EN The appropriateness of the teaching and research experience of the teaching staff to the objectives of the degree course is assessed, and that teaching staff are sufficient in number and dedication.
Traduzir "online teaching application" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online teaching application" de inglês para espanhol
Traduções de online teaching application
"online teaching application" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de online teaching application
inglês
espanhol
ES Se valora la adecuación de la experiencia docente e investigadora del profesorado a los objetivos de la titulación, y que el profesorado sea suficiente en número y dedicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| dedication | dedicación |
| experience | experiencia |
| in | en |
| to | a |
| is | se |
EN The appropriateness of the teaching and research experience of the teaching staff to the objectives of the degree course is assessed, and that teaching staff are sufficient in number and dedication.
ES Se valora la adecuación de la experiencia docente e investigadora del profesorado a los objetivos de la titulación, y que el profesorado sea suficiente en número y dedicación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| dedication | dedicación |
| experience | experiencia |
| in | en |
| to | a |
| is | se |
EN I wouldn’t be able to deliver my teaching without Complete Anatomy and ClinicalKey Student, especially now that most of the teaching is expected to be online.
ES "No podría impartir mis clases sin Complete Anatomy y ClinicalKey Student, especialmente ahora que se espera que la mayor parte de la docencia sea online".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | complete |
| especially | especialmente |
| expected | espera |
| online | online |
| clinicalkey | clinicalkey |
| student | student |
| the | la |
| now | ahora |
| is | se |
| to | a |
| teaching | docencia |
| without | sin |
| be | podría |
| my | mis |
EN I wouldn’t be able to deliver my teaching without Complete Anatomy and ClinicalKey Student, especially now that most of the teaching is expected to be online.
ES "No podría impartir mis clases sin Complete Anatomy y ClinicalKey Student, especialmente ahora que se espera que la mayor parte de la docencia sea online".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | complete |
| especially | especialmente |
| expected | espera |
| online | online |
| clinicalkey | clinicalkey |
| student | student |
| the | la |
| now | ahora |
| is | se |
| to | a |
| teaching | docencia |
| without | sin |
| be | podría |
| my | mis |
EN Beginning with the 2010-11 school year, 18 of the 23 programs turned over data collected through online assessment tools including Teaching Strategies GOLD, Work Sampling Online, and Online COR.
ES Comenzando con el año escolar 2010-11, 18 de los 23 programas entregaron los datos recopilados a través de herramientas de evaluación en línea incluyendo Teaching Strategies GOLD, Work Sampling Online y COR Online.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beginning | comenzando |
| school | escolar |
| collected | recopilados |
| assessment | evaluación |
| gold | gold |
| work | work |
| year | año |
| programs | programas |
| tools | herramientas |
| the | el |
| data | datos |
| with | con |
| online | en línea |
| of | de |
EN Effective teaching requires individualized teaching and chances to learn for all children to access, participate, and thrive in early learning settings
ES La enseñanza eficaz requiere una enseñanza individualizada y oportunidades de aprendizaje para todos los niños, además de participar y prosperar en los entornos de aprendizaje temprano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | eficaz |
| requires | requiere |
| individualized | individualizada |
| chances | oportunidades |
| children | niños |
| participate | participar |
| thrive | prosperar |
| settings | entornos |
| teaching | enseñanza |
| in | en |
| learning | aprendizaje |
| to | además |
EN (ii) During nap time, one teaching staff member may be replaced by one staff member or volunteer who does not meet the teaching qualifications required for the age.
ES (ii) Durante el período de la siesta, un miembro del personal docente podrá ser sustituido por un miembro del personal o voluntario que no cumpla con las calificaciones docentes requeridas para la edad de los niños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| member | miembro |
| replaced | sustituido |
| meet | cumpla |
| qualifications | calificaciones |
| required | requeridas |
| ii | ii |
| or | o |
| volunteer | voluntario |
| age | edad |
| not | no |
| one | un |
| during | de |
| be | ser |
EN This in-service suite describes how to use ongoing assessment data when teaching children with disabilities. Learn how to adjust your teaching methods, as well as provide additional support.
ES Este conjunto de materiales de capacitación describe cómo usar los datos de la evaluación continua cuando se enseña a los niños con discapacidades. Aprenda cómo ajustar sus métodos de enseñanza, así como proporcionar apoyos adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| describes | describe |
| assessment | evaluación |
| children | niños |
| disabilities | discapacidades |
| methods | métodos |
| additional | adicionales |
| ongoing | continua |
| teaching | enseñanza |
| data | datos |
| this | este |
| when | cuando |
| learn | aprenda |
| suite | conjunto de |
| with | con |
| to | a |
| use | usar |
| how | cómo |
EN Teaching staff and home visitors can find resources to help them implement effective teaching practices in support of children’s development across the ELOF domains
ES El personal docente y los visitadores del hogar podrán encontrar recursos para ayudarlos a implementar prácticas de enseñanza eficaces para apoyar el desarrollo de los niños a través de los dominios del ELOF
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitadores |
| effective | eficaces |
| practices | prácticas |
| elof | elof |
| domains | dominios |
| help them | ayudarlos |
| resources | recursos |
| implement | implementar |
| teaching | enseñanza |
| the | el |
| can | podrán |
| to | a |
| development | desarrollo |
| find | y |
| help | apoyar |
| staff | personal |
EN The guides describe teaching practices, show practices in early learning settings (including home-based), and offer a framework for reflection on and improvement of effective teaching practices.
ES Las guías describen las prácticas de enseñanza, muestran prácticas en entornos de aprendizaje temprano (entre ellos, los que están basados en el hogar) y ofrecen un marco para la reflexión y la mejora de prácticas de enseñanza eficaces.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guides | guías |
| practices | prácticas |
| show | muestran |
| settings | entornos |
| offer | ofrecen |
| framework | marco |
| reflection | reflexión |
| improvement | mejora |
| effective | eficaces |
| describe | describen |
| teaching | enseñanza |
| a | un |
| based | basados |
| in | en |
| learning | aprendizaje |
| of | de |
| home | hogar |
EN Before you begin, explore Highly Individualized Teaching and Learning: An Overview to learn more about individualizing teaching.
ES Antes de comenzar, explore La enseñanza y el aprendizaje altamente individualizados: Una visión general para aprender más sobre la individualización de la enseñanza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explore |
| teaching | enseñanza |
| highly | altamente |
| learning | aprendizaje |
| overview | visión |
| to | comenzar |
| more | más |
| about | sobre |
| before | de |
| an | una |
EN (b) Effective teaching practices. (1) Teaching practices must:
ES (b) Prácticas docentes eficaces. (1) Las prácticas docentes deberán cumplir con los siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| b | b |
| effective | eficaces |
| practices | prácticas |
| must | deberán |
EN A structured and contextualised teaching profession as part of a comprehensive educational proposal. White Paper on the Teaching Profession and the School Environment
ES Una plataforma de apoyo docente y recursos educativos para asegurar la continuidad en el proceso de aprendizaje: Learning Keeps Going
| inglês | espanhol |
|---|---|
| educational | educativos |
| a | una |
| on | en |
EN Culturally responsive teaching is… good teaching
ES Habilidades de aprendizaje que tu hijo necesita para la escuela intermedia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teaching | aprendizaje |
| is | necesita |
EN Join Educators Live, a new learning series created by educators for educators, to share real and honest conversations about teaching Unity and the transition to distance teaching.
ES Únete a Educators Live, una nueva serie de aprendizaje creada por docentes para docentes, donde se comparten conversaciones reales y honestas sobre lo que implica enseñar Unity y sobre la transición hacia la enseñanza a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| series | serie |
| created | creada |
| real | reales |
| transition | transición |
| distance | distancia |
| live | live |
| unity | unity |
| the | la |
| learning | aprendizaje |
| conversations | conversaciones |
| teaching | enseñanza |
| to | a |
| to share | comparten |
| about | sobre |
EN TEAM is central to my philsophy of teaching and learning. Through 18 years of teaching, I have found TEAM supports learners
ES El trabajo en equipo es un elemento central de mi filosofía de enseñanza y aprendizaje. A lo largo de 18 años de docencia, me
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| i | me |
| team | equipo |
| is | es |
| my | mi |
| teaching | enseñanza |
| to | a |
| learning | aprendizaje |
| of | de |
EN Our Platform for Teaching, Learning and Research Teaching platform Media Resources
ES Plataforma educativa y científica Plataforma de enseñanza Recursos de medios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | científica |
| media | medios |
| teaching | enseñanza |
| resources | recursos |
| platform | plataforma |
EN Teaching with the media – Teaching Kit
ES Enseñar con los medios – el kit pedagógico
EN use of the teaching material as a complement for teaching French
ES el uso del material pedagógico como complemento de la enseñanza del francés
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teaching | enseñanza |
| material | material |
| complement | complemento |
| use | uso |
| of | de |
| as | como |
EN The National Center on Quality Teaching and Learning uses the House Framework to organize the components of high-quality teaching that contribute to positive child outcomes
ES El Centro Nacional para la Enseñanza y el Aprendizaje de Calidad usa el marco de la CASA para organizar los componentes de la enseñanza de alta calidad que contribuyen a resultados positivos para los niños
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | usa |
| framework | marco |
| components | componentes |
| positive | positivos |
| child | niños |
| outcomes | resultados |
| teaching | enseñanza |
| high-quality | alta calidad |
| national | nacional |
| quality | calidad |
| center | centro |
| to | a |
| organize | organizar |
| high | alta |
| learning | aprendizaje |
| of | de |
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
ES ¿Cómo encajan los conceptos básicos de Moodle, los conceptos básicos de enseñanza de Moodle y el siguiente nivel de enseñanza de Moodle dentro del programa de certificación de educadores de Moodle?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basics | básicos |
| level | nivel |
| fit | encajan |
| educator | educadores |
| certification | certificación |
| program | programa |
| moodle | moodle |
| teaching | enseñanza |
| the | el |
| how | cómo |
| within | de |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
ES ¿Tengo que pasar por Learn Moodle Basics (facilitado), Moodle Teaching Basics (a mi propio ritmo) y Moodle Teaching Next Level (a mi propio ritmo) antes de poder comenzar la Certificación de Educador de Moodle?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| facilitated | facilitado |
| paced | ritmo |
| educator | educador |
| certification | certificación |
| basics | basics |
| level | level |
| moodle | moodle |
| the | la |
| learn | learn |
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
ES Enfoca su labor en la mejora de las competencias docentes, mejorar el acceso a recursos educativos apropiados, ofrecer apoyo y supervisión en el proceso de enseñanza y mejorar la colaboración con otros actores del proceso de aprendizaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| supervision | supervisión |
| collaboration | colaboración |
| actors | actores |
| teaching | enseñanza |
| educational | educativos |
| resources | recursos |
| other | otros |
| competences | competencias |
| in | en |
| process | proceso |
| learning | aprendizaje |
| with | con |
| appropriate | de |
| improving | mejorar |
| to | a |
EN What is the role of the teacher in this teaching method? What challenges do they face in applying this methodology, which is so different from more traditional ways of teaching?
ES ¿Cuál es el papel del docente en este método de enseñanza? ¿A qué desafíos se enfrenta a la hora de aplicar esta metodología tan distinta de las formas de enseñar más tradicionales?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teacher | docente |
| method | método |
| applying | aplicar |
| methodology | metodología |
| traditional | tradicionales |
| ways | formas |
| is | es |
| role | papel |
| in | en |
| challenges | desafíos |
| of | de |
| teaching | enseñanza |
| face | a |
| this | este |
EN Teaching Guide: Download teaching packages and courses for students to self-learn
ES Guía Docente: descarga paquetes didácticos y cursos para que los estudiantes aprendan por su cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| download | descarga |
| packages | paquetes |
| students | estudiantes |
| courses | cursos |
| to | a |
| learn | aprendan |
| for | para |
| and | y |
EN For the purposes of the ratio of students to teaching staff, only teaching staff is taken into account.
ES Para efectos de la proporción de estudiantes con respecto al personal docente, solo se toma en cuenta al personal docente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| taken | toma |
| account | cuenta |
| is | se |
| ratio | proporción |
| the | la |
| of | de |
| staff | personal |
EN Teaching Guide: Download teaching packages and courses for students to self-learn
ES Guía Docente: descarga paquetes didácticos y cursos para que los estudiantes aprendan por su cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| download | descarga |
| packages | paquetes |
| students | estudiantes |
| courses | cursos |
| to | a |
| learn | aprendan |
| for | para |
| and | y |
EN Sian began teaching with Ironhack Berlin in September 2020, but after most of the year spent teaching remotely she moved to Barcelona to lead the data course
ES Sian comenzó a trabajar en Ironhack Berlín en septiembre de 2020, pero después de pasar la mayor parte del año enseñando de forma remota, se mudó a Barcelona para dirigir el curso de Análisis de Datos en la ciudad condal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teaching | enseñando |
| berlin | berlín |
| september | septiembre |
| barcelona | barcelona |
| began | comenzó |
| ironhack | ironhack |
| moved | mudó |
| lead | dirigir |
| year | año |
| course | curso |
| in | en |
| data | datos |
| to | a |
| but | pero |
| of | de |
| with | pasar |
| remotely | de forma remota |
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
ES Enfoca su labor en la mejora de las competencias docentes, mejorar el acceso a recursos educativos apropiados, ofrecer apoyo y supervisión en el proceso de enseñanza y mejorar la colaboración con otros actores del proceso de aprendizaje
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| supervision | supervisión |
| collaboration | colaboración |
| actors | actores |
| teaching | enseñanza |
| educational | educativos |
| resources | recursos |
| other | otros |
| competences | competencias |
| in | en |
| process | proceso |
| learning | aprendizaje |
| with | con |
| appropriate | de |
| improving | mejorar |
| to | a |
EN A structured and contextualised teaching profession as part of a comprehensive educational proposal. White Paper on the Teaching Profession and the School Environment
ES Tecnología y aprendizaje en pandemia: África
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| and | y |
| a | a |
EN Teaching Guide: Download teaching packages and courses for students to self-learn
ES Guía Docente: descarga paquetes didácticos y cursos para que los estudiantes aprendan por su cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| download | descarga |
| packages | paquetes |
| students | estudiantes |
| courses | cursos |
| to | a |
| learn | aprendan |
| for | para |
| and | y |
EN Our Platform for Teaching, Learning and Research Teaching platform Media Resources
ES Plataforma educativa y científica Plataforma de enseñanza Recursos de medios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | científica |
| media | medios |
| teaching | enseñanza |
| resources | recursos |
| platform | plataforma |
EN Teaching with the media – Teaching Kit
ES Enseñar con los medios – el kit pedagógico
EN use of the teaching material as a complement for teaching French
ES el uso del material pedagógico como complemento de la enseñanza del francés
| inglês | espanhol |
|---|---|
| teaching | enseñanza |
| material | material |
| complement | complemento |
| use | uso |
| of | de |
| as | como |
EN With this forum, I found that there are other people in the world like us that believe not just in teaching skills, but in teaching an attitude, and how to be socially and emotionally strong.
ES Gracias a este foro, he descubierto que hay más personas como nosotros en el mundo que creen no solo en la enseñanza de habilidades, sino también en enseñar una actitud y cómo ser fuerte social y emocionalmente».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| forum | foro |
| found | descubierto |
| believe | creen |
| skills | habilidades |
| attitude | actitud |
| emotionally | emocionalmente |
| strong | fuerte |
| in | en |
| world | mundo |
| socially | social |
| people | personas |
| to | a |
| be | ser |
| how | cómo |
| us | nosotros |
| not | no |
| teaching | enseñanza |
| there | hay |
| this | este |
EN Join Educators Live, a new learning series created by educators for educators, to share real and honest conversations about teaching Unity and the transition to distance teaching.
ES Únete a Educators Live, una nueva serie de aprendizaje creada por docentes para docentes, donde se comparten conversaciones reales y honestas sobre lo que implica enseñar Unity y sobre la transición hacia la enseñanza a distancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| series | serie |
| created | creada |
| real | reales |
| transition | transición |
| distance | distancia |
| live | live |
| unity | unity |
| the | la |
| learning | aprendizaje |
| conversations | conversaciones |
| teaching | enseñanza |
| to | a |
| to share | comparten |
| about | sobre |
EN A formal teaching certificate is preferable and will increase your chances of admission. Candidates that don't have a certificate or a verifiable teaching experience will not be accepted.
ES Es preferible que dispongas de un certificado de enseñanza formal, lo cual aumentará tus posibilidades de admisión, pero no es estrictamente necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formal | formal |
| certificate | certificado |
| preferable | preferible |
| chances | posibilidades |
| admission | admisión |
| is | es |
| a | un |
| teaching | enseñanza |
| your | tus |
| of | de |
| that | que |
| will increase | aumentará |
EN ?If we, as a Chinese teaching community, out of fear stop teaching things like Tiananmen or Xinjiang or whatever sensitive topic the Chinese government doesn?t want us talking about, if we cave, then we?ve lost.?
ES “Si nosotros, como una comunidad china de enseñanza, por temor dejamos de enseñar cuestiones como Tiananmén o Sinkiang o cualquier otro tema delicado del que el gobierno chino no quiere que hablemos, si cedemos, entonces estamos perdidos”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunidad |
| fear | temor |
| lost | perdidos |
| if | si |
| as | como |
| or | o |
| topic | tema |
| a | una |
| of | de |
| government | gobierno |
| us | nosotros |
| teaching | enseñanza |
| doesn | no |
| want | quiere |
| chinese | chino |
EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.
ES Complete y envíe su solicitud. Puede enviar una solicitud en papel o solicitar en línea. El estado debe responder a su solicitud en 45 días. Si está discapacitado, el estado responderá dentro de los 90 días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paper | papel |
| online | en línea |
| or | o |
| if | si |
| in | en |
| the | el |
| days | días |
| can | puede |
| apply | solicitar |
| must | debe |
| to | a |
| within | de |
| state | estado |
| your | y |
| application | solicitud |
EN Moodle Hosting Hosting specially designed for the moodle online teaching application, 100% compatible, with sdd raid10 and php multiversion disks.
ES Hosting Moodle Hosting especialmente diseñado para la aplicación de enseñanza online moodle, 100% compatible, con discos ssd raid10 y php multiversión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moodle | moodle |
| hosting | hosting |
| specially | especialmente |
| online | online |
| teaching | enseñanza |
| compatible | compatible |
| php | php |
| disks | discos |
| the | la |
| application | aplicación |
| with | con |
EN Yes, an application at SCHOTT should be submitted online. Please always use our online application portal for this.
ES Si, la solicitud a SCHOTT debe enviarse en línea. Por favor, usa siempre nuestro portal de solicitud en línea para ello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| submitted | enviarse |
| online | en línea |
| portal | portal |
| always | siempre |
| application | solicitud |
| this | ello |
| please | favor |
| at | en |
| our | nuestro |
| for | para |
| be | debe |
EN Mobile application for online sales.Based on the website, we built the design of the mobile application with online sales for reservations.
ES Aplicación móvil de venta online.En base a la páginas web, construimos el diseño de la aplicación móvil con venta online para las reservas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| sales | venta |
| reservations | reservas |
| design | diseño |
| website | web |
| online | online |
| application | aplicación |
| of | de |
| with | con |
| of the | páginas |
| on | en |
EN Yes, an application at SCHOTT should be submitted online. Please always use our online application portal for this.
ES Si, la solicitud a SCHOTT debe enviarse en línea. Por favor, usa siempre nuestro portal de solicitud en línea para ello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| submitted | enviarse |
| online | en línea |
| portal | portal |
| always | siempre |
| application | solicitud |
| this | ello |
| please | favor |
| at | en |
| our | nuestro |
| for | para |
| be | debe |
EN Sell online through your own application.We can create mCommerce type apps for an online store synchronized with the control panel of your website, where you can sell your products on the Android or iPhone application.
ES Vende online a través de tu propia aplicación.Podemos crear apps tipo mCommerce para una tienda online sincronizada con el panel de control de tu web, donde podrás vender tus productos en la aplicación de Android o iPhone.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| synchronized | sincronizada |
| control | control |
| android | android |
| iphone | iphone |
| store | tienda |
| or | o |
| your | tu |
| we can | podemos |
| sell | vender |
| create | crear |
| website | web |
| you can | podrás |
| online | online |
| application | aplicación |
| apps | apps |
| panel | panel |
| where | donde |
| with | con |
| of | de |
| products | productos |
| on | en |
| for | para |
EN Mobile application for online sales.Based on the website, we built the design of the mobile application with online sales for reservations.
ES Aplicación móvil de venta online.En base a la páginas web, construimos el diseño de la aplicación móvil con venta online para las reservas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| sales | venta |
| reservations | reservas |
| design | diseño |
| website | web |
| online | online |
| application | aplicación |
| of | de |
| with | con |
| of the | páginas |
| on | en |
EN NALAC’s online application system will automatically close at 11:59PM Central Time. All application materials must be submitted electronically via the online system by the posted deadline.
ES El sistema de solicitud en línea de NALAC se cerrará automáticamente a las 11:59 p.m. hora del centro. Todos los materiales de solicitud deben ser enviados electrónicamente a través del sistema en línea antes de la fecha límite publicada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| central | centro |
| submitted | enviados |
| electronically | electrónicamente |
| posted | publicada |
| online | en línea |
| application | solicitud |
| materials | materiales |
| deadline | fecha límite |
| system | sistema |
| must | deben |
| be | ser |
| time | hora |
| close | en |
| via | de |
| by | través |
EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.
ES Configurar un firewall de aplicaciones web (WAF) frente a una aplicación web despliega un escudo entre la aplicación web e Internet, lo que te permite decidir si deseas autorizar el paso del tráfico entrante y saliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| shield | escudo |
| outgoing | saliente |
| traffic | tráfico |
| web | web |
| internet | internet |
| you | deseas |
| decide | decidir |
| by | paso |
| a | un |
| ability | que |
| whether | si |
| to | a |
| allow | autorizar |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
ES Mantener la integridad de la aplicación. Todo el código y los procesos de la aplicación relacionados deben estar protegidos para garantizar la integridad y prohibir la ejecución de aplicaciones no autorizadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integrity | integridad |
| associated | relacionados |
| prohibit | prohibir |
| code | código |
| processes | procesos |
| execution | ejecución |
| maintain | mantener |
| ensure | garantizar |
| to be | deben |
| be | estar |
EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from
ES Este software puede registrar información como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, datos de rendimiento, y dónde fue descargada la aplicación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| events | eventos |
| occur | ocurren |
| aggregated | agregado |
| downloaded | descargada |
| often | frecuencia |
| software | software |
| performance | rendimiento |
| record | registrar |
| information | información |
| data | datos |
| was | fue |
| application | aplicación |
| where | dónde |
| may | puede |
| as | como |
| use | uso |
| usage | el uso |
| within | de |
| this | este |
EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.
ES Puede ver su solicitud en el enlace "editar solicitud", agregar cartas de presentación adicionales, actualizar su currículum o realizar cambios en la solicitud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| application | solicitud |
| resume | currículum |
| edit | editar |
| add | agregar |
| additional | adicionales |
| update | actualizar |
| changes | cambios |
| in | en |
| or | o |
| can | puede |
| link | enlace |
| your | su |
| letters | cartas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
countries completed online classes teaching teaching online online teaching remote online teaching teaching teaching practices effective teaching practices teaching materials teaching young teaching since address teaching teaching sheets doctor’s own teaching individualized teaching teaching assistant her teaching download teaching packages teaching a language teaching licenses teaching method teaching courses teaching others important teaching start teaching love teaching teaching meeting teaching post teaching resources teaching team teaching staff teaching students teaching guides teaching room teaching personnel teaching machines teaching staff member his teaching position teaching about pain teaching hospitals modernize experience teaching preschool grounding in teaching better teaching methods teaching and healthcare research and teaching teaching unit website teaching of something teaching role incorporate teaching teaching process teaching scientists
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe