Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "line for tickets" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "line for tickets" de inglês para espanhol

Traduções de line for tickets

"line for tickets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

line a a la a las a los a través de además al alta aplicaciones aplicación archivos así cada cerca com como con crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde donde dos el en en el en la en los entre es esta este esto están fila forma gracias a hacer hasta herramientas información junto junto a la las los lugar línea líneas mayor mediante medio mejor muy más no nuestro o obtener otros para para el para que parte paso pero por primera puede que qué registro sea ser si siguiente sin sitio sobre solo son su también tener texto tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno usar ver vez web y ya
tickets a acceder billetes boletos correo de desde entrada entradas entre no pasajes tickets una usar

Tradução de inglês para espanhol de line for tickets

inglês
espanhol

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.

inglês espanhol
server servidor
x x
destination destino
beginning principio
delivers entrega
y y
customer cliente
information información
log registro
line línea
of de
to a
entire toda
from partir
and lee

EN You can customize the Views dashboard for a quick look at your pending tickets unassigned tickets, unsolved tickets, recently updated tickets, etc

ES Puede personalizar el panel de Vistas para ver rápidamente sus boletos pendientes, boletos no asignados, boletos sin resolver, boletos actualizados recientemente, etc

inglês espanhol
dashboard panel
quick rápidamente
pending pendientes
tickets boletos
updated actualizados
etc etc
views vistas
the el
can puede
recently recientemente
for para
you de

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

ES Elija ON-LINE Tiendas físicas OFF-LINE ONLINE Y OFFLINE

inglês espanhol
choose elija
stores tiendas
and y
physical físicas

EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more

ES Incluye comp. S/MIME genérico y administración de certificados

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.

inglês espanhol
gift regalo
vouchers vales
thermal térmica
pvc pvc
mobile móvil
tickets entradas
cards tarjeta
print print
all en
home el

EN View the status of a customer user's new tickets, open tickets, open/closed tickets and other KPIs directly as widgets on the customer user's profile.

ES Ver todos los activos de los usuarios de clientes para los agentes de servicio, lo que les permite acceder más rápidamente a los activos pertinentes a través de sus CI asignados.

inglês espanhol
customer clientes
users usuarios
of de
a a
view ver
the más
on través

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.

inglês espanhol
tickets entradas
purchase compra
or o
an un
mobile móvil
can puede
on en
device dispositivo
with con
the la
send de
your su

EN All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets

ES Compatible con todo tipo de entradas: print@home, entradas microperforadas (cine y espectáculo), tarjeta PVC y entrada en el móvil

inglês espanhol
cinema cine
pvc pvc
cards tarjeta
mobile móvil
style tipo
print print
show espectáculo
tickets entradas
all en

EN CityPASS tickets may be purchased online and will be conveniently delivered to your smartphone (tickets may also be printed). Tickets are now valid for 9 consecutive days ?and come with a 365-day, no-fee return policy.

ES Los boletos CityPASS pueden comprarse en línea y serán enviados a su teléfono (los boletos también pueden imprimirse). Los boletos son ahora válidos por 9 días consecutivos — y vienen con una póliza de devolución de 365 días sin cargos.

inglês espanhol
tickets boletos
online en línea
smartphone teléfono
printed imprimirse
valid válidos
days días
policy póliza
now ahora
also también
may pueden
to a

EN Please be aware general admission tickets do not include entry into Whistler to Cassatt: American Painters in France, a ticketed exhibition on view November 14, 2021, through March 13, 2022. Tickets for the exhibition are available now. Buy tickets.

ES Estamos comprometidos con la salud y seguridad de nuestros visitantes y el personal. A continuación, te ofrecemos algunas indicaciones que ayudarán a que tengas la mejor visita posible al museo.

inglês espanhol
exhibition museo
include y
are ofrecemos
to a
through de
in con

EN Anytime before the expiration date of the subscription. If you need additional tickets, you can change your subscription to one that includes more tickets or purchase single support tickets in our store.

ES En cualquier momento antes de la fecha de caducidad de la suscripción. En caso de necesitar tickets adicionales puedes cambiar tu suscripción a una que incluye más tickets o adquirir ticket únicos en nuestra tienda.

inglês espanhol
subscription suscripción
includes incluye
expiration caducidad
your tu
or o
store tienda
you necesitar
tickets tickets
change cambiar
in en
the la
date fecha
additional adicionales
you can puedes
one únicos
to a
more más
of de

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.

inglês espanhol
tickets entradas
purchase compra
or o
an un
mobile móvil
can puede
on en
device dispositivo
with con
the la
send de
your su

EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.

ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.

inglês espanhol
gift regalo
vouchers vales
thermal térmica
pvc pvc
mobile móvil
tickets entradas
cards tarjeta
print print
all en
home el

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

ES Dentro de la Entradas, vea la lista de entradas por evento y la información relevante al respecto. Lea acerca de su lista de entradas.

inglês espanhol
tickets entradas
event evento
relevant relevante
see vea
info la información
about acerca
list lista
the la
of de
your y
and lea

EN All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets

ES Compatible con todo tipo de entradas: print@home, entradas microperforadas (cine y espectáculo), tarjeta PVC y entrada en el móvil

inglês espanhol
cinema cine
pvc pvc
cards tarjeta
mobile móvil
style tipo
print print
show espectáculo
tickets entradas
all en

EN You can create a view for unsolved tickets assigned to you, a view for new tickets that need to be assigned, or a view for all pending tickets

ES Puede crear una vista para los tickets no resueltos que tiene asignados, una vista para los nuevos tickets que deben asignarse o una vista para todos los tickets pendientes

inglês espanhol
tickets tickets
assigned asignados
new nuevos
pending pendientes
be assigned asignarse
or o
can puede
a una
view vista
create crear
all todos
to be deben

EN You can create a view for solved tickets that are assigned to you, a view for new tickets that need to be assigned, or a view for pending tickets

ES Puede crear una vista para los tickets resueltos que tiene asignados, una vista para los nuevos tickets que deben asignarse o una vista para los tickets pendientes

inglês espanhol
tickets tickets
assigned asignados
new nuevos
pending pendientes
be assigned asignarse
or o
can puede
a una
view vista
create crear
to be deben

EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.

ES Es ilegal adelantar a otros coches donde hay una línea amarilla en vez de una línea blanca que marca el medio de la carretera. La línea amarilla indica que es demasiado peligroso adelantar.

inglês espanhol
illegal ilegal
white blanca
indicates indica
dangerous peligroso
is es
other otros
instead que
to a
cars coches
line línea
middle en
where donde
of de
there hay

EN The on-line form through which the application was made already provides for the possibility of attaching audiovisual files and links to on-line content; therefore, documentation of this type should only be submitted using the on-line form.

ES El formulario electrónico mediante el cual se cursa una solicitud ya ofrece la posibilidad de adjuntar archivos audiovisuales y enlaces a contenidos on-line; por tanto, es este el recurso que debe emplearse para presentar documentación de este tipo.

inglês espanhol
possibility posibilidad
audiovisual audiovisuales
form formulario
files archivos
content contenidos
documentation documentación
links enlaces
type tipo
already ya
application solicitud
provides ofrece
to a
of de
be debe
this este

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

ES Acceda a las nuevas compatibilidades polígono/línea, polígono/polígono y línea/línea.

inglês espanhol
polygon polígono
line línea

EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color

ES Diagramas de líneas: Complete el área debajo de la línea con el color correspondiente de la línea.

inglês espanhol
charts diagramas
respective correspondiente
fill complete
area área
line línea
with con
color color

EN LA Metro operates the Gold Line (currently referred to as the L Line) and will determine the train schedule and frequency once construction is complete and the line is turned over to them for operations.

ES LA Metro opera la Línea Dorada (actualmente conocida como la Línea L) y determinará el horario y la frecuencia del tren una vez que se complete la construcción y la línea se les entregue para las operaciones.

inglês espanhol
metro metro
operates opera
currently actualmente
determine determinar
schedule horario
frequency frecuencia
construction construcción
complete complete
operations operaciones
la la
line línea
is se
and y
once una vez
as como

EN 20M Fishing Line Monofilament Thin Fishing Line Smooth Casting Carp Hook Fishing Line for Freshwater and Saltwater

ES Grupo de línea de pesca de nailon con soporte de flotador giratorio Carrete de espuma de frijol espacial Accesorios de línea principal de pesca

inglês espanhol
m l
fishing pesca
line línea
and de
for con

EN Meanwhile in Nicaragua: the Terrabona - Malpaisillo (TERR-MPL) transmission line, the increase in the capacity of the Acahualinca - Managua 138 kV line, and the expansion of the capacity of the Rivas-Nandaime-Catarina transmission line

ES Entre tanto en Nicaragua: la línea de transmisión Terrabona – Malpaisillo (TERR-MPL), el aumento de la capacidad de línea Acahualinca - Managua 138 kV, y la ampliación de capacidad de la línea de transmisión Rivas-Nandaime-Catarina

inglês espanhol
nicaragua nicaragua
transmission transmisión
increase aumento
capacity capacidad
kv kv
expansion ampliación
in en
of de
line línea

EN Montmartre Funicular Metro: Anvers, line 2; Abbesses, line 12; Pigalle, lines 2 and 12; Blanche, line 2.

ES Funicular de Montmartre Metro: Anvers, línea 2; Abbesses, línea 12; Pigalle, líneas 2 y 12; Blanche, línea 2.

inglês espanhol
montmartre montmartre
funicular funicular
metro metro
line línea

EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color

ES Diagramas de líneas: Complete el área debajo de la línea con el color correspondiente de la línea.

inglês espanhol
charts diagramas
respective correspondiente
fill complete
area área
line línea
with con
color color

EN You can get a line item's ID through the line items API, and the ID will also be returned when you create a line item.

ES Puedes obtener el ID de un elemento de línea a través de la API de elementos de línea, y el ID también se devolverá cuando crees un elemento de línea.

inglês espanhol
api api
returned devolver
id id
when cuando
a un
line línea
also también
you can puedes
through de

EN Create your tickets/season tickets

ES Crea tus entradas/suscripciones

inglês espanhol
create crea
your tus
tickets entradas

EN Replace traditional paper tickets and kitchen printers. View, track, and fulfill orders via digital tickets in your back of house with Square KDS.

ES Reemplace los pedidos en papel y las impresoras de pedidos para cocina tradicionales. Vea, realice un seguimiento y complete pedidos digitales en la cocina de su negocio con Square KDS.

inglês espanhol
replace reemplace
traditional tradicionales
paper papel
kitchen cocina
printers impresoras
view vea
track seguimiento
orders pedidos
digital digitales
square square
kds kds
in en
with con
back para
your y
of de

EN Tickets (and other objects) can be linked in OTRS. In each ticket, you can see all relevant tickets from other queues.

ES Lista de servicios que se proporciona al crear una solicitud de servicio o identificar un servicio que ya no se puede usar (incidente).

inglês espanhol
can puede
and de

EN Configure out-of-office time in advance for several periods at once. This prevents the assignment of tickets while the owner is absent, and customer replies unlock tickets when the owner is not available.

ES Establezca por adelantado los tiempos de ausencia durante varios períodos. Esto también evita la asignación de tickets mientras el propietario está ausente y el cliente responde desbloqueando billetes cuando el propietario no está disponible.

inglês espanhol
prevents evita
assignment asignación
absent ausente
owner propietario
available disponible
tickets tickets
customer cliente
not no
when cuando
periods períodos
of de
in advance adelantado
for durante
this esto
several varios
is está

EN Search the entire application or filter to search by a specific object, such as tickets. Save search and filter criteria as a personal organizer item for easy reference. Search applies to tickets, attachments, knowledge base entries, appointments, etc.

ES La división se puede utilizar para insertar artículos en un nuevo ticket. La fusión de tickets es técnicamente un 'movimiento' de todos los elementos del ticket A que luego se pegan en el ticket B.

inglês espanhol
application utilizar
tickets tickets
entire en
object que
a un
to a
as puede

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.

ES Boletos opcionales: sus entradas CityPASS pueden incluir atracciones opcionales, en las que usted elige qué atracciones visitar. Para visitar atracciones adicionales con ahorro, consulte Ofertas y Mejoras en la Guía de Viaje.

inglês espanhol
savings ahorro
offers ofertas
upgrades mejoras
citypass citypass
attractions atracciones
tickets entradas
guide guía
the la
in en
may pueden
choose elige
additional adicionales
your y
to a
travel viaje

EN Discover how to create a ticketing system to sell tickets and season tickets to your events.

ES Descubre cómo crear una venta de entradas para vender entradas y suscripciones a tus eventos.

inglês espanhol
discover descubre
events eventos
sell vender
tickets entradas
to a
how cómo
your y
create crear

EN Validate your participants' tickets and season tickets in a flash. Our scanners are reliable day and night.

ES Valida, en un abrir y cerrar de ojos, las entradas y las suscripciones de los participantes. Nuestros escáners láser son fiables en todo momento.

inglês espanhol
participants participantes
tickets entradas
a un
in en
are son
season momento
night las

EN Create your tickets and season tickets

ES Crea tus entradas y suscripciones

inglês espanhol
tickets entradas
your y

EN Have you printed too many tickets or have you not sold as many tickets as you expected? Clean up with no effort at all.

ES ¿Has impreso demasiadas entradas o las ventas no han sido lo que esperabas? Haz la limpieza sin esfuerzo.

inglês espanhol
printed impreso
tickets entradas
sold ventas
effort esfuerzo
or o
not no
no sin
clean limpieza
many demasiadas

EN Do you still have unsold tickets on the day of the event? Sell your remaining tickets easily, even if your event is showing as sold-out.

ES ¿Quedan plazas para el día de tu evento? Vende fácilmente asientos adicionales, aunque el evento se muestre como completo.

inglês espanhol
easily fácilmente
showing muestre
event evento
your tu
is se
the el
day día
as como
sold vende

EN All ticket types are supported: mobile tickets, print@home, stub tickets (cinema or show-style), SwissPass etc.

ES Compatibles con todos los tipos de entradas: entradas en el móvil, Print@Home, entradas microperforadas (formato cine o espectáculo), SwissPass, etc.

inglês espanhol
types tipos
mobile móvil
cinema cine
etc etc
print print
show espectáculo
tickets entradas
or o
are los

EN Easily set up counters at your events to print, manage and sell tickets and season tickets on site.

ES Instala fácilmente las taquillas en tus eventos para imprimir, gestionar y vender entradas y suscripciones in situ.

inglês espanhol
easily fácilmente
events eventos
print imprimir
manage gestionar
sell vender
tickets entradas
set instala
site situ
your y
on en

EN Create professional-looking season tickets, badges, passes and tickets in advance or on site. Whatever your needs, you can rent the right equipment from us at the best price.

ES Crea suscripciones, credenciales, pase y entradas profesionales por adelantado o directamente in situ. Sean cuales fueran tus necesidades, te alquilamos el material adecuado al mejor precio.

inglês espanhol
tickets entradas
needs necesidades
equipment material
price precio
or o
in in
professional profesionales
site situ
passes pase
right directamente
best mejor
the el
in advance adelantado
your y

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros

inglês espanhol
tickets tickets
follow siguen
agents agentes
queues colas
users usuarios
can pueden
see ver
or o
member miembros
end en
are son

EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:

ES Para revisar los boletos de soporte que ha abierto previamente, puede hacer clic en el enlace 'My Soporte Boletos' en el menú 'Soporte' a la izquierda de la página de soporte, así:

inglês espanhol
tickets boletos
my my
menu menú
support soporte
click clic
can puede
link enlace
left izquierda
page página
to a
of de
review revisar
opened que
on en

EN Through this ticketing platform, users may purchase online admission tickets to visit the Museum, as well as tickets for guided tours, activities, events, etc.

ES Una vez realizada la compra, el Usuario recibirá un correo electrónico en la dirección facilitada y podrá:

inglês espanhol
online electrónico
may podrá
through en
purchase compra
users usuario
to dirección

EN Last July, the Foundation decided to pay tribute to Barcelona residents by offering Barcelona Time tickets. Some of these tickets couldn’t be used due to restrictions last October.

ES En julio del año pasado, la Fundación quiso rendir un homenaje a la ciudadanía de Barcelona con las entradas Hora Barcelona. Una parte de este colectivo no pudo disfrutarlo debido al cierre del octubre del año pasado.

inglês espanhol
tribute homenaje
barcelona barcelona
tickets entradas
july julio
foundation fundación
october octubre
to a
the la
due to debido
last pasado
of de
used con

EN Our amazing 10D cinema (closed in Level 4) shows different films every hour, tickets cost 2€ per person or 3 tickets for just 5€ which you can buy on entrance to the park.

ES Nuestro increíble cine 10D (cerrado en el nivel 4) proyecta diferentes películas cada hora, las entradas cuestan 2€ por persona o 3 entradas por sólo 5€ que puedes comprar a la entrada del parque.

EN Feature: Classification and Categorization of Tickets of tickets

ES Feature: Clasificación y Categorización de Tickets

inglês espanhol
tickets tickets
categorization categorización
classification clasificación
of de

EN If tickets are often updated with new content, service agents benefit from ticket watch option which lets them watch individual tickets and get notifications about updates

ES Si los tickets se actualizan a menudo con contenido nuevo, los agentes de servicio se benefician de la opción de monitorear los tickets, que les permite ver tickets individuales y recibir notificaciones sobre actualizaciones

inglês espanhol
agents agentes
if si
new nuevo
content contenido
notifications notificaciones
updates actualizaciones
tickets tickets
service servicio
about sobre
often menudo
option opción
with con
benefit benefician
which la
lets que

EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.

ES De esta manera, pueden recibir notificaciones sólo sobre los tickets que les interesan, en lugar de recibir una abrumadora cantidad de notificaciones de todos los tickets.

inglês espanhol
notifications notificaciones
tickets tickets
interest interesan
can pueden
instead en lugar
receiving que
on en
to sobre
receive recibir
this esta

EN Email piping allows you to manage tickets from the WHMCS support desk, meaning tickets can be opened and replied to without having to log into the client area first.

ES Email piping te permite gestionar tickets desde el apoyo de escritorio WHMCS, lo que significa que los tickets pueden ser abiertos y respondidos sin tener que acceder al área de clientes primero

inglês espanhol
email email
allows permite
tickets tickets
whmcs whmcs
support apoyo
desk escritorio
client clientes
area área
to significa
the el
manage gestionar
can pueden
meaning de
be ser
without sin
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções