EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.
"based on frequency" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Execution Frequency: Scheduled execution frequency to update Data Mesh values. NOTE: The Update Immediately execution frequency isn't supported when using a report as your source.
ES Frecuencia de ejecución: La frecuencia de ejecución programada para actualizar valores de DataMesh. NOTA: La frecuencia de ejecución Actualizar inmediatamente no se admite cuando se está utilizando un informe como fuente.
inglês | espanhol |
---|---|
execution | ejecución |
frequency | frecuencia |
scheduled | programada |
source | fuente |
report | informe |
the | la |
values | valores |
using | utilizando |
a | un |
when | cuando |
immediately | inmediatamente |
update | actualizar |
note | nota |
as | como |
EN Use a sweep frequency group instead configuring a custom sweep frequency within a wider frequency range, as depending on the sensor group, resolution will vary.
ES Utilice un grupo de frecuencias de barrido en lugar de configurar una frecuencia de barrido personalizada dentro de un rango de frecuencias más amplio, ya que dependiendo del grupo de sensores, la resolución variará.
inglês | espanhol |
---|---|
configuring | configurar |
range | rango |
sensor | sensores |
resolution | resolución |
vary | variar |
use | utilice |
depending | dependiendo |
group | grupo |
the | la |
wider | más |
a | un |
on | en |
frequency | frecuencia |
instead | en lugar |
within | de |
EN Add analog synth-type ring modulation, frequency modulation, and frequency resonators
ES Añade modulación en anillo de tipo sintetizador analógico, modulación de frecuencia y resonadores de frecuencia
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
analog | analógico |
ring | anillo |
modulation | modulación |
frequency | frecuencia |
type | tipo |
EN The 2173 Bluetooth® LF/HF RFID Reader enables a Bluetooth® host device to read and write to a wide variety of Low Frequency and High Frequency NFC Tags.
ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y escribir en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
rfid | rfid |
enables | permite |
variety | variedad |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
wide | amplia |
the | el |
of | de |
reader | lector |
a | una |
EN Reach/Frequency Multi-Platform allows media planners to assess the efficiency of a proposed media plan, set frequency caps and evaluate the plan in the context of price and scale.
ES Reach / Frequency Multi-Platform permite a los planificadores de medios evaluar la eficiencia de un plan de medios propuesto, establecer límites de frecuencia y evaluar el plan en el contexto del precio y el volumen.
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
allows | permite |
media | medios |
planners | planificadores |
proposed | propuesto |
price | precio |
reach | reach |
context | contexto |
plan | plan |
in | en |
efficiency | eficiencia |
of | de |
a | un |
to | a |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.
inglês | espanhol |
---|---|
ads | anuncios |
frequency | frecuencia |
care | care |
people | personas |
possible | posible |
series | serie |
were | tenía |
of | de |
the | la |
with | con |
to | a |
as | como |
for | para |
EN Used by Google Used by Google Analytics to limit the frequency of requests Analytics to limit the frequency of requests
ES Usado por Google Analytics para limitar la para limitar la frecuencia de las solicitudes
inglês | espanhol |
---|---|
used | usado |
analytics | analytics |
frequency | frecuencia |
requests | solicitudes |
the | la |
of | de |
to limit | limitar |
EN This automation module switch features the 433MHz frequency range and uses radio frequency signals to simultaneously support and control multiple devices
ES Este interruptor de módulo de automatización presenta el rango de frecuencia de 433 MHz y utiliza señales de radiofrecuencia para admitir y controlar simultáneamente varios dispositivos
inglês | espanhol |
---|---|
automation | automatización |
module | módulo |
switch | interruptor |
mhz | mhz |
frequency | frecuencia |
uses | utiliza |
signals | señales |
control | controlar |
devices | dispositivos |
the | el |
multiple | varios |
this | este |
to | para |
simultaneously | de |
EN The 2173 Bluetooth® LF/HF RFID Reader enables a Bluetooth® host device to read and write to a wide variety of Low Frequency and High Frequency NFC Tags.
ES El lector RFID 2173 Bluetooth® LF / HF le permite leer y grabar en una amplia variedad de etiquetas NFC y RFID HF / LF. El modo de emulación de teclado también está disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
rfid | rfid |
enables | permite |
variety | variedad |
nfc | nfc |
tags | etiquetas |
wide | amplia |
the | el |
of | de |
reader | lector |
a | una |
to | grabar |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.
inglês | espanhol |
---|---|
ads | anuncios |
frequency | frecuencia |
care | care |
people | personas |
possible | posible |
series | serie |
were | tenía |
of | de |
the | la |
with | con |
to | a |
as | como |
for | para |
EN In case you choose a High, Medium or Low Auto Publication Frequency, Nelio will automatically generate social messages when publishing new content and re-sharing old content accordingly to the frequency indicated.
ES En caso de seleccionar una frecuencia de publicación automática alta, media o baja, Nelio generará automáticamente mensajes sociales al publicar nuevos contenidos y volver a compartir contenidos antiguos de acuerdo con la frecuencia indicada.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | seleccionar |
medium | media |
frequency | frecuencia |
nelio | nelio |
generate | generar |
new | nuevos |
old | antiguos |
indicated | indicada |
or | o |
social | sociales |
content | contenidos |
sharing | compartir |
in | en |
low | baja |
the | la |
to the | al |
messages | mensajes |
high | alta |
automatically | automáticamente |
to | a |
case | caso |
EN If the subscriber doesn’t convert in the first 30 days, reduce the frequency to a few times per week. Keep this frequency stable for the next 2 months.
ES Si el suscriptor no convierte en los primeros 30 días, reduzca la frecuencia a unas pocas veces por semana. Mantenga esta frecuencia estable durante los próximos 2 meses.
inglês | espanhol |
---|---|
subscriber | suscriptor |
reduce | reduzca |
frequency | frecuencia |
stable | estable |
if | si |
week | semana |
months | meses |
in | en |
days | días |
times | veces |
to | a |
this | esta |
for | durante |
EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms
ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
card | tarjeta |
by | por |
EN Filter by categoryFormsAdoptions-Based FormsCitizenship and Naturalization-Based FormsEmployment-Based FormsFamily-Based FormsGreen Card-Based FormsHumanitarian Benefits-Based Forms
ES Filtre por categoríaFormulariosBasados en AdopciónBasados en Ciudadanía y NaturalizaciónBasados en el EmpleoBasados en la FamiliaBasados en Beneficios HumanitariosBasados en una Tarjeta de Residente Permanente
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
card | tarjeta |
by | por |
EN Deleting cache data usually happens based on how old said data is, its size, and the frequency with which it?s requested
ES El borrado de datos de caché suele ocurrir basándose en cómo de antiguos son los datos, su tamaño y la frecuencia en los que son solicitados
inglês | espanhol |
---|---|
deleting | borrado |
usually | suele |
happens | ocurrir |
old | antiguos |
size | tamaño |
frequency | frecuencia |
requested | solicitados |
cache | caché |
data | datos |
how | cómo |
based | basándose en |
on | en |
EN The price for each Subscription is determined based on the number of words translated, additional languages available, web Applications using the service and the support level and billing frequency.
ES El precio de cada Suscripción viene determinado por el número de palabras traducidas, los idiomas adicionales disponibles, las aplicaciones web que utilizan el servicio,el nivel de asistencia y la frecuencia de facturación.
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
web | web |
level | nivel |
billing | facturación |
frequency | frecuencia |
applications | aplicaciones |
price | precio |
determined | determinado |
languages | idiomas |
service | servicio |
additional | adicionales |
available | disponibles |
support | asistencia |
each | cada |
EN Although batteries may last up to 10 years, it is good practice to schedule changes based on the battery life estimates and frequency of data acquisition.
ES Aunque las baterías pueden durar hasta 10 años, es una buena práctica programar los cambios en función de las estimaciones de duración de las baterías y la frecuencia de adquisición de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
last | durar |
good | buena |
practice | práctica |
schedule | programar |
estimates | estimaciones |
frequency | frecuencia |
data | datos |
acquisition | adquisición |
is | es |
the | la |
batteries | baterías |
to | a |
changes | cambios |
up | hasta |
may | pueden |
based | una |
EN And, with increasing frequency, students are being unnecessarily and unlawfully segregated by disability, language status and through the use of exclusionary discipline and school-based arrests
ES Y, con una frecuencia cada vez mayor, los estudiantes son segregados innecesaria e ilegalmente por discapacidad, dominio del idioma y mediante el uso de disciplina de exclusión y arrestos escolares
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
disability | discapacidad |
discipline | disciplina |
arrests | arrestos |
students | estudiantes |
use | uso |
with | con |
are | son |
the | el |
of | de |
by | mediante |
EN These devices will automatically adjust the watering time and frequency based on soil moisture, rain, wind, and evaporation and transpiration rates
ES Estos dispositivos ajustan automáticamente la duración y la frecuencia del riego según la humedad del suelo, la lluvia, el viento y los índices de evaporación y transpiración
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
automatically | automáticamente |
adjust | ajustan |
watering | riego |
time | duración |
frequency | frecuencia |
soil | suelo |
moisture | humedad |
rain | lluvia |
wind | viento |
evaporation | evaporación |
EN The computer creates the image based on the loudness (amplitude), pitch (frequency), and time it takes for the ultrasound signal to return to the transducer
ES La computadora crea la imagen en base al volumen (amplitud), el tono (frecuencia) y el tiempo que le lleva a la señal de ultrasonido volver hacia el transductor
inglês | espanhol |
---|---|
computer | computadora |
creates | crea |
based | base |
frequency | frecuencia |
ultrasound | ultrasonido |
signal | señal |
transducer | transductor |
takes | lleva |
image | imagen |
time | tiempo |
on | en |
to | a |
EN Based on frequency, WP Engine estimates that 16 out of 1,000 passwords could be guessed simply by using the top 10.
ES Basado en su frecuencia, WP Engine estima que cada 16 de mil contraseñas se pueden adivinar solamente usando las diez principales.
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
engine | engine |
passwords | contraseñas |
wp | wp |
on | en |
of | de |
based on | basado |
be | pueden |
EN Monitor and automatically move content to the appropriate storage tier based on frequency of access, age, version and metadata rules.
ES Monitorear y mover automáticamente el contenido al nivel de almacenamiento adecuado según la frecuencia de acceso, edad, versión y normas de metadatos.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | monitorear |
automatically | automáticamente |
storage | almacenamiento |
tier | nivel |
frequency | frecuencia |
access | acceso |
age | edad |
metadata | metadatos |
rules | normas |
content | contenido |
version | versión |
of | de |
EN The DSP also handles the limiter-based high-frequency driver protection, processes the signals from the AES3 digital inputs, and will in time facilitate various expansion options
ES El DSP también maneja la protección del controlador de alta frecuencia gracias a un limitador, procesa las señales de las entradas digitales AES3 y con el tiempo facilitará varias opciones de expansión
inglês | espanhol |
---|---|
dsp | dsp |
driver | controlador |
protection | protección |
processes | procesa |
signals | señales |
expansion | expansión |
high | alta |
frequency | frecuencia |
time | tiempo |
facilitate | facilitar |
options | opciones |
also | también |
EN It has 8 cores and 16 threads, and is based on 7 nm manufacturing technology, with a maximum frequency of 4600 MHz and a locked multiplier.
ES Tiene 8 núcleos y 16 flujos de datos y fabricado por tecnología 7 nm, la frecuencia máxima es de 4600 MHz, con el miltiplicador bloqueado.
inglês | espanhol |
---|---|
cores | núcleos |
maximum | máxima |
frequency | frecuencia |
mhz | mhz |
locked | bloqueado |
is | es |
technology | tecnología |
on | el |
with | con |
a | a |
EN It has 8 cores and 16 threads, and is based on 14 nm manufacturing technology, with a max turbo frequency of 5100 MHz and an unlocked multiplier.
ES Tiene 8 núcleos y 16 flujos de datos y fabricado por la tecnología 14 nm,la frecuencia máxima es de 5100 MHz, con el miltiplicador desbloqueado.
inglês | espanhol |
---|---|
cores | núcleos |
max | máxima |
frequency | frecuencia |
mhz | mhz |
unlocked | desbloqueado |
is | es |
technology | tecnología |
on | el |
with | con |
a | a |
EN Huffman coding replaces fixed length symbols based on frequency of use, shortening sequences used regularly throughout the code
ES La codificación Huffman sustituye los símbolos de longitud fija basándose en la frecuencia de uso y acortando secuencias utilizadas regularmente en el código
inglês | espanhol |
---|---|
replaces | sustituye |
fixed | fija |
length | longitud |
symbols | símbolos |
frequency | frecuencia |
regularly | regularmente |
used | utilizadas |
code | código |
coding | codificación |
of | de |
use | uso |
sequences | secuencias |
based | basándose en |
on | en |
EN Easily set group attestation frequency based on the group’s security level needs.
ES Establezca con facilidad la frecuencia de certificación de grupos en función de las necesidades de niveles de seguridad de los grupos.
inglês | espanhol |
---|---|
attestation | certificación |
frequency | frecuencia |
level | niveles |
groups | grupos |
on | en |
security | seguridad |
the | la |
needs | necesidades |
easily | facilidad |
EN Although batteries may last up to 10 years, it is good practice to schedule changes based on the battery life estimates and frequency of data acquisition.
ES Aunque las baterías pueden durar hasta 10 años, es una buena práctica programar los cambios en función de las estimaciones de duración de las baterías y la frecuencia de adquisición de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
last | durar |
good | buena |
practice | práctica |
schedule | programar |
estimates | estimaciones |
frequency | frecuencia |
data | datos |
acquisition | adquisición |
is | es |
the | la |
batteries | baterías |
to | a |
changes | cambios |
up | hasta |
may | pueden |
based | una |
EN The computer creates the image based on the loudness (amplitude), pitch (frequency), and time it takes for the ultrasound signal to return to the transducer
ES La computadora crea la imagen en base al volumen (amplitud), el tono (frecuencia) y el tiempo que le lleva a la señal de ultrasonido volver hacia el transductor
inglês | espanhol |
---|---|
computer | computadora |
creates | crea |
based | base |
frequency | frecuencia |
ultrasound | ultrasonido |
signal | señal |
transducer | transductor |
takes | lleva |
image | imagen |
time | tiempo |
on | en |
to | a |
EN Increase the ROI of your email marketing by personalizing the content and contact frequency of emails sent to each customer. This is achieved by profiling customers based on their trackable data
ES Aumente el ROI de su marketing por correo electrónico personalizando el contenido y la frecuencia de contacto de los correos electrónicos enviados a cada cliente. Esto se logra mediante el perfil de los clientes en función de sus datos rastreables
inglês | espanhol |
---|---|
increase | aumente |
roi | roi |
marketing | marketing |
contact | contacto |
frequency | frecuencia |
achieved | logra |
content | contenido |
data | datos |
emails | correos |
is | se |
to | a |
of | de |
customer | cliente |
customers | clientes |
your | y |
this | esto |
by | mediante |
each | cada |
on | en |
their | su |
based | por |
EN Easily set group attestation frequency based on the group’s security level needs.
ES Establezca con facilidad la frecuencia de certificación de grupos en función de las necesidades de niveles de seguridad de los grupos.
inglês | espanhol |
---|---|
attestation | certificación |
frequency | frecuencia |
level | niveles |
groups | grupos |
on | en |
security | seguridad |
the | la |
needs | necesidades |
easily | facilidad |
EN Based on frequency, WP Engine estimates that 16 out of 1,000 passwords could be guessed simply by using the top 10.
ES Basado en su frecuencia, WP Engine estima que cada 16 de mil contraseñas se pueden adivinar solamente usando las diez principales.
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
engine | engine |
passwords | contraseñas |
wp | wp |
on | en |
of | de |
based on | basado |
be | pueden |
EN You can set up the frequency of change-based workflows to Hourly, Daily, or Weekly....
ES Puede configurar la frecuencia de los flujos de trabajo basados en cambios en Cada hora, Cada día o Cada semana....
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
workflows | flujos de trabajo |
hourly | hora |
or | o |
weekly | semana |
based | basados |
change | cambios |
set up | configurar |
the | la |
can | puede |
to | a |
EN One is a static one – it presets the frequency based on proven strategies
ES Uno es estático: preestablece la frecuencia en función de estrategias comprobadas
inglês | espanhol |
---|---|
static | estático |
frequency | frecuencia |
strategies | estrategias |
proven | comprobadas |
the | la |
on | en |
is | es |
one | uno |
it | de |
EN Flat, wide-range frequency response
ES Respuesta de frecuencia plana y de amplio rango
inglês | espanhol |
---|---|
flat | plana |
frequency | frecuencia |
wide | amplio |
range | rango |
response | de |
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.
inglês | espanhol |
---|---|
found | encontrados |
divided | divididos |
groups | grupos |
severity | severidad |
errors | errores |
account | cuenta |
frequency | frecuencia |
detected | detectados |
show | mostramos |
immediate | inmediata |
attention | atención |
issues | problemas |
warnings | advertencias |
notices | avisos |
the | la |
depending | dependiendo |
are | están |
also | también |
what | qué |
on | en |
their | su |
EN Simply configure the frequency of updates for cached data, and users will always get the result of last update instantaneously.
ES Solo tiene que configurar la frecuencia de actualización de la memoria en caché y los usuarios recibirán instantáneamente la información más actual.
inglês | espanhol |
---|---|
configure | configurar |
frequency | frecuencia |
users | usuarios |
instantaneously | instantáneamente |
cached | caché |
get | recibir |
update | actualización |
the | la |
data | información |
of | de |
for | más |
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
ES Cuando se compara con otros micrófonos, el rango de frecuencia de 75Hz - 18kHz no parece que se compare del todo, pero los resultados han sido excelentes.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
mics | micrófonos |
frequency | frecuencia |
great | excelentes |
compares | compara |
the | el |
when | cuando |
with | con |
of | de |
but | pero |
compared | que |
quite | todo |
results | resultados |
seem | parece |
EN You?ll get a 28Hz ? 18kHz frequency response, internal shockmount and pop filter, and a padded case for safe transport.
ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 28Hz - 18kHz, un filtro interno de choque y pop, y un estuche acolchado para un transporte seguro.
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
pop | pop |
filter | filtro |
padded | acolchado |
transport | transporte |
get | obtendrá |
a | un |
case | una |
internal | para |
response | de |
EN This is a classic broadcasting mic and performs really well. With a built-in shockmount and pop filter, and a frequency range of 50Hz ? 20kHz, you?ll never need to upgrade or get additional accessories.
ES Este es un micrófono clásico de radiodifusión y funciona muy bien. Con un filtro antigolpes y antipop incorporado, y un rango de frecuencia de 50Hz - 20kHz, nunca necesitarás actualizar o conseguir accesorios adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
classic | clásico |
broadcasting | radiodifusión |
mic | micrófono |
filter | filtro |
frequency | frecuencia |
range | rango |
upgrade | actualizar |
additional | adicionales |
accessories | accesorios |
is | es |
or | o |
built | incorporado |
a | un |
performs | funciona |
never | nunca |
this | este |
of | de |
with | con |
well | bien |
to | conseguir |
EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.
inglês | espanhol |
---|---|
typically | típicamente |
frequency | frecuencia |
dynamic | dinámicos |
microphones | micrófonos |
wider | más |
better | mejor |
response | de |
EN It can record omnidirectional, cardioid, and bi-directional and has an insane frequency response from 20Hz to 50kHz. Also included are a low-cut filter and a -10dB pad for high SPL recording.
ES Puede grabar omnidireccional, cardioide y bidireccional y tiene una respuesta de frecuencia insana de 20Hz a 50kHz. También se incluye un filtro de corte de bajos y una almohadilla de -10dB para la grabación de altos niveles de presión sonora.
inglês | espanhol |
---|---|
omnidirectional | omnidireccional |
cardioid | cardioide |
frequency | frecuencia |
filter | filtro |
pad | almohadilla |
high | altos |
cut | corte |
low | bajos |
recording | grabación |
can | puede |
also | también |
included | incluye |
a | un |
to | a |
response | de |
for | para |
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
ES Este condensador de doble diafragma puede ser usado en 3 patrones polares diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8. Tiene una respuesta de frecuencia de 20Hz - 18kHz, se desplaza a 80Hz, y un pad de -10dB.
inglês | espanhol |
---|---|
condenser | condensador |
used | usado |
polar | polares |
omnidirectional | omnidireccional |
cardioid | cardioide |
frequency | frecuencia |
diaphragm | diafragma |
figure | figura |
can | puede |
in | en |
different | diferentes |
this | este |
be | ser |
patterns | patrones |
a | un |
dual | doble |
response | de |
EN Intelligent frequency management
ES Gestión inteligente de la frecuencia
inglês | espanhol |
---|---|
intelligent | inteligente |
frequency | frecuencia |
management | gestión |
EN The frequency response ranges from 45 Hz to 20kHz and the package includes a windscreen, clip, and carrying pouch.
ES La respuesta de frecuencia va de 45 Hz a 20 kHz y el paquete incluye un parabrisas, un clip y una bolsa de transporte.
inglês | espanhol |
---|---|
frequency | frecuencia |
hz | hz |
khz | khz |
includes | incluye |
windscreen | parabrisas |
clip | clip |
carrying | transporte |
pouch | bolsa |
package | paquete |
a | un |
to | a |
response | de |
EN The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
ES Tanto el VideoMic Pro como el VideoMic tienen una respuesta de frecuencia de 40Hz - 20kHz, mientras que el VideoMic GO y el VideoMicro tienen una respuesta de 100Hz - 16kHz, sin esa captación extra de bajos.
inglês | espanhol |
---|---|
videomic | videomic |
frequency | frecuencia |
low | bajos |
go | go |
the | el |
lacking | sin |
that | esa |
while | mientras |
response | de |
extra | extra |
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
ES Si quieres dar otro paso adelante, el MKE2-PC de Sennheiser es tu micrófono. Tiene una amplia respuesta de frecuencia de 20 Hz - 20 kHz, el micrófono sólo tiene 4 mm de ancho y es resistente al agua.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
hz | hz |
khz | khz |
frequency | frecuencia |
sennheiser | sennheiser |
mm | mm |
resistant | resistente |
water | agua |
if | si |
is | es |
it | lo |
wide | amplia |
step | paso |
the | el |
a | una |
your | tu |
to | adelante |
response | de |
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
ES Usarán las frecuencias permitidas actualmente, a partir de 2018, y coincidirán con los rangos de frecuencia que he sugerido antes para que puedan construir fácilmente un sistema inalámbrico en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
allowed | permitidas |
match | coincidir |
suggested | sugerido |
easily | fácilmente |
wireless | inalámbrico |
use | usar |
build | construir |
frequencies | frecuencias |
system | sistema |
frequency | frecuencia |
a | un |
live | vivo |
of | de |
EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.
ES Puedes mezclar y combinar hasta 12 de estos (también tienen auriculares, instrumento y una opción de condensador de mano) y tiene gestión y sincronización de frecuencia automática, además de ser montable en rack.
inglês | espanhol |
---|---|
headset | auriculares |
instrument | instrumento |
handheld | mano |
condenser | condensador |
automatic | automática |
frequency | frecuencia |
management | gestión |
sync | sincronización |
rack | rack |
option | opción |
mix | mezclar |
to | además |
also | también |
you can | puedes |
up | hasta |
of | de |
these | estos |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
ES Hay una función de bloqueo automático para que no pueda cambiar accidentalmente los ajustes, un indicador de batería tanto en el receptor como en el transmisor y un escaneo de frecuencia automático
inglês | espanhol |
---|---|
function | función |
accidentally | accidentalmente |
battery | batería |
indicator | indicador |
transmitter | transmisor |
automatic | automático |
frequency | frecuencia |
scanning | escaneo |
lock | bloqueo |
change | cambiar |
settings | ajustes |
receiver | receptor |
the | el |
you can | pueda |
there | hay |
a | un |
on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções