Traduzir "thick red tomato based" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thick red tomato based" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de thick red tomato based

inglês
espanhol

EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain

ES fresca, comida de verano, comida, carne de pollo, verduras, Alimentos y bebidas, alimentos, vegetales, listos para comer, frescura Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
meat carne

EN To slice a tomato, place it on its side. Using a large serrated knife, slice off the top of the tomato. Then cut the tomato into thin slices.

ES Para cortar un tomate, colóquelo de lado. Con un cuchillo de sierra grande, corte la parte superior del tomate. Luego corte el tomate en rebanadas finas.

inglês espanhol
tomato tomate
knife cuchillo
slices rebanadas
side lado
a un
large grande
of de
cut corte
on en

EN Team Tomato Jos celebrates the end of the 2016 tomato season. (Courtesy of Tomato Jos)

ES El equipo “Tomato Jos” celebra el fin de la temporada de tomates de 2016. (Foto cedida por “Tomato Jos”)

inglês espanhol
celebrates celebra
season temporada
team equipo
of de

EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!

ES El arroz con tomate griego se hace muy fácil y es una combinación perfecta de salsa de tomate fresca y arroz. ¡Esto sabe exactamente como el griego!

inglês espanhol
greek griego
tomato tomate
rice arroz
perfect perfecta
fresh fresca
sauce salsa
easy fácil
is es
the el
a una
combination combinación
this esto
of de

EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!

ES ¡Esta ensalada de tomate y mozzarella con cebolletas ⬆ es la combinación perfecta de la caprese italiana y la clásica ensalada de tomate alemana!

EN Swiss Classic Trend Colors Tomato Knife and Tomato and Kiwi Peeler Set, 2 Pieces

ES Juego de cuchillo para jitomates y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 2 piezas

inglês espanhol
swiss swiss
tomato jitomate
knife cuchillo
kiwi kiwi
peeler pelador
set juego
pieces piezas
classic classic
colors colors

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado

inglês espanhol
way manera
a un
tomato tomate
knives cuchillo
skin piel
thin delgada
soft suave
probably probablemente
need necesite
is es
if si
and y
another otra
slicing rebanar
cut cortar
also también
the la
of de
to al

EN Swiss Classic Trend Colors Tomato Knife and Tomato and Kiwi Peeler Set, 2 Pieces

ES Juego de cuchillo para jitomates y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 2 piezas

inglês espanhol
swiss swiss
tomato jitomate
knife cuchillo
kiwi kiwi
peeler pelador
set juego
pieces piezas
classic classic
colors colors

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado

inglês espanhol
way manera
a un
tomato tomate
knives cuchillo
skin piel
thin delgada
soft suave
probably probablemente
need necesite
is es
if si
and y
another otra
slicing rebanar
cut cortar
also también
the la
of de
to al

EN To cut tomato wedges, cut the tomato in half using a large serrated knife. Then cut it again to make quarters.

ES Para cortar rodajas de tomate, corte el tomate por la mitad con un cuchillo de sierra grande. Luego córtelo nuevamente para formar cuartos.

inglês espanhol
tomato tomate
large grande
knife cuchillo
quarters cuartos
a un
again nuevamente
cut corte
to cut cortar

EN A tomato is actually a fruit! They are classified as a fruit because they contain seeds and grow from the flower of the tomato plant. 

ES Un tomate es en realidad una fruta! Se clasifican como frutas porque contienen semillas y crecen a partir de la flor de la planta de tomate

inglês espanhol
tomato tomate
seeds semillas
grow crecen
is es
actually en realidad
contain contienen
plant planta
flower flor
from partir
a un
as como
the la
fruit frutas
of de

EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened

ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado

inglês espanhol
way manera
a un
tomato tomate
knives cuchillo
skin piel
thin delgada
soft suave
probably probablemente
need necesite
is es
if si
and y
another otra
slicing rebanar
cut cortar
also también
the la
of de
to al

EN Mira Mehta founded Tomato Jos in northern Nigeria after realizing the region lacked sufficient tomato-processing facilities

ES Mira Mehta fundó Tomato Jos en el norte de Nigeria tras darse cuenta de que la región carecía de suficientes instalaciones de procesamiento de tomate

inglês espanhol
mira mira
mehta mehta
tomato tomate
northern norte
nigeria nigeria
realizing darse cuenta
region región
sufficient suficientes
facilities instalaciones
founded fundó
processing procesamiento
in en
after de

EN As a result, Nigerians imported tomato paste for cooking, while much of their own tomato harvest went to waste.

ES Como resultado, los nigerianos importaban pasta de tomate para cocinar, mientras que gran parte de su propia cosecha de tomates se desperdiciaba.

inglês espanhol
tomato tomate
paste pasta
cooking cocinar
harvest cosecha
result resultado
of de
their su
as como
while mientras

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.

inglês espanhol
based basa
on en
red red
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
hat hat
and y
is se
this este

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform

inglês espanhol
works trabaja
storage almacenamiento
partners partners
certify certificar
linux linux
ansible ansible
automation automation
openstack openstack
hat hat
integrations integraciones
platform platform
red red
openshift openshift
enterprise enterprise
with con
closely en

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.

inglês espanhol
based basa
on en
red red
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
hat hat
and y
is se
this este

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

ES Red Hat trabaja en estrecha colaboración con los partners de almacenamiento para certificar las integraciones con Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform y Red Hat OpenStack® Platform

inglês espanhol
works trabaja
storage almacenamiento
partners partners
certify certificar
linux linux
ansible ansible
automation automation
openstack openstack
hat hat
integrations integraciones
platform platform
red red
openshift openshift
enterprise enterprise
with con
closely en

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

ES Puede consultar las guías de suscripción para Red Hat Enterprise Linux y Red Hat JBoss Middleware, y otros productos de Red Hat. O bien, comuníquese con un partner empresarial o un representante de Red Hat.

inglês espanhol
subscription suscripción
guides guías
linux linux
jboss jboss
middleware middleware
partner partner
refer to consultar
hat hat
or o
a un
other otros
representative representante
can puede
red red
enterprise enterprise
products productos

EN Sand beach by the sea, not creating a path to the bottom of the image. Black and white photography, stormy sky charged with thick, thick clouds.

ES Playa de arena junto al mar, sin crear un camino hacia el fondo de la imagen. Fotografía en blanco y negro, cielo tormentoso cargado de gruesas y esponjosas nubes.

inglês espanhol
photography fotografía
charged cargado
sand arena
beach playa
sea mar
clouds nubes
bottom en
image imagen
black negro
white blanco
to a
a un

EN The maximum depth of the excavation from ground level is about 30.5 m, taking into account that under the alignment there is a 1.00 m thick backfill (to pass the drainage and installations) and a 1.80 m thick contrabóveda (whose rise is 0.70 m).

ES La profundidad máxima de excavación respecto a la superficie es de unos 30.5 m, ya que bajo la rasante existe un relleno de 1.00 m de espesor y una contrabóveda de 1.80 m de canto y 0.70 m de flecha.

inglês espanhol
maximum máxima
depth profundidad
excavation excavación
thick espesor
m m
level rasante
ground superficie
the la
of de
is es
a un
to a

EN The maximum depth of the excavation from ground level is about 30.5 m, taking into account that under the alignment there is a 1.00 m thick backfill (to pass the drainage and installations) and a 1.80 m thick contrabóveda (whose rise is 0.70 m).

ES La profundidad máxima de excavación respecto a la superficie es de unos 30.5 m, ya que bajo la rasante existe un relleno de 1.00 m de espesor y una contrabóveda de 1.80 m de canto y 0.70 m de flecha.

inglês espanhol
maximum máxima
depth profundidad
excavation excavación
thick espesor
m m
level rasante
ground superficie
the la
of de
is es
a un
to a

EN Meconium (thick, dark putty-like stools) can become too thick and sticky to pass

ES El meconio (heces espesas y oscuras como masilla) puede volverse demasiado espeso y pegajoso como para eliminarse

inglês espanhol
dark oscuras
putty masilla
can puede
become volverse
and y
too el

EN Our packaging tape is 6 mil (152 microns) thick. Keep in mind, the term mil is not short for millimeter. Mil is form of measurement commonly used in manufacturing to specify thick

ES Nuestra cinta de embalaje personalizada tiene un grosor de 6 mil (152 micrómetros). Ten en cuenta que el término mil no es la abreviación de milímetro. Mil es una forma de medició…

EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…

ES Nuestras hojas de etiquetas personalizadas tienen un grosor de 8,76 mil +/- 10 % (0,00876 pulgadas, 0,19 mm o 191~ micrones). Sin el papel base, las etiquetas transparentes tienen

EN Our front adhesive stickers are 12 mils (304 microns) thick total. The peeled sticker is 4.5 mils (114 microns) thick.

ES Nuestros vinilos para cristales tienen un grosor de 12 mil (304 micrómetros). El vinilo despegado tiene un grosor de 4,5 mil (114 micrómetros).

EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments

ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción

inglês espanhol
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
hat hat
environment entorno
red red
production producción
environments entornos
in en
platform platform
core principales
openshift openshift
of de
our nuestro
products productos

EN Red is red, but is this red really red? Learn how to specify an exact color in your designs.

ES Usa la herramienta para monogramas de PicMonkey para crear el tuyo con este tutorial de 4 pasos. Usa...

inglês espanhol
this este
color el
your tuyo

EN Legos and colored blocks both lend themselves to creating color patterns: red-red-blue-yellow-red-red-blue-yellow

ES Los legos y los bloques de colores sirven para crear patrones con colores: rojo-rojo-azul-amarillo-rojo-rojo-azul-amarillo

inglês espanhol
colored de colores
blocks bloques
color colores
patterns patrones
themselves los

EN Japanese Red Cross Society: The archives of the Japanese Red Cross Society are held in two locations. Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library: 

ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Visite Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza o correo de Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library: 

inglês espanhol
locations localizaciones
visit visite
plaza plaza
toyota toyota
library library
society society
headquarters headquarters
college college
nursing nursing
of of
in en
information information
or o
email correo
archives archivos
japanese japanese
cross cruz
red red
the roja
two de

EN National Red Cross and Red Crescent Societies embody the work and principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement in more than 192 countries

ES Las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja personifican la labor y los principios del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en más de 190 países

inglês espanhol
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
principles principios
international internacional
national nacionales
movement movimiento
countries países
the work labor
in en
the la
more más
of de

EN Japanese Red Cross Society: The archives of the Japanese Red Cross Society are held in two locations. Visit the Japanese Red Cross Society Headquarters, Information Plaza website or email the Japanese Red Cross Toyota College of Nursing Library: 

ES Cruz Roja Japonesa: Los archivos se encuentran en dos localizaciones. Sede Central de la Cruz Roja Japonesa (vestíbulo de información) o correo de la biblioteca de la Facultad de Enfermería Toyota de la Cruz Roja Japonesa: 

inglês espanhol
cross cruz
locations localizaciones
toyota toyota
college facultad
nursing enfermería
library biblioteca
in en
information información
or o
email correo
archives archivos
headquarters sede
the la
japanese japonesa

EN Legos and colored blocks both lend themselves to creating color patterns: red-red-blue-yellow-red-red-blue-yellow

ES Los legos y los bloques de colores sirven para crear patrones con colores: rojo-rojo-azul-amarillo-rojo-rojo-azul-amarillo

inglês espanhol
colored de colores
blocks bloques
color colores
patterns patrones
themselves los

EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments

ES En nuestro entorno, utilizamos 19 de los 26 productos principales de Red Hat (entre ellos, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® y Red Hat Ansible Automation Platform) en entornos de producción

inglês espanhol
enterprise enterprise
linux linux
ansible ansible
automation automation
hat hat
environment entorno
red red
production producción
environments entornos
in en
platform platform
core principales
openshift openshift
of de
our nuestro
products productos

EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

ES Este curso se basa en Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 y Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.

inglês espanhol
course curso
on en
enterprise enterprise
linux linux
manager manager
automation automation
openshift openshift
hat hat
decision decision
process process
container container
red red
and y
platform platform
based basa
is se
this este

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

inglês espanhol
enterprise enterprise
linux linux
is se
included incluye
offering oferta
ansible ansible
automation automation
hat hat
certified certified
engineer engineer
exam examen
platform platform
based basa
in en
and y
red red

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

ES Sí. El acuerdo Red Hat Enterprise Agreement regula los productos y servicios de Red Hat, ya sea que los adquiera directamente o a través de alguno de sus partners.

inglês espanhol
enterprise enterprise
directly directamente
partner partners
hat hat
purchase adquiera
or o
the el
services servicios
red red
products productos
through de
a a

EN Shiitake mushrooms with garlic, tomato, capsicum, spring onion, red onions on a black cement floor.

ES Setas Shiitake con ajo, tomate, pimiento, cebolla primavera, cebolla roja en un piso de cemento negro.

inglês espanhol
mushrooms setas
garlic ajo
tomato tomate
spring primavera
cement cemento
floor piso
red roja
a un
black negro
on en
with con
onion cebolla

EN How to prepare red coloured pasta by adding tomato paste

ES Cómo preparar la pasta roja añadiendo el concentrado de tomate

inglês espanhol
tomato tomate
pasta pasta
to a
by de
prepare preparar
how cómo
by adding añadiendo

EN tomatoes, green, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, food, food and drink Public Domain

ES mandarinas, naranjas, frutas, alimentos sanos, comida, comida y bebida, fruta, alimentación saludable, frescura, bienestar Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public

EN red, tomato, fruit, vegetable, food, squash, pumpkin, food and drink, healthy eating, wellbeing Public Domain

ES huevos, comida, desayuno, objetos, comida y bebida, alimentación saludable, bienestar, frescura, huevo, primer plano Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public
healthy saludable
food comida
wellbeing bienestar
eating alimentación

EN TUSCAN SALADGrana padano cheese slices . lettuce tomato . cucumber . avocado . bell . pepper orange wedges . red and white cabbage . creamy balsamic dressing

ES ENSALADA TOSCANALajas de grana padano . lechuga . tomate . pepino . aguacate . pimientos . gajos de naranja . col blanca y morada . cremoso de balsámico

inglês espanhol
lettuce lechuga
tomato tomate
cucumber pepino
avocado aguacate
creamy cremoso
orange naranja
white blanca

EN tomatoes, string beans, red, tomato, fruit, vegetable, food, garlic, bean, food and drink Public Domain

ES coles de Bruselas, verduras, verde, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, comida y bebida, alimentación saludable, bienestar Public Domain

inglês espanhol
red verde
domain domain
public public
vegetable verduras
food comida

EN red, tomato, white, ceramic, plate, food, food and drink, close-up, studio shot, freshness Public Domain

ES textura, granos de café, fondos, fotograma completo, comida y bebida, gran grupo de objetos, alimentos, marrón, abundancia, sin gente Public Domain

inglês espanhol
domain domain
up gran
public public
white marrón

EN Victorinox Swiss Classic Tomato and Table Knife in red - 6.7831

ES Victorinox Cuchillo de mesa y cuchillo para tomates Swiss Classic en rojo - 6.7831

inglês espanhol
victorinox victorinox
swiss swiss
table mesa
knife cuchillo
red rojo
classic classic
in en

EN Notify your care team if you develop red, painful or itchy skin, "sunburn", skin irritation, bumps or thick, dry skin.

ES Notifique al equipo de atención si presenta enrojecimiento, dolor o picazón en la piel, "quemaduras solares", irritación de la piel, protuberancias o engrosamiento y sequedad de la piel.

inglês espanhol
notify notifique
care atención
team equipo
red al
or o
skin piel
if si
your y
you de

EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman

ES hombre araña, en el verso araña, millas morales, araña, spiderman negro, hombre araña negro, peter b parker, covid 19, covid19, codicioso, coronavirus, mascaras, superhéroe, morales, rojo, red roja, spiderman rojo

inglês espanhol
spider araña
man hombre
miles millas
peter peter
parker parker
superhero superhéroe
black negro
covid covid
coronavirus coronavirus
b b
red red
the el

EN i listen to girl in red, girl in red, lesbian, wlw, lgbt, gay, indie, alt, pop, music, musicians, femme, summer depression, wfilio, theyre so pretty it hurts, girls, it was a bad idea, girl, red, retro, aesthetic, tumblr, tiktok

ES escucho chica de rojo, chica de rojo, lesbiana, wlw, lgbt, gay, indie, alt, pop, música, músicos, mujer, depresión de verano, wfilio, son tan bonitas que duele, muchachas, fue una mala idea, niña, rojo, retro, estético, tumblr, tik tok

inglês espanhol
lesbian lesbiana
lgbt lgbt
gay gay
indie indie
alt alt
pop pop
musicians músicos
summer verano
depression depresión
pretty bonitas
bad mala
idea idea
retro retro
aesthetic estético
tumblr tumblr
music música
femme mujer
was fue
red rojo
to a

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

ES Durante un año completo, acceda a toda la cartera de programas de training en línea, que abarca más de 50 cursos de Red Hat, entre los que se incluyen Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible y más.

inglês espanhol
year año
portfolio cartera
enterprise enterprise
linux linux
openstack openstack
ansible ansible
hat hat
online en línea
red red
courses cursos
platform platform
the la
a un
of de
to a
more más

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower

inglês espanhol
red red
insights insights
management gestión
ansible ansible
tower tower
scale ampliar
hat hat
with con

Mostrando 50 de 50 traduções