Traduzir bus pick para espanhol - Tradutor de inglês para espanhol

EN Bus stops are located every 2-3 blocks along the bus route. Many bus stops are officially marked by bus stop signs.

ES Las paradas de autobús están distribuidas cada 2-3 cuadras en la ruta del autobús. Muchas paradas de autobús están señalizadas con letreros.

cttransit.com Copiar texto

inglês	espanhol
bus	autobús
many	muchas
signs	letreros
stops	paradas
the	la
are	están
every	en
along	de

EN There is a bus stop 250 metres away, where city bus lines 2, 5 and 10 stop, intercity bus lines 151, 153, 158, 827, 828 and night service bus N101 stop.

belbex.com Copiar texto

ES A 250 metros hay una parada de autobús donde paran las líneas de autobús urbano 2, 5 y 10; las de autobús interurbano 151, 153, 158, 827, 828 y la de servicio nocturno N101.

belbex.com Copiar texto

inglês	espanhol
bus	autobús
metres	metros
city	urbano
intercity	interurbano
service	servicio
where	donde
night	las
bus stop	parada
there	hay
a	a
stop	paran

EN Pick’s disease — Originally another name for FTD, the term “Pick’s disease” is now reserved for the subset of individuals with FTD-tau in whom Pick bodies are present on post-mortem pathological examination.

theaftd.org Copiar texto

ES enfermedad de pick — Originalmente otro nombre para FTD, el término "enfermedad de Pick" ahora se reserva para el subgrupo de personas con FTD-tau en quienes los cuerpos de Pick están presentes en el examen patológico post-mortem.

theaftd.org Copiar texto

EN Proximity to coach terminal: 15-20 mins with bus pick up from bus station

newzealand.com Copiar texto

ES Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: 15-20 mins with bus pick up from bus station

newzealand.com Copiar texto

inglês	espanhol
proximity	proximidad
terminal	terminal
from	de
up	up
station	station
with	con
bus	bus

EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have a TVM you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus

cttransit.com Copiar texto

ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no cuenta con una TVM, debe abordar el autobús por la puerta delantera y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válido como lo haría en cualquier autobús de CTtransit

cttransit.com Copiar texto

inglês	espanhol
ctfastrak	ctfastrak
farebox	caja de pasajes
valid	válido
cttransit	cttransit
if	si
bus	autobús
door	puerta
or	o
use	usar
show	mostrar
not	no
ticket	boleto
pass	pase
must	debe
as	como
board	de
your	y
a	un
on	en

EN If you are boarding a CTfastrak bus at a stop that does not have TVM, you must board the bus at the front door and use the farebox or show your valid ticket, pass, or transfer as you would on any CTtransit bus

cttransit.com Copiar texto

ES Si aborda un autobús de CTfastrak en una parada que no cuente con una TVM, debe abordar el autobús por la puerta delantera y usar la caja de pasajes o mostrar su boleto, pase o transbordo válido como lo haría en cualquier autobús de CTtransit

cttransit.com Copiar texto

inglês	espanhol
ctfastrak	ctfastrak
farebox	caja de pasajes
valid	válido
cttransit	cttransit
if	si
bus	autobús
door	puerta
or	o
use	usar
show	mostrar
not	no
ticket	boleto
pass	pase
must	debe
as	como
board	de
your	y
a	un
on	en

EN Be prepared for the arrival of the bus. Be off your bike so the bus operator will recognize you are waiting for the bus.

cttransit.com Copiar texto

ES Esté preparado para la llegada del autobús. No esté montado en su bicicleta para que el operador del autobús sepa que usted está esperando el autobús.

cttransit.com Copiar texto

inglês	espanhol
prepared	preparado
arrival	llegada
bus	autobús
bike	bicicleta
operator	operador
waiting	esperando
of	del
your	su
for	para

EN CTfastrak is Connecticut’s first Bus Rapid Transit system. It is a system of bus routes that utilize a bus-only roadway for all or a portion of the trip.

cttransit.com Copiar texto

ES CTfastrak es el primer sistema de transporte rápido de autobús de Connecticut. Es un sistema de rutas de autobuses que utiliza un carril exclusivo para autobuses durante todo el viaje o parte de él.

cttransit.com Copiar texto

inglês	espanhol
ctfastrak	ctfastrak
rapid	rápido
utilize	utiliza
is	es
system	sistema
routes	rutas
or	o
the	el
bus	autobús
a	un
transit	transporte
trip	viaje
of	de
that	que

EN The Aruba bus stops are easy to find. There is a visible sign on the side of the bus. For instance the stop at your hotel will display the hotel and town that each individual bus is en-route too.

aruba.com Copiar texto

ES Las paradas de autobús de Aruba son fáciles de encontrar. Hay una señal visible en el costado del autobús. Por ejemplo, la parada en tu hotel mostrará el hotel y la ciudad en la que cada autobús individual también está en ruta.

aruba.com Copiar texto

inglês	espanhol
aruba	aruba
bus	autobús
side	costado
easy	fáciles
stops	paradas
hotel	hotel
will	mostrará
of	de
at	al
display	mostrar
route	ruta
visible	visible
your	tu
are	son
find	y
a	una
there	hay
is	se
on	en
each	cada

EN Inbound Bus Stops along the bus bridge loop will not be serviceable. Please board buses in this service area at bus stops in the outboard direction and make all connections at the Walmart Supercenter.

cttransit.com Copiar texto

ES Las paradas de colectivos de entrada sobre el circuito del puente no brindarán servicio. Aborde los autobuses de esta área de servicio en las paradas con dirección saliente y realice todas las conexiones en Walmart Supercenter.

cttransit.com Copiar texto

inglês	espanhol
inbound	entrada
stops	paradas
bridge	puente
loop	circuito
connections	conexiones
walmart	walmart
area	área
service	servicio
the	el
this	esta
not	no
in	en
buses	autobuses
board	de
make	realice

EN Rome has currently over 350 bus lines and it can sometimes be a bit confusing to find the right bus. Find out the main bus lines in Rome, their schedules and frequencies and tips to help you get around the city on this type of public transport.

rome.net Copiar texto