Traduzir "organization enables it" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organization enables it" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de organization enables it

inglês
espanhol

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.

inglês espanhol
access access
works trabaja
policies políticas
level nivel
site sitio
your tu
click clic
not no
the la
choose elige
organization organización
to a
of de
so así
on en

EN The MPIN will give the E-Biz POC the authority to designate which employees of your organization are Authorized Organization Representatives (AORs) who can submit applications on behalf of the organization

ES El MPIN dará al E-Biz POC la autoridad para designar qué empleados de su organización son los representantes autorizados (AOR, sigla en inglés) que pueden presentar las solicitudes en nombre de la organización

inglês espanhol
poc poc
authorized autorizados
authority autoridad
employees empleados
representatives representantes
give dará
to nombre
organization organización
can pueden
applications solicitudes
of de
your su
are son
on en
behalf en nombre

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.

inglês espanhol
associated asociada
access acceso
licenses licencias
financial financiera
to a
projects proyectos
organization organización
information información
on en
that esa
with con
their su

EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.

ES Si es usuario de una cuenta de administración en una organización, puede aceptar el acuerdo en nombre de todas las cuentas de su organización en la pestaña Acuerdos de la organización.

inglês espanhol
if si
management administración
account cuenta
agreement acuerdo
agreements acuerdos
tab pestaña
in en
organization organización
can puede
accounts cuentas
accept aceptar
your su
a a
behalf en nombre

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización

inglês espanhol
join unirse
remove eliminar
other otras
accounts cuentas
in en
organization organización
management administración
account cuenta
manage administrar
invitations invitaciones
the la
can puede
invite invitar
to a
your y
create crear
from desde

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

ES Si usted es el administrador de una organización, puede crear cuentas de miembro en la organización e invitar a cuentas existentes a que se unan a la organización

inglês espanhol
administrator administrador
member miembro
accounts cuentas
invite invitar
join unan
if si
in en
organization organización
can puede
to a
create crear
of de

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

ES Contamos con controles de privacidad tanto dentro de tu organización (para evitar que el personal vea información reservada) como fuera (para impedir que se filtren datos):

inglês espanhol
privacy privacidad
controls controles
your tu
organization organización
information información
prevent evitar
people personal
seeing que

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

ES Elige tu organización. Access trabaja a nivel de organización (no a nivel de sitio), así que haz clic en la organización sobre la que te gustaría aplicar las políticas de Access.

inglês espanhol
access access
works trabaja
policies políticas
level nivel
site sitio
your tu
click clic
not no
the la
choose elige
organization organización
to a
of de
so así
on en

EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization

ES La gestión de metadatos le permite brindar a cada parte de su organización los metadatos que necesita para comprender y gobernar sus sistemas, sus datos, toda su organización y una vista uniforme de los datos en toda la organización

inglês espanhol
govern gobernar
consistent uniforme
management gestión
allows permite
systems sistemas
the la
metadata metadatos
organization organización
view vista
your y
each cada

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

ES Cualquier persona asociada con una organización tiene acceso a las licencias, los proyectos y la información financiera de esa organización en función de su rol en la organización.

inglês espanhol
associated asociada
access acceso
licenses licencias
financial financiera
to a
projects proyectos
organization organización
information información
on en
that esa
with con
their su

EN If you accept on behalf of an organization, you're telling us that you are authorized to bind that organization, and references to "you" in these T&Cs may mean the organization.

ES Si aceptas de parte de una organización, nos estás diciendo que estás autorizado para cerrar este Contrato, y las referencias a “tu” en estos T y C pueden significar la organización.

inglês espanhol
authorized autorizado
references referencias
t t
if si
us nos
of de
organization organización
in en
these estos

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;

inglês espanhol
organization organización
if si
or o
name nombre
another otra
person persona
is se
on en
behalf en nombre

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.

inglês espanhol
enables permite
educational educativas
institutions instituciones
schedule programar
access acceso
computers computadoras
student estudiantes
devices dispositivos
splashtop splashtop
enterprise enterprise
manage gestionar
lab laboratorio
remote remoto
support soporte
labs laboratorios
to a
for para

EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.

ES Integración de Google Maps(1) En este sitio web utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrar mapas interactivos directamente en el sitio web y le permite utilizar cómodamente la función de mapa.

inglês espanhol
integration integración
enables permite
interactive interactivos
directly directamente
conveniently cómodamente
offer oferta
we use utilizamos
google google
map mapa
of de
display mostrar
maps maps
on en
use utilizar
function función
this esto

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.

inglês espanhol
management administración
enables permite
resource recurso
policy política
functionality funcionalidad
determining determinar
user usuario
set up configurado
is es
the la
enforcement aplicación
access acceso
a un
permission permiso
of de
whether si
to a
that ese
for para

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.

inglês espanhol
enables permite
educational educativas
institutions instituciones
schedule programar
access acceso
computers computadoras
student estudiantes
devices dispositivos
splashtop splashtop
enterprise enterprise
manage gestionar
lab laboratorio
remote remoto
support soporte
labs laboratorios
to a
for para

EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.

ES La visibilidad absoluta de la actividad de tu contratista permite la auditoría y ayuda a tu organización a gestionar la seguridad de forma más proactiva.

inglês espanhol
contractor contratista
activity actividad
enables permite
auditing auditoría
helps ayuda
security seguridad
more más
proactively proactiva
full absoluta
organization organización
manage gestionar
visibility visibilidad
across de
your tu
its la

EN Cloudflare's Zero Trust platform enables your organization with visibility into and policy controls over SaaS applications

ES La plataforma Zero Trust de Cloudflare ofrece a tu organización visibilidad y controles de políticas sobre las aplicaciones SaaS

inglês espanhol
trust trust
policy políticas
saas saas
organization organización
controls controles
applications aplicaciones
visibility visibilidad
platform plataforma
zero zero
your tu
over de
with sobre

EN “Fastly enables us to deliver more than 200 releases per month instead of only one. It’s a massive step change for our organization.”

ES «Fastly nos permite distribuir más de 200 versiones al mes en lugar de solo una. Es un cambio radical para nuestra organización».

inglês espanhol
enables permite
releases versiones
month mes
change cambio
organization organización
a un
deliver distribuir
only solo
our nuestra
us nos
of de
to al
more más
for para

EN Domain verification enables an organization admin to centrally manage all of the Atlassian accounts that utilize the company's domain.

ES La verificación de dominios permite que el administrador de una organización gestione de forma centralizada todas las cuentas de Atlassian que utilicen el dominio de la empresa.

inglês espanhol
verification verificación
enables permite
centrally centralizada
atlassian atlassian
organization organización
admin administrador
domain dominio
of de
accounts cuentas
of the forma

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

ES Atlassian Access permite a los administradores aplicar políticas de seguridad y acceso uniformes en toda la empresa y en todos los productos en la nube de Atlassian que se utilizan en tu organización

inglês espanhol
atlassian atlassian
enables permite
admins administradores
company-wide toda la empresa
security seguridad
policies políticas
cloud nube
used utilizan
organization organización
company empresa
enforce aplicar
access acceso
to a
products productos
their la

EN Confluent enables you to combine data from mainframes with real-time data across the rest of your organization to increase the benefits of both.

ES Confluent permite combinar los datos de los servidores centrales con los datos en tiempo real del resto de la empresa para aumentar los beneficios de ambos.

inglês espanhol
enables permite
organization empresa
benefits beneficios
confluent confluent
real real
the la
time tiempo
combine combinar
data datos
real-time tiempo real
increase aumentar
rest resto
with con

EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.

ES Nuestra solución de analítica de datos líder en el sector le ofrece un abanico completo de casos de uso de analítica de Big Data en una moderna plataforma multicloud, que le proporciona flexibilidad, gobernanza y escalabilidad a su empresa.

inglês espanhol
solution solución
modern moderna
platform plataforma
leading líder
industry sector
big big
flexibility flexibilidad
governance gobernanza
scalability escalabilidad
data datos
the el
cases casos
delivering ofrece
enables proporciona
of de
use uso
a un
organization empresa
your y
on en

EN The internal benefit of working with EcoVadis for Toyota Material Handling Europe is that it enables us to identify best practices and leaders within our organization

ES El beneficio interno de trabajar con EcoVadis para Toyota Material Handling Europa es que nos permite identificar las mejores prácticas y los líderes dentro de nuestra organización

inglês espanhol
benefit beneficio
working trabajar
ecovadis ecovadis
toyota toyota
material material
europe europa
enables permite
practices prácticas
leaders líderes
organization organización
is es
the el
us nos
identify identificar
with con
best mejores
internal para

EN It enables administrators to edit their Training Modules to match defined policies and be more relevant within their organization

ES Este recurso permite a los administradores editar su Formación interactiva para que se ajuste a políticas concretas, de manera que sea más relevante para su organización

inglês espanhol
enables permite
administrators administradores
training formación
policies políticas
relevant relevante
match ajuste
organization organización
edit editar
to a
more más
within de
their su

EN Skills-based routing is a tool and tactic that enables your organization to both scale and maximize team productivity.

ES El desvío basado en habilidades es una herramienta y una táctica que le permiten a tu organización maximizar la productividad del equipo.

inglês espanhol
tactic táctica
enables permiten
organization organización
maximize maximizar
productivity productividad
based basado
skills habilidades
is es
team equipo
tool herramienta
your tu
to a
and y
both en
that que

EN This cloud-hosted, desktop-as-a-service (DaaS) enables any organization with any level of IT expertise to quickly deliver Windows-based applications and desktops to their workforce

ES Este escritorio como servicio (DaaS) alojado en la nube permite a cualquier organización con cualquier nivel de experiencia de TI entregar rápidamente aplicaciones y escritorios basados en Windows a su plantilla

inglês espanhol
daas daas
enables permite
level nivel
expertise experiencia
quickly rápidamente
deliver entregar
hosted alojado
cloud nube
windows windows
organization organización
applications aplicaciones
desktop escritorio
service servicio
based basados
this este
of de
desktops escritorios
to a
with con
as como
any cualquier
their su

EN Netskope enables you to protect your sensitive content as it leaves your organization’s perimeter and moves into Google Drive, allowing you to retain full control of it

ES Netskope le permite proteger su contenido confidencial cuando sale del perímetro de su organización y se transfiere a Google Drive, lo que le permite mantener el control total del mismo

inglês espanhol
netskope netskope
content contenido
perimeter perímetro
google google
control control
organizations organización
it lo
protect proteger
sensitive confidencial
drive drive
of de
enables permite
your y

EN Keeper enables easy-to-manage, secure password sharing and encrypted storage across your organization.

ES Keeper le permite compartir contraseñas de forma segura y sencilla y le ofrece un almacenamiento cifrado en toda su organización.

inglês espanhol
enables permite
password contraseñas
sharing compartir
keeper keeper
to toda
encrypted cifrado
storage almacenamiento
organization organización
easy sencilla
your y

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

ES Protege a la organización del cumplimiento de estándares nuevos y en evolución. Permite a las empresas proporcionar datos enriquecidos sobre remesas a través de mensajes .pain u otros formatos y mantiene datos enriquecidos sobre remesas.

inglês espanhol
new nuevos
evolving evolución
compliance cumplimiento
remittance remesas
or u
maintains mantiene
pain pain
standards estándares
enables permite
corporates empresas
data datos
other otros
the la
organization organización
formats formatos
messages mensajes
to a
via de

EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization

ES Vea cómo el análisis de amenazas con privilegios le permite saber quiénes son sus usuarios con privilegios de alto riesgo, monitorear comportamientos cuestionables y descubrir amenazas previamente desconocidas dentro y fuera de su organización

inglês espanhol
analytics análisis
enables permite
users usuarios
monitor monitorear
questionable cuestionables
behaviors comportamientos
organization organización
who quiénes
risk riesgo
uncover descubrir
are son
previously previamente
threats amenazas
your y
high alto
inside con
of de
how cómo

EN This enables you to control the elevated permissions for desktop users as part of your organization?s endpoint privilege management program.

ES Esto le permite controlar los permisos elevados para usuarios de escritorio como parte del programa de administración de accesos privilegiados de su organización.

inglês espanhol
enables permite
elevated elevados
permissions permisos
users usuarios
program programa
desktop escritorio
organization organización
management administración
your su
control controlar
as como
this esto

EN DMARC also enables your organization to request reports about the messages you receive

ES DMARC también permite a su organización solicitar informes sobre los mensajes que recibe

inglês espanhol
dmarc dmarc
enables permite
organization organización
reports informes
to a
request solicitar
also también
your su
messages mensajes
about sobre

EN “This is now included in all our managed service packages! Passportal enables our customers to actually follow password rules for the entire organization and keeps in sync with our records

ES “¡Ahora forma parte de todos nuestros paquetes de servicios gestionados! Passportal permite que nuestros clientes puedan seguir reglas de contraseñas en toda la organización y mantener la sincronización con nuestros registros

EN By combining process mining, data science, and machine learning, Navigate enables you to analyze the effectiveness of your organization, measure throughputs, monitor lead times, and anticipate bottlenecks.

ES Combinando la minería de procesos, la ciencia de datos, y el machine learning, Navigate te permite analizar la efectividad de tu organización, medir su rendimiento, monitorear los tiempos de espera y anticipar cuellos de botella.

inglês espanhol
combining combinando
mining minería
machine machine
enables permite
monitor monitorear
anticipate anticipar
bottlenecks cuellos de botella
navigate navigate
data datos
effectiveness efectividad
organization organización
measure medir
science ciencia
process procesos
analyze analizar
to a
your tu

EN Where knowledge of the organization materializes in thousands of documents in several languages, being able to extract automatic summaries enables you to manage and exploit them better.

ES Allí donde el conocimiento de la organización se materializa en miles de documentos en varios idiomas, poder extraer resúmenes automáticos de ellos permite gestionarlos y explotarlos mejor.

inglês espanhol
documents documentos
automatic automáticos
summaries resúmenes
enables permite
better mejor
in en
able poder
organization organización
languages idiomas
of de
extract extraer
knowledge conocimiento
several varios
where donde

EN Follow the sun support model enables your organization to get professional handoffs across multiple timezones while delivering a faster resolution to new requests.

ES Sigue el modelo de soporte del sol permite a su organización obtener traspasos profesionales a través de múltiples zonas horarias, mientras que ofrece una resolución más rápida a las nuevas solicitudes.

inglês espanhol
follow sigue
enables permite
organization organización
timezones zonas horarias
delivering ofrece
resolution resolución
new nuevas
requests solicitudes
faster rápida
support soporte
model modelo
the el
sun sol
across de
multiple múltiples
while mientras
your su
to a
professional profesionales

EN ⁴ World Bank ⁵  Chen, G., & Kiefer, T. (2018, May 25). Menstrual hygiene management enables women and girls to reach their full potential. Worldbank.org ⁶ World Health Organization

ES ? Banco Mundial ? Chen, G. y Kiefer, T. (2018, 25 de mayo). El manejo de la higiene menstrual permite que las mujeres y las niñas alcancen su máximo potencial. Banco Mundial.org ? Organización Mundial de la Salud

inglês espanhol
bank banco
world mundial
chen chen
g g
hygiene higiene
menstrual menstrual
enables permite
full máximo
potential potencial
health salud
and y
may mayo
management manejo
their su
org org
organization organización
women mujeres
girls niñas
reach alcancen
to las

EN “Fastly enables us to deliver more than 200 releases per month instead of only one. It’s a massive step change for our organization.”

ES «Fastly nos permite distribuir más de 200 versiones al mes en lugar de solo una. Es un cambio radical para nuestra organización».

inglês espanhol
enables permite
releases versiones
month mes
change cambio
organization organización
a un
deliver distribuir
only solo
our nuestra
us nos
of de
to al
more más
for para

EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.

ES AWS Artifact Agreements permite revisar, aceptar y administrar acuerdos con AWS para su cuenta individual, y también para todas las cuentas que son parte de su organización en AWS Organizations.

inglês espanhol
aws aws
enables permite
accept aceptar
manage administrar
account cuenta
organization organización
organizations organizations
accounts cuentas
in en
are son
agreements acuerdos
also también
with con
your y
review revisar

EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.

ES Nuestra solución de analítica de datos líder en el sector le ofrece un abanico completo de casos de uso de analítica de Big Data en una moderna plataforma multicloud, que le proporciona flexibilidad, gobernanza y escalabilidad a su empresa.

inglês espanhol
solution solución
modern moderna
platform plataforma
leading líder
industry sector
big big
flexibility flexibilidad
governance gobernanza
scalability escalabilidad
data datos
the el
cases casos
delivering ofrece
enables proporciona
of de
use uso
a un
organization empresa
your y
on en

EN Full visibility in Jira across the whole organization enables you to make better management judgment.

ES La visibilidad completa de Jira en toda la organización te permite tener mejores criterios de gestión.

inglês espanhol
visibility visibilidad
jira jira
enables permite
management gestión
the la
organization organización
in en

EN See how privileged threat analytics enables you to know who your high-risk privileged users are, monitor questionable behaviors and uncover previously unknown threats from inside and outside of your organization

ES Vea cómo el análisis de amenazas con privilegios le permite saber quiénes son sus usuarios con privilegios de alto riesgo, monitorear comportamientos cuestionables y descubrir amenazas previamente desconocidas dentro y fuera de su organización

inglês espanhol
analytics análisis
enables permite
users usuarios
monitor monitorear
questionable cuestionables
behaviors comportamientos
organization organización
who quiénes
risk riesgo
uncover descubrir
are son
previously previamente
threats amenazas
your y
high alto
inside con
of de
how cómo

EN This enables you to control the elevated permissions for desktop users as part of your organization?s endpoint privilege management program.

ES Esto le permite controlar los permisos elevados para usuarios de escritorio como parte del programa de administración de accesos privilegiados de su organización.

inglês espanhol
enables permite
elevated elevados
permissions permisos
users usuarios
program programa
desktop escritorio
organization organización
management administración
your su
control controlar
as como
this esto

EN Follow the sun support model enables your organization to get professional handoffs across multiple timezones while delivering a faster resolution to new requests.

ES Sigue el modelo de soporte del sol permite a su organización obtener traspasos profesionales a través de múltiples zonas horarias, mientras que ofrece una resolución más rápida a las nuevas solicitudes.

inglês espanhol
follow sigue
enables permite
organization organización
timezones zonas horarias
delivering ofrece
resolution resolución
new nuevas
requests solicitudes
faster rápida
support soporte
model modelo
the el
sun sol
across de
multiple múltiples
while mientras
your su
to a
professional profesionales

EN Keeper enables easy-to-manage, secure password sharing and encrypted storage across your organization.

ES Keeper le permite compartir contraseñas de forma segura y sencilla y le ofrece un almacenamiento cifrado en toda su organización.

inglês espanhol
enables permite
password contraseñas
sharing compartir
keeper keeper
to toda
encrypted cifrado
storage almacenamiento
organization organización
easy sencilla
your y

EN Disability Connections is a private organization that enables all people with disabilities to have every opportunity in life.

ES Conexiones de discapacidad es una organización privada que permite que todas las personas con discapacidades tengan todas las oportunidades en la vida.

inglês espanhol
connections conexiones
organization organización
enables permite
opportunity oportunidades
is es
people personas
in en
life vida
a una
with con
disability discapacidad
disabilities discapacidades
private de

EN Confluent enables you to combine data from mainframes with real-time data across the rest of your organization to increase the benefits of both.

ES Confluent permite combinar los datos de los servidores centrales con los datos en tiempo real del resto de la empresa para aumentar los beneficios de ambos.

inglês espanhol
enables permite
organization empresa
benefits beneficios
confluent confluent
real real
the la
time tiempo
combine combinar
data datos
real-time tiempo real
increase aumentar
rest resto
with con

EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization

ES Atlassian Access permite a los administradores aplicar políticas de seguridad y acceso uniformes en toda la empresa y en todos los productos en la nube de Atlassian que se utilizan en tu organización

inglês espanhol
atlassian atlassian
enables permite
admins administradores
company-wide toda la empresa
security seguridad
policies políticas
cloud nube
used utilizan
organization organización
company empresa
enforce aplicar
access acceso
to a
products productos
their la

EN Domain verification enables an organization admin to centrally manage all of the Atlassian accounts that utilize the company's domain.

ES La verificación de dominios permite que el administrador de una organización gestione de forma centralizada todas las cuentas de Atlassian que utilicen el dominio de la empresa.

inglês espanhol
verification verificación
enables permite
centrally centralizada
atlassian atlassian
organization organización
admin administrador
domain dominio
of de
accounts cuentas
of the forma

Mostrando 50 de 50 traduções