
| velocidad | velocity |
| humedad | moisture |
| funcionamiento | operation |
| requiere | required |
| presión | pressure |
| se | is |
| eliminar | remove |
| de | of |
| un | a |
| su | flow |
| y | and |
| a | to |
| fiable | reliable |
| alta | high |
| baja | low |
ES Obtenga información detallada y en vivo sobre la calidad del aire en su vecindario. Si la calidad del aire es baja, limite sus actividades al aire libre y siga las indicaciones.
EN Get detailed, live information about the air quality in your neighborhood. If the air quality is poor, please limit your outdoor activity and follow the guidelines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| vecindario | neighborhood |
| limite | limit |
| actividades | activity |
| siga | follow |
| detallada | detailed |
| si | if |
| es | is |
| información | information |
| en | in |
| calidad | quality |
| vivo | live |
| la | the |
| obtenga | get |
| al aire libre | outdoor |
| y | your |
| sobre | about |
ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.
EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| extremadamente | extremely |
| abrasión | abrasion |
| utiliza | used |
| corte | cutting |
| y | and |
| herramientas | tools |
| resistente | resistant |
| duro | tough |
| puede | can |
| es | is |
| a | to |
ES Este tipo de aire no se renueva de manera uniforme en los 15 cambios de aire y, además, las sustancias contaminantes del aire podrían sortear los espacios muertos al circular desde la fuente de infección hasta las ventilaciones de salida
EN This air does not consistently participate in the 15 air exchanges, but also airborne contaminants would likely bypass these dead air spaces as they circulate from the infected source to the exhaust vents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aire | air |
| uniforme | consistently |
| contaminantes | contaminants |
| espacios | spaces |
| muertos | dead |
| fuente | source |
| cambios | exchanges |
| en | in |
| no | not |
| la | the |
| además | to |
| este | this |
| desde | from |
| y | also |
ES Siente el aire fresco con el techo corredizo/inclinable eléctrico de un solo toque incluido.
EN Let the outside in with the standard one-touch tilt/slide power moonroof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toque | touch |
| el | the |
| de | outside |
| un | one |
| incluido | with |
ES ¿Ha estado al aire libre bajo altas temperaturas y siente náuseas o que está por desmayarse?
EN Have you been outside under high temperatures and are you feeling nauseous or faint?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altas | high |
| temperaturas | temperatures |
| siente | feeling |
| o | or |
| bajo | under |
| y | and |
| ha | have |
| estado | you |
| está | are |
ES ¿Ha estado al aire libre en un clima extremadamente caluroso y tiene calor pero no suda, posiblemente se siente débil o tiene un poco de confusión?
EN Have you been outside in extremely hot weather, and are you hot but not sweating, possibly feeling faint or having some confusion?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clima | weather |
| extremadamente | extremely |
| calor | hot |
| posiblemente | possibly |
| siente | feeling |
| confusión | confusion |
| o | or |
| en | in |
| pero | but |
| no | not |
| de | outside |
| y | and |
ES ¿Se siente cansado todo el tiempo y tiene una tos seca, posiblemente acompañada de dolor en el pecho, y su sensación de «falta de aire» empeora cuando usted hace ejercicio u otra actividad física?
EN Are you tired all the time and do you have a dry cough, possibly with chest pain, and does your shortness of breath get worse when you exercise or do other physical activity?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| tos | cough |
| seca | dry |
| posiblemente | possibly |
| dolor | pain |
| pecho | chest |
| otra | other |
| física | physical |
| aire | breath |
| ejercicio | exercise |
| actividad | activity |
| el | the |
| tiempo | time |
| u | a |
| cuando | when |
| de | of |
| en | all |
| y | your |
ES Cuando no está compitiendo, se le puede encontrar perdiéndose y explorando nuevos y fantásticos senderos en las montañas: es al aire libre donde se siente en casa.
EN When not racing, he can be found getting lost and scouting cool new trails in the mountains - being outside is where he feels at home.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| senderos | trails |
| montañas | mountains |
| siente | feels |
| es | is |
| no | not |
| cuando | when |
| puede | can |
| y | and |
| en | in |
| al | the |
| encontrar | found |
| donde | where |
ES Siente el aire fresco con el techo corredizo/inclinable eléctrico de un solo toque incluido.
EN Let the outside in with the standard one-touch tilt/slide power moonroof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toque | touch |
| el | the |
| de | outside |
| un | one |
| incluido | with |
ES ¿Se siente cansado todo el tiempo y tiene una tos seca, posiblemente acompañada de dolor en el pecho, y su sensación de «falta de aire» empeora cuando usted hace ejercicio u otra actividad física?
EN Are you tired all the time and do you have a dry cough, possibly with chest pain, and does your shortness of breath get worse when you exercise or do other physical activity?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cansado | tired |
| tos | cough |
| seca | dry |
| posiblemente | possibly |
| dolor | pain |
| pecho | chest |
| otra | other |
| física | physical |
| aire | breath |
| ejercicio | exercise |
| actividad | activity |
| el | the |
| tiempo | time |
| u | a |
| cuando | when |
| de | of |
| en | all |
| y | your |
ES ¿Ha estado al aire libre bajo altas temperaturas y siente náuseas o que está por desmayarse?
EN Have you been outside under high temperatures and are you feeling nauseous or faint?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altas | high |
| temperaturas | temperatures |
| siente | feeling |
| o | or |
| bajo | under |
| y | and |
| ha | have |
| estado | you |
| está | are |
ES ¿Ha estado al aire libre en un clima extremadamente caluroso y tiene calor pero no suda, posiblemente se siente débil o tiene un poco de confusión?
EN Have you been outside in extremely hot weather, and are you hot but not sweating, possibly feeling faint or having some confusion?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clima | weather |
| extremadamente | extremely |
| calor | hot |
| posiblemente | possibly |
| siente | feeling |
| confusión | confusion |
| o | or |
| en | in |
| pero | but |
| no | not |
| de | outside |
| y | and |
ES Las puertas al aire libre usar una tarjeta llave, pero no cerca de forma automática para que las personas a menudo dejar el edificio amplia abierto para cualquier persona para acceder a que se siente muy inseguro
EN The doors to the outside use a key card but do not close automatically so people often leave the building wide open for anyone to access which feels very unsafe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| llave | key |
| cerca | close |
| siente | feels |
| inseguro | unsafe |
| puertas | doors |
| automática | automatically |
| edificio | building |
| amplia | wide |
| personas | people |
| usar | use |
| pero | but |
| no | not |
| menudo | often |
| el | the |
| abierto | open |
| muy | very |
| de | outside |
| se | which |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| cualquier persona | anyone |
ES Siente lo maravilloso que es detenerse y respirar el aire puro de El Hierro.
EN Feel the peace that comes from sitting still and breathing in El Hierro’s pure air.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siente | feel |
| respirar | breathing |
| puro | pure |
| aire | air |
| el | el |
| que | comes |
ES zuko con traje de azula, aang como zenyatta sokka como guerrero kyoshi quién es tu favorito entre ellos, avatar, el último maestro del aire atla au lok, el último maestro del aire, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime, anime
EN avatar, avatar the last airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime art, anime
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zuko | zuko |
| avatar | avatar |
| anime | anime |
| aang | aang |
| el | the |
| último | last |
ES zuko, atla, avatar, el último maestro del aire, el ultimo maestro aire, doblador de fuego, maestros de fuego, dragón, dragones, fuego, rojo
EN zuko, atla, avatar the last airbender, the last airbender, avatar, firebender, firebenders, dragon, dragons, fire, red
| espanhol | inglês |
|---|---|
| zuko | zuko |
| avatar | avatar |
| fuego | fire |
| dragón | dragon |
| dragones | dragons |
| el | the |
| último | last |
| rojo | red |
ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.
EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diversión | fun |
| occidental | western |
| colorado | colorado |
| esquí | skiing |
| rafting | rafting |
| galardonado | award-winning |
| estado | state |
| senderismo | hiking |
| escalada | climbing |
| o | or |
| restaurante | restaurant |
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| ya sea | whether |
| al aire libre | outdoor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
siente el aire siente siente bien siente mucho siente ansioso siente delante siente honrado siente vacío usted siente siente verdadera siente estar siente cómodo siente algo gente siente siente alrededor siente único siente pequeño siente suave siente atraída siente motivado siente rápido siente al despertar siente mal siente líquido siente presión usted se siente siente mareado siente latidos anormales siente dolor siente la adrenalina siente un subidón amor que siente que se siente siente más confianza siente abrumado siente como encuestados siente siente cansado siente diferente siente triste siente enfermo siente orgulloso siente mareos siente aturdido siente náuseas siente seguro siente natural siente las bases siente aburrido aún siente
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe