EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
"magic happen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
ES Este vídeo demostrativo te enseñará cómo usar Magic Transit, Magic WAN y Magic Firewall de Cloudflare para detener ataques DDoS, crear reglas de seguridad y facilitar la conectividad entre redes globales complejas.
inglês | espanhol |
---|---|
firewall | firewall |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
security | seguridad |
rules | reglas |
simplify | facilitar |
complex | complejas |
global | globales |
magic | magic |
transit | transit |
connectivity | conectividad |
networks | redes |
video | vídeo |
this | este |
to stop | detener |
wan | de |
use | usar |
between | entre |
how | cómo |
EN Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro+: What's the difference?
ES Honor Magic 3 vs Magic 3 Pro vs Magic 3 Pro +: ¿Cuál es la diferencia?
inglês | espanhol |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
vs | vs |
pro | pro |
the | la |
difference | diferencia |
EN What first inspired you to cook? Curiosity. Things happen in the kitchen, changes happen. Textures, colours, smells? this has always attracted me since I was a child. Being close to my grandmother, a great cook, was also key.
ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? La curiosidad. En la cocina pasan cosas, suceden cambios. Texturas, colores, olores… desde niño esto me atrajo. El hecho de estar cerca de mi abuela, una gran cocinera también fue determinante.
inglês | espanhol |
---|---|
curiosity | curiosidad |
changes | cambios |
textures | texturas |
attracted | atrajo |
i | me |
child | niño |
grandmother | abuela |
great | gran |
in | en |
kitchen | cocina |
colours | colores |
also | también |
things | cosas |
my | mi |
to | a |
first | de |
has | que |
close | cerca |
EN Does it happen all the time, or does it come and go? How often does it happen?
ES ¿Ocurre todo el tiempo o va y viene? ¿Con qué frecuencia pasa?
inglês | espanhol |
---|---|
often | frecuencia |
or | o |
the | el |
time | tiempo |
and | y |
go | pasa |
happen | ocurre |
EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment
ES Chicos, prestad atención: lucir una estupenda barba no es algo que pase por casualidad, hay que pasar primero por el barbero
inglês | espanhol |
---|---|
chance | casualidad |
great | estupenda |
dont | no |
by | por |
they | el |
EN Let Setapp be your team’s guide to the proper tools. Focus on the efficiency and push your dream to its very limits. It can happen. And it will happen with Setapp.
ES Deja que Setapp se convierta en el faro que guíe a tu equipo hasta las herramientas perfectas. Céntrate en la eficiencia y lucha por tus metas más ambiciosas. Con Setapp, están al alcance de tu mano.
inglês | espanhol |
---|---|
setapp | setapp |
tools | herramientas |
to | a |
efficiency | eficiencia |
with | con |
your | tu |
on | en |
EN Mistakes happen, corruption happens, disasters happen
ES Se producen errores, corrupción y desastres
inglês | espanhol |
---|---|
mistakes | errores |
corruption | corrupción |
disasters | desastres |
EN What first inspired you to cook? Curiosity. Things happen in the kitchen, changes happen. Textures, colours, smells? this has always attracted me since I was a child. Being close to my grandmother, a great cook, was also key.
ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? La curiosidad. En la cocina pasan cosas, suceden cambios. Texturas, colores, olores… desde niño esto me atrajo. El hecho de estar cerca de mi abuela, una gran cocinera también fue determinante.
inglês | espanhol |
---|---|
curiosity | curiosidad |
changes | cambios |
textures | texturas |
attracted | atrajo |
i | me |
child | niño |
grandmother | abuela |
great | gran |
in | en |
kitchen | cocina |
colours | colores |
also | también |
things | cosas |
my | mi |
to | a |
first | de |
has | que |
close | cerca |
EN Does it happen all the time, or does it come and go? How often does it happen?
ES ¿Ocurre todo el tiempo o va y viene? ¿Con qué frecuencia pasa?
inglês | espanhol |
---|---|
often | frecuencia |
or | o |
the | el |
time | tiempo |
and | y |
go | pasa |
happen | ocurre |
EN What first inspired you to cook? Curiosity. Things happen in the kitchen, changes happen. Textures, colours, smells? this has always attracted me since I was a child. Being close to my grandmother, a great cook, was also key.
ES ¿Qué fue lo que te inspiró a cocinar? La curiosidad. En la cocina pasan cosas, suceden cambios. Texturas, colores, olores… desde niño esto me atrajo. El hecho de estar cerca de mi abuela, una gran cocinera también fue determinante.
inglês | espanhol |
---|---|
curiosity | curiosidad |
changes | cambios |
textures | texturas |
attracted | atrajo |
i | me |
child | niño |
grandmother | abuela |
great | gran |
in | en |
kitchen | cocina |
colours | colores |
also | también |
things | cosas |
my | mi |
to | a |
first | de |
has | que |
close | cerca |
EN A drop in your blood sugar may also cause you to faint. This can happen if you have diabetes. It may also happen if you don’t eat for a long time.
ES Un descenso de azúcar en sangre también puede provocarle desmayos. Esto puede suceder si tiene diabetes. También puede suceder si no come durante mucho tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
blood | sangre |
sugar | azúcar |
diabetes | diabetes |
drop | descenso |
a | un |
in | en |
if | si |
dont | no |
also | también |
can | puede |
eat | come |
long | mucho tiempo |
time | tiempo |
you | de |
for | durante |
this | esto |
EN Think you don’t need to go there? Think again. The most common myth about STIs is that they won’t happen to you—they only happen to certain kinds of people, right? Not right. STIs don’t categorize people like we do.
ES ¿Piensas que no es asunto tuyo? Piénsalo otra vez. El mito más común sobre las ITS es que nunca te va a pasar a ti, solo le pasa a cierto tipo de gente, ¿no? Error. Las ITS no clasifican a la gente como nosotros.
inglês | espanhol |
---|---|
myth | mito |
stis | its |
is | es |
common | común |
people | gente |
not | no |
kinds | tipo |
to | a |
of | de |
again | otra |
certain | cierto |
go | pasar |
about | sobre |
we | nosotros |
EN Listen up lads - great beards don’t happen by chance, they happen by appointment
ES Chicos, prestad atención: lucir una estupenda barba no es algo que pase por casualidad, hay que pasar primero por el barbero
inglês | espanhol |
---|---|
chance | casualidad |
great | estupenda |
dont | no |
by | por |
they | el |
EN Confronting a person diagnosed and trying to correct their actions after the fact is usually less successful than trying to prevent these behaviors before they happen, and reducing the risks involved if they do happen.
ES Enfrentar a una persona diagnosticada y tratar de corregir sus acciones después del hecho suele tener menos éxito que tratar de prevenir estos comportamientos antes de que sucedan y reducir los riesgos involucrados si suceden.
inglês | espanhol |
---|---|
usually | suele |
risks | riesgos |
involved | involucrados |
successful | éxito |
actions | acciones |
less | menos |
behaviors | comportamientos |
if | si |
reducing | reducir |
person | persona |
to | a |
fact | hecho |
the | estos |
correct | corregir |
prevent | prevenir |
before | de |
EN Creating something interactive means making things happen. Whatever you do, use interactivity to add text, images, videos, audios or external links. Everything can happen in a genially.
ES Crear algo interactivo significa lograr que pasen cosas. Hagas lo que hagas, usa la interactividad para añadir textos, imágenes, vídeos, audios o enlaces externos. Todo puede pasar en un genially.
inglês | espanhol |
---|---|
interactive | interactivo |
interactivity | interactividad |
audios | audios |
external | externos |
links | enlaces |
images | imágenes |
videos | vídeos |
or | o |
can | puede |
in | en |
things | cosas |
to | a |
means | significa |
do | hagas |
something | algo |
you | la |
everything | lo |
a | un |
EN This will happen in block 6.930.000, which according to the calculations will be in the year 2140, so there is a lot left for this to happen.
ES Esto sucederá en el bloque 6.930.000 que según los cálculos será en el año 2140, así que queda mucho para que esto suceda.
inglês | espanhol |
---|---|
block | bloque |
calculations | cálculos |
in | en |
the | el |
be | ser |
year | año |
will | será |
so | así |
to | a |
this | esto |
for | para |
EN Magic can really happen in this intersection.
ES Realmente se puede crear magia en este enlace.
inglês | espanhol |
---|---|
magic | magia |
really | realmente |
in | en |
this | este |
can | puede |
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.
inglês | espanhol |
---|---|
feel | sientas |
comfortable | cómodo |
head over | dirígete |
choose | elige |
wiki | wiki |
start | comienza |
change | cambia |
button | botón |
magic | magia |
you | te |
and | y |
guide | guía |
or | o |
the | la |
page | página |
when | cuando |
to | a |
on | en |
translation | traducción |
make | haz |
of | de |
want | desees |
via | través |
top | superior |
translate | traducir |
EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen
ES Los días se organizan según almuerzos, barbacoas y cocidos sureños, porque en las reuniones de amigos en torno a la mesa de la cocina es donde surge la magia… y los movimientos
EN Days are scheduled around lunches, barbeques, and low country boils because the gathering of folks around the kitchen table is where magic — and movements — happen
ES Los días se organizan según almuerzos, barbacoas y cocidos sureños, porque en las reuniones de amigos en torno a la mesa de la cocina es donde surge la magia… y los movimientos
EN Meetings and discussions with world-renowned online entrepreneurs are always incredible moments, and it's rewarding to watch the magic happen
ES Las reuniones e intercambios con empresarios electrónicos de renombre mundial son siempre momentos increíbles y es gratificante ver cómo surge la magia
inglês | espanhol |
---|---|
meetings | reuniones |
entrepreneurs | empresarios |
incredible | increíbles |
moments | momentos |
magic | magia |
world | mundial |
rewarding | gratificante |
always | siempre |
with | con |
are | son |
the | la |
EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences
ES Cuando Adam Graham fundó Gray Matters, utilizó Google Sheets para almacenar sus datos de ventas y ahorrar dinero
inglês | espanhol |
---|---|
sales | ventas |
to | dinero |
when | cuando |
EN And while it can feel like magic, we know it doesn’t happen by accident
ES Y mientras se puede sentir como magia, sabemos que no sucede por casualidad
inglês | espanhol |
---|---|
feel | sentir |
magic | magia |
happen | sucede |
can | puede |
we know | sabemos |
know | que |
by | por |
and | y |
while | mientras |
EN At the heart of what we do are the people who make the magic happen every day
ES En el corazón de lo que hacemos son las personas que hacen que la magia suceda todos los días
inglês | espanhol |
---|---|
magic | magia |
happen | suceda |
people | personas |
of | de |
do | hacemos |
are | son |
EN Meetings and discussions with world-renowned online entrepreneurs are always incredible moments, and it's rewarding to watch the magic happen
ES Las reuniones e intercambios con empresarios electrónicos de renombre mundial son siempre momentos increíbles y es gratificante ver cómo surge la magia
inglês | espanhol |
---|---|
meetings | reuniones |
entrepreneurs | empresarios |
incredible | increíbles |
moments | momentos |
magic | magia |
world | mundial |
rewarding | gratificante |
always | siempre |
with | con |
are | son |
the | la |
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
ES Cuando te sientas cómodo, dirígete a la página Traducir, elige una guía o wiki que desees traducir, comienza o cambia la traducción a través del botón traducir en la parte superior de la página y haz magia.
inglês | espanhol |
---|---|
feel | sientas |
comfortable | cómodo |
head over | dirígete |
choose | elige |
wiki | wiki |
start | comienza |
change | cambia |
button | botón |
magic | magia |
you | te |
and | y |
guide | guía |
or | o |
the | la |
page | página |
when | cuando |
to | a |
on | en |
translation | traducción |
make | haz |
of | de |
want | desees |
via | través |
top | superior |
translate | traducir |
EN You’ll need to decide which version of the video you’d like to download and click to make the magic happen.
ES Tendrás que decidir qué versión del video quieres descargar y hacer clic para que se produzca la magia.
inglês | espanhol |
---|---|
version | versión |
magic | magia |
click | clic |
video | video |
the | la |
decide | decidir |
download | descargar |
need | tendrás |
of | del |
to | hacer |
and | y |
EN Upload your PDF and watch the magic happen when it is transformed into a flippable brochure.
ES Carga tu PDF y observa cómo ocurre la magia cuando se transforma en un folleto con cambio de página.
inglês | espanhol |
---|---|
upload | carga |
watch | observa |
magic | magia |
happen | ocurre |
brochure | folleto |
a | un |
the | la |
is | se |
when | cuando |
your | tu |
EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.
ES El Mago es optimista y cree que todo puede suceder. Este arquetipo cree en el crecimiento y la transformación con el poder de la magia.
EN yggdrasil, tree of life, sacred tree, celtic tree, vikings, celtic, celtic ornament, magic tree, immortality tree, magic, norse mythology, tree art, tree drawing, gold, golden, marble
ES yggdrasil, árbol de la vida, árbol sagrado, arbol celta, vikingos, céltico, adorno celta, árbol mágico, árbol de inmortalidad, magia, mitología nórdica, del árbol, dibujo de árbol, oro, dorado, mármol
inglês | espanhol |
---|---|
sacred | sagrado |
mythology | mitología |
marble | mármol |
tree | árbol |
drawing | dibujo |
life | vida |
magic | magia |
gold | oro |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →
EN the trinity knot, triquetra, mother, maiden, crone, triple moon, moonstone, triple goddess, neo pagan, pagan, moon, moon phases, magic, magic symbol, hecate, moon goddess, triskelion, triskele, 3 moons
ES el nudo de la trinidad, triquetra, madre, doncella, bruja, triple luna, piedra de la luna, triple diosa, neo pagano, pagano, luna, fases de la luna, magia, símbolo mágico, hécate, diosa de la luna, triskelion, triskele, 3 lunas
inglês | espanhol |
---|---|
trinity | trinidad |
knot | nudo |
mother | madre |
triple | triple |
goddess | diosa |
neo | neo |
pagan | pagano |
phases | fases |
symbol | símbolo |
moons | lunas |
moon | luna |
magic | magia |
EN Netskope has been named a Visionary in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways and a Leader for the 4th straight year in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.
ES Netskope ha sido nombrado "Visionario" en el Cuadrante Mágico de Gartner de 2020 para Secure Web Gateways y líder por cuarto año consecutivo en el Cuadrante Mágico de Gartner de 2020 para Cloud Access Security Brokers.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
named | nombrado |
visionary | visionario |
gartner | gartner |
magic | mágico |
quadrant | cuadrante |
web | web |
leader | líder |
cloud | cloud |
access | access |
brokers | brokers |
gateways | gateways |
a | a |
in | en |
the | el |
year | año |
for | para |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/christmas-magic">Christmas Magic Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/web">Web Vectores por Vecteezy</a>
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
by | por |
vectors | vectores |
EN Netskope was named a Leader in the CASB Magic Quadrant and a Visionary in the SWG Magic Quadrant
ES Netskope fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico para CASB y Visionario en el Cuadrante Mágico para SWG
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
named | nombrado |
leader | líder |
casb | casb |
magic | mágico |
quadrant | cuadrante |
visionary | visionario |
swg | swg |
was | fue |
in | en |
the | el |
and | y |
a | para |
EN apple magic keyboard, apple magic mouse, gray, framed, ray-ban sunglasses, sunglasses, mouse, keyboard, earphones, computer Public Domain
ES espacio de trabajo de la oficina / sala de conferencias, oficina, sala de conferencias, espacio de trabajo, negocios, reuniones de negocios, café, escritorio, trabajo duro, computadora portátil Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
public | public |
domain | domain |
computer | computadora |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
ES Paula ha aprovechado el verano para aprender por fin a cocinar. Si todavía no sabes qué cocinar hoy, Paula puede hacerte un Receta aleatoria ...para hacer magia. ¡Deja que te inspire!
inglês | espanhol |
---|---|
paula | paula |
cook | cocinar |
magic | magia |
today | hoy |
random | aleatoria |
recipe | receta |
inspire | inspire |
has | ha |
if | si |
summer | verano |
not | no |
the | el |
can | puede |
a | un |
to | a |
learn | aprender |
of | fin |
for | para |
EN Magic Trackpad and Magic Trackpad 2
ES Magic Trackpad y Magic Trackpad 2
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
magic | magic |
EN Magic packets reception (magic packets are specially crafted packets that can instruct the rootkit to download and execute another backdoor)
ES Recepción de paquetes mágicos (los paquetes mágicos son paquetes especialmente diseñados que pueden indicar al rootkit que descargue y ejecute otro backdoor)
inglês | espanhol |
---|---|
packets | paquetes |
reception | recepción |
specially | especialmente |
crafted | diseñados |
execute | ejecute |
another | otro |
backdoor | backdoor |
download | descargue |
can | pueden |
the | al |
are | son |
EN See website https://www.icemagic.ch/fileadmin/pdf/ice-magic/preisliste-ice-magic.pdf
ES Según la página web https://www.icemagic.ch/fileadmin/pdf/ice-magic/preisliste-ice-magic.pdf
inglês | espanhol |
---|---|
https | https |
website | web |
EN Swiss Youth Hostels with the magic of the magic mountains
ES Albergues juveniles suizos con encanto de montaña
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | suizos |
hostels | albergues |
mountains | montaña |
with | con |
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
ES Honor Magic 3 no tendrá cámara debajo de la pantalla, pero Magic Fold podría
inglês | espanhol |
---|---|
honor | honor |
camera | cámara |
magic | magic |
under | debajo |
display | pantalla |
fold | fold |
might | podría |
but | pero |
have | de |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
ES La serie Honors Magic podría regresar como un teléfono plegable. ¿Se llamará Honor Magic 3?
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
folding | plegable |
phone | teléfono |
honor | honor |
magic | magic |
the | la |
as | como |
a | un |
EN Explore six lands of never-ending enchantment, one-of-a-kind attractions and endless magic at Magic Kingdom® Park, where Disney fantasies and characters are wondrously brought to life, creating memories that last forever
ES Explora seis tierras de interminable encanto, atracciones únicas y magia sin fin en Magic Kingdom ® Park, donde las fantasías y personajes de Disney cobran vida de manera maravillosa, creando recuerdos que duran para siempre
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explora |
lands | tierras |
attractions | atracciones |
park | park |
disney | disney |
fantasies | fantasías |
characters | personajes |
memories | recuerdos |
kingdom | kingdom |
at | en |
life | vida |
last | duran |
forever | para siempre |
magic | magic |
a | únicas |
endless | interminable |
where | donde |
EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch
ES Juegos de computadora Esports Creatividad Clan Contracción nerviosa Desarrollador de juegos Videojuego Equipo de juego Portal de juegos Magia la reunión Magia Juegos geniales Frio Púrpura Humano Niña Mujer Bruja
inglês | espanhol |
---|---|
creativity | creatividad |
clan | clan |
developer | desarrollador |
portal | portal |
magic | magia |
witch | bruja |
team | equipo |
human | humano |
girl | niña |
woman | mujer |
the | la |
gathering | reunión |
purple | púrpura |
game | juego |
esports | esports |
cool | geniales |
games | juegos |
EN The Magic Quadrant for Digital Experience Platforms was called Magic Quadrant for Horizontal Portals (2010-2016).
ES El Magic Quadrant para Digital Experience Platforms es la nueva versión del Magic Quadrant para Horizontal Portals (2010-2016).
inglês | espanhol |
---|---|
quadrant | quadrant |
digital | digital |
experience | experience |
horizontal | horizontal |
magic | magic |
platforms | platforms |
was | versión |
portals | portals |
for | para |
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
ES Nuestro algoritmo de precios Tarjeta de Magic luego determina el valor para cada tarjeta para cada grado. Puede ver los precios históricos de cada tarjeta para saber qué Tarjetas de Magic están subiendo de precio y que van cayendo.
inglês | espanhol |
---|---|
algorithm | algoritmo |
determines | determina |
magic | magic |
historic | históricos |
grade | grado |
see | ver |
value | valor |
prices | precios |
the | el |
are | están |
can | puede |
price | precio |
card | tarjeta |
cards | tarjetas |
our | nuestro |
each | cada |
in | van |
EN Magic set out to make some mischief, but MSCHF made some Magic instead
ES Magic siempre tiene algún truco guardado, pero esta vez fue la gente de MSCHF la que hizo algo de magia
inglês | espanhol |
---|---|
but | pero |
instead | que |
magic | magic |
some | de |
to make | vez |
made | hizo |
EN To represent the heart and soul of businesses affected by Covid-19, with one common objective: an artisanal and professional vision where in one photo session we transmit magic—their magic.With only one backdrop: styling and them
ES Enmarcar el alma de firmas y proveedores afectados profesionalmente por el COVID, con un objetivo común: una visión artesanal y profesional donde en una sesión de fotos se transmita la magia, SU magia.Únicamente un fondo, un estilismo y ELLOS
inglês | espanhol |
---|---|
businesses | firmas |
affected | afectados |
objective | objetivo |
vision | visión |
artisanal | artesanal |
session | sesión |
photo | fotos |
magic | magia |
backdrop | fondo |
styling | estilismo |
and | y |
common | común |
soul | alma |
in | en |
their | su |
of | de |
professional | profesional |
an | un |
with | con |
covid | covid |
where | donde |
EN Anti-Magic Shell absorbs 30% more magic damage and lasts 5 sec longer.
ES Caparazón antimagia absorbe un 30% más de daño mágico y dura 5 s más.
inglês | espanhol |
---|---|
shell | caparazón |
magic | mágico |
damage | daño |
lasts | dura |
more | más |
Mostrando 50 de 50 traduções