EN If you are not on our mailing list, please subscribe at https://www.apsf.org/subscribe and the APSF will send you an email of the current issue.
"subscribe to read" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you are not on our mailing list, please subscribe at https://www.apsf.org/subscribe and the APSF will send you an email of the current issue.
ES Si no está en nuestra lista de distribución, suscríbase en https://www.apsf.org/subscribe para que la APSF le envíe la publicación actual por correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbase |
https | https |
apsf | apsf |
if | si |
org | org |
current | actual |
the | la |
not | no |
list | lista |
of | de |
on | en |
EN Desktop: Subscribe monthly or annually, or purchase and own a perpetual license Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app
ES Ordenador: Consigue una suscripción mensual o anual, o adquiere una licencia perpetua Dispositivos móviles: Incluido con la versión de escritorio o suscríbete mensualmente solo a la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
mobile | móviles |
purchase | adquiere |
desktop | escritorio |
subscribe | suscríbete |
monthly | mensual |
or | o |
annually | anual |
the | la |
and | de |
version | versión |
app | aplicación |
to | a |
EN Yes, you always have a Pay-per-Export option. You can pay for only one mockup and download it without having to subscribe to a plan. But if you need more than one mockup, it would be more beneficial for you to subscribe.
ES Sí, siempre tiene la opción de Pago por Exportación. Puede pagar por un sólo mockup y descargarlo sin tener que suscribirse a un plan. Pero si necesita más de un mockup, le resultará más beneficioso suscribirse.
inglês | espanhol |
---|---|
beneficial | beneficioso |
export | exportación |
mockup | mockup |
plan | plan |
if | si |
it | lo |
can | puede |
without | sin |
but | pero |
always | siempre |
a | un |
option | opción |
subscribe | suscribirse |
download | descargarlo |
to | a |
more | más |
pay | pagar |
EN Yes, I want to subscribe to the newsletter (To subscribe to our newsletter, please click on the confirmation link in the email you are about to receive)
ES Si, deseo suscribirme al boletín de noticias (Para confirmar su suscripción a nuestro boletín de noticias, pulse en el enlace que recibirá inmediatamente por correo electrónico.)
inglês | espanhol |
---|---|
confirmation | confirmar |
click | pulse |
newsletter | boletín |
to | a |
subscribe | suscripción |
link | enlace |
in | en |
want | deseo |
the | el |
about | inmediatamente |
to the | al |
receive | recibirá |
our | nuestro |
EN To subscribe to our newsletter, please enter your email address here and then click on "Subscribe".
ES Para suscribirse a nuestro boletín, ingrese su dirección de correo electrónico aquí y luego haga clic en Suscribirse"."
inglês | espanhol |
---|---|
newsletter | boletín |
enter | ingrese |
to | a |
address | dirección |
here | aquí |
subscribe | suscribirse |
click | clic |
on | en |
your | y |
our | nuestro |
EN Subscribe to our newsletter and we will keep you posted on the latest developments. Subscribe
ES Suscríbase a nuestro boletín y le mantendremos informado de las últimas novedades. Suscribir
inglês | espanhol |
---|---|
newsletter | boletín |
to | a |
subscribe | suscríbase |
latest | últimas |
developments | novedades |
our | nuestro |
EN Please subscribe to the 'Subscribe to Updates' button page here to get email notifications.
ES Por favor, suscríbase a la página del botón 'Subscribe to Updates' aquí para recibir notificaciones por correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbase |
button | botón |
to | to |
updates | updates |
notifications | notificaciones |
the | la |
here | aquí |
page | página |
please | favor |
get | a |
EN Please subscribe to the 'Subscribe to Updates' button page here to get email notifications.
ES Por favor, suscríbase a la página del botón 'Subscribe to Updates' aquí para recibir notificaciones por correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbase |
button | botón |
to | to |
updates | updates |
notifications | notificaciones |
the | la |
here | aquí |
page | página |
please | favor |
get | a |
EN If you are not on our mailing list, please subscribe at https://www.apsf.org/subscribe and the APSF will send you an email of the current issue.
ES Si no está en nuestra lista de distribución, suscríbase en https://www.apsf.org/subscribe para que la APSF le envíe la publicación actual por correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbase |
https | https |
apsf | apsf |
if | si |
org | org |
current | actual |
the | la |
not | no |
list | lista |
of | de |
on | en |
EN To subscribe: subscription requests should be submitted on the ABESstp helpdesk ("ABEScom" section / "subscribe to Actu des Réseaux" area)
ES Para suscribirse: las solicitudes de suscripción deben presentarse en el servicio de asistencia de ABESstp (sección "ABEScom" / área "suscribirse a Actu des Réseaux")
inglês | espanhol |
---|---|
requests | solicitudes |
submitted | presentarse |
subscription | suscripción |
area | área |
to | a |
subscribe | suscribirse |
the | el |
section | sección |
should | deben |
on | en |
des | de |
EN Yes, you always have a Pay-per-Export option. You can pay for only one mockup and download it without having to subscribe to a plan. But if you need more than one mockup, it would be more beneficial for you to subscribe.
ES Sí, siempre tiene la opción de Pago por Exportación. Puede pagar por un sólo mockup y descargarlo sin tener que suscribirse a un plan. Pero si necesita más de un mockup, le resultará más beneficioso suscribirse.
inglês | espanhol |
---|---|
beneficial | beneficioso |
export | exportación |
mockup | mockup |
plan | plan |
if | si |
it | lo |
can | puede |
without | sin |
but | pero |
always | siempre |
a | un |
option | opción |
subscribe | suscribirse |
download | descargarlo |
to | a |
more | más |
pay | pagar |
EN Subscribe to our newsletter and we will keep you posted on the latest developments. Subscribe
ES Suscríbase a nuestro boletín y le mantendremos informado de las últimas novedades. Suscribir
inglês | espanhol |
---|---|
newsletter | boletín |
to | a |
subscribe | suscríbase |
latest | últimas |
developments | novedades |
our | nuestro |
EN Read the hardening guide or subscribe to Axis Security Advisory Notification email
ES Consulte la guía de refuerzo o suscríbase al correo electrónico de notificación de asesoramiento de seguridad de Axis
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
subscribe | suscríbase |
axis | axis |
security | seguridad |
advisory | asesoramiento |
guide | guía |
to | a |
notification | notificación |
the | la |
EN When you subscribe, you confirm you have read Burberry’s Privacy Policy
ES Al suscribirse, confirma que ha leído la Política de privacidad de Burberry
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscribirse |
confirm | confirma |
read | leído |
privacy | privacidad |
policy | política |
you | de |
EN Subscribe to read the latest stories from the Red Cross and Red Crescent Movement
ES Suscríbete para leer las últimas historias de la Cruz Roja y la Media Luna Roja
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbete |
stories | historias |
crescent | media luna |
the | la |
latest | últimas |
cross | cruz |
EN When you subscribe, you confirm you have read Burberry’s Privacy Policy
ES Al suscribirse, confirma que ha leído la Política de privacidad de Burberry
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscribirse |
confirm | confirma |
read | leído |
privacy | privacidad |
policy | política |
you | de |
EN Read the hardening guide or subscribe to Axis Security Advisory Notification email
ES Consulte la guía de refuerzo o suscríbase al correo electrónico de notificación de asesoramiento de seguridad de Axis
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
subscribe | suscríbase |
axis | axis |
security | seguridad |
advisory | asesoramiento |
guide | guía |
to | a |
notification | notificación |
the | la |
EN In order to use webhooks to subscribe to CRM events, your app will need to be configured to require the crm.objects.contacts.read scope
ES Para usar webhooks para suscribirte a eventos de CRM, tu aplicación deberá estar configurada para requerir el alcance de crm.objects.contacts.read
inglês | espanhol |
---|---|
webhooks | webhooks |
subscribe | suscribirte |
crm | crm |
events | eventos |
configured | configurada |
require | requerir |
contacts | contacts |
scope | alcance |
your | tu |
app | aplicación |
the | el |
read | read |
to | a |
be | estar |
in | para |
use | usar |
EN Your app will need to be configured to require the conversations.read scope to subscribe to conversations events.
ES Tu aplicación deberá estar configurada para requerir el alcance de conversaciones.read para suscribirse a eventos de conversaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
app | aplicación |
configured | configurada |
require | requerir |
scope | alcance |
events | eventos |
the | el |
your | tu |
conversations | conversaciones |
read | read |
to | a |
be | estar |
subscribe | suscribirse |
EN When you subscribe, you confirm you have read Burberry’s Privacy Policy
ES Al suscribirse, confirma que ha leído la Política de privacidad de Burberry
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscribirse |
confirm | confirma |
read | leído |
privacy | privacidad |
policy | política |
you | de |
EN Subscribe to IRS Tax Tips to get easy-to-read tips by e-mail from the IRS.
ES Susbríbase a los consejos tributarios del IRS para recibir consejos fáciles de leer por correo electrónico.
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
inglês | espanhol |
---|---|
read | leer |
part | parte |
EN MediaTek MT1398 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder and SATA 1.5G. MT1398 supports DVD 18x read-speeds, DVD-RAM 5x read-speeds and CD-ROM 48x read-speeds.
ES MediaTek MT1398 es un chip altamente integrado para decodificador de CD/DVD y SATA 1.5G. MT1398 soporta velocidades de lectura 18x para DVD, velocidades de lectura 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
inglês | espanhol |
---|---|
mediatek | mediatek |
highly | altamente |
integrated | integrado |
chip | chip |
dvd | dvd |
decoder | decodificador |
sata | sata |
supports | soporta |
cd | cd |
speeds | velocidades |
is | es |
a | un |
for | para |
read | lectura |
EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.
ES Puede añadir hasta cinco réplicas de lectura de Redis por nodo principal y atender tráfico de lectura de aplicaciones de alto volumen de varias instancias, lo que permite aumentar el rendimiento de lectura total.
inglês | espanhol |
---|---|
redis | redis |
replicas | réplicas |
node | nodo |
serve | atender |
application | aplicaciones |
traffic | tráfico |
volume | volumen |
add | añadir |
primary | principal |
increasing | aumentar |
to | a |
aggregate | total |
high | alto |
can | puede |
five | de |
instances | instancias |
and | lectura |
read | y |
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
ES Leer la parte 1 Leer la parte 2 Leer la parte 3
inglês | espanhol |
---|---|
read | leer |
part | parte |
EN Read More Link - When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata. Read More links won't display if the Excerpt toggle is disabled.
ES Enlace Leer más. Cuando esto está habilitado, los enlaces de Leer más se muestran debajo del contenido de la publicación y arriba de los metadatos. Los enlaces de Leer más no se mostrarán si el botón Extracto está deshabilitado.
inglês | espanhol |
---|---|
enabled | habilitado |
metadata | metadatos |
excerpt | extracto |
toggle | botón |
disabled | deshabilitado |
content | contenido |
if | si |
links | enlaces |
link | enlace |
display | mostrar |
when | cuando |
this | esto |
is | se |
post | publicación |
EN Please note that it is not possible for individuals to subscribe to Digital Commons.
ES Tenga en cuenta que la suscripción a Digital Commons no está disponible para particulares.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscripción |
commons | commons |
is | está |
digital | digital |
to | a |
that | que |
note | no |
for | para |
EN Downgrading the advice of a fellow editor if they subscribe to a different religious or political outlook
ES Infravalorar los consejos de un compañero editor si no comparte nuestras creencias religiosas o políticas
inglês | espanhol |
---|---|
advice | consejos |
editor | editor |
or | o |
political | políticas |
if | si |
a | un |
of | de |
EN When you subscribe to a course that is part of a Specialization, you’re automatically subscribed to the full Specialization
ES Al suscribirte a un curso que forme parte de un programa especializado, quedarás suscrito de manera automática al programa especializado completo
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscribirte |
subscribed | suscrito |
full | completo |
automatically | automática |
course | curso |
a | un |
to | a |
the | al |
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
ES ¿Quieres escuchar mientras navegas por el sitio? Suscríbete en los Podcasts de Apple o de Google.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbete |
podcasts | podcasts |
or | o |
apple | apple |
the | el |
site | sitio |
while | mientras |
on | en |
want to | quieres |
EN You can add pages or blog posts, customize your audio player, and make it easy for your visitors to subscribe!
ES Puedes añadir páginas o entradas de blog, personalizar tu reproductor de audio y facilitar la suscripción de tus visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
pages | páginas |
blog | blog |
posts | entradas |
player | reproductor |
visitors | visitantes |
subscribe | suscripción |
or | o |
to | a |
you can | puedes |
your | tu |
audio | audio |
customize | personalizar |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcasts |
listeners | oyentes |
likely | probable |
netflix | netflix |
less | menos |
tv | televisiva |
advertising | publicidad |
or | o |
amazon | amazon |
prime | prime |
subscribe | suscribirse |
meaning | de |
more | más |
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella
inglês | espanhol |
---|---|
an | un |
employee | empleado |
is | es |
access | acceso |
organization | organización |
subscribe | suscribirse |
page | página |
your | tu |
to | a |
view | ver |
status | estado |
EN You can find more information about Keyword Tool Pro and subscribe at this page.
ES Puedes encontrar más información sobre Keyword Tool Pro y subscribirte en esta página.
inglês | espanhol |
---|---|
keyword | keyword |
tool | tool |
page | página |
this | esta |
more | más |
information | información |
find | y |
pro | pro |
you can | puedes |
at | en |
about | sobre |
EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.
ES Puede suscribirse a las actualizaciones para que cuando se agregue contenido nuevo al sistema, se le "envía" a usted. Esto lo mantiene informado del contenido relevante de otros sitios web, departamentos o tecnologías, en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
keeps | mantiene |
relevant | relevante |
departments | departamentos |
real | real |
updates | actualizaciones |
content | contenido |
other | otros |
or | o |
technologies | tecnologías |
new | nuevo |
informed | informado |
in | en |
time | tiempo |
can | puede |
subscribe | suscribirse |
to | a |
system | sistema |
when | cuando |
is | se |
of | de |
the | al |
this | esto |
added | agregue |
EN Subscribe to our newsletter and get social media resources sent to your inbox.
ES Suscríbete a nuestro boletín y recibe recursos de redes sociales directamente en tu bandeja de entrada.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbete |
newsletter | boletín |
resources | recursos |
inbox | bandeja de entrada |
to | a |
social | sociales |
your | tu |
our | nuestro |
EN You’ll be joining nearly 300,000 marketers who subscribe to Sprout Social’s Insights blog.
ES Te unirás a casi 300 000 profesionales del marketing que están suscritos al blog Insights de Sprout Social.
inglês | espanhol |
---|---|
insights | insights |
blog | blog |
sprout | sprout |
nearly | casi |
to | a |
be | están |
EN Subscribe to Square Marketing and easily send email promotions to your customers using the contact information in Square Customer Directory
ES Suscríbase a Marketing Square y envíe a sus clientes promociones por correo electrónico con la información de contacto del Directorio de clientes Square
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbase |
contact | contacto |
directory | directorio |
square | square |
marketing | marketing |
promotions | promociones |
the | la |
to | a |
information | información |
customers | clientes |
your | y |
EN Subscribe to a good VPN and create an account.
ES Suscríbete a una buena VPN y crea una cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbete |
good | buena |
vpn | vpn |
account | cuenta |
to | a |
and | y |
EN Subscribe to the VPN provider of your choice. You might choose one of the excellent VPN providers from our top 5 or check out our recommendation below.
ES Suscríbete al proveedor de VPN de tu elección. Puedes elegir uno de los excelentes proveedores de nuestro top 5 o echar un vistazo a nuestras recomendaciones debajo.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbete |
vpn | vpn |
might | puedes |
recommendation | recomendaciones |
provider | proveedor |
your | tu |
choice | elección |
excellent | excelentes |
or | o |
choose | elegir |
providers | proveedores |
to | a |
of | de |
the | al |
one | un |
our | nuestro |
top | top |
EN That?s all it takes for you to be able to enjoy Peacock TV. Want to get started right away? You can subscribe to ExpressVPN via the button below.
ES Esto es todo lo que necesitas para disfrutar de Peacock TV. ¿Quieres empezar ya mismo? Puedes suscribirte a ExpressVPN a través del botón de abajo.
inglês | espanhol |
---|---|
s | s |
subscribe | suscribirte |
expressvpn | expressvpn |
peacock | peacock |
tv | tv |
button | botón |
it | lo |
enjoy | disfrutar |
you can | puedes |
to | a |
the | mismo |
away | de |
want to | quieres |
EN Subscribe to a good VPN service. We tried Peacock with a bunch of VPNs, and we’re going to show you which are the best ones to choose. For a quick answer, ExpressVPN is our favorite.
ES Suscríbete a un buen servicio VPN. Hemos probado Peacock en varias VPN, y te mostraremos cuáles son las mejores. Respuesta rápida: ExpressVPN es nuestra favorita.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbete |
service | servicio |
tried | probado |
quick | rápida |
expressvpn | expressvpn |
favorite | favorita |
peacock | peacock |
vpn | vpn |
is | es |
a | un |
good | buen |
best | mejores |
are | son |
to | a |
we | hemos |
and | y |
our | nuestra |
EN Download the VPN software. Most VPNs will have a member’s area, or they’ll just redirect you to a download page as soon as you subscribe to their service.
ES Descarga el software de la VPN. La mayoría de VPN tienen una área de usuario, o simplemente te redirigen a la página de descargas tan pronto como te suscribas a su servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
soon | pronto |
subscribe | usuario |
download | descarga |
vpn | vpn |
service | servicio |
area | área |
software | software |
page | página |
to | a |
as | como |
most | de |
their | su |
EN Subscribe to a good VPN provider. We recommend Surfshark. Subscribing is easy: go to the Surfshark website by clicking the button below and go through the registration process.
ES Suscríbete a un buen proveedor de VPN. Nosotros recomendamos Surfshark. Suscribirse es fácil: ve a la página web de Surfshark haciendo clic en el botón de abajo y sigue el proceso de registro.
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
vpn | vpn |
provider | proveedor |
surfshark | surfshark |
easy | fácil |
is | es |
registration | registro |
website | web |
go | ve |
process | proceso |
a | un |
button | botón |
to | a |
clicking | haciendo clic |
through | de |
EN The easiest way to subscribe to Hulu from anywhere in the world is by using a Hulu gift card
ES La forma más fácil de suscribirse a Hulu desde cualquier parte del mundo es mediante una tarjeta de regalo de Hulu
inglês | espanhol |
---|---|
hulu | hulu |
world | mundo |
gift | regalo |
easiest | más fácil |
is | es |
card | tarjeta |
the | la |
subscribe | suscribirse |
to | a |
anywhere | cualquier |
by | mediante |
way | de |
from | desde |
EN Get a VPN. We don’t recommend using free VPNs (more about that in a bit), so be prepared to subscribe to one of the best VPNs out there.
ES Consigue una VPN. No te recomendamos que uses VPN gratuitas (más sobre esto en un momento), así que estate preparado para suscribirte a una de las mejores VPN que hay.
inglês | espanhol |
---|---|
recommend | recomendamos |
free | gratuitas |
prepared | preparado |
subscribe | suscribirte |
vpn | vpn |
dont | no |
in | en |
a | un |
of | de |
to | a |
best | mejores |
about | sobre |
there | hay |
EN Subscribe to the service and create an account.
ES Suscríbete al servicio y crea una cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscríbete |
account | cuenta |
service | servicio |
the | al |
an | una |
and | y |
EN Looks like you already have an account! Please Log in to subscribe.
ES Parece que ya tienes una cuenta. Inicia sesión para suscribirte.
inglês | espanhol |
---|---|
subscribe | suscribirte |
account | cuenta |
already | ya |
to | para |
looks | que |
EN Simply select and subscribe to the new plan, and after receiving email confirmation, cancel your existing subscription plan
ES Solo tiene que seleccionar y suscribirse al nuevo plan y, tras recibir la confirmación por correo electrónico, cancelar su plan de suscripción actual
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccionar |
confirmation | confirmación |
cancel | cancelar |
new | nuevo |
plan | plan |
subscription | suscripción |
subscribe | suscribirse |
receiving | que |
the | la |
to the | al |
existing | actual |
your | y |
to | tras |
EN Subscribe now and we?ll send it to you regularly.
ES Subscríbete ahora y te lo enviaremos regularmente.
inglês | espanhol |
---|---|
now | ahora |
send | enviaremos |
regularly | regularmente |
it | lo |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções