EN They support three context types: Geofences (unlimited geofences, polygon geofences, stop detection), Places (place, chain and category detection) and Insights (home and work detection).
"detection range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN They support three context types: Geofences (unlimited geofences, polygon geofences, stop detection), Places (place, chain and category detection) and Insights (home and work detection).
ES Admiten tres tipos de contexto: geovallas (geovallas ilimitadas, geovallas poligonales, detección de parada), lugares (detección de lugares, cadenas y categorías) y predicciones (detección de hogares y trabajos).
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | ilimitadas |
detection | detección |
context | contexto |
types | tipos |
places | lugares |
category | categorías |
chain | cadenas |
three | de |
EN Endpoint detection and response (EDR), a predecessor to XDR, improved on the capability of malware detection and remediation over antivirus' simplistic approach to detection
ES La detección y respuesta del endpoint (EDR), un predecesor de XDR, mejoró la capacidad de detección y reparación de malware en comparación con el enfoque simplista de detección del antivirus
inglês | espanhol |
---|---|
endpoint | endpoint |
detection | detección |
edr | edr |
predecessor | predecesor |
capability | capacidad |
malware | malware |
remediation | reparación |
antivirus | antivirus |
approach | enfoque |
xdr | xdr |
improved | mejor |
a | un |
on | en |
EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).
ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d
inglês | espanhol |
---|---|
offices | oficinas |
false | falso |
fire | incendios |
detection | detección |
levels | niveles |
air conditioning | climatización |
technical | técnico |
ceiling | techo |
floor | suelo |
system | sistema |
in | en |
have | disponen |
of | de |
with | con |
EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
malware | malware |
detection | detección |
classification | clasificación |
cloud | nube |
security | seguridad |
sequential | secuencial |
machine | automático |
background | experiencia |
software | software |
is | se |
learning | aprendizaje |
EN Stop business email compromise (BEC), phishing and ransomware attacks with multi-layered detection such as AI-based detection of imposter email.
ES Bloquee los ataques Business email compromise (BEC), de phishing y de ransomware gracias a un sistema de detección multicapa, como la detección de mensajes de impostores basada en inteligencia artificial.
inglês | espanhol |
---|---|
business | business |
bec | bec |
phishing | phishing |
ransomware | ransomware |
attacks | ataques |
detection | detección |
compromise | compromise |
based | basada |
as | como |
of | de |
EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA-Ped) with Pedestrian Detection & Cyclist Detection
ES Asistencia para evitar colisiones frontales (FCA) con detección de peatones y ciclistas (FCA-Ped)
inglês | espanhol |
---|---|
assist | asistencia |
detection | detección |
cyclist | ciclistas |
fca | fca |
with | con |
forward | para |
EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection and Cyclist Detection
ES Asistencia para evitar colisiones frontales con detección de peatones y ciclistas
inglês | espanhol |
---|---|
assist | asistencia |
detection | detección |
cyclist | ciclistas |
forward | para |
with | con |
EN Added detection capabilities (bottle, liquid, and gun detection)
ES Capacidades de detección añadidas (detección de botellas, líquidos y armas)
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadidas |
detection | detección |
capabilities | capacidades |
bottle | botellas |
EN Therefore, the detection device must be accurate enough to differentiate.In addition to that, the scalability of the detection system is another parameter for such a system
ES Por lo tanto, el dispositivo de detección debe ser lo suficientemente preciso para diferenciar.Además de eso, la escalabilidad del sistema de detección es otro parámetro para dicho sistema
inglês | espanhol |
---|---|
detection | detección |
differentiate | diferenciar |
scalability | escalabilidad |
another | otro |
parameter | parámetro |
device | dispositivo |
system | sistema |
accurate | preciso |
is | es |
of | de |
enough | suficientemente |
that | eso |
EN DeepFake Detection Lab (DFD Lab) will help fact-checkers tackle the challenge of identifying AI manipulated faces in image and video with practical examples and a detection tool.
ES DeepFake Detection Lab (DFD Lab) ayudará a los fact-checkers a abordar el desafío de identificar rostros manipulados por IA en imágenes y videos con ejemplos prácticos y una herramienta de detección.
inglês | espanhol |
---|---|
lab | lab |
ai | ia |
faces | rostros |
practical | prácticos |
detection | detección |
challenge | desafío |
image | imágenes |
video | videos |
identifying | identificar |
in | en |
tool | herramienta |
the | el |
tackle | abordar |
with | con |
help | ayudará |
a | a |
EN We offer state-of-the-art solutions for reliable particle inspection and detection of cosmetic defects, as well as complementary technologies, such as leak detection to test container integrity.
ES Ofrecemos soluciones de vanguardia para la inspección de partículas y la detección de defectos cosméticos, así como tecnologías complementarias, como la detección de fugas para comprobar la integridad de los contenedores.
inglês | espanhol |
---|---|
particle | partículas |
detection | detección |
defects | defectos |
complementary | complementarias |
leak | fugas |
container | contenedores |
integrity | integridad |
cosmetic | cosméticos |
solutions | soluciones |
inspection | inspección |
the | la |
of | de |
test | comprobar |
and | tecnologías |
we offer | ofrecemos |
EN Stevanato Group applies high voltage leak detection (HVLD) for the detection of leaks in containers filled with liquid and head space gas analysis (HGA) to test containers filled with lyophilized products.
ES Stevanato Group aplica Alto Voltaje para la detección de fugas en contenedores llenos de líquido y el análisis de gas en espacios vacíos para revisar los contenedores llenos de productos liofilizados.
inglês | espanhol |
---|---|
stevanato | stevanato |
group | group |
applies | aplica |
voltage | voltaje |
detection | detección |
containers | contenedores |
filled | llenos |
liquid | líquido |
gas | gas |
space | espacios |
analysis | análisis |
in | en |
leaks | fugas |
of | de |
products | productos |
EN Additionally, we were able to match the customer's request to implement leak detection systems; high voltage leak detection for the vaccine and headspace gas analysis for the freeze-dried product.
ES Además, pudimos cumplir con la petición del cliente de implementar sistemas de detección de fugas; detección de fugas de alto voltaje para la vacuna y análisis de gas de espacio de cabeza para el producto liofilizado.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | cliente |
request | petición |
implement | implementar |
leak | fugas |
detection | detección |
systems | sistemas |
voltage | voltaje |
vaccine | vacuna |
gas | gas |
analysis | análisis |
we were able to | pudimos |
to | cumplir |
product | producto |
high | alto |
for | para |
EN Next-gen features include natural language processing and advanced speech recognition, sophisticated call-progress detection, caller authentication, real-time analytics and customer emotion detection
ES Las funciones de próxima generación incluyen procesamiento de lenguaje natural y reconocimiento avanzado de voz, detección sofisticada de llamadas, autenticación de llamadas, análisis en tiempo real y detección de emociones del cliente
inglês | espanhol |
---|---|
natural | natural |
processing | procesamiento |
sophisticated | sofisticada |
authentication | autenticación |
analytics | análisis |
customer | cliente |
next | próxima |
gen | generación |
real | real |
advanced | avanzado |
recognition | reconocimiento |
detection | detección |
time | tiempo |
call | llamadas |
features | funciones |
real-time | tiempo real |
include | incluyen |
EN The offices have technical floor, false ceiling, VRV air conditioning and fire detection system in offices with 3 levels of detection (above false ceiling, in environment and under technical floor).
ES Las oficinas disponen de suelo técnico, falso techo, climatización VRV y sistema de detección de incendios en oficinas con 3 niveles d
inglês | espanhol |
---|---|
offices | oficinas |
false | falso |
fire | incendios |
detection | detección |
levels | niveles |
air conditioning | climatización |
technical | técnico |
ceiling | techo |
floor | suelo |
system | sistema |
in | en |
have | disponen |
of | de |
with | con |
EN Forward Collision-Avoidance Assist (FCA-Ped) with Pedestrian Detection & Cyclist Detection
ES Asistencia para evitar colisiones frontales (FCA) con detección de peatones y ciclistas (FCA-Ped)
inglês | espanhol |
---|---|
assist | asistencia |
detection | detección |
cyclist | ciclistas |
fca | fca |
with | con |
forward | para |
EN Forward Collision-Avoidance Assist with Pedestrian Detection and Cyclist Detection
ES Asistencia para evitar colisiones frontales con detección de peatones y ciclistas
inglês | espanhol |
---|---|
assist | asistencia |
detection | detección |
cyclist | ciclistas |
forward | para |
with | con |
EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces
ES La herramienta Cognex Deep Learning de detección de defectos simplifica la detección y caracterización automatizadas en superficies metálicas con textura
inglês | espanhol |
---|---|
cognex | cognex |
detection | detección |
simplifies | simplifica |
automated | automatizadas |
characterization | caracterización |
defects | defectos |
metal | metálicas |
surfaces | superficies |
the | la |
tool | herramienta |
of | de |
deep | en |
EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system
ES Los centros de comercio electrónico y distribución minorista pueden ejecutar con mayor eficiencia sus procesos de ingreso al utilizar la capacidad de detección de artículos del sistema de detección de artículos 3D-A1000 de Cognex
inglês | espanhol |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
detection | detección |
cognex | cognex |
distribution | distribución |
processes | procesos |
system | sistema |
retail | minorista |
can | pueden |
efficiently | eficiencia |
capability | capacidad |
of | de |
the | la |
EN His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
ES Su experiencia se centra en el software anti-sabotaje, la detección y clasificación de malware, la seguridad en la nube, la detección secuencial y el aprendizaje automático.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
malware | malware |
detection | detección |
classification | clasificación |
cloud | nube |
security | seguridad |
sequential | secuencial |
machine | automático |
background | experiencia |
software | software |
is | se |
learning | aprendizaje |
EN No subscription, no fees, no worries!*Pet detection (beta version) currently supports only cat and dog detection.
ES ¡Sin suscripción, sin cuotas, sin preocupaciones!*Nota: Por el momento la detección de mascotas está en pruebas beta y solo puede identificar perros y gatos.
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
fees | cuotas |
worries | preocupaciones |
detection | detección |
beta | beta |
no | sin |
pet | mascotas |
cat | gatos |
dog | perros |
EN , such as noise detection systems (which only registers decibel levels, not conversations) and smoking detection devices
ES , como los sistemas de detección de ruido (que solo registran niveles de decibelios, no conversaciones) y dispositivos de detección de humo
inglês | espanhol |
---|---|
noise | ruido |
detection | detección |
levels | niveles |
smoking | humo |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
as | como |
not | no |
conversations | conversaciones |
EN Page detection is not always reliable, and some sites explicitly block detection to protect against automated attacks
ES La detección de páginas no siempre es confiable, y algunos sitios bloquean explícitamente la detección para protegerse contra ataques automáticos
inglês | espanhol |
---|---|
detection | detección |
explicitly | explícitamente |
block | bloquean |
automated | automáticos |
attacks | ataques |
is | es |
sites | sitios |
page | páginas |
not | no |
always | siempre |
against | contra |
EN Some software even has language detection features, a form of language detection features, a form of helpdesk automation
ES Algunos programas incluso tienen funciones de detección de idioma, una forma de language detection features, a form of automatización de la mesa de ayuda
inglês | espanhol |
---|---|
detection | detección |
helpdesk | mesa de ayuda |
automation | automatización |
of | of |
language | language |
form | form |
software | programas |
even | incluso |
some | de |
features | funciones |
a | a |
EN Recently at our institution, toward the end of a laparotomy, a puzzling event occurred. As a radiofrequency detection wand (Medtronic Situate™ Detection System X, New Haven, CT ) was waved over the abdomen?
ES En 2006 y 2011, la Anesthesia Patient Safety Foundation (APSF) realizó conferencias multidisciplinarias para abordar el grave problema de seguridad del paciente que representa el deterioro respiratorio inducido por opioides?
inglês | espanhol |
---|---|
event | conferencias |
system | abordar |
at | en |
of | de |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.
inglês | espanhol |
---|---|
spring | primavera |
autumn | otoño |
july | julio |
august | agosto |
january | enero |
february | febrero |
to | a |
in | en |
the | la |
temperature | temperatura |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
versatile | versátil |
glass | vidrio |
tubes | tubos |
rods | varillas |
possibilities | posibilidades |
applications | aplicación |
range | gama |
high-quality | alta calidad |
the | la |
broad | amplia |
quality | calidad |
high | alta |
of | de |
EN Range claim based on full usage of 250 kWh hours of ultra-fast charging and the 2021-2022 Kona Electric’s EPA-estimated total range of 258 miles or the 2021 Ioniq Electric’s EPA-estimated total range of 170 miles
ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA
inglês | espanhol |
---|---|
kwh | kwh |
charging | carga |
miles | millas |
ioniq | ioniq |
kona | kona |
or | o |
total | total |
based on | basada |
usage | el uso |
on | en |
EN Range, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Range. [2333759]
ES Range, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Range. [2333759]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
range | range |
forecast | previsión |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Range claim based on full usage of 250 kWh hours of ultra-fast charging and the 2021-2022 Kona Electric’s EPA-estimated total range of 258 miles or the 2021 Ioniq Electric’s EPA-estimated total range of 170 miles
ES Autonomía basada en el uso completo de los 250 kWh de carga ultrarrápida y la autonomía total de 258 millas del Kona Electric 2021-2022 según la EPA o la autonomía total de 170 millas del Ioniq Electric 2021 según la EPA
inglês | espanhol |
---|---|
kwh | kwh |
charging | carga |
miles | millas |
ioniq | ioniq |
kona | kona |
or | o |
total | total |
based on | basada |
usage | el uso |
on | en |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
ES Entre julio y agosto, la temperatura oscila entre 18 y 28°C, entre enero y febrero alrededor de 2°C hasta 7°C. En primavera y otoño la temperatura varía cotidianamente entre los 8 y los 15°C.
inglês | espanhol |
---|---|
spring | primavera |
autumn | otoño |
july | julio |
august | agosto |
january | enero |
february | febrero |
to | a |
in | en |
the | la |
temperature | temperatura |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
versatile | versátil |
glass | vidrio |
tubes | tubos |
rods | varillas |
possibilities | posibilidades |
applications | aplicación |
range | gama |
high-quality | alta calidad |
the | la |
broad | amplia |
quality | calidad |
high | alta |
of | de |
EN Each Squarespace analytics panel, except for the Activity log, includes a date range drop-down menu. You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.
ES Cada panel de Squarespace Analytics, excepto el registro de actividades, incluye un menú desplegable de intervalo de fechas. Puedes usar esto para filtrar los resultados por periodo, ya sea mediante un intervalo de fechas integrado o uno personalizado.
inglês | espanhol |
---|---|
analytics | analytics |
panel | panel |
activity | actividades |
log | registro |
includes | incluye |
drop-down | desplegable |
filter | filtrar |
squarespace | squarespace |
menu | menú |
a | un |
or | o |
except | excepto |
date | fechas |
the | el |
built | integrado |
you can | puedes |
results | resultados |
custom | de |
each | cada |
use | usar |
time | intervalo |
this | esto |
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
ES Utilizamos una amplia gama de las mejores herramientas de detección de vulnerabilidades que se ejecutan con regularidad en nuestros productos y nuestra infraestructura para analizar e identificar automáticamente las vulnerabilidades
inglês | espanhol |
---|---|
regularly | con regularidad |
infrastructure | infraestructura |
automatically | automáticamente |
scan | analizar |
range | gama |
detection | detección |
tools | herramientas |
identify | identificar |
we use | utilizamos |
a | una |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
best | mejores |
products | productos |
EN 99. Do not rely exclusively on the Blind Spot Monitor. Always look over your shoulder and use your turn signal. There are limitations to the function, detection and range of the monitor. See Owner's Manual for additional limitations and details.
ES 99. Carga y capacidad de carga limitadas por el peso y la distribución.
inglês | espanhol |
---|---|
your | y |
of | de |
EN Ideal for perimeter security and long-range detection, it captures events taking place at great distances
ES Ideal para seguridad perimetral y detección de largo alcance, captura eventos que tienen lugar a grandes distancias
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
detection | detección |
events | eventos |
place | lugar |
distances | distancias |
range | alcance |
ideal | ideal |
captures | captura |
long | largo |
great | grandes |
taking | tienen |
for | para |
EN Ideal for perimeter security and long-range detection, it features VGA 640x480 thermal resolution for wide-area coverage: in other words, a single camera captures events taking place in a large area and at great distances
ES Ideal para seguridad perimetral y detección de largo alcance, cuenta con resolución térmica VGA 640x480 para cobertura de área amplia: en otras palabras, una única cámara captura eventos que ocurren en zonas amplias y a grandes distancias
inglês | espanhol |
---|---|
detection | detección |
thermal | térmica |
resolution | resolución |
other | otras |
camera | cámara |
events | eventos |
distances | distancias |
ideal | ideal |
security | seguridad |
captures | captura |
area | área |
long | largo |
range | alcance |
coverage | cobertura |
in | en |
wide | amplia |
words | palabras |
single | de |
for | para |
EN There are limitations to the function, range, detection and clarity of the system
ES Hay limitaciones en cuanto al funcionamiento, el rango, la detección y la claridad del sistema
inglês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
detection | detección |
clarity | claridad |
system | sistema |
function | funcionamiento |
and | y |
of | del |
there | hay |
EN There are limitations to the function, detection, range and clarity of the system
ES Hay limitaciones en cuanto al funcionamiento, la detección, el rango y la claridad del sistema
inglês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
detection | detección |
clarity | claridad |
system | sistema |
function | funcionamiento |
and | y |
of | del |
there | hay |
EN LiDAR (Light Detection and Ranging) technology is leading the way in the development of self-driving vehicles, and SCHOTT produces a broad range of cover windows and optical and hermetic packaging components to protect and power LiDAR sensors
ES La tecnología LiDAR (Light Detection and Ranging) es líder en el desarrollo de vehículos autónomos, y SCHOTT produce una amplia gama de ventanas de cubierta y componentes de embalaje ópticos y herméticos para proteger y alimentar los sensores LiDAR
inglês | espanhol |
---|---|
lidar | lidar |
light | light |
schott | schott |
produces | produce |
broad | amplia |
windows | ventanas |
packaging | embalaje |
components | componentes |
sensors | sensores |
technology | tecnología |
is | es |
in | en |
development | desarrollo |
protect | proteger |
and | and |
range | gama |
to | a |
vehicles | vehículos |
EN Smartphone detection devices are standalone and can continuously scan for these RF transmissions from PEDs in their range
ES Los dispositivos de detección de teléfonos inteligentes son independientes y pueden buscar continuamente estas transmisiones de RF de los PED en su rango
inglês | espanhol |
---|---|
detection | detección |
standalone | independientes |
continuously | continuamente |
transmissions | transmisiones |
range | rango |
devices | dispositivos |
can | pueden |
in | en |
are | son |
smartphone | teléfonos |
their | su |
EN Stress testing is one way to ensure that the detection system can detect enough mobile electronic devices in its range
ES Las pruebas de estrés son una forma de garantizar que el sistema de detección pueda detectar suficientes dispositivos electrónicos móviles en su rango
inglês | espanhol |
---|---|
stress | estrés |
testing | pruebas |
enough | suficientes |
mobile | móviles |
detection | detección |
detect | detectar |
electronic | electrónicos |
devices | dispositivos |
in | en |
the | el |
system | sistema |
ensure | garantizar |
to | las |
can | pueda |
that | que |
way | de |
is | son |
EN 99. Do not rely exclusively on the Blind Spot Monitor. Always look over your shoulder and use your turn signal. There are limitations to the function, detection and range of the monitor. See Owner's Manual for additional limitations and details.
ES 99. Carga y capacidad de carga limitadas por el peso y la distribución.
inglês | espanhol |
---|---|
your | y |
of | de |
EN Do not rely exclusively on the Blind Spot Monitor. Always look over your shoulder and use your turn signal. There are limitations to the function, detection and range of the monitor. See Owner's Manual for additional limitations and details.
ES Requiere una cobertura de servicio celular adecuada y fuerte señal de GPS. Es posible que no funcione en todas las áreas. El servicio puede variar por vehículo y región. Visita tu concesionario Toyota para detalles y exclusiones.
inglês | espanhol |
---|---|
signal | señal |
details | detalles |
not | no |
additional | que |
the | el |
are | posible |
exclusively | una |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN There are limitations to the function, detection and range of the monitor
ES Mira siempre alrededor del vehículo y usa los espejos retrovisores para confirmar que no haya obstáculos
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
the | vehículo |
of | del |
to | siempre |
to the | usa |
EN There are limitations to the function, range, detection and clarity of the system
ES Hay limitaciones en cuanto al funcionamiento, el rango, la detección y la claridad del sistema
inglês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
detection | detección |
clarity | claridad |
system | sistema |
function | funcionamiento |
and | y |
of | del |
there | hay |
EN There are limitations to the function, detection, range and clarity of the system
ES Hay limitaciones en cuanto al funcionamiento, la detección, el rango y la claridad del sistema
inglês | espanhol |
---|---|
limitations | limitaciones |
detection | detección |
clarity | claridad |
system | sistema |
function | funcionamiento |
and | y |
of | del |
there | hay |
EN LiDAR (Light Detection and Ranging) technology is leading the way in the development of self-driving vehicles, and SCHOTT produces a broad range of cover windows and optical and hermetic packaging components to protect and power LiDAR sensors
ES La tecnología LiDAR (Light Detection and Ranging) es líder en el desarrollo de vehículos autónomos, y SCHOTT produce una amplia gama de ventanas de cubierta y componentes de embalaje ópticos y herméticos para proteger y alimentar los sensores LiDAR
inglês | espanhol |
---|---|
lidar | lidar |
light | light |
schott | schott |
produces | produce |
broad | amplia |
windows | ventanas |
packaging | embalaje |
components | componentes |
sensors | sensores |
technology | tecnología |
is | es |
in | en |
development | desarrollo |
protect | proteger |
and | and |
range | gama |
to | a |
vehicles | vehículos |
EN Conventional machine vision defect detection has difficulty with the wide range of possible clamp positions, orientations, and colors.
ES La detección de defectos por visión artificial convencional tiene dificultades con la amplia variedad de posibles posiciones, orientaciones y colores de las abrazaderas.
inglês | espanhol |
---|---|
conventional | convencional |
vision | visión |
detection | detección |
difficulty | dificultades |
wide | amplia |
range | variedad |
possible | posibles |
positions | posiciones |
the | la |
colors | colores |
with | con |
of | de |
EN The defect detection tool trains on a small set of images of the full range of good rubber or elastomeric seals
ES La herramienta de detección de defectos se entrena con un pequeño conjunto de imágenes de toda la variedad de buenos sellos de caucho o elastómeros
inglês | espanhol |
---|---|
detection | detección |
small | pequeño |
images | imágenes |
range | variedad |
good | buenos |
rubber | caucho |
seals | sellos |
a | un |
or | o |
the | la |
tool | herramienta |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções