Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "choose a page" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose a page" de inglês para espanhol

Traduções de choose a page

"choose a page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

choose a al botón cada clic con configuración contenido cualquier de debe decide del desde donde dónde el el botón elección elegir elige eligen eliges elija elijas en en el entre es escoge escoger eso esta este están hace hay la la opción las los muchos más no o obtener opciones opción optar optar por para pero por por qué productos puede que quieres selecciona seleccionar seleccione ser si siempre sin sitio sobre solución son su también tener tiempo tiene tienes todo todos tu tus un una uno variedad y
page 1 a a la a los acceder al antes archivo archivos así cada cambiar cambios cantidad como con contenido cualquier cuenta cómo datos de de la de las de los del del sitio desde después documento donde dos el en en el en línea enlace entre es esta este esto guardar hasta hay información la la página las le lista los luego navegador no o obtener page palabras pantalla para para cada para el parte pero pestaña por preguntas productos página página de inicio página web páginas que qué sección ser si siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su su sitio superior sus también texto tiempo toda todo todos través tu tus un una uno usted ver versión web y ya que

Tradução de inglês para espanhol de choose a page

inglês
espanhol

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.

inglês espanhol
if si
hubspot hubspot
hosted alojada
parameter parámetro
specifies especifica
editor editor
url url
id id
in en
to a
page página
of de
available disponible
is se
each cada
this este

EN People are free to eat as they choose, to want to look how they choose, to buy as they choose, and actually to ? within the bounds of the law ? promote products as they choose

ES Las personas son libres de comer como quieran, de querer ver cómo eligen, de comprar como ellos elijan y, de hecho, de promover los productos a su antojo

inglês espanhol
free libres
actually de hecho
promote promover
people personas
choose elijan
to a
buy comprar
as como
want querer
how cómo
are son
want to quieran
products productos

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

inglês espanhol
choose elegir

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA

inglês espanhol
choose elegir
corporate empresa

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

inglês espanhol
blog blog
is es
switch cambiar
page página
in en
image imagen
list lista
position posición
spot lugar
example ejemplo
are estamos
moving de
down para

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.

inglês espanhol
summary sumario
block bloque
editor editor
content contenido
tab pestaña
click clic
in en
select seleccionar
page página
choose elegir
see ver
to a

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.

inglês espanhol
summary sumario
block bloque
editor editor
content contenido
tab pestaña
click clic
in en
select seleccionar
page página
choose elegir
see ver
to a

EN With pdfFiller, you can add page numbers in any format and size. You also get to choose where exactly on the page you would like to place the page numbers (in any corner or centered, for example).

ES Con pdfFiller, puede agregar números de página en cualquier formato y tamaño. Usted también puede elegir dónde exactamente en la página que desea colocar los números de página (en cualquier esquina o centrado, por ejemplo).

inglês espanhol
add agregar
exactly exactamente
corner esquina
centered centrado
size tamaño
or o
the la
where dónde
page página
in en
can puede
format formato
also también
choose elegir
with con
example ejemplo
numbers de

EN When you add a layout page, you can click Blank to design the page from scratch, or click Page layouts to choose from different pre-built layouts with placeholder blocks for specific purposes.

ES Al agregar una página de diseño, puedes seleccionar En blanco para diseñar la página desde cero o bien, Diseños de página para elegir entre diferentes diseños predefinidos con bloques de marcador de posición para fines específicos.

inglês espanhol
add agregar
blocks bloques
or o
different diferentes
page página
design diseño
choose elegir
the la
with con
you can puedes
a una
specific de
from desde
for fines

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar

inglês espanhol
blank blanco
page página
pdfsam pdfsam
merged fusionado
pdf pdf
if si
is es
basic basic
will sea
a a
every en

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.

inglês espanhol
time tiempo
is es
another otra
page página
site sitio
person persona
to a
even incluso
on en
duration el tiempo
same que

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.

inglês espanhol
hreflang hreflang
tag etiqueta
alternate alternativa
original original
version versión
the la
in en
page página
also también
other otras
web web
of de
must debe
language idioma
words palabras
to tener
that que

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor

inglês espanhol
loads carga
html html
javascript javascript
modify modificar
interaction interacción
new nuevas
uses usa
user usuario
application aplicación
web web
pages páginas
the la
page página
on en
server servidor
instead en lugar
a única
is se
of de

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.

inglês espanhol
accessed accede
counts cuenta
index índice
not no
the la
as como
page página
main principal
view vista
viewing visualización
a a
individual de
from desde
for para

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.

inglês espanhol
visited visitada
column columna
identifies identifica
change cambio
activity actividades
log registro
continue seguir
you change cambias
will continue seguirá
if si
pages páginas
page página
a un
seven de
show mostrando
title título
days días
their su

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:

inglês espanhol
portfolio portafolio
followed seguida
slug slug
set establecen
edit editar
a un
the la
page página
url url
title título

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.

inglês espanhol
titles títulos
edit editar
settings configuración
url url
seo seo
descriptions descripciones
key clave
visit visita
click presiona
slugs slugs
information información
page página
other otra
over de
to sobre

EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:

ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:

inglês espanhol
depth profundidad
recap resumen
design diseño
how cuánto
page página
here aquí
to a
your y
this esto
on en
for para

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.

inglês espanhol
sidebar barra lateral
width ancho
full completo
page página
about acerca
us nosotros
with con
example ejemplo
a una

EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them

ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos

inglês espanhol
choose elige
receipts recibos
deadlines plazos
card tarjeta
the la
and y

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.

ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.

inglês espanhol
alcohol alcohol
behave comporta
responsible responsable
rape violación
drink tomar
choose elige
life vida
is es
who quién
to live vivir
not no
with con
person persona
how cuánto
to a
someone de
their su

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

ES aquí tienes la libertad de elegir. Puedes elegir entre 2 en 1 3 en 1 y 4 en 1. Con nosotros el cochecito se adapta a sus necesidades. Con nuestros cochecitos no tienes que comprar nada que no necesites. Eliges exactamente el cochecito que quieres.

inglês espanhol
pram cochecito
in en
needs necesidades
exactly exactamente
you choose eliges
freedom libertad
to a
here aquí
buy comprar
with con
choose elegir
us nosotros
adapts se adapta
you can puedes
not no
your y
have necesites

EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.

ES CRM basado en la nube y automatización de ventas

EN Click Templates, scroll through the selection of existing templates and choose your favorite.Depending on the template you choose, different options will be available on the promo page (e.g

ES Haga clic en Plantillas, desplácese por la selección de plantillas existentes y elija su favorita

inglês espanhol
the la
templates plantillas
selection selección
choose elija
click clic
on en
your y
of de
favorite su
depending por

EN To learn more about how to find and choose quality child care, visit the “How Do I Find and Choose Quality Child Care?” page.

ES Para obtener más información sobre cómo encontrar y elegir cuidado infantil de calidad, visite la página "¿Cómo encuentro y elijo cuidado infantil de calidad?"

inglês espanhol
care cuidado
child infantil
quality calidad
page página
and y
choose elegir
visit visite
the la
find encontrar
more más
how cómo

EN Choose between a single ordering page or a multi-page eCommerce site and your order fulfillment methods

ES Elija si desea crear una sola página de pedidos o un sitio de comercio electrónico con varias páginas y los métodos de cumplimiento de pedidos

inglês espanhol
choose elija
ecommerce comercio electrónico
fulfillment cumplimiento
methods métodos
or o
page página
site sitio
a un
your y
single de

EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.

ES Dependiendo de qué idea elijas, el informe compara la página seleccionada de la landing page con los resultados de tus 10 principales competidores.

inglês espanhol
selected seleccionada
competitors competidores
landing landing
idea idea
report informe
depending dependiendo
page página
you choose elijas
with con
results resultados
a principales
from de

EN To make collaboration even easier and keep everyone on the same page, each team member will receive notifications on the activity on the review page (unless they choose to opt out).

ES Para facilitar aún más la colaboración y mantener a todo el mundo en la misma página, cada miembro del equipo recibirá notificaciones sobre la actividad en la página de revisión (a menos que decidan excluirse).

inglês espanhol
collaboration colaboración
easier facilitar
member miembro
notifications notificaciones
activity actividad
unless a menos que
opt out excluirse
team equipo
to a
page página
review revisión
same que
on en
each cada

EN Go to home > pages > then choose the page of your choice. From here, you can select each page and click on the cog, as indicated here:

ES Vaya a Home > Pages > y elija la página que desee. Desde aquí puede seleccionar cada página y hacer clic en el engranaje, como se indica aquí:

inglês espanhol
cog engranaje
gt gt
click clic
choose elija
page página
here aquí
select seleccionar
to a
can puede
as como
from desde
pages pages
your y
each cada
on en

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.

inglês espanhol
feel sientas
comfortable cómodo
head over dirígete
choose elige
wiki wiki
start comienza
change cambia
button botón
magic magia
you te
and y
guide guía
or o
the la
page página
when cuando
to a
on en
translation traducción
make haz
of de
want desees
via través
top superior
translate traducir

EN Choose whether to load the filter results on the same page using AJAX or refresh the page

ES Elige si deseas mostrar los resultados del filtro en la misma página o redirigir al usuario a una página nueva

inglês espanhol
choose elige
filter filtro
or o
page página
to a
on en
the la
whether si
results resultados

EN Choose whether to show results on the same page using AJAX or reload the page

ES Elegir si mostrar los resultados en la misma página utilizando AJAX o recargar la página

inglês espanhol
choose elegir
ajax ajax
reload recargar
or o
on en
page página
the la
the same misma
whether si
to los
results resultados
show mostrar

EN Choose where to display the gift card coupon form in cart and checkout page, customize the design and allow your customers to review and edit wrong delivery info directly from the cart page

ES Escoge donde mostrar el formulario de cupón de tarjeta regalo en las páginas de carrito y pago, personaliza el diseño y permite a tus clientes valorar y editar información de entrega errónea directamente desde la página del carrito

inglês espanhol
choose escoge
gift regalo
coupon cupón
cart carrito
checkout pago
allow permite
delivery entrega
directly directamente
card tarjeta
form formulario
customize personaliza
design diseño
edit editar
in en
customers clientes
to a
page página
display mostrar
review información
where donde
your y
from desde

EN Choose whether to show it in the shop page or in the product detail page.

ES Elige si mostrarla en la página de la tienda o en la página de detalles del producto.

inglês espanhol
choose elige
shop tienda
detail detalles
or o
in en
the la
it de
page página
product producto
to del
whether si

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

ES En tanto que ciertos tamaños de página son más populares que otros, puedes elegir cualquier página que quieras, desde las opciones populares que enumeramos, hasta un tamaño completamente personalizado a tu gusto.

inglês espanhol
popular populares
liking gusto
your tu
page página
sizes tamaños
choose elegir
completely completamente
size tamaño
a un
are son
you can puedes
you want quieras
to a
of de
others otros
any cualquier
from desde

EN At E-goi, you can choose between the following criteria: while loading the site, after viewing a percentage of the page, how long the visitor is on the page and when demonstrating intention to leave.

ES En E-goi, puede elegir entre los siguientes criterios: mientras carga la pagina web, después de ver un porcentaje de la página, cuánto tiempo está el visitante en la página y cuándo demuestra la intención de irse.

inglês espanhol
choose elegir
criteria criterios
loading carga
percentage porcentaje
visitor visitante
intention intención
a un
how cuánto
can puede
page página
when cuándo
of de
on en
to después
is está

EN Choose the encoding that suits your possibilities and adapts it to your page’s content. You’ll find it at the bottom of the page, copy the sample to start working on it.

ES Elige la codificación que mejor se adapte a tus posibilidades y la adapta al contenido de tu página. Lo encontrará en la parte inferior de la página, copie la muestra para empezar a trabajar en ella.

inglês espanhol
choose elige
encoding codificación
possibilities posibilidades
content contenido
copy copie
sample muestra
it lo
page página
of de
working trabajar
the la
your tu
that adapte
to a
find y

EN Choose to embed your quiz in an existing web page, open as a popup, or even have it take up an entire page

ES Selecciona insertar tu juego de preguntas y respuestas online en una página web existente, como pop up o que aparezca en toda la página

inglês espanhol
choose selecciona
embed insertar
web web
or o
up up
in en
existing existente
page página
a una
your tu
take de
quiz preguntas
as como

EN Step Four: The Next page brings you to a page where you can choose a language, edit your site or log out of the account

ES Paso cuatro: La página Siguiente lo lleva a una página donde puede elegir un idioma, editar su sitio o cerrar sesión en la cuenta.

inglês espanhol
brings lleva
choose elegir
edit editar
site sitio
or o
step paso
account cuenta
page página
can puede
a un
to a
where donde
language idioma
four cuatro
the la

EN Choose whether to open the product detail page when you click on the product name or enable a quick view that allows users to get more details about the product without leaving the list page

ES Elegir si abrir la página de detalles del producto al hacer clic en el nombre del producto o habilitar una vista rápida que permita a los usuarios obtener más detalles sobre el producto sin salir de la página con la lista

inglês espanhol
quick rápida
users usuarios
choose elegir
click clic
or o
details detalles
page página
enable habilitar
view vista
list lista
whether si
name nombre
product producto
on en
without sin

EN Choose to redirect only users who visit the page for the first time (after that, they will no longer be redirected, they will regularly access the selected page unless the cookie has expired)

ES Elegir redirigir solo a los usuarios que visitan la página por primera vez (después de eso, ya no serán redirigidos, accederán regularmente a la página seleccionada a menos que la cookie haya caducado)

inglês espanhol
redirect redirigir
users usuarios
visit visitan
longer ya no
redirected redirigidos
regularly regularmente
access acceder
cookie cookie
expired caducado
choose elegir
selected seleccionada
to a
page página
time vez
the la
that eso
will serán
unless a menos que
first de
be ser

EN Choose where to place the survey on the "Checkout" page and on the product detail page

ES Elegir dónde colocar la encuesta en la página de "Proceso de pago" y en la página de detalles del producto

inglês espanhol
choose elegir
survey encuesta
checkout pago
detail detalles
the la
where dónde
on en
page página
product producto

EN Choose the position of the countdown in product detail page and category page

ES Elegir la posición de la cuenta atrás en la página de detalles del producto y la página de categoría

inglês espanhol
choose elegir
countdown cuenta atrás
detail detalles
category categoría
in en
the la
product producto
position posición
page página

EN And choose the best one for Shop page and Product detail page

ES Y elegir lo mejor para la página de la tienda y la página de detalles del producto

inglês espanhol
shop tienda
detail detalles
choose elegir
the la
product producto
page página
best mejor

EN Choose to embed your quiz in an existing web page, open as a popup, or even have it take up an entire page

ES Selecciona insertar tu juego de preguntas y respuestas online en una página web existente, como pop up o que aparezca en toda la página

inglês espanhol
choose selecciona
embed insertar
web web
or o
up up
in en
existing existente
page página
a una
your tu
take de
quiz preguntas
as como

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.

inglês espanhol
feel sientas
comfortable cómodo
head over dirígete
choose elige
wiki wiki
start comienza
change cambia
button botón
magic magia
you te
and y
guide guía
or o
the la
page página
when cuando
to a
on en
translation traducción
make haz
of de
want desees
via través
top superior
translate traducir

EN Choose where to display the gift card coupon form in cart and checkout page, customize the design and allow your customers to review and edit wrong delivery info directly from the cart page

ES Escoge donde mostrar el formulario de cupón de tarjeta regalo en las páginas de carrito y pago, personaliza el diseño y permite a tus clientes valorar y editar información de entrega errónea directamente desde la página del carrito

inglês espanhol
choose escoge
gift regalo
coupon cupón
cart carrito
checkout pago
allow permite
delivery entrega
directly directamente
card tarjeta
form formulario
customize personaliza
design diseño
edit editar
in en
customers clientes
to a
page página
display mostrar
review información
where donde
your y
from desde

EN Choose the position of the countdown in product detail page and category page

ES Elegir la posición de la cuenta atrás en la página de detalles del producto y la página de categoría

inglês espanhol
choose elegir
countdown cuenta atrás
detail detalles
category categoría
in en
the la
product producto
position posición
page página

EN Choose whether to open the product detail page when you click on the product name or enable a quick view that allows users to get more details about the product without leaving the list page

ES Elegir si abrir la página de detalles del producto al hacer clic en el nombre del producto o habilitar una vista rápida que permita a los usuarios obtener más detalles sobre el producto sin salir de la página con la lista

inglês espanhol
quick rápida
users usuarios
choose elegir
click clic
or o
details detalles
page página
enable habilitar
view vista
list lista
whether si
name nombre
product producto
on en
without sin

EN Choose to redirect only users who visit the page for the first time (after that, they will no longer be redirected, they will regularly access the selected page unless the cookie has expired)

ES Elegir redirigir solo a los usuarios que visitan la página por primera vez (después de eso, ya no serán redirigidos, accederán regularmente a la página seleccionada a menos que la cookie haya caducado)

inglês espanhol
redirect redirigir
users usuarios
visit visitan
longer ya no
redirected redirigidos
regularly regularmente
access acceder
cookie cookie
expired caducado
choose elegir
selected seleccionada
to a
page página
time vez
the la
that eso
will serán
unless a menos que
first de
be ser

Mostrando 50 de 50 traduções