Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "option of enhancing" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "option of enhancing" de inglês para espanhol

Traduções de option of enhancing

"option of enhancing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

option 1 a a la a los a través de además algunos así cada clic como con configuración configurar control cualquier cuando de de la de las de los del desde después diseño dos durante ejemplo el elegir elija en en el entre es es posible esta estas este esto está están forma fácil hacer haga clic hasta hay incluso la la opción las le lo lo que los luego muy más negocio no no es o obtener opciones opción para pero personas podrá por posibilidad posible proceso puede puede ser puedes que qué respuesta sea selecciona seleccionar seleccione ser si siempre sin sin embargo sistema sobre solo son su sus sí también te tiempo todas todo todos través tu tus una uno usted ver vez y ya única
enhancing a través de desarrollo es innovación mejor mejora mejorando mejorar más no por que sobre también todo y mejorar

Tradução de inglês para espanhol de option of enhancing

inglês
espanhol

EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option

ES Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option y NewsCutter Option

inglês espanhol
and y
media media
composer composer
option option

EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

ES Acceso a todas las nuevas versiones y soporte ExpertPlus, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option y NewsCutter Option durante mi suscripción

inglês espanhol
new nuevas
releases versiones
support soporte
my mi
media media
composer composer
access acceso
subscription suscripción
and y
to a

EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

ES Acceso a Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option y NewsCutter Option a lo largo de mi suscripción

inglês espanhol
my mi
media media
composer composer
access acceso
subscription suscripción
to a

EN For Support, please see Cisco Customer Service Central or call +1 800‑553‑6387, select option 5, then option 2 and finally option 2.

ES Para obtener soporte, consulte a la Central de servicio al cliente de Cisco o llame al 800-553-6387, seleccione la opción 5, luego la opción 2 y, finalmente, la opción 2.

inglês espanhol
central central
customer cliente
cisco cisco
call llame
finally finalmente
and y
see consulte
support soporte
service servicio
select seleccione
option opción
or o
then luego
for para

EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.

ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.

inglês espanhol
cancellation anulación
rate tarifa
or o
hotel hotel
group grupo
is se
option opción
initial inicial
of de
a un
change cambio
with con
amendment modificación
once una vez
may puede

EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart

ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura

inglês espanhol
https https
mixed mixto
content contenido
issues problemas
performance funcionamiento
urls url
dynamically dinámicamente
known conocidos
hosts hosts
counterpart contraparte
automatic automatic
enhancing mejoran
to a
security seguridad
their su

EN Since Cloudflare launched in 2010, we’ve released a number of state-of-the-art, privacy-enhancing technologies, typically ahead of the rest of the industry

ES Desde el lanzamiento de Cloudflare en 2010, hemos sacado al mercado una serie de tecnologías de última generación que mejoran la privacidad, normalmente adelantándonos al resto del sector

inglês espanhol
technologies tecnologías
typically normalmente
state-of-the-art última
enhancing mejoran
industry sector
privacy privacidad
in en
number of serie
cloudflare cloudflare
launched lanzamiento
ahead de
a una
rest resto

EN Cloudflare’s Bot Management solution seamlessly integrates with its WAF, DDoS and CDN products, enhancing security, user experience, and performance.

ES Nuestra solución de Gestión de bots se integra a la perfección con nuestros productos WAF, DDoS y CDN, lo que permite mejorar la seguridad, la experiencia del usuario y el rendimiento.

inglês espanhol
bot bots
management gestión
solution solución
integrates integra
waf waf
ddos ddos
cdn cdn
enhancing mejorar
security seguridad
user usuario
experience experiencia
performance rendimiento
with con
products productos

EN Improve the performance of your product ads by enhancing the customer experience with video and audio.

ES Eleva el desempeño de tus anuncios de producto, mejora la experiencia del cliente en audio y vídeo.

inglês espanhol
ads anuncios
video vídeo
improve mejora
experience experiencia
customer cliente
of de
audio audio
your y
product producto

EN Sacred Space: Clearing and Enhancing the Energy of Your Home

ES El Libro de Jugadas Avanzado del Blog: ¡Siga la Mejor Guía Para Principiantes Para Obtener Ingresos Pasivos con Blogs hoy! ¡Aprenda Estrategias de Escritura Secreta, Marketing e Investigación Para

inglês espanhol
enhancing mejor
and escritura

EN Check out how SUSE Rancher powers Continental’s technology strategy, creating efficiency, maintaining the highest quality standards and enhancing innovation

ES Descubra cómo SUSE Rancher impulsa la estrategía de Continental, creando eficiencia, manteniendo los mas altos estandares de calidad y mejorando la innovación

inglês espanhol
suse suse
creating creando
efficiency eficiencia
maintaining manteniendo
highest altos
enhancing mejorando
rancher rancher
quality calidad
innovation innovación
the la
how cómo
out a
strategy de

EN Enhancing your own solutions with Altova's products

ES Mejora de soluciones propias con los productos de Altova

inglês espanhol
enhancing mejora
solutions soluciones
with con
your propias
products productos

EN Control Templates and Placeholder Controls represent a major step forward in elegant app design by enabling easy reuse and enhancing flexibility.

ES Las plantillas de control y los marcadores de posición representan un gran paso adelante en el diseño de aplicaciones, ya que se pueden reutilizar fácilmente y mejoran la flexibilidad.

inglês espanhol
represent representan
major gran
easy fácilmente
reuse reutilizar
enhancing mejoran
control control
a un
design diseño
in en
app aplicaciones
forward adelante
templates plantillas
flexibility flexibilidad
step paso

EN Through the Foundation, we provide monetary support to initiatives that support economic development in the communities where the company has operations, while also enhancing the quality of life for those who work and live in these communities.

ES A través de la Fundación, brindamos apoyo monetario a iniciativas que apoyen el desarrollo económico en las comunidades donde la compañía tiene operaciones, a la vez que mejoramos la calidad de vida de quienes trabajan y viven en estas comunidades.

inglês espanhol
foundation fundación
communities comunidades
monetary monetario
support apoyen
initiatives iniciativas
economic económico
company compañía
operations operaciones
in en
development desarrollo
quality calidad
life vida
who quienes
to a
where donde
work trabajan
of de

EN Verizon uses Tableau to reduce support calls by 43%, enhancing customer experience

ES Whole Foods Market democratiza el acceso a los datos en sus 460 tiendas para 18 000 empleados gracias a Tableau

inglês espanhol
tableau tableau
experience datos
to a

EN We obsess over design, ensuring that our work is research based, our staff is well trained, and that we are evaluating and enhancing our work year after year

ES Nos apasiona el diseño, garantizamos que nuestro trabajo se basa en la investigación, que nuestro personal está bien capacitado y que evaluamos y mejoramos nuestro trabajo cada año

inglês espanhol
research investigación
based basa
design diseño
year año
staff personal
work trabajo
that que
we nos
well bien
over en
our nuestro
is se
and y
after a

EN Enhancing customer experiences and enterprise interoperability and agility requires the right API capabilities. The TIBCO Cloud™ API Management (powered by Mashery®) full lifecycle API management...

ES Su negocio digital requiere una plataforma de APIs líder en el mercado para proporcionar innovación y agilidad basadas en APIs, nuevos modelos de negocio y...

inglês espanhol
management negocio
requires requiere
api apis
agility agilidad
and y
the el

EN We use cookies for the limited purposes of enhancing your visit to our Offerings and to enable us to track and target the interests of our users

ES Utilizamos cookies para los propósitos limitados de mejorar su visita a nuestras Ofertas y para poder hacer un seguimiento de los intereses de nuestros usuarios y centrarnos en ellos

inglês espanhol
cookies cookies
limited limitados
enhancing mejorar
visit visita
offerings ofertas
enable poder
interests intereses
users usuarios
track seguimiento
we use utilizamos
of de
to a
for propósitos
your y
target para

EN Enhancing privacy when using the Reincubate ricloud API.

ES Mejora de la privacidad al usar la API Reincubate ricloud.

inglês espanhol
enhancing mejora
privacy privacidad
ricloud ricloud
api api
reincubate reincubate
using usar
the la

EN Getting started Enhancing privacy ricloud-py client implementation ricloud API FAQ

ES Para comenzar Mejora de la privacidad Implementacion de cliente ricloud-py Preguntas frecuentes sobre la API de ricloud

inglês espanhol
enhancing mejora
privacy privacidad
client cliente
ricloud ricloud
api api
faq preguntas frecuentes
getting para
started comenzar

EN Through expertise, innovation, and effort, we work together toward the ultimate goal of enhancing lives for the Federal Government.

ES A través de la experiencia, la innovación y el esfuerzo, trabajamos juntos hacia el objetivo final de mejorar las vidas del Gobierno Federal.

inglês espanhol
innovation innovación
enhancing mejorar
federal federal
government gobierno
lives vidas
we work trabajamos
expertise experiencia
effort esfuerzo
goal objetivo
ultimate final
of de

EN USCIS continuously works to deter and detect fraud in all immigration programs and we are furthering our efforts by enhancing and increasing site visits, interviews, and investigations of petitioners who use the H-1B visa program

ES Trabajamos continuamente para detectar e impedir el fraude en todos los programas de inmigración y ampliamos nuestros esfuerzos al mejorar e incrementar las visitas, entrevistas e investigaciones de peticionarios que utilizan el programa de visas H-1B

inglês espanhol
continuously continuamente
fraud fraude
immigration inmigración
efforts esfuerzos
visits visitas
interviews entrevistas
investigations investigaciones
petitioners peticionarios
visa visas
detect detectar
programs programas
in en
program programa
of de
the el

EN Mitigate migration flows to the U.S.-Mexico border, including by enhancing cooperation to increase capacity for criminal investigations against gangs, human smuggling and trafficking networks.

ES Mitigar los flujos migratorios hacia la frontera entre México y Estados Unidos, e incluye mejorar la cooperación con el fin de aumentar la capacidad de investigación criminal contra las pandillas, el tráfico de personas y las redes de tráfico.

inglês espanhol
mitigate mitigar
flows flujos
border frontera
including incluye
cooperation cooperación
capacity capacidad
criminal criminal
gangs pandillas
human personas
networks redes
mexico méxico
trafficking tráfico
increase aumentar
enhancing mejorar
to fin
against contra

EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.

ES El equilibrio de carga de Cloudflare proporciona equilibrio de carga, geodirección, monitoreo, y failover para entornos de nube individual, nube híbrida y multinubes, lo que mejora así el funcionamiento y la disponibilidad.

inglês espanhol
monitoring monitoreo
environments entornos
enhancing mejora
performance funcionamiento
failover failover
hybrid híbrida
provides proporciona
availability disponibilidad
cloud nube
cloudflare cloudflare
balancing equilibrio
for para
load carga
single de

EN Evidence-based professional development supports focus on enhancing the knowledge, skills and competencies of program staff

ES El desarrollo profesional basado en la evidencia apoya el enfoque en mejorar los conocimientos, las habilidades y las competencias del personal del programa

inglês espanhol
supports apoya
focus enfoque
based basado
evidence evidencia
professional profesional
program programa
skills habilidades
competencies competencias
development desarrollo
enhancing mejorar
of del
on en
and y

EN Session 4: Enhancing Staff's Comfort and Confidence

ES Sesión 4: Mejorando el nivel de comodidad y confianza del personal

inglês espanhol
session sesión
enhancing mejorando
comfort comodidad
confidence confianza

EN Relationships described as "secure attachments" involve identifying and enhancing positive emotional states such as joy and elation and identifying and supporting painful emotional states such as fear, sadness, and anger

ES Las relaciones descritas como "apegos seguros" implican identificar y mejorar estados emocionales positivos como la alegría y la euforia e identificar y apoyar estados emocionales dolorosos como el miedo, la tristeza y la ira

inglês espanhol
relationships relaciones
described descritas
identifying identificar
positive positivos
emotional emocionales
states estados
supporting apoyar
fear miedo
sadness tristeza
anger ira
as como
and y
joy alegría
enhancing y mejorar
such a

EN Enhancing leadership skills and strengthening connections among families, program staff, and community partners

ES Mejorar las habilidades de liderazgo y fortalecer las conexiones entre las familias, el personal del programa y los socios de la comunidad.

inglês espanhol
leadership liderazgo
skills habilidades
connections conexiones
program programa
partners socios
staff personal
strengthening fortalecer
community comunidad
families familias
among de

EN Develop program strategies and policies for enhancing strengths-based and culturally and linguistically responsive family engagement

ES Desarrollar estrategias y políticas del programa para mejorar el compromiso de las familias basándose en las fortalezas y la sensibilidad cultural y lingüística de las mismas

inglês espanhol
program programa
culturally cultural
engagement compromiso
based basándose
strengths fortalezas
develop desarrollar
strategies estrategias
policies políticas
enhancing mejorar
family familias
for para

EN A key part of this work is creating a culture where the health and well-being of program staff is prioritized by enhancing community partnerships

ES Una parte clave de este trabajo es la creación de una cultura en la que se priorice la salud y el bienestar del personal mediante el mejoramiento de las asociaciones comunitarias

inglês espanhol
key clave
creating creación
partnerships asociaciones
is es
culture cultura
health salud
well bienestar
work trabajo
this este

EN Module 6: Enhancing Program Access and Participation for Children Experiencing Homelessness

ES Módulo 6: Mejoramiento del acceso y la participación para niños que están experimentando una carencia de hogar

inglês espanhol
module módulo
access acceso
participation participación
children niños
experiencing experimentando
for para

EN Enhancing Participant-Centered Services Between the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) and Head Start Programs

ES Mejoramiento de los servicios centrados en los participantes entre el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) y los programas Head Start

inglês espanhol
nutrition nutrición
women mujeres
wic wic
centered centrados
participant participantes
head head
start start
infants bebés
children niños
programs programas
services servicios
the el
program programa
for para

EN Sec. 636. [42 U.S.C. 9831] It is the purpose of this subchapter to promote the school readiness of low-income children by enhancing their cognitive, social, and emotional development—

ES Sec. 636. [42 U.S.C. 9831] El propósito de este subcapítulo es promover la preparación escolar de niños de bajos ingresos al realzar su desarrollo cognitivo, social y emocional:

inglês espanhol
sec sec
c c
purpose propósito
school escolar
children niños
low bajos
income ingresos
cognitive cognitivo
social social
emotional emocional
and y
is es
their su
development desarrollo
readiness preparación
of de
promote promover
this este

EN (9) assisting families, administrators, and teachers in enhancing educational and developmental continuity and continuity of parental involvement in activities between Head Start services and elementary school classes;

ES (9) Ayudar a las familias, administradores y maestros en la mejora de la continuidad en la educación y el desarrollo y en la participación de los padres en actividades celebradas entre los servicios Head Start y las clases de escuela primaria.

inglês espanhol
administrators administradores
teachers maestros
enhancing mejora
continuity continuidad
involvement participación
head head
activities actividades
start start
services servicios
school escuela
classes clases
assisting ayudar
in en
parental de los padres
elementary primaria
families familias
educational educación
of de
developmental desarrollo

EN Purchasing or enhancing outdoor learning spaces, including nature-based learning and outdoor classrooms

ES Comprar o mejorar los espacios de aprendizaje al aire libre, incluidos el aprendizaje basado en la naturaleza y las aulas al aire libre

inglês espanhol
purchasing comprar
enhancing mejorar
spaces espacios
classrooms aulas
based basado
or o
nature naturaleza
including incluidos
learning aprendizaje
outdoor al aire libre

EN Enhancing Workforce and Professional Development

ES Mejorar la fuerza laboral y el desarrollo profesional

inglês espanhol
professional profesional
and y
development desarrollo
enhancing mejorar
workforce laboral

EN Priority 4. Enhancing disaster preparedness for effective response and to “Build Back Better” in recovery, rehabilitation and reconstruction

ES Prioridad 4. Aumentar la preparación para casos de desastre a fin de dar una respuesta eficaz y “reconstruir mejor” en los ámbitos de la recuperación, la rehabilitación y la reconstrucción

EN Our cloud infrastructure is optimised across the stack, from premium hardware to custom performance-enhancing technologies.

ES Nuestra infraestructura de la nube está optimizada en todo el conjunto, desde hardware de primer nivel hasta tecnologías personalizadas para mejorar el rendimiento.

inglês espanhol
cloud nube
optimised optimizada
enhancing mejorar
performance rendimiento
infrastructure infraestructura
hardware hardware
technologies tecnologías
from desde
is está

EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)

ES Mejoramos las experiencias de los estudiantes con sensores de rastreo visual, planes de clases impulsados por IA y excursiones virtuales. (1:40)

inglês espanhol
experiences experiencias
sensors sensores
plans planes
virtual virtuales
trips excursiones
tracking rastreo
eye visual
driven impulsados
ai ia
student estudiantes
lesson clases
field por
with con

EN Lumen is committed to establishing and enhancing internal waste management programmes and initiatives to reduce waste through minimisation, re-use and recycling

ES Lumen se compromete a establecer y mejorar los programas e iniciativas de gestión de residuos internos para reducir los residuos a través de la minimización, reutilización y reciclaje

inglês espanhol
lumen lumen
is se
waste residuos
management gestión
initiatives iniciativas
reduce reducir
recycling reciclaje
to a
enhancing y mejorar
use programas
through de

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

ES ¿Está listo para un refrigerio antes de dormir? Pruebe el menú Dormir Bien de Westin, que le ofrece una selección de supercomidas que mejoran la calidad del sueño y que puede disfrutar sin salir de su habitación.

inglês espanhol
try pruebe
westin westin
selection selección
menu menú
enhancing mejoran
ready listo
room habitación
a un
well bien
of de
for para

EN Big Data Energy: Enhancing companies operational efficiency

ES Big Data Energia: Mejora la eficiencia operativa de tu empresa

inglês espanhol
data data
enhancing mejora
big big
operational operativa
companies empresa
efficiency eficiencia

EN Customer relationship management (CRM) solutions for call centers are essential tools for businesses enhancing their customers’ experience

ES Las soluciones de gestión de relaciones con los clientes (CRM) para centros de atención telefónica son herramientas esenciales para que las empresas optimicen la experiencia de sus clientes

inglês espanhol
relationship relaciones
solutions soluciones
essential esenciales
tools herramientas
call telefónica
management gestión
crm crm
businesses empresas
experience experiencia
are son
centers centros
customers clientes
for para
their la

EN Cookies perform different functions and make navigating the Website more efficient by remembering the user’s preferences and enhancing their navigation experience

ES Las funciones de las cookies son varias y permiten una navegación más eficiente en el Sitio, pues recuerdan las preferencias del usuario y mejoran la experiencia de navegación

inglês espanhol
cookies cookies
users usuario
preferences preferencias
navigation navegación
website sitio
efficient eficiente
experience experiencia
functions funciones

EN The Sheraton Club Manager is dedicated to enhancing your stay and catering to your needs.

ES El gerente del Sheraton Club se dedica a mejorar su estancia y atender sus necesidades.

inglês espanhol
sheraton sheraton
club club
manager gerente
enhancing mejorar
needs necesidades
is se
the el
to a
your stay estancia
your y

EN One of the largest design resource centers in Asia, TCDC Resource Center is focused on enhancing creativity in the Thai community.

ES Uno de los centros de recursos de diseño de Asia, el TCDC Resource Center, se centra en mejorar la creatividad en la comunidad tailandesa.

inglês espanhol
asia asia
enhancing mejorar
thai tailandesa
community comunidad
design diseño
creativity creatividad
of de
resource resource
center center
is se
in en
centers centros

EN Put your trust in the market leader that’s enhancing employee experiences the world over

ES Confíe en el líder del marcado que mejora las experiencias de los empleados en todo el mundo

inglês espanhol
trust confíe
leader líder
enhancing mejora
employee empleados
experiences experiencias
world mundo
the el
in en

EN Put your trust in the market leader that's enhancing the employee experience the world over

ES Confíe en el líder del marcado que mejora las experiencias de los empleados en todo el mundo

inglês espanhol
trust confíe
leader líder
enhancing mejora
employee empleados
experience experiencias
world mundo
the el
in en

EN Enhancing operational resilience by shifting your digital strategy to a SaaS model

ES Novedades Impuesto Sociedades 2020

EN This allows the offering to be uniquely capable of providing unified visibility and protection of hybrid-cloud environments and enhancing latency-sensitive security functions such as DLP and ATP.

ES De este modo, puede ofrecerse como la única capaz de proporcionar visibilidad y protección unificadas en entornos de nube híbrida y mejorar las funciones de seguridad sensibles a la latencia, como DLP y ATP.

inglês espanhol
capable capaz
environments entornos
dlp dlp
cloud nube
hybrid híbrida
sensitive sensibles
latency latencia
atp atp
protection protección
security seguridad
visibility visibilidad
the la
this este
of de
enhancing y mejorar
functions funciones
be puede
to a
as como

Mostrando 50 de 50 traduções