Traduzir "increase detection efficiency" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase detection efficiency" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de increase detection efficiency

inglês
espanhol

EN They support three context types: Geofences (unlimited geofences, polygon geofences, stop detection), Places (place, chain and category detection) and Insights (home and work detection).

ES Admiten tres tipos de contexto: geovallas (geovallas ilimitadas, geovallas poligonales, detección de parada), lugares (detección de lugares, cadenas y categorías) y predicciones (detección de hogares y trabajos).

inglês espanhol
unlimited ilimitadas
detection detección
context contexto
types tipos
places lugares
category categorías
chain cadenas
three de

EN Endpoint detection and response (EDR), a predecessor to XDR, improved on the capability of malware detection and remediation over antivirus' simplistic approach to detection

ES La detección y respuesta del endpoint (EDR), un predecesor de XDR, mejoró la capacidad de detección y reparación de malware en comparación con el enfoque simplista de detección del antivirus

inglês espanhol
endpoint endpoint
detection detección
edr edr
predecessor predecesor
capability capacidad
malware malware
remediation reparación
antivirus antivirus
approach enfoque
xdr xdr
improved mejor
a un
on en

EN How to reduce the number of false alarms and increase detection efficiency in conditions with poor visibility

ES Cómo reducir el número de falsas alarmas y aumentar la eficiencia de detección en condiciones con poca visibilidad

inglês espanhol
reduce reducir
false falsas
alarms alarmas
increase aumentar
detection detección
conditions condiciones
visibility visibilidad
in en
efficiency eficiencia
with con
how cómo

EN How to reduce the number of false alarms and increase detection efficiency in conditions with poor visibility

ES Cómo reducir el número de falsas alarmas y aumentar la eficiencia de detección en condiciones con poca visibilidad

inglês espanhol
reduce reducir
false falsas
alarms alarmas
increase aumentar
detection detección
conditions condiciones
visibility visibilidad
in en
efficiency eficiencia
with con
how cómo

EN It is part of our role to provide information, knowledge and new ideas so that the government can improve its decisions and increase the efficiency, effectiveness and efficiency of its actions

ES Parte de nuestro papel es suministrar informaciones, conocimientos y nuevas ideas para que el gobierno pueda perfeccionar sus decisiones y aumentar la eficiencia, eficacia y efectividad de sus acciones

inglês espanhol
ideas ideas
decisions decisiones
actions acciones
is es
role papel
new nuevas
increase aumentar
information informaciones
government gobierno
improve perfeccionar
efficiency eficiencia
to suministrar
our nuestro

EN It is part of our role to provide information, knowledge and new ideas so that the government can improve its decisions and increase the efficiency, effectiveness and efficiency of its actions

ES Parte de nuestro papel es suministrar informaciones, conocimientos y nuevas ideas para que el gobierno pueda perfeccionar sus decisiones y aumentar la eficiencia, eficacia y efectividad de sus acciones

inglês espanhol
ideas ideas
decisions decisiones
actions acciones
is es
role papel
new nuevas
increase aumentar
information informaciones
government gobierno
improve perfeccionar
efficiency eficiencia
to suministrar
our nuestro

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

ES Aumente la eficacia de los servicios, fabricación e ingeniería al mejorar la productividad de los técnicos, la eficiencia de los activos y la optimización del diseño

inglês espanhol
technician técnicos
asset activos
manufacturing fabricación
engineering ingeniería
productivity productividad
design diseño
optimization optimización
increase aumente
improving mejorar
efficiency eficiencia
across de
service servicios

EN Increase uptime, increase efficiency and accelerate innovation with the SUSE Linux Enterprise Server.

ES Incremente el tiempo de actividad, mejore la eficiencia y dispare la innovación con SUSE Linux Enterprise Server.

inglês espanhol
uptime tiempo de actividad
innovation innovación
linux linux
server server
increase incremente
suse suse
efficiency eficiencia
enterprise enterprise
with con

EN A multi-channel listing tool will increase your listing efficiency, but it won’t improve their ability to convert customers and increase sales. To do that, you must create listings that are:

ES Una herramienta de listados multicanal aumentará la eficiencia de sus listados, pero no mejorará su capacidad de convertir clientes y aumentar las ventas. Para ello, debe crear listados que sean:

inglês espanhol
customers clientes
improve mejorar
listings listados
tool herramienta
sales ventas
a una
efficiency eficiencia
but pero
must debe
your y
ability capacidad
their su
create crear
are sean
will increase aumentará

EN Increase uptime, increase efficiency and accelerate innovation with the SUSE Linux Enterprise Server.

ES Incremente el tiempo de actividad, mejore la eficiencia y dispare la innovación con SUSE Linux Enterprise Server.

inglês espanhol
uptime tiempo de actividad
innovation innovación
linux linux
server server
increase incremente
suse suse
efficiency eficiencia
enterprise enterprise
with con

EN Using the Pit Viper 351, Epiroc developed a remote operation system that made it possible to increase safety, drill more accurately, and increase overall efficiency.

ES Mediante el uso del Pit Viper 351, desarrolló un sistema de funcionamiento remoto que hizo posible aumentar la seguridad, perforar de un modo más preciso y aumentar la eficiencia general.

inglês espanhol
remote remoto
safety seguridad
drill perforar
accurately preciso
overall general
operation funcionamiento
system sistema
made hizo
a un
possible posible
increase aumentar
efficiency eficiencia

EN Building household capacities to earn income and increase productivity through better and improved technologies, to increase knowledge, to address barriers to markets, and to increase skills for employment.

ES Fomentar la capacidad de los hogares para obtener ingresos y aumentar la productividad a través de tecnologías mejores y mejoradas, aumentar los conocimientos, abordar las barreras a los mercados y aumentar las habilidades para el empleo.

inglês espanhol
income ingresos
productivity productividad
barriers barreras
markets mercados
employment empleo
capacities capacidad
skills habilidades
to address abordar
to a
increase aumentar
household los
and tecnologías
through de

EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.

ES Además, el aumento de las tasas de retención puede aumentar la rentabilidad. Por ejemplo, en la industria de servicios financieros, un aumento del 5% en la retención puede generar un aumento del 25% en las ganancias.

inglês espanhol
retention retención
rates tasas
can puede
profitability rentabilidad
financial financieros
services servicios
profit ganancias
in en
a un
increase aumentar
industry industria
example ejemplo
to además
increasing aumento
for por

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

inglês espanhol
clients clientes
attractive atractivos
effective eficaces
ticket ticket
benefits beneficios
discounts descuentos
promotions promociones
your tu
to a
more más
with con
offer ofrece
by medio
increase incrementa
that que
items los

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

inglês espanhol
clients clientes
attractive atractivos
effective eficaces
ticket ticket
benefits beneficios
discounts descuentos
promotions promociones
your tu
to a
more más
with con
offer ofrece
by medio
increase incrementa
that que
items los

EN Malwarebytes recorded a peak increase from January 1 to June 30, finding a 780 percent increase in monitor apps detections, and a 1,677 percent increase in spyware detections

ES Malwarebytes registró un aumento pico desde el 1 de enero al 30 de junio, con un aumento del 780 por ciento en las detecciones de aplicaciones de vigilancia, y un aumento del 1677 por ciento en las detecciones de spyware

inglês espanhol
peak pico
increase aumento
percent por ciento
apps aplicaciones
spyware spyware
monitor vigilancia
january enero
june junio
a un
in en
finding de
from desde

EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).

ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d

inglês espanhol
offices oficinas
false falso
fire incendios
detection detección
levels niveles
air conditioning climatización
technical técnico
ceiling techo
floor suelo
system sistema
in en
have disponen
of de
with con

EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.

inglês espanhol
in en
malware malware
detection detección
classification clasificación
cloud nube
security seguridad
sequential secuencial
machine automático
background experiencia
software software
is se
learning aprendizaje

EN Stop business email compromise (BEC), phishing and ransomware attacks with multi-layered detection such as AI-based detection of imposter email. 

ES Bloquee los ataques Business email compromise (BEC), de phishing y de ransomware gracias a un sistema de detección multicapa, como la detección de mensajes de impostores basada en inteligencia artificial.

inglês espanhol
business business
bec bec
phishing phishing
ransomware ransomware
attacks ataques
detection detección
compromise compromise
email email
based basada
as como
of de

EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA-Ped) with Pedestrian Detection & Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales (FCA) con detección de peatones y ciclistas (FCA-Ped)

inglês espanhol
assist asistencia
detection detección
cyclist ciclistas
fca fca
with con
forward para

EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection and Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales con detección de peatones y ciclistas

inglês espanhol
assist asistencia
detection detección
cyclist ciclistas
forward para
with con

EN Added detection capabilities (bottle, liquid, and gun detection)

ES Capacidades de detección añadidas (detección de botellas, líquidos y armas)

inglês espanhol
added añadidas
detection detección
capabilities capacidades
bottle botellas

EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system

ES Por lo tanto, el dispositivo de detección debe ser lo suficientemente preciso para diferenciar.Además de eso, la escalabilidad del sistema de detección es otro parámetro para dicho sistema

inglês espanhol
detection detección
differentiate diferenciar
scalability escalabilidad
another otro
parameter parámetro
device dispositivo
system sistema
accurate preciso
is es
of de
enough suficientemente
that eso

EN DeepFake Detection Lab (DFD Lab) will help fact-checkers tackle the challenge of identifying AI manipulated faces in image and video with practical examples and a detection tool.

ES DeepFake Detection Lab (DFD Lab) ayudará a los fact-checkers a abordar el desafío de identificar rostros manipulados por IA en imágenes y videos con ejemplos prácticos y una herramienta de detección.

inglês espanhol
lab lab
ai ia
faces rostros
practical prácticos
detection detección
challenge desafío
image imágenes
video videos
identifying identificar
in en
tool herramienta
the el
tackle abordar
with con
help ayudará
a a

EN We offer state-of-the-art solutions for reliable particle inspection and detection of cosmetic defects, as well as complementary technologies, such as leak detection to test container integrity.

ES Ofrecemos soluciones de vanguardia para la inspección de partículas y la detección de defectos cosméticos, así como tecnologías complementarias, como la detección de fugas para comprobar la integridad de los contenedores. 

inglês espanhol
particle partículas
detection detección
defects defectos
complementary complementarias
leak fugas
container contenedores
integrity integridad
cosmetic cosméticos
solutions soluciones
inspection inspección
the la
of de
test comprobar
and tecnologías
we offer ofrecemos

EN Stevanato Group applies high voltage leak detection (HVLD) for the detection of leaks in containers filled with liquid and head space gas analysis (HGA) to test containers filled with lyophilized products.

ES Stevanato Group aplica Alto Voltaje para la detección de fugas en contenedores llenos de líquido y el análisis de gas en espacios vacíos para revisar los contenedores llenos de productos liofilizados. 

inglês espanhol
stevanato stevanato
group group
applies aplica
voltage voltaje
detection detección
containers contenedores
filled llenos
liquid líquido
gas gas
space espacios
analysis análisis
in en
leaks fugas
of de
products productos

EN Additionally, we were able to match the customer's request to implement leak detection systems; high voltage leak detection for the vaccine and headspace gas analysis for the freeze-dried product.

ES Además, pudimos cumplir con la petición del cliente de implementar sistemas de detección de fugas; detección de fugas de alto voltaje para la vacuna y análisis de gas de espacio de cabeza para el producto liofilizado.

inglês espanhol
customers cliente
request petición
implement implementar
leak fugas
detection detección
systems sistemas
voltage voltaje
vaccine vacuna
gas gas
analysis análisis
we were able to pudimos
to cumplir
product producto
high alto
for para

EN Next-gen features include natural language processing and advanced speech recognition, sophisticated call-progress detection, caller authentication, real-time analytics and customer emotion detection

ES Las funciones de próxima generación incluyen procesamiento de lenguaje natural y reconocimiento avanzado de voz, detección sofisticada de llamadas, autenticación de llamadas, análisis en tiempo real y detección de emociones del cliente

inglês espanhol
natural natural
processing procesamiento
sophisticated sofisticada
authentication autenticación
analytics análisis
customer cliente
next próxima
gen generación
real real
advanced avanzado
recognition reconocimiento
detection detección
time tiempo
call llamadas
features funciones
real-time tiempo real
include incluyen

EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).

ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d

inglês espanhol
offices oficinas
false falso
fire incendios
detection detección
levels niveles
air conditioning climatización
technical técnico
ceiling techo
floor suelo
system sistema
in en
have disponen
of de
with con

EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA-Ped) with Pedestrian Detection & Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales (FCA) con detección de peatones y ciclistas (FCA-Ped)

inglês espanhol
assist asistencia
detection detección
cyclist ciclistas
fca fca
with con
forward para

EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection and Cyclist Detection

ES Asistencia para evitar colisiones frontales con detección de peatones y ciclistas

inglês espanhol
assist asistencia
detection detección
cyclist ciclistas
forward para
with con

EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces

ES La herramienta Cognex Deep Learning de detección de defectos simplifica la detección y caracterización automatizadas en superficies metálicas con textura

inglês espanhol
cognex cognex
detection detección
simplifies simplifica
automated automatizadas
characterization caracterización
defects defectos
metal metálicas
surfaces superficies
the la
tool herramienta
of de
deep en

EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system

ES Los centros de comercio electrónico y distribución minorista pueden ejecutar con mayor eficiencia sus procesos de ingreso al utilizar la capacidad de detección de artículos del sistema de detección de artículos 3D-A1000 de Cognex

inglês espanhol
ecommerce comercio electrónico
detection detección
cognex cognex
distribution distribución
processes procesos
system sistema
retail minorista
can pueden
efficiently eficiencia
capability capacidad
of de
the la

EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.

ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.

inglês espanhol
in en
malware malware
detection detección
classification clasificación
cloud nube
security seguridad
sequential secuencial
machine automático
background experiencia
software software
is se
learning aprendizaje

EN No subscription, no fees, no worries!*Pet detection (beta version) currently supports only cat and dog detection.

ES ¡Sin suscripción, sin cuotas, sin preocupaciones!*Nota: Por el momento la detección de mascotas está en pruebas beta y solo puede identificar perros y gatos.

inglês espanhol
subscription suscripción
fees cuotas
worries preocupaciones
detection detección
beta beta
no sin
pet mascotas
cat gatos
dog perros

EN , such as noise detection systems (which only registers decibel levels, not conversations) and smoking detection devices

ES , como los sistemas de detección de ruido (que solo registran niveles de decibelios, no conversaciones) y dispositivos de detección de humo

inglês espanhol
noise ruido
detection detección
levels niveles
smoking humo
systems sistemas
devices dispositivos
as como
not no
conversations conversaciones

EN Page detection is not always reliable, and some sites explicitly block detection to protect against automated attacks

ES La detección de páginas no siempre es confiable, y algunos sitios bloquean explícitamente la detección para protegerse contra ataques automáticos

inglês espanhol
detection detección
explicitly explícitamente
block bloquean
automated automáticos
attacks ataques
is es
sites sitios
page páginas
not no
always siempre
against contra

EN Some software even has language detection features, a form of language detection features, a form of helpdesk automation

ES Algunos programas incluso tienen funciones de detección de idioma, una forma de language detection features, a form of automatización de la mesa de ayuda

inglês espanhol
detection detección
helpdesk mesa de ayuda
automation automatización
of of
language language
form form
software programas
even incluso
some de
features funciones
a a

EN Recently at our institution, toward the end of a laparotomy, a puzzling event occurred. As a radiofrequency detection wand (Medtronic Situate™ Detection System X, New Haven, CT ) was waved over the abdomen?

ES En 2006 y 2011, la Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF) realizó conferencias multidisciplinarias para abordar el grave problema de seguridad del paciente que representa el deterioro respiratorio inducido por opioides?

inglês espanhol
event conferencias
system abordar
at en
of de

EN Using advanced 3D image processing technology, the 3D-A1000 delivers high detection rates for inventory accuracy and very low false detections for sorter efficiency

ES Mediante el uso de tecnología avanzada de procesamiento de imágenes 3D, el 3D-A1000 proporciona altas tasas de detección para la precisión del inventario y muy pocas detecciones falsas para la eficiencia del clasificador

inglês espanhol
image imágenes
processing procesamiento
delivers proporciona
detection detección
rates tasas
inventory inventario
false falsas
sorter clasificador
accuracy precisión
very muy
technology tecnología
advanced avanzada
using a
high altas
efficiency eficiencia

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

ES Más información sobre eficiencia de equipos Más información sobre eficiencia de equipos

inglês espanhol
team equipos
efficiency eficiencia
more más
about sobre

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

ES Esta norma define un marco de exigencias que nos permite establecer objetivos de rendimiento energético mensurables con el fin de analizar la eficacia y la eficiencia de nuestra política energética.

inglês espanhol
framework marco
enables permite
energy energética
a un
policy política
targets objetivos
effectiveness eficacia
analyze analizar
standard norma
set define
efficiency eficiencia
of de
us nos
this esta
to fin

EN Under the framework of this year?s Energy Efficiency Seal, the company obtained the Efficient Transportation and Electromobility award once again and was acknowledged in the Gold category for energy efficiency in of its 11 production facilities.

ES Los nacimentanos han convertido el recinto al aire libre de Fundación CMPC en uno de sus panoramas favoritos, en el corazón verde de la ciudad.

inglês espanhol
in en
of de

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

inglês espanhol
maximize maximice
automation automatización
efficiency eficiencia
through de

EN Select an ENERGY STAR® high-efficiency air conditioner to achieve energy efficiency and reduce monthly energy costs

ES Selecciona un aire acondicionado de alta eficiencia con certificación ENERGY STAR® para lograr eficiencia energética y reducir los costos mensuales de energía

inglês espanhol
select selecciona
star star
air aire
reduce reducir
monthly mensuales
costs costos
efficiency eficiencia
energy energía
achieve lograr
high alta
to a

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

ES Dive estima la eficiencia de la imagen y el espacio desperdiciado en una imagen y se puede integrar en el proceso de integración continua (IC) para que la construcción, en base al puntaje de eficiencia o la cantidad de espacio desperdiciado, falle

inglês espanhol
space espacio
continuous continua
score puntaje
dive dive
integration integración
or o
image imagen
in en
can puede
efficiency eficiencia
of de
integrated integrar
amount cantidad

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

ES Estas herramientas son eficientes y permiten, una vez esté disponible el sitio o la aplicación, analizar el rendimiento y obtener un buen número de recomendaciones para mejorar el rendimiento del servicio.

inglês espanhol
allow permiten
analyse analizar
efficiency rendimiento
great buen
recommendations recomendaciones
improving mejorar
powerful eficientes
tools herramientas
or o
service servicio
application aplicación
a un
site sitio
available disponible
of de
are son
is esté
once una vez

EN One of the most important points when designing a power electronic system is efficiency. An improvement in efficiency reduces the risk of breakage in the …

ES Uno de los puntos más importantes a la hora de diseñar un sistema electrónico de potencia es la eficiencia. Una mejora en la eficiencia reduce …

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

ES La instalación ofrece los niveles de eficiencia más altos del mundo, como lo confirma el parámetro que mide la eficiencia energética de los centros de datos.

inglês espanhol
facility instalación
levels niveles
world mundo
confirmed confirma
parameter parámetro
measures mide
energy energética
highest altos
data datos
offers ofrece
of de
efficiency eficiencia
as como
centers centros

EN The average efficiency of solar panels stands at 20% although technological efficiency is working tirelessly to raise the bar, day after day. Heterojunction technology is now pegged at 24.63% while multi-junction technology is already above 40%.

ES La eficiencia media de los paneles solares es del 20 %, pero la innovación tecnológica está subiendo el listón año tras año. La heterounión ya está en el 24,63 % y la multiunión ya ha superado el 40 %.

inglês espanhol
average media
solar solares
panels paneles
technological tecnológica
is es
already ya
efficiency eficiencia
to a
although en

Mostrando 50 de 50 traduções