EN To make the information in this Statement easy to understand, we have highlighted different occasions when Sonos could potentially collect personal information from customers
Traduzir "highlighted different occasions" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highlighted different occasions" de inglês para espanhol
Traduções de highlighted different occasions
"highlighted different occasions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de highlighted different occasions
inglês
espanhol
ES Para que la información de esta Declaración sea fácil de comprender, hemos destacado diferentes ocasiones en las que Sonos podría recopilar información personal sobre sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statement | declaración |
| easy | fácil |
| highlighted | destacado |
| occasions | ocasiones |
| collect | recopilar |
| customers | clientes |
| sonos | sonos |
| to | a |
| in | en |
| could | podría |
| the | la |
| this | esta |
| information | información |
| we | hemos |
| different | diferentes |
| understand | comprender |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
ES Si una persona agregó un comentario, o agregó o editó adjuntos, en el período de tiempo especificado se resaltará el ícono de dicha fila. (Tenga en cuenta que los cambios que se realicen en los comentarios en sí NO se resaltarán).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| specified | especificado |
| row | fila |
| added | agregó |
| icon | ícono |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| period | período |
| time | tiempo |
| comment | comentario |
| the | el |
| that | dicha |
| comments | comentarios |
| a | un |
| someone | de |
| changes | cambios |
| note | no |
| themselves | los |
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
ES Cuando la escala de tiempo del gráfico de Gantt se muestra en días, verá los días no laborables resaltados en gris en el diagrama de Gantt y los feriados en rosa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holidays | feriados |
| grey | gris |
| pink | rosa |
| timeline | tiempo |
| is | se |
| displayed | se muestra |
| in | en |
| gantt | gantt |
| when | cuando |
| non | no |
| days | días |
| see | verá |
| chart | gráfico |
EN In the following character set table, characters which are W1G only, are highlighted bold, characters, which are WGL4 only, are highlighted gray
ES En la siguiente tabla de conjunto de caracteres, los caracteres que son exclusivamente W1G se muestran en negrita y los que son sólo WGL4 se resaltan en gris
| inglês | espanhol |
|---|---|
| table | tabla |
| bold | negrita |
| gray | gris |
| in | en |
| characters | caracteres |
| the | la |
| are | son |
| set | conjunto |
| only | de |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
ES Si una persona agregó un comentario, o agregó o editó adjuntos, en el período de tiempo especificado se resaltará el ícono de dicha fila. (Tenga en cuenta que los cambios que se realicen en los comentarios en sí NO se resaltarán).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attachments | adjuntos |
| specified | especificado |
| row | fila |
| added | agregó |
| icon | ícono |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| period | período |
| time | tiempo |
| comment | comentario |
| the | el |
| that | dicha |
| comments | comentarios |
| a | un |
| someone | de |
| changes | cambios |
| note | no |
| themselves | los |
EN When the Gantt chart timeline is displayed in days, you'll see non-working days highlighted in grey in the Gantt chart and holidays highlighted in pink.
ES Cuando la escala de tiempo del gráfico de Gantt se muestra en días, verá los días no laborables resaltados en gris en el diagrama de Gantt y los feriados en rosa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| holidays | feriados |
| grey | gris |
| pink | rosa |
| timeline | tiempo |
| is | se |
| displayed | se muestra |
| in | en |
| gantt | gantt |
| when | cuando |
| non | no |
| days | días |
| see | verá |
| chart | gráfico |
EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.
ES Para mover varios bloques resaltados al mismo tiempo, haz clic y arrastra uno de los bloques. Esto mueve todos los bloques resaltados al mismo tiempo, conservando su diseño actual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blocks | bloques |
| click | clic |
| layout | diseño |
| time | tiempo |
| moves | mueve |
| current | actual |
| drag | arrastra |
| to move | mover |
| the | al |
| multiple | varios |
| their | su |
| of | de |
| all | todos |
| this | esto |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
ES Debido a que hay muchos tipos diferentes de videos y diferentes micrófonos que funcionan bien para grabarlos, hemos resaltado nuestros micrófonos favoritos de YouTube por categoría para que puedas encontrar fácilmente lo que mejor funciona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlighted | resaltado |
| favorite | favoritos |
| youtube | youtube |
| easily | fácilmente |
| types | tipos |
| videos | videos |
| category | categoría |
| different | diferentes |
| many | muchos |
| find | y |
| you can | puedas |
| we | hemos |
| best | mejor |
| there | hay |
| of | de |
| well | bien |
EN Because there are many different types of videos, and different microphones that work well for recording them, we?ve highlighted our favorite YouTube mics by category so you can easily find what will work best.
ES Debido a que hay muchos tipos diferentes de videos y diferentes micrófonos que funcionan bien para grabarlos, hemos resaltado nuestros micrófonos favoritos de YouTube por categoría para que puedas encontrar fácilmente lo que mejor funciona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highlighted | resaltado |
| favorite | favoritos |
| youtube | youtube |
| easily | fácilmente |
| types | tipos |
| videos | videos |
| category | categoría |
| different | diferentes |
| many | muchos |
| find | y |
| you can | puedas |
| we | hemos |
| best | mejor |
| there | hay |
| of | de |
| well | bien |
EN A former member of Colombia’s Norte del Valle Cartel was the first Colombian to be extradited to face charges in the United States on two different occasions, a cautionary?
ES La condena de un asesino del Los Zetas en Texas es el más reciente ejemplo de la utilización de la jurisdicción extraterritorial por parte de los fiscales estadounidenses para enjuiciar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| united states | estadounidenses |
| a | un |
| in | en |
EN The presence of two or more different autoantibodies on two occasions in relatives confers a very high probability of progressing to clinical disease (2)
ES La presencia de dos o más autoanticuerpos diferentes en dos ocasiones en familiares confiere una probabilidad muy alta de progresar a enfermedad clínica (2)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presence | presencia |
| autoantibodies | autoanticuerpos |
| relatives | familiares |
| probability | probabilidad |
| clinical | clínica |
| disease | enfermedad |
| or | o |
| occasions | ocasiones |
| the | la |
| different | diferentes |
| in | en |
| of | de |
| very | muy |
| to | a |
| more | más |
| high | alta |
EN Alcott jackets can be worn easily on different occasions and situations, whether during the day or for work, at night, for a concert or an event in the city.
ES Los blazers con colores definidos y decisivos son la necesidad de la próxima temporada: son hermosos, cómodos, definen la cintura de una manera excepcional y garantizan un ajuste excepcional, junto con una gran comodidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| a | un |
| for | próxima |
| on | excepcional |
| day | temporada |
EN Told “to go with the flow” on two occasions (by different women), he researched the expression; a themed-exhibition was born.
ES En dos ocasiones, distintas mujeres, le dijeron que debía ‘dejarse llevar’ (“to go with the flow”), por lo que investigó la expresión y creó una exposición en base a esta temática.
EN We have cards for different celebrations and occasions. Pick one you like and gift it to a special person.
ES Disponemos de tarjetas para diferentes celebraciones y ocasiones. Elija uno que le guste y regálalo a una persona especial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cards | tarjetas |
| celebrations | celebraciones |
| occasions | ocasiones |
| pick | elija |
| different | diferentes |
| like | guste |
| we | disponemos |
| to | a |
| person | persona |
| special | de |
| for | para |
EN A former member of Colombia’s Norte del Valle Cartel was the first Colombian to be extradited to face charges in the United States on two different occasions, a cautionary?
ES La condena de un asesino del Los Zetas en Texas es el más reciente ejemplo de la utilización de la jurisdicción extraterritorial por parte de los fiscales estadounidenses para enjuiciar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| united states | estadounidenses |
| a | un |
| in | en |
EN A former member of Colombia’s Norte del Valle Cartel was the first Colombian to be extradited to face charges in the United States on two different occasions, a cautionary?
ES La condena de un asesino del Los Zetas en Texas es el más reciente ejemplo de la utilización de la jurisdicción extraterritorial por parte de los fiscales estadounidenses para enjuiciar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| united states | estadounidenses |
| a | un |
| in | en |
EN Use various templates designed for different marketing goals and occasions.
ES Utiliza varias plantillas diseñadas para diferentes objetivos y ocasiones de marketing.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| marketing | marketing |
| goals | objetivos |
| occasions | ocasiones |
| different | diferentes |
| use | utiliza |
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lights | luces |
| locations | lugares |
| effects | efectos |
| see | ver |
| very | muy |
| at | en |
| different | diferentes |
| can | puede |
| differently | diferente |
| the | las |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| components | componentes |
| suppliers | proveedores |
| regions | regiones |
| modes | modos |
| transport | transporte |
| automotive | los |
| different | diferentes |
| using | utilizando |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
ES Puede usar diferentes perfiles al mismo tiempo o en momentos distintos y establecer diferentes eventos para cada perfil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| set | establecer |
| events | eventos |
| profiles | perfiles |
| or | o |
| can | puede |
| use | usar |
| different | diferentes |
| and | y |
| times | momentos |
| at | en |
EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020
ES PricewaterhouseCoopers (PwC) Suiza auditó NordVPN no una vez, sino en dos ocasiones, en 2018 y en 2020
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pwc | pwc |
| switzerland | suiza |
| nordvpn | nordvpn |
| and | y |
| occasions | ocasiones |
| in | en |
| not | no |
| once | una vez |
| two | dos |
EN Roberto Quiñones also alleges that he was arbitrarily detained on previous occasions, as far back as 2015.
ES Roberto Quiñones también alega que fue detenido arbitrariamente en ocasiones anteriores, ya en 2015.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quiñones | quiñones |
| detained | detenido |
| occasions | ocasiones |
| roberto | roberto |
| also | también |
| was | fue |
| on | en |
| that | que |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
ES Le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio en raras ocasiones cuando sea necesario. Por ejemplo, si nuestro servicio se suspende temporalmente por mantenimiento, es posible que le enviemos un correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strictly | estrictamente |
| announcements | anuncios |
| rare | raras |
| occasions | ocasiones |
| necessary | necesario |
| temporarily | temporalmente |
| related | relacionados |
| if | si |
| maintenance | mantenimiento |
| an | un |
| is | es |
| service | servicio |
| when | cuando |
| send | enviemos |
| our | nuestro |
| on | en |
| might | es posible |
| to | sea |
EN We launch promotional offers a couple of times a year, for special occasions.
ES Lanzamos ofertas promocionales un par de veces al año, para ocasiones especiales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promotional | promocionales |
| offers | ofertas |
| year | año |
| occasions | ocasiones |
| for | para |
| a | un |
EN We like to celebrate important occasions. And if that means offering you discounts, we’re even happier!
ES Nos gusta celebrar las ocasiones importantes. Y si eso significa ofrecerte descuentos, ¡estamos aún más felices!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importantes |
| occasions | ocasiones |
| discounts | descuentos |
| if | si |
| we | nos |
| to | a |
| celebrate | celebrar |
| that | eso |
| means | significa |
| and | y |
EN While it is rare, there are occasions when we need to do multiple revisions of the article, and the premium option allows us unlimited revisions.
ES Aunque no suele ocurrir, hay veces que necesitamos llevar a cabo varias revisiones del artículo y con el plan premium tenemos revisiones ilimitadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| revisions | revisiones |
| premium | premium |
| unlimited | ilimitadas |
| the | el |
| to | a |
| we | tenemos |
| and | y |
| we need | necesitamos |
| of | suele |
| there | hay |
| article | artículo |
| it | aunque |
EN For those occasions, we have built on site days into the Gold and Platinum tiers of Premium Support Services
ES Para esas ocasiones, hemos incorporado días in situ en los niveles Gold y Platinum de Premium Support Services
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| built | incorporado |
| premium | premium |
| gold | gold |
| platinum | platinum |
| site | situ |
| on | en |
| support | support |
| days | días |
| services | services |
| we | hemos |
| of | de |
| for | para |
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strictly | estrictamente |
| announcements | anuncios |
| rare | raras |
| occasions | ocasiones |
| necessary | necesario |
| temporarily | temporalmente |
| suspended | suspendido |
| related | relacionados |
| is | es |
| if | si |
| maintenance | mantenimiento |
| an | un |
| service | servicio |
| might | podríamos |
| our | nuestro |
| on | en |
| to | sea |
EN There may be occasions when you have a concern about a child or perhaps a parent's safety
ES Puede haber ocasiones en las que ustedes tengan una preocupación sobre la seguridad de un niño o tal vez de los padres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| concern | preocupación |
| child | niño |
| parents | padres |
| or | o |
| about | sobre |
| safety | seguridad |
| a | un |
| perhaps | tal vez |
| you | ustedes |
| there | de |
| may | puede |
EN On rare occasions, you may have insufficient permissions to access a given page
ES En muy raras ocasiones, es posible que no tenga los permisos necesarios para acceder a una página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rare | raras |
| occasions | ocasiones |
| page | página |
| permissions | permisos |
| on | en |
| to | a |
| access | acceder |
| may | es |
EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point
ES El CEO de Tesla ha twitteado su afinidad por la criptomoneda con el tema del perro en numerosas ocasiones e incluso cambió su biografía de Twitter a CEO de Dogecoin en un momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tesla | tesla |
| ceo | ceo |
| affinity | afinidad |
| cryptocurrency | criptomoneda |
| occasions | ocasiones |
| bio | biografía |
| dogecoin | dogecoin |
| theme | tema |
| dog | perro |
| changed | cambió |
| point | momento |
| numerous | numerosas |
| has | ha |
| to | a |
| even | incluso |
| of | de |
| on | en |
| one | un |
EN On such occasions, I used my remarks to signal the absence of women other than myself.
ES En tales ocasiones, utilicé mis comentarios para señalar la ausencia de otras mujeres además de mí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| remarks | comentarios |
| absence | ausencia |
| women | mujeres |
| other | otras |
| the | la |
| on | en |
| of | de |
| to | además |
| my | mis |
EN They've also been helpful to me on the very rare occasions when I've raised a query with them
ES También me han ayudado en las raras ocasiones en que he realizado una consulta con ellos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rare | raras |
| occasions | ocasiones |
| on | en |
| query | consulta |
| also | también |
| with | con |
| a | una |
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
ES Cada celebración tiene sus especialidades, cada estación sus ocasiones especiales que celebramos con los platos apropiados. Buscamos siempre platos clásicos y novedosos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialties | especialidades |
| season | estación |
| celebrate | celebración |
| classics | clásicos |
| occasions | ocasiones |
| always | siempre |
| special | especiales |
| dishes | platos |
| with | con |
| each | cada |
| appropriate | los |
| and | y |
EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life, for all contemporary heroines.
ES Pensado para todos los minutos de tu día y todas las ocasiones de tu vida, para todas las heroínas modernas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| contemporary | modernas |
| minute | minutos |
| life | vida |
| your | tu |
| day | día |
| all | todos |
EN Designed for every minute in your day and all the occasions in your life.
ES Pensado para todos los minutos de tu día y todas las ocasiones de tu vida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| minute | minutos |
| life | vida |
| your | tu |
| day | día |
| all | todos |
EN Research by the three laureates, who have collaborated on numerous occasions, has been instrumental in transferring knowledge to decision making, using analytical perspectives drawn from the social sciences.
ES La investigación de los galardonados, que han colaborado en numerosas ocasiones, ha sido instrumental a la hora de trasladar el conocimiento a la toma de decisiones, incorporando el ángulo de análisis propio de las ciencias sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| numerous | numerosas |
| occasions | ocasiones |
| social | sociales |
| collaborated | colaborado |
| instrumental | instrumental |
| research | investigación |
| sciences | ciencias |
| analytical | análisis |
| three | de |
| in | en |
| to | a |
| has | ha |
| knowledge | conocimiento |
| decision | decisiones |
| making | toma |
EN On certain occasions we seek to get out of the traditional and usual, and we want to enjoy a gourmet experience something alternative and out of the ordinary. And Gran Canaria offers it.
ES En ciertas ocasiones buscamos salirnos de lo tradicional y habitual, y queremos disfrutar de una experiencia gourmet algo alternativa y fuera de lo normal. Y Gran Canaria lo ofrece.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| traditional | tradicional |
| gourmet | gourmet |
| alternative | alternativa |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| offers | ofrece |
| we seek | buscamos |
| experience | experiencia |
| it | lo |
| enjoy | disfrutar |
| on | en |
| of | de |
| a | una |
| we | queremos |
EN Perfect for all occasions and outdoor enthusiasts.
ES Perfecto para todas las ocasiones y los entusiastas del aire libre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfecto |
| occasions | ocasiones |
| enthusiasts | entusiastas |
| and | y |
| all | todas |
| for | para |
| outdoor | aire libre |
EN 5 Occasions Where You Use Artificial Intelligence (Without Knowing It)
ES Spiderman y los nuevos materiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| you | y |
| it | los |
EN Emails for Special Occasions and Promotions
ES Correos electrónicos para ocasiones especiales y promociones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| promotions | promociones |
| emails | correos |
| and | y |
| for | para |
| special | especiales |
EN Other parents commemorate the life of their child by buying or making a special present on their child’s birthday, holidays or other gift-giving occasions
ES Otros padres conmemoran la vida de sus hijos comprando o haciendo un regalo especial en el cumpleaños de su hijo, festividades u otras ocasiones para compartir regalos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parents | padres |
| buying | comprando |
| birthday | cumpleaños |
| occasions | ocasiones |
| making | haciendo |
| or | o |
| life | vida |
| other | otros |
| of | de |
| a | u |
EN Redefine how you celebrate occasions with our array of inspired event spaces.Fairmont Fujairah Beach Resort’s event areas showcase floor-to-ceiling windows and pristine views of the Al Hajar Mountainsand the Gulf of Oman, all while cateri...
ES Ubicado en un entorno único en Barcelona, Fairmont Rey Juan Carlos I es el marco ideal para todos tipos de eventos sociales. Dentro del complejo de este hotel de lujo se encuentra una amplia gama de espacios interiores y exteriores, adaptables des...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| resorts | hotel |
| spaces | espacios |
| the | el |
| array | gama |
| event | eventos |
| of | de |
| to | ubicado |
| with | interiores |
EN On several occasions I witnessed women being beaten by their husbands for reasons ranging from delaying to prepare meals, not boiling water for bathing or returning late from markets or water wells
ES En varias ocasiones vi a mujeres golpeadas por sus esposos por cosas como retrasarse en preparar la comida, no hervir el agua para bañarse o volver tarde del mercado o de los pozos de agua
| inglês | espanhol |
|---|---|
| occasions | ocasiones |
| women | mujeres |
| meals | comida |
| water | agua |
| late | tarde |
| markets | mercado |
| wells | pozos |
| or | o |
| prepare | preparar |
| not | no |
| on | en |
| their | la |
| to | a |
| from | de |
| for | para |
| by | por |
EN Posterlounge is your online shop for unique wall art for all occasions
ES Posterlounge es tu tienda online para decorar tu pared
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| online | online |
| shop | tienda |
| wall | pared |
| your | tu |
| for | para |
EN In the African Kingdom of Lesotho, the Basotho people wear traditional tribal blankets on special occasions.
ES En el reino africano de Lesotho, pueblo basotho desgaste mantas tribales tradicionales en ocasiones especiales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| african | africano |
| wear | desgaste |
| traditional | tradicionales |
| tribal | tribales |
| blankets | mantas |
| occasions | ocasiones |
| kingdom | reino |
| the | el |
| people | pueblo |
| in | en |
| of | de |
EN The legendary Belgian, born 17 June 1945, is one of just seven riders to have conquered the Giro and Tour in the same year but the only one who has done so on three occasions.
ES El legendario belga, nacido el 17 de junio de 1945, es uno de los siete corredores que han conquistado el Giro y el Tour en el mismo año, pero el único que lo ha hecho en tres ocasiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legendary | legendario |
| belgian | belga |
| born | nacido |
| june | junio |
| riders | corredores |
| occasions | ocasiones |
| giro | giro |
| tour | tour |
| is | es |
| the | el |
| year | año |
| in | en |
| to | a |
| but | pero |
| one | único |
| seven | de |
| same | que |
EN The information about the media owners, managers and editors is scarce and in numerous occasions confusing, contradictory or nonexistent
ES La información sobre dueños, ejecutivos y editores de los medios es escasa y en numerosos casos confusa o inexistente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owners | dueños |
| managers | ejecutivos |
| editors | editores |
| numerous | numerosos |
| is | es |
| or | o |
| media | medios |
| in | en |
| information | información |
| the | la |
| about | sobre |
EN This statement has not managed to generate sufficient confidence among the population, which has seen on numerous occasions how their vote has been useless
ES Esa afirmación no ha conseguido generar la confianza suficiente en la población que ha visto en numerosas ocasiones cómo su voto no servía para nada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confidence | confianza |
| population | población |
| numerous | numerosas |
| occasions | ocasiones |
| vote | voto |
| seen | visto |
| not | no |
| the | la |
| has | ha |
| to | a |
| generate | generar |
| how | cómo |
| their | su |
EN After being requested as experts, part of the Bit2Me team travels to the European Commission (Brussels) on multiple occasions.
ES Tras ser requeridos como expertos, parte del equipo de Bit2Me se desplaza en múltiples ocasiones a la Comisión Europea (Bruselas).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experts | expertos |
| team | equipo |
| european | europea |
| commission | comisión |
| brussels | bruselas |
| occasions | ocasiones |
| the | la |
| to | a |
| on | en |
| as | como |
| multiple | múltiples |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
different occasions occasions rare occasions festive occasions special occasions numerous occasions number of occasions various occasions several occasions particular occasions previous occasions occasions that i whatever other occasions occasions to fall very special occasions several occasions i occasions where you champion on occasions three occasions great occasions call occasions in mind those occasions exotic occasions numerous occasions confusing two separate occasions cumulative occasions rare occasions she celebrate important occasions below we’ve highlighted highlighted above highlighted windows highlighted he highlighted ve highlighted highlighted row highlighted row number tick is highlighted highlighted text highlighted above include check highlighted highlighted this issue principles highlighted already highlighted highlighted health required fields highlighted highlighted while building highlighted a few crisis has highlighted highlighted profuturo regularly highlightedTraduzir highlighted different occasions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe