Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "execute junit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "execute junit" de inglês para espanhol

Traduções de execute junit

"execute junit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

execute a a la a las a los a través de acciones ahora al alta antes aplicaciones aplicación archivos cada capacidad cliente clientes comandos como con control crear cualquier cuando cómo datos de debe del desarrollar desarrollo desde ejecución ejecuta ejecutan ejecutar ejecutarlo ejecutará ejecute el empresa empresariales en en el en la equipo es esta estas este están forma función hace hacer hasta herramientas información la las le llevar a cabo lo que los mediante mejor muy más negocio no nuestro nuestros o objetivos operaciones para permite plan planes planificar plataforma por por el proceso procesos programa proyecto proyectos puedan puede que qué realizar se puede sea seguimiento seguridad ser servidor servidores si sin sistema software son su sus también tarea tareas tiempo tienen toda todas todo todos todos los trabajo trabajos través tres tu tus un una usted usuario usuarios utiliza ver y y el

Tradução de inglês para espanhol de execute junit

inglês
espanhol

EN Parasoft Jtest can both create and execute JUnit 4 and 5 tests, enabling Parasoft to consume, process, and report test results and coverage data from JUnit tests

ES Parasoft Jtest puede crear y ejecutar pruebas JUnit 4 y 5, lo que permite a Parasoft consumir, procesar e informar los resultados de las pruebas y los datos de cobertura de las pruebas JUnit

inglês espanhol
parasoft parasoft
enabling permite
consume consumir
junit junit
process procesar
can puede
to a
coverage cobertura
data datos
execute ejecutar
tests pruebas
results resultados
create crear

EN New Ruby debugging and updated VS2010 and JUnit support

ES La función de imagen en imagen permite presentaciones con "cabeza parlante"

inglês espanhol
support función
and de
vs con

EN Experience in using technologies in the Java ecosystem: Struts, Spring, Maven, Gradle, Ant, JUnit, Spock, and Hibernate, among many others

ES Experiencia en el uso de tecnologías en el ecosistema de Java: puntales, primavera, maven, engrustidad, hormiga, junit, spock y hibernación, entre muchos otros

inglês espanhol
experience experiencia
java java
spring primavera
maven maven
junit junit
ecosystem ecosistema
many muchos
others otros
the el
in en
among de
and tecnologías

EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.

ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.

inglês espanhol
achieve logre
high alta
accelerate acelere
delivery entrega
java java
deep profundo
analysis análisis
junit junit
code código
applications aplicaciones
coverage cobertura
the la
with con
of de

EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.

ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.

inglês espanhol
achieve logre
high alta
accelerate acelere
delivery entrega
java java
deep profundo
analysis análisis
junit junit
code código
applications aplicaciones
coverage cobertura
the la
with con
of de

EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.

ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.

inglês espanhol
achieve logre
high alta
accelerate acelere
delivery entrega
java java
deep profundo
analysis análisis
junit junit
code código
applications aplicaciones
coverage cobertura
the la
with con
of de

EN Achieve high code coverage with JUnit and accelerate the delivery of secure and reliable Java applications with deep code analysis.

ES Logre una alta cobertura de código con JUnit y acelere la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables con un análisis de código profundo.

inglês espanhol
achieve logre
high alta
accelerate acelere
delivery entrega
java java
deep profundo
analysis análisis
junit junit
code código
applications aplicaciones
coverage cobertura
the la
with con
of de

EN Work within your existing JUnit and Selenium testing framework. Parasoft does not lock you into a proprietary platform to enable smart test execution.

ES Trabaje dentro de su marco de prueba existente de JUnit y Selenium. Parasoft no lo bloquea en una plataforma propietaria para permitir la ejecución inteligente de pruebas.

inglês espanhol
existing existente
parasoft parasoft
lock bloquea
smart inteligente
junit junit
selenium selenium
framework marco
platform plataforma
execution ejecución
not no
testing pruebas
a una
within de
enable permitir
your y
test prueba

EN Efficiently adopt and integrate a JUnit testing practice into Java software development pipelines. Access accurate results from test impact analysis earlier and faster.

ES Adopte e integre de manera eficiente una práctica de prueba JUnit en los canales de desarrollo de software de Java. Acceda a resultados precisos del análisis de impacto de las pruebas antes y más rápido.

inglês espanhol
adopt adopte
integrate integre
java java
development desarrollo
access acceda
accurate precisos
junit junit
pipelines canales
efficiently eficiente
practice práctica
software software
results resultados
impact impacto
analysis análisis
testing pruebas
test prueba
a a
faster rápido

EN Achieve static code analysis, unit testing, and high code coverage with JUnit to accelerate the delivery of secure and reliable Java applications.

ES Lograr análisis de código estático, pruebas unitarias y alta cobertura de código con JUnit para acelerar la entrega de aplicaciones Java seguras y confiables.

inglês espanhol
achieve lograr
static estático
delivery entrega
java java
junit junit
code código
analysis análisis
testing pruebas
applications aplicaciones
the la
coverage cobertura
of de
with con
accelerate acelerar
high alta

EN The tool assists with JUnit creation and automates testing to help stakeholders identify the risk of release.

ES La herramienta ayuda con la creación de JUnit y automatiza las pruebas para ayudar a las partes interesadas a identificar el riesgo de liberación.

inglês espanhol
automates automatiza
testing pruebas
identify identificar
risk riesgo
release liberación
junit junit
tool herramienta
to a
creation creación
with con
of de
assists ayuda
stakeholders partes interesadas
to help ayudar

EN With deep code analysis and JUnit creation capabilities, Jtest provides everything an enterprise needs to accelerate the delivery of high-quality and secure business-critical software.

ES Con el análisis de código profundo y las capacidades de creación de JUnit, Jtest proporciona todo lo que una empresa necesita para acelerar la entrega de software crítico para el negocio seguro y de alta calidad.

inglês espanhol
deep profundo
analysis análisis
delivery entrega
junit junit
critical crítico
code código
capabilities capacidades
provides proporciona
high-quality alta calidad
software software
quality calidad
business negocio
high alta
creation creación
of de
accelerate acelerar
with con
everything lo

EN Simplify the work of creating JUnit test cases and associated stubs/mocks with Parasoft Jtest?s Unit Test Assistant

ES Simplifique el trabajo de crear casos de prueba JUnit y stubs/simulacros asociados con Unit Test Assistant de Parasoft Jtest

inglês espanhol
simplify simplifique
creating crear
associated asociados
parasoft parasoft
assistant assistant
junit junit
unit unit
test test
the el
with con
cases casos
of de
work trabajo

EN Parasoft Selenic records UI actions and creates pure Selenium tests using the Page Object Model in JUnit 4 and 5.

ES Parasoft Selenic registra las acciones de la interfaz de usuario y crea pruebas puras de Selenium utilizando el modelo de objetos de página en JUnit 4 y 5.

inglês espanhol
parasoft parasoft
records registra
ui interfaz de usuario
actions acciones
creates crea
tests pruebas
object objetos
selenium selenium
junit junit
in en
page página
model modelo

EN Best Practices for Achieving Code Coverage Goals With JUnit

ES Mejores prácticas para alcanzar los objetivos de cobertura del código con JUnit

inglês espanhol
practices prácticas
code código
junit junit
goals objetivos
achieving alcanzar
coverage cobertura
with con
best mejores

EN Whether you use JUnit, TestNG, or Cucumber, you don?t need to abandon, recreate, or migrate your existing Selenium projects to improve web UI testing

ES Ya sea que use JUnit, TestNG o Cucumber, no necesita abandonar, recrear o migrar sus proyectos de Selenium existentes para mejorar las pruebas de la interfaz de usuario web

inglês espanhol
recreate recrear
migrate migrar
projects proyectos
web web
ui interfaz de usuario
testing pruebas
junit junit
selenium selenium
or o
existing existentes
improve mejorar
need necesita
you de
use use
your sus

EN Java and JUnit testing can be time-consuming and challenging for developers if t...

ES Las pruebas de Java y JUnit pueden llevar mucho tiempo y ser un desafío para los desarrolladores si...

inglês espanhol
java java
testing pruebas
challenging desafío
junit junit
if si
developers desarrolladores
time tiempo
can pueden
be ser
for para

EN JUnit Tutorial: Setting Up, Writing, and Running Java Unit Tests

ES Tutorial de JUnit: Configuración, escritura y ejecución de pruebas unitarias de Java

inglês espanhol
tutorial tutorial
java java
tests pruebas
junit junit
setting configuración

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

ES Ejecución de instrucciones SQL antes de la generación: permite al usuario ejecutar instrucciones SQL antes de que el resultado de sus asignaciones de BD se escriba en las tablas de la BD.

inglês espanhol
sql sql
enables permite
users usuario
mappings asignaciones
tables tablas
is se
result resultado
of de
before antes

EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.

ES Puede ejecutar todo el conjunto de documentos XULE en una instancia XBRL; para ello debe indicar que el archivo que quiere ejecutar es el archivo zip.

inglês espanhol
xule xule
xbrl xbrl
zip zip
document documentos
file archivo
the el
can puede
instance instancia
an una
then de
on en

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.

inglês espanhol
ayondo ayondo
allows permite
minimum mínimo
vary variar
depending dependiendo
maximum máximo
account cuenta
a un
may puede
of de
the número
this este
to del
execute ejecutar

EN While EXE files are used to execute whole programs, COM files usually execute a set of instructions only.

ES Mientras que los archivos EXE se utilizan para ejecutar programas completos, los archivos COM normalmente ejecutan solamente un conjunto de instrucciones.

inglês espanhol
exe exe
files archivos
programs programas
instructions instrucciones
while mientras
a un
whole completos
of de
used utilizan
usually normalmente

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

ES Ayondo le permite ejecutar un número mínimo de inversiones de . Este puede variar dependiendo del tipo de cuenta que habrá. Ayondo le permite ejecutar un número máximo de inversiones de.

inglês espanhol
ayondo ayondo
allows permite
minimum mínimo
vary variar
depending dependiendo
maximum máximo
account cuenta
a un
may puede
of de
the número
this este
to del
execute ejecutar

EN You can then execute the entire XULE document set on an XBRL instance, by specifying the zip file as the XULE file to execute.

ES Puede ejecutar todo el conjunto de documentos XULE en una instancia XBRL; para ello debe indicar que el archivo que quiere ejecutar es el archivo zip.

inglês espanhol
xule xule
xbrl xbrl
zip zip
document documentos
file archivo
the el
can puede
instance instancia
an una
then de
on en

EN Ability to execute SQL statements prior to database output – enables users to execute SQL statements before the result of their database mappings is written to database tables.

ES Ejecución de instrucciones SQL antes de la generación: permite al usuario ejecutar instrucciones SQL antes de que el resultado de sus asignaciones de BD se escriba en las tablas de la BD.

inglês espanhol
sql sql
enables permite
users usuario
mappings asignaciones
tables tablas
is se
result resultado
of de
before antes

EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy

ES Ejecutar el trabajo del sprint que refleja la estrategia de alto nivel de tu empresa

inglês espanhol
your tu
level nivel
work trabajo
high alto
strategy estrategia

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

ES Recopila información sobre lo que salió bien y lo que no tanto. Con Trello darás visibilidad a las críticas constructivas y a las felicitaciones para que tu equipo lo haga mejor la próxima vez.

inglês espanhol
gather recopila
trello trello
criticism críticas
and y
so tanto
better mejor
next próxima
team equipo
time vez
can haga
your tu
about sobre
what que
right bien

EN Easily execute on your global content strategy with our lowcode multilingual approach.

ES Ejecute fácilmente su estrategia de contenido global con nuestro enfoque multilingüe de código bajo.

inglês espanhol
easily fácilmente
execute ejecute
global global
content contenido
multilingual multilingüe
approach enfoque
your su
with con
strategy estrategia
our nuestro

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

ES Mapee visualmente y ejecute viajes únicos para cada individuo en todos los canales, creando momentos significativos cuando y dondequiera que se involucren.

inglês espanhol
visually visualmente
journeys viajes
channels canales
meaningful significativos
execute ejecute
unique únicos
moments momentos
individual individuo
and y
on en
each cada

EN Visually map and execute journeys unique to every individual.

ES Mapee y ejecute visualmente viajes únicos para cada individuo.

inglês espanhol
visually visualmente
execute ejecute
journeys viajes
unique únicos
and y
individual individuo
every cada
to para

EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.

ES Elabora estrategias, y planifica y ejecuta tus campañas y proyectos estratégicos, y mide su eficacia con las campañas de Sprout.

inglês espanhol
effectiveness eficacia
campaigns campañas
strategic estratégicos
sprout sprout
projects proyectos
plan planifica
of de
with con
your y
the ejecuta
measure mide

EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.

ES Comprende los puntos de vista audaces e innovadores con los que te topes para que puedas crear y realizar campañas creativas que cumplan los objetivos comerciales de tu organización.

inglês espanhol
bold audaces
campaigns campañas
goals objetivos
organization organización
innovative innovadores
business comerciales
creative creativas
with con
your tu
that puedas

EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.

ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.

inglês espanhol
free gratuita
trial prueba
sprout sprout
analyze analizar
campaigns campañas
tool herramienta
today hoy
looking buscas
social sociales
of de
your tu
to a
execute ejecutar
all en
planning planificar
for para

EN The Paychex Flex App allows employees to execute tasks via self-service, such as:

ES La aplicación Paychex Flex permite a los empleados realizar tareas mediante autoservicio, tales como:

inglês espanhol
paychex paychex
allows permite
employees empleados
self-service autoservicio
flex flex
tasks tareas
the la
app aplicación
to a
as como
such as tales

EN Build and execute powerful applications at the edge in a serverless compute environment, designed for performance, security and scale.

ES Crea y ejecuta aplicaciones potentes en el edge, en un entorno informático sin servidores que ofrece rendimiento, seguridad y escalabilidad.

inglês espanhol
build crea
powerful potentes
applications aplicaciones
edge edge
environment entorno
performance rendimiento
security seguridad
scale escalabilidad
a un
the el
and y
in en
for sin

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.

ES El editor SQL de DatabaseSpy incluye una función personalizable de finalización automática de instrucciones SQL que permite agilizar el desarrollo de consultas SQL. Ejecute consultas y vea resultados inmediatos en una o varias ventanas.

inglês espanhol
sql sql
editor editor
customizable personalizable
immediate inmediatos
windows ventanas
databasespy databasespy
completion finalización
accelerate agilizar
results resultados
in en
or o
the el
development desarrollo
execute ejecute
features función
queries consultas
to vea
that que

EN As you work, the DatabaseSpy graphical database designer automatically constructs the SQL statements you will need, but you choose when to execute the database structure change script once all your edits are complete.

ES El diseñador gráfico de bases de datos construye automáticamente las instrucciones SQL que necesite y, cuando termine de editar la BD, puede decidir cuándo se ejecuta el script de cambios de la estructura de la BD.

inglês espanhol
graphical gráfico
designer diseñador
automatically automáticamente
sql sql
structure estructura
script script
choose decidir
your y
databasespy bases de datos
need necesite
change cambios
all de
when cuándo

EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.

ES Guarde el script SQL de cambios en un archivo, ábralo en una ventana del editor SQL de DatabaseSpy, ejecútelo directamente desde DiffDog o cancele la solicitud de combinación y descarte el script.

inglês espanhol
sql sql
script script
window ventana
directly directamente
diffdog diffdog
cancel cancele
merge combinación
request solicitud
databasespy databasespy
editor editor
or o
change cambios
file archivo
in en
a un
your y
from desde

EN Your users don’t need to wait until the database or web service query, which can take minutes or even hours to execute, completes

ES Los usuarios no tienen que esperar a que termine de ejecutarse la consulta web o de BD, lo que puede llevar entre unos minutos y varias horas

inglês espanhol
users usuarios
web web
or o
can puede
minutes minutos
hours horas
dont no
query consulta
the la
your y
to a
wait esperar

EN The MapForce Engine also allows you to actually run the SQL script to execute the transformation and make the changes to the database.

ES El motor de MapForce también permite ejecutar el script SQL para realizar la transformación y realizar los cambios en la base de datos.

inglês espanhol
mapforce mapforce
engine motor
sql sql
script script
transformation transformación
allows permite
also también
changes cambios
database base de datos

EN Once a data mapping is defined, you can execute it immediately to view the output, with built-in validation

ES Una vez diseñada la asignación de datos, podrá ejecutarla inmediatamente para ver el resultado y validarla

inglês espanhol
built diseñada
data datos
can podrá
output resultado
a una
you de

EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.

ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.

inglês espanhol
tab pestaña
provides ofrece
graphical gráfica
displays muestra
directly directamente
xmlspy xmlspy
xml xml
json json
menu menú
evaluates evalúa
xbrl xbrl
editor editor
interface interfaz
or o
formula fórmula
creating crear
results resultado
formulas fórmulas
in en
editing editar
format formato
execute ejecutar
a a
for para

EN Execute test cases and check the results

ES Llevará a cabo los casos de prueba y comprobará los resultados

inglês espanhol
test prueba
check comprobar
cases casos
results resultados

EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions. This simplifies calling FlowForce, especially when passing parameters.

ES Ahora, además de indicar un trabajo de FlowForce como fuente de datos, también puede ejecutar este tipo de trabajos mediante las acciones. Este método hace que sea más sencillo llamar a FlowForce, especialmente si necesita pasar parámetros.

inglês espanhol
calling llamar
especially especialmente
parameters parámetros
flowforce flowforce
data datos
source fuente
can puede
jobs trabajos
actions acciones
now ahora
this este
a un
to a
as como
execute ejecutar
job trabajo
via de
in pasar

EN Execute actions on typing in the Browser

ES Ejecutar acciones al teclear en el navegador

inglês espanhol
actions acciones
browser navegador
in en
the el
execute ejecutar

EN New action: Execute on Server/Client

ES Acción nueva: Ejecutar en servidor/cliente

inglês espanhol
new nueva
server servidor
client cliente
action acción
on en
execute ejecutar

EN Support for data retrieval in DB Execute action

ES Recuperación de datos en la acción Ejecutar BD

inglês espanhol
data datos
retrieval recuperación
in en
action acción
execute ejecutar

EN New API for integration into Java programs – Java developers working with popular Java tools for Windows platforms can now execute MapForce inside a window within their own application.

ES Nueva API de Java: los desarrolladores que trabajen con herramientas Java para plataformas Windows ya pueden ejecutar MapForce dentro de una ventana de su propia aplicación

inglês espanhol
java java
developers desarrolladores
working trabajen
tools herramientas
platforms plataformas
mapforce mapforce
new nueva
api api
their su
can pueden
windows windows
window ventana
own propia
within dentro
with con
a una
execute ejecutar
application aplicación
for para

EN XSLT 2.0 Code Generation – introduced auto-generation of program code required to execute XML mappings and transformations using the new XSLT 2.0 specification.

ES Generación automática de código XSLT 2.0, necesario para ejecutar asignaciones y transformaciones de datos XML, basada en la nueva especificación XSLT 2.0

inglês espanhol
generation generación
xslt xslt
required necesario
mappings asignaciones
transformations transformaciones
xml xml
specification especificación
and y
code código
new nueva
the la
of de
to para
execute ejecutar

EN XQuery Code Generation – added auto-generation of program code required to execute intelligent querying of XML documents and databases via the new XQuery 1.0 specification.

ES Generación automática de código XQuery, necesario para ejecutar consultas inteligentes en documentos XML y bases de datos mediante la nueva especificación XQuery 1.0

inglês espanhol
generation generación
xquery xquery
intelligent inteligentes
documents documentos
xml xml
specification especificación
and y
code código
required necesario
new nueva
the la
of de

Mostrando 50 de 50 traduções