Traduzir "develop hydrogen powered defender" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "develop hydrogen powered defender" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de develop hydrogen powered defender

inglês
espanhol

EN Hydrogen Liquefiers, Pressure Swing Adsorption (PSA) - Hydrogen Purification, Gas POX - Natural Gas Partial Oxidation, SMR-X™ - Zero Steam Hydrogen Production, Steam Methane Reforming - Hydrogen Production ...

ES Purificación de hidrógeno por adsorción por oscilación de presión (PSA), Oxidación parcial de gas natural: Gas POX, Producción de hidrógeno sin vapor SMR-X™, Producción de hidrógeno por reformado de metano con vapor...

EN That’s because hydrogen is not readily available in pure form—releasing hydrogen requires an initial energy source and a technical application—and most of the hydrogen today is produced using natural gas.

ES Esto se debe a que el hidrógeno no está disponible en estado puro (la liberación de hidrógeno requiere una fuente de energía previa y una aplicación técnica) y la mayor parte del hidrógeno actual se produce mediante el uso de gas natural.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
pure puro
source fuente
energy energía
technical técnica
produced produce
natural natural
not no
and y
requires requiere
gas gas
in en
application aplicación
is se
available disponible
today actual
of de
using mediante
a a

EN JAGUAR LAND ROVER TO DEVELOP HYDROGEN-POWERED DEFENDER FUEL...

ES JAGUAR LAND ROVER PRUEBA LA PRIMERA CADENA DE SUMINISTRO...

inglês espanhol
jaguar jaguar
rover rover

EN JAGUAR LAND ROVER TO DEVELOP HYDROGEN-POWERED DEFENDER FUEL CELL PROTOTYPE

ES LAND ROVER CON LA CRUZ ROJA DONDE HAYA UN DESASTRE

inglês espanhol
rover rover
to donde

EN Lupapalooza exists to inspire our patients through opportunities to develop self-confidence and independence, develop a spirit of group identity, develop skills and explore interests as well as develop friendships.

ES Lupapalooza se creó para inspirar a nuestros pacientes a través de oportunidades para desarrollar la autoestima y la independencia, adquirir un espíritu de identidad grupal, desarrollar habilidades y explorar intereses, además de fomentar amistades.

inglês espanhol
patients pacientes
opportunities oportunidades
independence independencia
spirit espíritu
group grupal
identity identidad
skills habilidades
explore explorar
interests intereses
friendships amistades
develop desarrollar
a un
to a
inspire inspirar
of de

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustible
cell pila
is es
much mucho
can puede
gen generación
a un
second segunda
but pero
car automóvil
from de

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN The main players in green hydrogen are partnering with the academic sector and members of the supply chain to launch the Hydrogen Skills Partnership.

ES Los principales actores del hidrógeno verde se asocian con el mundo académico y los socios de la cadena de suministro para lanzar Hydrogen Skills Partnership.

inglês espanhol
main principales
players actores
hydrogen hidrógeno
academic académico
supply suministro
chain cadena
launch lanzar
skills skills
partnership partnership
members socios
of de
with con
green verde

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

inglês espanhol
technology tecnología
hydrogen hidrógeno
chemical químico
known conocido
separate separar
oxygen oxígeno
water agua
process proceso
method método
uses utiliza
electrical eléctrica
generation generación
in en
is se
a un
to a
as como
of de
this esta

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

inglês espanhol
personally personalmente
believe creo
hydrogen hidrógeno
gas gas
carbon carbono
storage almacena
economically económicamente
viable viable
i yo
dont no
scale escala
the el
process proceso
to a
be ser
blue azul
produce producir
at en
for para

EN To achieve this, decarbonising the production of an element like hydrogen, giving rise to green hydrogen, is one of the keys as this is currently responsible for more than 2 % of total global CO2 emissions

ES Para lograrlo, la descarbonización de un elemento como el hidrógeno —responsable en la actualidad de más del 2 % de las emisiones totales de CO2 en el mundo—, que da lugar al hidrógeno verde, se revela como una de las claves

inglês espanhol
element elemento
hydrogen hidrógeno
giving da
green verde
is se
keys claves
responsible responsable
global mundo
emissions emisiones
an un
as como
of de
more más
to para
achieve el

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
fuels combustibles
based basados

EN Hydrogen produced with clean sources of power (often referred to as “green hydrogen”) could be a game changer

ES El hidrógeno producido a partir de fuentes de energía limpias (a menudo denominado «hidrógeno verde») podría suponer un cambio de paradigma

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
produced producido
sources fuentes
power energía
clean limpias
referred to denominado
a un
often menudo
green verde
to a
of de

EN The main renewable energy technologies are offshore and onshore wind, hydroelectric power, photovoltaics, green hydrogen and hybrid hydrogen.  

ES Entre las principales tecnologías de energías renovables, podemos destacar la eólica marina y terrestre, la hidroeléctrica, la fotovoltaica, el hidrógeno verde y la híbrida.  

inglês espanhol
main principales
renewable renovables
wind eólica
hydrogen hidrógeno
hybrid híbrida
power energías
and tecnologías
green verde

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

inglês espanhol
key claves
hydrogen hidrógeno
expensive cara
green verde
is es
generate generar
to a
obtain que
more más
in del
which la
through de

EN High energy consumption: the production of hydrogen in general and green hydrogen in particular

ES Mayor gasto energético: la producción del hidrógeno en general y del verde en particular

inglês espanhol
production producción
hydrogen hidrógeno
general general
in en
and y
the la
green verde
of del
particular particular

EN Position the Hydrogen TCP as a premier global resource for expertise in hydrogen.

ES Posicionar el Hydrogen TCP como un recurso mundial de primer orden para los conocimientos especializados en materia de hidrógeno.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
tcp tcp
global mundial
resource recurso
in en
a un
the el
as como
premier primer
for para
expertise conocimientos

EN The main renewable energy technologies are offshore and onshore wind, hydroelectric power, photovoltaics, green hydrogen and hybrid hydrogen.  

ES Entre las principales tecnologías de energías renovables, podemos destacar la eólica marina y terrestre, la hidroeléctrica, la fotovoltaica, el hidrógeno verde y la híbrida.  

inglês espanhol
main principales
renewable renovables
wind eólica
hydrogen hidrógeno
hybrid híbrida
power energías
and tecnologías
green verde

EN The main players in green hydrogen are partnering with the academic sector and members of the supply chain to launch the Hydrogen Skills Partnership.

ES Los principales actores del hidrógeno verde se asocian con el mundo académico y los socios de la cadena de suministro para lanzar Hydrogen Skills Partnership.

inglês espanhol
main principales
players actores
hydrogen hidrógeno
academic académico
supply suministro
chain cadena
launch lanzar
skills skills
partnership partnership
members socios
of de
with con
green verde

EN This technology is based on the generation of hydrogen through a chemical process known as electrolysis. This method uses an electrical current to separate the hydrogen from the oxygen in water.

ES Esta tecnología se basa en la generación de hidrógeno a través de un proceso químico conocido como electrólisis, un método que utiliza la corriente eléctrica para separar el hidrógeno del oxígeno que hay en el agua.

inglês espanhol
technology tecnología
hydrogen hidrógeno
chemical químico
known conocido
separate separar
oxygen oxígeno
water agua
process proceso
method método
uses utiliza
electrical eléctrica
generation generación
in en
is se
a un
to a
as como
of de
this esta

EN I personally don't believe 'blue hydrogen' (using gas for the electrolysis process to produce the hydrogen, plus carbon capture and storage) will ever be economically viable at scale.

ES Yo, personalmente, no creo que el "hidrógeno azul" (que utiliza gas en el proceso de electrólisis para producir el hidrógeno y además recoge y almacena carbono) llegue a ser económicamente viable a gran escala.

inglês espanhol
personally personalmente
believe creo
hydrogen hidrógeno
gas gas
carbon carbono
storage almacena
economically económicamente
viable viable
i yo
dont no
scale escala
the el
process proceso
to a
be ser
blue azul
produce producir
at en
for para

EN which are key to generating green hydrogen through electrolysis, is more expensive to generate, which in turn makes hydrogen more expensive to obtain.

ES claves para generar hidrógeno verde a través de la electrólisis, es más cara de generar, lo que a su vez encarece la obtención del hidrógeno.

inglês espanhol
key claves
hydrogen hidrógeno
expensive cara
green verde
is es
generate generar
to a
obtain que
more más
in del
which la
through de

EN High energy consumption: the production of hydrogen in general and green hydrogen in particular

ES Mayor gasto energético: la producción del hidrógeno en general y del verde en particular

inglês espanhol
production producción
hydrogen hidrógeno
general general
in en
and y
the la
green verde
of del
particular particular

EN Clean hydrogen production startup that converts biomethane, flare gas or natural gas into clean hydrogen.

ES Empresa que transforma gases de metano, combustión y naturales en hidrógeno limpio.

inglês espanhol
clean limpio
hydrogen hidrógeno
gas gases
natural naturales
startup empresa
into de
that transforma

EN “We know that the majority of molecular gas in galaxies is in the form of hydrogen, but molecular hydrogen is very difficult to observe directly,” said Cramer

ES “Sabemos que la mayor parte del gas molecular presente en las galaxias corresponde a hidrógeno, pero es muy difícil observar hidrógeno molecular directamente”, explica William Cramer

EN In this molecule (DCO+), deuterium has replaced the normal hydrogen atom of HCO+ in a process known as hydrogen-deuterium exchange.

ES En esta molécula, el deuterio reemplaza el átomo de hidrógeno de la molécula HCO+ mediante un proceso conocido como intercambio hidrógeno-deuterio.

inglês espanhol
molecule molécula
hydrogen hidrógeno
process proceso
known conocido
exchange intercambio
in en
a un
of de
as como
this esta

EN Hydrogen strategy: eco-friendly hydrogen, the fuel of the future

ES Estrategia para el hidrógeno: Hidrógeno verde, el combustible del futuro.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
strategy estrategia
fuel combustible
the el
of del
future futuro

EN Eco-friendly hydrogen is regarded as a “silver bullet” when it comes to fighting climate change. With its hydrogen strategy, Germany is now promoting its production.

ES El hidrógeno verde es considerado un material milagroso en la lucha contra el cambio climático. Con su estrategia para el hidrógeno, Alemania promueve ahora su producción.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
is es
regarded considerado
fighting lucha
change cambio
climate climático
strategy estrategia
promoting promueve
production producción
a un
its su
germany alemania
now ahora
with con
it verde
to contra

EN 20 years ago, Germany was already hoping that hydrogen would largely replace petrol and diesel in a matter of years. To date, however, hydrogen is available at only just under 100 of Germany’s 14,500 or so petrol stations.

ES Hace 20 años, Alemania esperaba que en pocos años el hidrógeno sustituyera casi totalmente a la gasolina y al gasóleo. En la actualidad, sin embargo, solo unas 100 de las 14.500 gasolineras de Alemania ofrecen hidrógeno.

inglês espanhol
germany alemania
hydrogen hidrógeno
in en
however sin embargo
to a
or sin
of de

EN Wind and the sun are essential for producing green hydrogen, because hydrogen is only sustainable if it is produced with renewable energies

ES Para producir hidrógeno verde, el viento y el sol son esenciales, porque el hidrógeno solo es sostenible si se produce con energías renovables

inglês espanhol
wind viento
hydrogen hidrógeno
essential esenciales
sustainable sostenible
if si
renewable renovables
is es
and y
sun sol
producing producir
because porque
the el
green verde
produced produce
are son
with con
for para
energies energías

EN In order to identify countries that are particularly well-suited for a hydrogen partnership, Germany has drawn up the Hydrogen Potential Atlas

ES Con el fin de identificar los países especialmente adecuados para una cooperación para el hidrógeno, Alemania ha diseñado el Atlas del Potencial del Hidrógeno

inglês espanhol
particularly especialmente
hydrogen hidrógeno
partnership cooperación
has ha
potential potencial
atlas atlas
identify identificar
countries países
germany alemania
the el
a una
to fin

EN For example, the P2X team is working among other things on developing concepts for the optimal management of hydrogen filling stations and is testing how industrial furnaces could be inexpensively heated using hydrogen.

ES El equipo de P2X está desarrollando, por ejemplo, ideas para el funcionamiento óptimo de las estaciones de recarga de hidrógeno y está probando cómo calentar hornos industriales económicamente con hidrógeno.

inglês espanhol
developing desarrollando
concepts ideas
hydrogen hidrógeno
stations estaciones
testing probando
industrial industriales
optimal óptimo
the el
how cómo
is está
team equipo
example ejemplo
for para

EN Hydrogen and hydrogen-based fuels

ES Combustibles de hidrógeno y basados en hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
fuels combustibles
based basados

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

ES La pila de combustible de hidrógeno de segunda generación (FCEV) de Toyota es un automóvil mucho más sofisticado. Pero, ¿puede el hidrógeno

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
toyota toyota
sophisticated sofisticado
fuel combustible
cell pila
is es
much mucho
can puede
gen generación
a un
second segunda
but pero
car automóvil
from de

EN Total Eren is recruiting in the Hydrogen (H2) development/marketing team and the intern will be reporting to the Hydrogen Marketing Manager of Total Eren

ES Total Eren está contratando personal para el equipo de desarrollo/marketing de hidrógeno (H2) y el becario dependerá del Director de Marketing de Hidrógeno de Total Eren

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
manager director
development desarrollo
marketing marketing
the el
is está
total total
team equipo
of de

EN With green hydrogen, obtained by electrolysis powered by 100% renewable sources, for the decarbonization of heavy industry, aviation and shipping.

ES Con el hidrógeno verde, que se obtiene por electrólisis utilizando fuentes 100% renovables: para descarbonizar la industria pesada, la aviación y el transporte marítimo.

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
obtained obtiene
renewable renovables
sources fuentes
heavy pesada
aviation aviación
shipping transporte
and y
industry industria
green verde
with con
for para

EN Discover the hydrogen-powered Mirai at the Virtual Auto Show.

ES Descubre el Mirai impulsado por hidrógeno en el Auto Show virtual.

inglês espanhol
discover descubre
virtual virtual
show show
powered impulsado
hydrogen hidrógeno
at en
the el
auto auto

EN Bill Gates buys $500m hydrogen-powered yacht, or does he?

ES Lightyear One, el primer coche solar del mundo de largo alcance

inglês espanhol
he one

EN More than 7,000 Scottish students are competing to build the best hydrogen powered Lego model.

ES Más de 7.000 estudiantes escoceses compiten por construir el mejor vehículo Lego impulsado por hidrógeno.

inglês espanhol
scottish escoceses
students estudiantes
hydrogen hidrógeno
powered impulsado
lego lego
than de
best mejor
the el
more más
to construir

EN For smaller aircraft hydrogen powered flight can be a reality this decade

ES Para los aviones más pequeños, el vuelo con motor de hidrógeno puede ser una realidad esta década

inglês espanhol
smaller pequeños
hydrogen hidrógeno
flight vuelo
reality realidad
this esta
can puede
be ser
aircraft aviones
for para

EN Alstom, together with its partners, has proven with the project that hydrogen propulsion is a reliable and emission-free alternative to diesel-powered regional trains on non-electrified lines.

ES Alstom, junto con sus socios, ha demostrado con este proyecto que la propulsión de hidrógeno es una alternativa fiable y libre de emisiones a los trenes diésel en líneas no electrificadas.

inglês espanhol
partners socios
proven demostrado
hydrogen hidrógeno
alternative alternativa
trains trenes
free libre
emission emisiones
diesel diésel
is es
the la
project proyecto
on en
reliable fiable
to a
with con
non no

EN The first hydrogen-powered series trains will be in regular service in Germany from 2022.

ES Los primeros trenes en serie propulsados ​​por hidrógeno entrarán en servicio regular en Alemania a partir de 2022.

inglês espanhol
series serie
trains trenes
regular regular
service servicio
germany alemania
in en
be los
first de

EN Regular refuelling of 14 hydrogen powered Coradia iLint regional trains to start in 2022

ES El repostaje de 14 trenes regionales Coradia iLint propulsados con hidrógeno comenzará de forma regular en 2022.

inglês espanhol
regular regular
hydrogen hidrógeno
regional regionales
trains trenes
start comenzará
of de
in en
to con

EN The Coradia iLint is the world’s first passenger train powered by a hydrogen fuel cell, which produces electrical power for traction

ES Coradita iLint es el primer tren de pasajeros del mundo impulsado por hidrógeno

inglês espanhol
worlds mundo
passenger pasajeros
powered impulsado
hydrogen hidrógeno
is es
first de
the el
train tren
a primer

EN Alstoms Coradia iLint, the worlds first hydrogen fuel cell powered regional train, has won the GreenTec Award 2018 in the category Mobility by Schaeffler

ES El tren Coradia iLint de Alstom, el primer tren del mundo propulsado por hidrógeno, ha ganado el GreenTec Award 2018 en la categoría de Mobility by Schaeffler

inglês espanhol
worlds mundo
hydrogen hidrógeno
has ha
category categoría
mobility mobility
by by
in en

EN Powered by a fuel cell in which hydrogen is converted into electrical energy, the Coradia iLint only emits steam and water condensate

ES Alimentado por una pila de hidrógeno, el Coradia iLint solo emite agua condensada y vapor

inglês espanhol
powered alimentado
hydrogen hidrógeno
emits emite
steam vapor
water agua
cell pila
the el
a una
by por

EN It is powered by a hydrogen fuel cell, its only emission being steam and condensed water while operating with a low level of noise

ES Alimentado por pilas de hidrógeno, lo único que emite es vapor y agua condensada, además de operar con un reducido nivel de ruido

inglês espanhol
powered alimentado
hydrogen hidrógeno
steam vapor
water agua
is es
level nivel
it lo
noise ruido
a un
with con
low que
of de
by por

EN The Sun is basically a giant ball of plasma powered by nuclear reactions which fuse hydrogen atoms into helium

ES El Sol es básicamente una bola gigante de plasma alimentada por reacciones nucleares que fusionan átomos de hidrógeno a helio

inglês espanhol
basically básicamente
giant gigante
ball bola
plasma plasma
reactions reacciones
hydrogen hidrógeno
helium helio
is es
the el
sun sol
of de
a a
by por

EN The world’s only dedicated hydrogen-powered SUV.

ES El primer SUV solo de hidrógeno del mundo.

inglês espanhol
worlds mundo
suv suv
hydrogen hidrógeno
the el

EN Although you refuel them with hydrogen, fuel cell vehicles are actually powered by an electric motor

ES Aunque los recargue con hidrógeno, los vehículos con celda de combustible son impulsados por un motor eléctrico

inglês espanhol
hydrogen hidrógeno
fuel combustible
cell celda
electric eléctrico
an un
are son
although aunque
motor motor
with con
vehicles vehículos
by por

Mostrando 50 de 50 traduções