EN India ? Skype calling within India from Skype to mobiles and landlines is no longer available. However, free Skype to Skype calls within India are still working.
Traduzir "skype in order" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skype in order" de inglês para espanhol
Traduções de skype in order
"skype in order" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de skype in order
inglês
espanhol
ES India ? Las llamadas de Skype dentro de India de Skype a móvil y líneas fijas ya no está disponible. Sin embargo, las llamadas gratuitas de Skype a Skype dentro de India todavía funcionan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| india | india |
| skype | skype |
| mobiles | móvil |
| longer | ya no |
| free | gratuitas |
| calls | llamadas |
| is | está |
| available | disponible |
| to | a |
| however | sin embargo |
| no | sin |
| within | de |
| still | todavía |
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| popular | popular |
| interviews | entrevistas |
| calls | llamadas |
| is | es |
| ways | maneras |
| a | una |
| online | internet |
| to | grabar |
| way | de |
| there | hay |
| several | varias |
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recorder | grabadora |
| skype | skype |
| interviews | entrevistas |
| mac | mac |
| is | es |
| easiest | más fácil |
| calls | llamadas |
| the | la |
| your | y |
| way | de |
EN You are now able to chat on Skype. In addition to Skype, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as WhatsApp.
ES Ya puedes chatear por Skype. Además de Skype, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados en tu país de residencia, como WhatsApp.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| services | servicios |
| country | país |
| residence | residencia |
| other | otros |
| your | tu |
| now | ya |
| in | en |
| also | también |
| to | a |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| as | como |
| of | de |
| can | pueden |
| by | por |
EN For more information on why Skype is blocked, how a VPN works and tips on how to bypass Skype blocks, read our full article below.
ES Para más información de por qué Skype está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre evitar los bloqueos de Skype, lee nuestro completo artículo a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| skype | skype |
| blocked | bloqueado |
| vpn | vpn |
| tips | consejos |
| bypass | evitar |
| blocks | bloqueos |
| full | completo |
| works | funciona |
| is | está |
| to | a |
| on | sobre |
| how | cómo |
| and | lee |
| our | nuestro |
| read | y |
EN Vietnam – Skype access is limited. However a proxy service set up to facilitate Skype calls is available in some internet cafes.
ES Vietnam – El acceso a Skype es limitado. Sin embargo, un servicio proxy que puede facilitar las llamadas de Skype se encuentra disponible en algunos cafés Internet.
EN Disabled Skype recording level ?ducking? ? Skype would change the recording level of the pc sounds source during calls, resulting in a quiet ?other side? of the conversation.
ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| level | nivel |
| change | cambiar |
| sounds | sonidos |
| source | fuente |
| calls | llamadas |
| resulting | resultando |
| quiet | tranquilo |
| side | lado |
| conversation | conversación |
| would change | cambiaría |
| pc | pc |
| other | otro |
| in | en |
| recording | grabación |
| disabled | desactivado |
| a | un |
EN Skype: Skype Meet Now is a popular online meetings and video call tool that has been around for years
ES Skype: Skype Meet Now es una popular herramienta de videollamadas y reuniones en línea que existe desde hace años
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| popular | popular |
| online | en línea |
| meetings | reuniones |
| tool | herramienta |
| meet | meet |
| now | now |
| is | es |
| a | a |
| around | en |
| that | que |
EN Skype for Business reporting is tricky with the limited tools built into the Skype platform
ES La generación de informes de Skype for Business es engañosa con las herramientas limitadas que integran la plataforma de Skype
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| reporting | informes |
| limited | limitadas |
| business | business |
| is | es |
| tools | herramientas |
| the | la |
| into | de |
| platform | plataforma |
| with | con |
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| popular | popular |
| interviews | entrevistas |
| calls | llamadas |
| is | es |
| ways | maneras |
| a | una |
| online | internet |
| to | grabar |
| way | de |
| there | hay |
| several | varias |
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recorder | grabadora |
| skype | skype |
| interviews | entrevistas |
| mac | mac |
| is | es |
| easiest | más fácil |
| calls | llamadas |
| the | la |
| your | y |
| way | de |
EN How to Skype from your browser: Call friends, family or colleagues from anywhere with Skype for Web
ES Apple Pay Later permite dividir una compra en cuatro pagos sin comisiones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| friends | una |
| to | cuatro |
| with | sin |
EN Disabled Skype recording level ?ducking? ? Skype would change the recording level of the pc sounds source during calls, resulting in a quiet ?other side? of the conversation.
ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| level | nivel |
| change | cambiar |
| sounds | sonidos |
| source | fuente |
| calls | llamadas |
| resulting | resultando |
| quiet | tranquilo |
| side | lado |
| conversation | conversación |
| would change | cambiaría |
| pc | pc |
| other | otro |
| in | en |
| recording | grabación |
| disabled | desactivado |
| a | un |
EN Skype is blocked by telecoms providers in Belize, Brazil and Venezuela in order to force users to communicate via telephone or use the telecoms company?s own VoIP service
ES Skype es bloqueado por las empresas de telecomunicaciones de Belice, Brasil y Venezuela para forzar a los usuarios a comunicarse por teléfono o usar los servicios propios de VoIP de las empresas de telecomunicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | bloqueado |
| telecoms | telecomunicaciones |
| belize | belice |
| brazil | brasil |
| venezuela | venezuela |
| telephone | teléfono |
| voip | voip |
| is | es |
| users | usuarios |
| or | o |
| use | usar |
| service | servicios |
| to | a |
| providers | empresas |
| via | de |
| by | por |
EN They block the use of Skype in order to protect their telephone revenue and to promote their own VoIP service.
ES Bloquean el uso de Skype para proteger sus beneficios y promocionar su propio servicio de VoIP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloquean |
| skype | skype |
| revenue | beneficios |
| voip | voip |
| the | el |
| service | servicio |
| protect | proteger |
| to promote | promocionar |
| use | uso |
| of | de |
| their | su |
| to | para |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkout | pagos |
| order | pedido |
| tab | pestaña |
| in | en |
| the | la |
| items | artículos |
| from | de |
EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation
ES Después de la transmisión del formulario, el Cliente recibirá un correo electrónico con los detalles del pedido recién enviado con el asunto: CoreTech: confirmación de recepción del pedido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coretech | coretech |
| confirmation | confirmación |
| order | pedido |
| form | formulario |
| details | detalles |
| an | un |
| submitted | enviado |
| correo electrónico | |
| of | de |
| with | con |
| correo | |
| e | electrónico |
| client | cliente |
| receipt | recepción |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acknowledges | reconoce |
| order | orden |
| information | información |
| associated | asociada |
| passes | pasa |
| parent | padres |
| rights | derechos |
| or | o |
| customer | cliente |
| expiration | expiración |
| that | dicha |
| term | plazo |
| to | a |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| ownership | que |
| no | no |
| any | cualquier |
EN Rather than the order becoming a market order to sell, the sell order becomes a limit order that only executes at the limit price or better.
ES En lugar de que la orden se convierta en una orden de mercado para vender, la orden de venta se convierte en una orden limitada que solo se ejecuta al precio límite o mejor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| price | precio |
| order | orden |
| or | o |
| better | mejor |
| sell | vender |
| the | la |
| market | mercado |
| rather | en lugar de |
EN In the “Order” tab you can check your order status, remove items from your order or change the quantity. You can also go back to the store by clicking the “continue shopping” button, or finalize your order by clicking the “Checkout” button.
ES En la pestaña Revisión y Pagos encontrarás un resumen de los artículos del pedido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkout | pagos |
| order | pedido |
| tab | pestaña |
| in | en |
| the | la |
| items | artículos |
| from | de |
EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.
ES No, lamentablemente el plugin no proporciona ningún informe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| status | informe |
| the | el |
| of the | ningún |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acknowledges | reconoce |
| order | orden |
| information | información |
| associated | asociada |
| passes | pasa |
| parent | padres |
| rights | derechos |
| or | o |
| customer | cliente |
| expiration | expiración |
| that | dicha |
| term | plazo |
| to | a |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| ownership | que |
| no | no |
| any | cualquier |
EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent
ES (4) El Cliente reconoce que después de la expiración del plazo de una Orden, el Cliente no tiene derechos sobre dicha Orden, o cualquier información asociada con dicha Orden, y que la propiedad de dicha Orden ahora pasa a los Padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acknowledges | reconoce |
| order | orden |
| information | información |
| associated | asociada |
| passes | pasa |
| parent | padres |
| rights | derechos |
| or | o |
| customer | cliente |
| expiration | expiración |
| that | dicha |
| term | plazo |
| to | a |
| now | ahora |
| with | con |
| of | de |
| ownership | que |
| no | no |
| any | cualquier |
EN My order My pre-order Change my order Cancel and return my order Damaged item Incorrect item Payment My Account Website issues Press and Media Other
ES Mi pedido Mi pedido en preventa Cambiar mi pedido Cancelar y devolver mi pedido Artículo dañado Artículo incorrecto Pago Mi cuenta Problemas con el sitio web Prensa y Medios de Comunicación Otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| change | cambiar |
| cancel | cancelar |
| damaged | dañado |
| incorrect | incorrecto |
| issues | problemas |
| other | otros |
| order | pedido |
| payment | pago |
| account | cuenta |
| press | prensa |
| return | devolver |
| media | medios |
| item | el |
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| news | noticia |
| alternatives | alternativas |
| skype | skype |
| podcast | podcast |
| interviews | entrevistas |
| is | es |
| good | buena |
| excellent | excelentes |
| the | la |
| to | a |
| that | que |
| there | hay |
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certain | cierta |
| info | información |
| skype | skype |
| intro | introducción |
| read | leer |
| or | o |
| username | nombre de usuario |
| when | cuando |
| plus | de |
| like | como |
| with | contigo |
| you can | puedes |
| for | nombre |
| their | su |
| an | una |
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ready | listo |
| skype | skype |
| calls | llamadas |
| easy | fácil |
| guests | invitados |
| quality | calidad |
| or | o |
| software | software |
| the | la |
| choice | opción |
| this | esta |
| is | es |
| low | baja |
| your | y |
| best | mejor |
| use | usar |
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
ES Si quieres grabar llamadas de Skype, hay algunos complementos diferentes que puedes obtener dependiendo de tu sistema operativo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| calls | llamadas |
| if | si |
| different | diferentes |
| your | tu |
| system | sistema |
| depending | dependiendo |
| you can | puedes |
| few | de |
| there | hay |
| to | operativo |
EN You are now able to chat on WhatsApp. In addition to WhatsApp, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as Skype.
ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| country | país |
| residence | residencia |
| skype | skype |
| now | ahora |
| other | otros |
| your | tu |
| also | también |
| to | a |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| as | como |
| of | de |
| in | con |
| can | pueden |
| by | por |
EN Saudi Arabia banned voice calls on WhatsApp, Skype and other VoIP (Voice over Internet Protocol) services prior to 2017
ES Arabia Saudí prohibió los servicios de llamadas de voz por WhatsApp, Skype y otros VoIP (Voz sobre protocolo de Internet, en sus siglas en inglés) antes de 2017
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arabia | arabia |
| skype | skype |
| voip | voip |
| internet | internet |
| protocol | protocolo |
| saudi | saudí |
| calls | llamadas |
| other | otros |
| services | servicios |
| voice | voz |
| on | en |
| over | de |
| to | sobre |
EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.
ES La idea de que servicios como WhatsApp y Skype deberían ser restringidos para defenderse ante influencias negativas es compartida por China.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| services | servicios |
| skype | skype |
| influences | influencias |
| shared | compartida |
| is | es |
| be | ser |
| to | ante |
| china | china |
| negative | negativas |
| the | la |
| by | por |
| that | que |
EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.
ES NordVPN te ayuda a evitar los contenidos bloqueados geográficamente por todo el mundo. YouTube, WhatsApp, Skype, webs de medios de comunicación bloqueadas? se puede acceder a todo desde cualquier parte del mundo cuando usas esta VPN.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| helps | ayuda |
| bypass | evitar |
| content | contenidos |
| youtube | youtube |
| skype | skype |
| blocked | bloqueadas |
| vpn | vpn |
| world | mundo |
| the | el |
| using | usas |
| this | esta |
| news | medios |
| can | puede |
| when | cuando |
| to | a |
| anywhere | cualquier |
| in | del |
| from | desde |
EN There are also governments that restrict the use of Skype and WhatsApp for other reasons
ES También hay gobiernos que restringen el uso de Skype y WhatsApp por otros motivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| governments | gobiernos |
| restrict | restringen |
| skype | skype |
| reasons | motivos |
| other | otros |
| the | el |
| also | también |
| use | uso |
| of | de |
| for | por |
| that | que |
| there | hay |
EN Like the social media previously mentioned, Skype and WhatsApp can pose a threat to totalitarian regimes
ES Al igual que las redes sociales mencionadas anteriormente, Skype y WhatsApp pueden ser una amenaza para regímenes totalitarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mentioned | mencionadas |
| skype | skype |
| threat | amenaza |
| can | pueden |
| and | y |
| social | sociales |
| previously | anteriormente |
| a | una |
EN For instance, in China, you can only download an adjusted version of Skype
ES Por ejemplo, en China, solo puedes descargar una versión de Skype modificada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| china | china |
| download | descargar |
| skype | skype |
| in | en |
| version | versión |
| you can | puedes |
| of | de |
| for | por |
| instance | por ejemplo |
| for instance | ejemplo |
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
ES Lee este artículo para saber más sobre la censura a WhatsApp. Aprende más sobre la censura a Skype aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| censorship | censura |
| skype | skype |
| here | aquí |
| to | a |
| this | este |
| article | artículo |
| about | sobre |
| learn more | aprende |
EN Thus, bypassing restrictions on programs like Skype and the applications of sites like Twitter and Facebook can only be done with a VPN
ES Así, evitar restricciones en programas como Skype y en aplicaciones de webs como Twitter y Facebook solo pueden hacerse con una VPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| skype | skype |
| sites | webs |
| vpn | vpn |
| programs | programas |
| applications | aplicaciones |
| on | en |
| with | con |
| of | de |
| can | pueden |
| a | una |
| the | solo |
EN Access Skype Abroad: How to Bypass Blocks! | VPNOverview
ES Acceder a Skype en el extranjero - Cómo evitar los bloqueos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| bypass | evitar |
| blocks | bloqueos |
| to | a |
| access | acceder |
| how | cómo |
| abroad | extranjero |
EN Accessing Skype Abroad: How to Circumvent VoIP Blocks While Traveling
ES Acceder a Skype en el extranjero: Cómo saltarse los bloqueos VoIP al viajar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| voip | voip |
| blocks | bloqueos |
| to | a |
| how | cómo |
| abroad | extranjero |
EN In certain countries, VoIP services such as Skype are blocked
ES En ciertos países, servicios VoIP como Skype están bloqueados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voip | voip |
| services | servicios |
| skype | skype |
| countries | países |
| are | están |
| in | en |
| as | como |
EN Choose a VPN server in a country where Skype isn?t blocked.
ES Elige un servidor VPN en un país donde Skype no esté bloqueado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elige |
| a | un |
| vpn | vpn |
| server | servidor |
| country | país |
| skype | skype |
| isn | no |
| blocked | bloqueado |
| in | en |
| where | donde |
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para evitar las restricciones de Skype? Te recomendamos NordVPN. Esta VPN tiene un montón de opciones, ofrece seguridad y un servicio rápido y tiene muchos servidores por todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skype | skype |
| restrictions | restricciones |
| nordvpn | nordvpn |
| fast | rápido |
| worldwide | mundo |
| offers | ofrece |
| service | servicio |
| servers | servidores |
| using | usar |
| options | opciones |
| this | esta |
| a | un |
| to | a |
| for | para |
EN With 300 million monthly users and over a billion downloads on Android, Skype has become so popular it has even entered our language
ES Con 300 millones de usuarios al mes y unos 1000 millones de descargas en Android, Skype se ha convertido en tan popular que incluso ha alterado nuestro lenguaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| monthly | mes |
| users | usuarios |
| downloads | descargas |
| android | android |
| skype | skype |
| popular | popular |
| with | con |
| million | millones |
| even | incluso |
| so | tan |
| on | en |
| over | de |
| our | nuestro |
EN In addition to becoming part of our lexicon, Skype has also become one of the most widely restricted VoIP services
ES Además de pasar a formar parte de nuestro vocabulario, Skype también se ha convertido en uno de los servicios VoIP más ampliamente restringidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| widely | ampliamente |
| voip | voip |
| has | ha |
| services | servicios |
| to | a |
| in | en |
| also | también |
| the | más |
| our | nuestro |
EN Thankfully, Skype being blocked in a country you live in, or are visiting, is not the end of the world
ES Por suerte, que Skype pueda estar bloqueado en el país que vives o estás visitando, no es el fin del mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thankfully | por suerte |
| skype | skype |
| blocked | bloqueado |
| country | país |
| visiting | visitando |
| or | o |
| is | es |
| world | mundo |
| the | el |
| in | en |
| not | no |
| live | que |
| of | fin |
| are | estás |
EN In this article, we will look at which countries block Skype and similar services
ES En este artículo, veremos que países bloquean Skype y servicios similares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| block | bloquean |
| skype | skype |
| similar | similares |
| services | servicios |
| in | en |
| article | artículo |
| this | este |
| and | y |
| we | que |
EN Why is Skype Blocked in Certain Countries?
ES ¿Por qué está Skype bloqueado en ciertos países?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | bloqueado |
| countries | países |
| is | está |
| in | en |
| why | qué |
EN There are many reasons why Skype might be blocked or restricted in individual countries. However, in the vast majority of cases it comes down to one of three factors: protectionism, government surveillance or regulatory restrictions.
ES Hay muchas razones por las cuales Skype puede estar bloqueado o restringido en países concretos. Sin embargo, en la inmensa mayoría de los casos, se reducen a uno de tres factores: proteccionismo, vigilancia gubernamental o restricciones regulatorias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| blocked | bloqueado |
| countries | países |
| vast | inmensa |
| factors | factores |
| government | gubernamental |
| surveillance | vigilancia |
| regulatory | regulatorias |
| reasons | razones |
| or | o |
| restricted | restringido |
| restrictions | restricciones |
| in | en |
| however | sin embargo |
| to | a |
| the | la |
| cases | casos |
| many | muchas |
| majority | mayor |
| there | hay |
| be | estar |
EN Skype?s ability to offer free, worldwide voice and video calling has a potentially negative impact on the revenue generated by a telecoms company?s own services
ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas a todo el mundo tiene, potencialmente, un impacto negativo en los beneficios generados por los propios servicios de las empresas de telecomunicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skype | skype |
| free | gratuitas |
| worldwide | mundo |
| potentially | potencialmente |
| impact | impacto |
| generated | generados |
| telecoms | telecomunicaciones |
| ability | posibilidad |
| calling | llamadas |
| video | vídeo |
| services | servicios |
| a | un |
| company | empresas |
| voice | voz |
| to | a |
| negative | negativo |
| on | en |
| by | por |
EN For this reason they block the use of Skype and similar platforms.
ES Por esta razón bloquean Skype y plataformas similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloquean |
| skype | skype |
| similar | similares |
| platforms | plataformas |
| and | y |
| reason | razón |
| this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skype to skype skype in order order by order skype record skype circumvent skype blocks skype calls skype set skype should using skype free skype blocks skype skype blocked chatting over skype skype conversation skype call transcribe skype call via skype skype contact skype would skype integration skype traffic accessing skype accessing skype abroad skype voice changer skype chats chat on skype why skype free skype icons version skype countries where skype record skype calls skype interviews skype settings block skype skype for business countries skype skype platform skype is blocked reasons why skype censorship on skype skype is a skype to mobiles incorporate your skype skype was removed zoom skype video mix in skype skype meet now trouble getting skype skype redesign brings
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe